DAMES- en
KINDERHOEDENVERKOOP
20 tot 55 gulden korting!
De Zeeuwsche Hoedenkamer
NU OF
NOOIT..
8?»
SPAR
GESLOTEN
GESLOTEN
Gezouten
KRAB
MAGERE
YOGHURT
Wij van EuropaTuin hebben ook
mooie buitenverlichting
Op D.V. vrijdag 20 oktober a.s.
in 'Ons Dorpstiuis',
van 10.00 tot 12.00 uur.
198
099
EUROPATUINHOGCHEM Fl|ROP4Tijll1
C Soeteman j
C Soeteman-van 'Erl^Cens
I
TegeihandeiRien Pcemaii
Corne i
Woensdag de gehele dag
Uit eigen mesterij Uit eigen slagerij
Deze week extra voordelig:
1 kilo RIBKARBONADE9.98
1 kilo VARKENSGEHAKT6.98
ikiioSAUCIJSJES9.98
1 kilo VERSE LEVER2.98
1 kilo SCHOUDERKARBONADE .7.98
Dit mag u niet missen!
MANDARIJNEN
DINSDAG 17 OKTOBER 1995
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, voor ons toch nog onverwacht, van
onze zijde weg te nemen onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
ARENDJE VAN OOSTENBRUGGE
op de leeftijd van 74 jaar.
Middelhamis: J. J. A. Kardux-
van Oostenbrugge
M. Kardux
Den Dolder: A. van Oostenbrugge
neven en nichten
Utrecht, 16 oktober 1995
'De Lichtkring'
Correspondentie-adres: A. van Oostenbrugge,
Paltzerweg 210 k.49, 3734 CN Den Dolder
Geen bloemen
De overledene is opgebaard in 'Rouwcentrum
Van Tellingen', Jufferstraat 1 (bij Het Rond) te
Zeist.
Gelegenheid tot afscheid nemen is er in Huize Be-
thesda, Paltzerweg 210 te Den Dolder op D.V.
donderdag 19 oktober van 10.00 tot 10.30 uur.
De rouwdienst zal aansluitend gehouden worden
in Huize Bethesda.
De begrafenis zal daarna om 12.00 uur plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats te Zeist.
Gelegenheid tot condoleren aldaar na afloop van
de begrafenis.
Heden behaagde het de Heere, na een kortstondi
ge ziekte van onze zijde weg te nemen onze lieve
OMA PEEMAN
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
Nellie en Dick
Leone, Bart, Leendert, Lutina
Joke
Wim en Jolanda
Nienke
Liesbeth en Dirk-Jan
Lianne, Annelien, Christian
Annelies
Maarten en Els
Heleen en Laurens
Corine en Wijnand
Wim
Trudy en Sjaak
Gerard en Angelique
Ciska en Jan
Wim
Gerda
Petra en Reinier
Marjolein
Annewien
Gerard
Come en Leonora
William
Gerard
Jannette
Gertrude
Wilbert
Sjaak
Erwin
Elza
Annemieke
Middelhamis, 14 oktober 1995
Na een kortstondig ziekbed hebben wij, wat niet te
geloven is, afscheid moeten nemen van onze
geliefde broeder, zwager en oom
GERRIT DUIM
echtgenoot van A. J. Bruinse
Dat onze schoonzuster en tante gesterkt moge
worden in dit smartelijk verlies.
Zevenbergen:
Oostvoome:
J. Duim
J. Braber-Duim
A. W. Braber
Bodegraven:
Schoonhoven:
A. Duim
J. Duim-Snaauw
S. C. de Vos-Duim
neven en nichten
1 Ooltgensplaat, 10 oktober 1995
RECTIFICATIE
%'l945 1995
I Op D.V. 18 oktober hopen onze lieve ouders,
I grootouders en overgrootouders
en I
de dag te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het i
huwelijk zijn getreden.
Dat de Heere hen nog lang voor elkaar en voor
ons mag sparen, is de wens van hun dankbare
kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind.
