I geven wij op alle behang
I 10 tot 50% KORTING
1
i
i
i
i
I
1
I
i
i
i
i
1
i
i
1
i
i
1
1
i
i
1
I
KIPPEPOTEN
179
JONGE
STERKAAS Q98
KUSSENTJES IM
CAKESTOL
FUNNY FRISCH ugo
Cruesli CRAKES 1)49
1
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
1
1
1
i
1
1
i
1
1
i
I
1
1
1
1
1
1
i
I
1
1
I
1
I
I
I
i
Reklame's Slagerij de Vries
7.98
P. NELISSE
BETROUWBAARHEID IS ONZE KRACHT
Pieten
4 Jannie Bechthum
l/ERS VLEES
1
1
1
i
i
1
Gehaktdag
II3S30 KILO
VLEESWAREN
GOUDSALAMI
GEGRILDE
CASSELERIB
PAIN D'ALSACE
GEBRADEN GEHAKT
EISALADE
DIEPVRIES
BAKKER KAASSOUFFLES of
MINI KAASSOUFFLES
McCAiN 1-2-3 OVEN FRITES
GROEHTE& ERUIT
ZUURKOOL n RQ
BLOEMKOOL i qo
SI-A n RQ
Noord-Hollandse
KNIP WITBROOD 9 IQ
MINI PUNTJES 1 Qfi
DIVERSE ARTIKELEN
BLIJVEND IN PRIJS VERLAAGD
zoals WASMIDDELEN. MARGARINES
en KOFFIE
LASSIE TOVERRIJST 4 70
BRILLANT MOKKA
KING PEPERMUNT
CASPER Supermarkt
1
1
1
i
1
i
I
i
VERSE WORST
SUKADELAPPEN
HAM-PREI SALADE
GEBRADEN GEHAKT
H.O.H. Kilo 7.50 Rund kiio 9.98
l.v.m. de nieuwe kollektie
5 Verf-en
ïf Behangspeciaalzaak
Rundergehakt
H.O.H, gehakt
Kilo IMu
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
Magere VARKENSROLLADEküo 8.98
BIEF/BAKLAPPEN500 gram 7.98
MAGER SOEPVLEES250 gram 3.98
Maandag en dinsdag: "7 A O
SCHOUDERKARBONADEküo 7.90
HACHEEVLEES mef/cru/c/en...500 gram TbvO
Gehele week; ma. t/m za.
KAAS
VAN DE WARME BAKKER
KRUIDENIERSWAREN
DE GRAAF LUXS
4+1 GRATIS 025
1
1
Johanna Leontine
ülfarina CorneCia
RICARDO BAKELAAR
RICARDO
op de leeftijd van 10 maanden.
I Gieter J\njn CorneCis
RICARDO
RICARDO baki:laar
LIJNTJE OORBEEK
RICARDO
RICARDO
Dirksland
(lekker mager fijn gekruid) 500 gram ü.uO
(-^ gratis kruiden) 500 gram
(bakje 150 gram) 100 gram 1.4a
('uit eigen keuken') 100 gram X.,£M
WOENSDAG GEHAKTDAG:
Weekend:
Verse PIZZA'S, NASI,
BAMI, MACARONI
De nieuwe PowrQuad transmissie is standaard en
biedt per groep vier onder belasting schakelbare ver
snellingen; verder is er een onder belasting schakelba
re omkeerinrichting met
neutrale stand.
Er is een versie met 30
km/u en één met 40
km/uur. Kruipversnellin
gen zijn extra leverbaar.
De nieuwe geavanceerde
oliegekoelde
Permakoppeling II is
standaard voor alle trans
missies.
Vraag uw John Deere
dealer meer informatie over deze bedrijfszekere
nieuwe John Deere trekkers.
Het integrale frame met module
constructie resulteert in een
relatief lichte, maar sterke trek
ker met een hogere hefkracht en
belastingsweerstand.
Landbouwmechanisatie
^i Hoflaan 27
I* 3241 GK MIDDELHARNIS
öj Tel. (01870)84739
m
Sg>EEna''Ai EEna^Ai Ema^Ai eeed^M EEna'AT EHa'M EEoa'Al Ema'»T eeb'aT EEna'lT<^
i
i
i
i
i
'f^^;-^ Woensdag
Kilo 0.\/0
100 gram
100 gram
100 gram
200 gram
Per pak
Zak 750 gramI II W
Pak 500 gramViW^
BINTJES n/euwe oogsf Q Cn
5 kilo^%%3\3
SlechtsI aSO
Per krop\3w\3^
Küo vers
van het mes..
800 gramI W
10 stuks11 ir W
Looptijd 20 t/m 26 september.
Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden
Met 10% extra inhoud gratis
NUI I
Pak 6 stuks11
Rijl<elijk gevuld met krenten, QQ
rozijnen en spijs f
500 gramifl
NUfcl
Bacon of paprika 11
Zak 60 gramwl
Pakje 50 gram%wË
Weststraat 13253 AR OUDDORP
Tel. (01878) 1371 Fax (01878) 3813
i
FAMILIEBERICHTEN
^;;J;;i;;j;;;;;;;:»;;4;;(;;»;;*;:i;;K;»;;l;;i;;l;;J;;^^
■;i;
Dankbaar delen wij u mee dat de Heere ons ver
blijdde met de geboorte van een dochter en zusje
Wij noemen haar Leannc
Leon Heij
Janet Heij-Joppe
Arie
Gerrit
14 september 1995
Merel 35
3245 TS Sommelsdijk
Voor bezoek graag even bellen:
Telefoon (01870) 827181 (0187) 482718
In stille verwondering over wat God ons toever- i
trouwde ontvingen wij uit Zijn hand een dochter
en zusje i
Wij noemen haar 9^{irjüm i
Zij weegt 3700 gram. i;
Aad en Ineke de Jongh i
Arjan l
16 september 1995 t
Marijkelaan 29
3248 AS Melissant t
;t;3;:SSKSS:-;i;SHSSHï-;s:e-:s;i:s^^^^^
Verslagen geven wij kennis dat, geheel onver
wacht van ons is heengegaan, ons lief zoontje
op de leeftijd van 10 maanden.
Jaap en Sandra
14 september 1995
Jhr. Mr. A. F. de Savorin Lohmanstraat 73
3214 XA Zuidland
De begrafenis heeft reeds plaatsgevonden maan
dag 18 september om 11.00 uur op de algemene
begraafplaats De Ommering aan de Oprelscweg
te Spijkenisse.
Wij zijn verslagen door het heengaan van ons lief
klcinzoontjc
Wij hopen dat Jaap en Sandra de kracht krijgen
dit verlies te dragen.
Joh. Bakelaar
M. J. Bakelaar-van Ree
en verdere familie
Ouddorp, 14.september 1995
y:.;i:..;fc;i:..;t;..:»;.:»;.;l:..:l;.'i:.:i;..:;-.:t;..-i-.;t-.;;:.:i-..;-.;i-..»-.;i-.:»;.j-.;l-.:^..V.:t-..i-.;^^^
:i-
jj; De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver- j|.;
blijdde ons met de geboorte van een zoon en i;
broertje
i Wij noemen hem (PeUr 'Krijn
Ij Kees en Mineke Pikaart-Bcchtum ij:
1^ Nelic en Cornells
17 .september 1995
I; Alexandcrstraat 42 ;|i
i 3253 BA Ouddorp
Met diepe droen:cid geven wij u kennis dat plot
seling is overleden ons geliefde neefje
op de leeftijd van tien maanden.
Jaap en Adri v. d. Sluys
Wij blijven hem in liefde gedenken.
Ouddorp, 14 september 1995
Met verslagenheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden van ons neefje
in de leeftijd van 10 maanden.
Wij wensen Jaap en Sandra veel sterkte om dit
verlies te dragen.
Wout Bakelaar
Netty Bakelaar-Vroegindeweij
Jeroen
Petra
Middelharnis, 14 september 1995
Na een liefdevolle verpleging in 'Meerweide' is
overleden mijn lieve vrouw, mijn lieve zorgzame
moeder, onze lieve oma
echtgenote van Jan Nelis
eerder gehuwd geweest met Jan Pulleman
in de ouderdom van 87 jaar en 9 maanden.
Rotterdam: J. Nelis
Oude Tonge: W. M. van Remmerden-
Pulleman
Kinderen en kleinkinderen
De begrafenis heeft in besloten kring plaats
gehad op de algemene begraafplaats te Oude
Tongc.
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat plot
seling is overleden ons geliefde neefje
op de leeftijd van 10 maanden.
Jaap, Lenic,
Marloes, Jacqueline
en Niels Tanis
Wij zullen hem in liefde gedenken.
Stcllendam. 14 september 1995
Met verslagenheid en \crdnct gc\cn uij u ken
nis, dat de Hccrc uit ons midden plotseling heeft
weggenomen ons lief kleinzoontje en neefje
op de leeftijd van tien maanden.
I. A. A. van den Broek
M. van den Broek-van Splunder
Rian en John Bakelaar
Wij zullen hem heel erg missen.
Stcllendam. 14 september 1995
JOHN DEERE
Langeweg 74, Nieuwe Tonge, Tel. (01875) 1540
jK^lj^mSl lYaCOa] ly^CZIS] iTal!^^ iTaüOiQ iTaCQHÏ |TqQ333 iTalSIHI iTaEnSS ITq
IS' il I VEDf tl I VEBf il VERF i 1 VERF i I VERF il IvESF il VERF i I VERF i I VERF ill
S2333C
VERF
BiBJatBJBiBJajBMBiBiajBEBBiaBtB/aBMBiBraJBiB/BiaiBiB/BraiajajaiaBiBiaa^^
1.79
2.29
1.19
2.98
2.39
(BMtag/aBjaBJaBfBiBiaBJBra/aBiBJBJBJaBraiBiBiBMaaBjaBmraiaraiaBraiaBJaaB^^
laiaiai