Jaantje en Wout l
Wim en Leanne
Wouter
Corina en Michel
Cornells I
Neeltje en Kees l
Jan i
Kees
oktober 1995
Molenstraat 2 t
3252 BE Goedereede 1
|:;g.-^;;S^;.:»-.j^^:.i^j;*.iH:--»j»H»:-v»SHW-:}:-iK-«5*J»^^^^
Tot onze diepe droefheid behaagde het de Heere, na
een kortstondige ziekte van onze zijde weg te nemen,
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder, zuster en schoonzuster
PETRONELLA GEERTRUIJ BORN
weduwe van Willem Peeman
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
Middelhamis: L. Driesse-Peeman
L. Driesse
G. L. Peeman
J. C. Peeman-Tanis
D. Peeman
K. Peeman-van der Wende
J. W. Peeman
Sommelsdijk: A. P. Koote-Peeman
F. B. Koote
Middelhamis: W. Peeman
A. Peeman-Huizer
P. Peeman
L. D. Peeman-van der Laan
G. P. de Waard-Peeman
H. C. de Waard
L. M. Peeman
M. C. Peeman-Heerschap
klein- en
achterkleinkinderen
14 oktober 1995
Oostdijk 99,3241 CN Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 17 en woens
dag 18 oktober van 19.00 tot 21.00 uur aan het
woonhuis.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op donderdag
19 oktober om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats 'Vredemst' te Middelhamis, vanuit het ver
enigingsgebouw der Chr. Ger. Kerk, Hoflaan 41 te
Middelhamis, waar vooraf de rouwdienst wordt
gehouden. Aanvang 13.00 uur.
U wordt vriendelijk uitgenodigd hierbij aanwezig
te zijn om onze geliefde overledene de laatste eer
te bewijzen.
Geen bloemen
In verband met bovenstaande advertentie
zijn wij tot vrijdag 20 oktober
Haveneind 15, 3245 LM Sommelsdijk
Telefoon (0187) 48 6192 Fax (0187) 48 53 27
Heden behaagde het de Heere na een kortstondige
ziekte van onze zijde weg te nemen onze geliefde
zuster, schoonzuster en tante
PETRONELLA GEERTRUU BORN
weduwe van Willem Peeman
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
Middelhamis: G. P. Bom
C. Bom
Delft: G.L. Bom
A. Bom-van Zijll
neven en nichten
Middelhamis, 14 oktober 1995
„Mijn genade is u genoeg".
Bedroefd, maar ook dankbaar voor hetgeen hij
voor ons allen heeft betekend, geven wij kennis
van het overlijden van onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
HENDRIK RUYS
weduwnaar van Wilhelmina van der Laan
in de leeftijd van 89 jaar.
Helmond: H. J. Ruys
M. J. R. van der Louw
Joost
Noordwijk: A. Ruys
W. M. Ruys-Dubbeldam
Maurits
Mieke
Mark
Koog aan de Zaan: A. M. Joachim-Ruys
C. F. Joachim
Jurrie
Emmen: Carla
Nicole
14 oktober 1995
Goudsbloemstraat 11
3245 CG Sommelsdijk
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op woensdag 18 oktober a.s.
om 11.00 uur op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk, vanuit de Lukaskapel van 'De Sa
maritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk,
waar vooraf de rouwdienst wordt gehouden.
Aanvang 10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: na afloop van de be
grafenis in de rouwkamer van 'De Samaritaan'.
Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de
vele belangstelling rondom de geboorte van onze
zoon f
Pieter en Katie Krijger
Altena 2
3252 CJ Goedereede
Omdat wij dankbaar zijn voor al haar liefde en
zorgen gedurende een lang leven, zijn wij nu ver
drietig dat van ons is heengegaan, onze lieve zorg
zame moeder, groot- en overgrootmoeder
CORNELIA MARIA BREEMAN
weduwe van Adrianus van der Groef
op de leeftijd van 90 jaar en 9 maanden.
Brielle: M. Passenier-v. d. Groef
J. J. M. Passenier
Dirksland: A. J. Passenier
C. J. Passenier-Koert
Marianne en Leon
Karin en Norman
Frank
Tinte: J. J. Passenier
L. S. A. Passenier-Middel
Brielle: C. M. Groen-Passenier
J. Groen
Danique
Dirksland, 14 oktober 1995
Correspondentie-adres:
Commandeurstraat 24, 3231 XD Brielle
Gelegenheid tot condoleren: heden dinsdag van
19.30 tot 20.30 uur in de rouwkamer van 'Gelders
hof', Poldersweegje 2 te Dirksland.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatsvinden woensdag 18 oktober 1995 om ca.
10.45 uur.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in voor
noemde rouwkamer, woensdagmorgen van 9.45
tot 10.00 uur, waama om 10.15 uur de rouwdienst
begint.
Geen bloemen
Degenen die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Voorstraat,
DIRKSLAND
Schitterende herfst/winter kollektie bestaande uit
ruim 800 verschillende modellen,
o.a. de bekende Duitse en Engelse merken.
Op iedere hoed
Inlichtingen:
Arnemuiden: (0118) 60 36 08
Wemeldinge: (0113) 621454
Woensdag en
donderdag
Weststraat 39
OUDDORP
tel.(0187)681686
,yAls ik, omringd door tegenspoed,
Bezwijken moet,
Schenkt Gij mij leven;
(Psalm 138 vers 4 ber.)
Bedroefd omdat wij hem moeten missen, maar
erg dankbaar voor zijn liefde en zorg geven wij u
kennis dat na een moedig gedragen ziekte van ons
is heengegaan mijn dierbare man, onze zorgzame
vader en lieve opa, broer, zwager en oom
BERTUS BOETER
echtgenoot van Anthonia Maria Vervloei
eerder weduwnaar van Maria Jacoba Wessels
in de leeftijd van 68 jaar.
Middelhamis: A. M. Boeter-Vervloet
Sommelsdijk: Jan en Woudie Boeter-Kievit
Mark
Richard
Drunen: Janneke en Alphons
Versaevel-Boeter
Marianne
Jan-Willem
Maurice
Spijk (ZH): Leo en Winnie
B oeter-Vermeulen
Middelhamis: Dick en Agnes Boeter-de Vos
16 oktober 1995
Rottenburgseweg 174, 3241 XE Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 20 oktober
van 20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
De begrafenis, waarbij wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op zaterdag 21 oktober a.s. om
11.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
mst' te Middelhamis vanuit de Lukaskapel van
'De Samaritaan', waar vooraf de rouwdienst wordt
gehouden. Aanvang 10.00 uur.
1 Preekcassette
Tel. (0113)572745
Wij leveren
al uw drukwerk
snel en
vakkundig af
Familiedrukwerk:
Handelsdrukwerk:
Drukkerij
GEBR. DE WAAL
Vroonweg 23, DIRKSLAND
Telefoon (0187) 60 13 54
Fax (0187) 60 214 38
Aip ft|rt «^iP t^f) <\lp «VP C^lP cy» fuf» ftiP ftjg <S|p ftlP «^iP ftiP ^tf ftifl ^iP Qirt ^1^ ft^ ft^ f^f
11
Per kilo
voor 6,75
lx ds. Chr. V. d. Poel,
30 jaar predikant
te Yerseke
Geboortekaarten
Verlovings-
en trouwkaarten
Jubileumkaarten
Dankbetuigingskaarten
Q Visitekaartjes
Rouwbrieven enz.
Q Fakturen, sets
Briefpapier
Q Enveloppen
Vert.kaartjes
Circulaires
Brochures
Q Boeken
Folders
Q Posters, enz.
Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (0187) 482729
Vraag vrijblijvend offerte
rlSSfVP^ Buitenlamp
UvK91 w V Met kunststof armatuur en glazen kap.
Voorzien van dag/nacht sensor.
Zowel in zwart als in wit
leverbaar. 60 Watt.
Aanbiedingen geldig uan 18 t/m 24 oktober 1995. Zolang de voorraad strekt.
Afwijkingen in afbeeldingen, alsmede kennelijke druk- of zetfouten voorbehouden.
HÈT TUINCENTRUM VOOR GROENLIEFHEBBERS
