PROCES-OPERATORS
Electr. orgel
BMW 520i
MiiiiARiscHiimin^^rmw^rKEiir
VAN DIS
i
Fiat Panda
i
i
Continental Snacks B.V.
■SSpiBBl^ïS^HB^
I
i
fa. Goedegebuure
i 5osJ([int i
16SLAGR00MT0MP0UCENTUiUU
2 APPELTAARTEN a 8 personenlUlUU
Grote ABRIKOZENVLAAIlUiUU
Grote FRAMBOZENTAARTlUiUU
KrokanteKAASROLLETJES lil 011
FAMILIEBERICHTEN
i
f
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver
blijdde ons met de geboorte van een dochter en
zusje
IHanna
J. Maliepaard
S. A. Maliepaard-Both
Marinus, Jaap, Hans, Arco,
Arja, Niek, Christiaan, Maria
13 september 1995
Molentienden 104
3253 VH Ouddorp
Tel. (01878) 1152
PerlO-10-95: tel. (0187)681152
i Bezoek graag binnen 10 dagen.
'4
m
i Geboren in Nieuw-Zeeland, ons dochtertje
en zusje
^Ma CatHarina
Levien en Monique van Vugt
Anton John
I 12 september 1995
f Ons nieuwe adres is:
f Tinwald - Mayfield rd.
I R.D.8
il Ashburton, New Zealand Jli
I Tel./Fax:0064 33 02 5818
!7{ico Ossezüeijer
Carta Vroedsteijn
delen u mede. dat zij op vrijdag
22 september 1995 in het huwelijk
zullen treden, om 13.30 uur in
het gemeentehuis te Ooltgcnsplaat.
De kerkelijke bevestiging vindt plaats
om 14.30 uur in de Ned. Herv. Kerk
te Den Bommel door de weleerwaarde
heer ds. A. Vos.
Gelegenheid tot feliciteren vanaf
20.30 uur in 'Fort Prins Frederik'
te Ooltgensplaat.
Tilsedijk 5, 3258 LT Den Bommel
Tilsedijk 20, 3258 LT Den Bommel
Toekomstig adres:
Eisenhowerlaan 24, 3255 VB Oude Tonge
Tel. (0187)643073
l^ Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van
i onze dochter
WiCCempje MagcfieC^e
I We noemen haar 'WiCkmief^e
Dirk en Wilma
de Leeuw-Meijer
I 11 september 1995
I Wilhelminastraat 17, 3241 GW Middelhamis
Tel. (0187)487406
Kraambezoek het liefst binnen 14 dagen.
Wilma en Willemieke rusten van 13.00 tot 15.00 uur
I en na 22.00 uur.
Wij zijn verloofd: H
i 9^argreet 't Mannetje
en
1 Jaap Verbiest
i: 14 september 1995
f Rasphuisstraat 26b, 9000 Gent (België)
I Deltastraat 14, 3251 AC Stellendam
TE KOOP
i 1945 1995
H; Op D.V. 20 september hopen onze geliefde
f ouders, groot- en overgrootouders
1 Abram 'Kiijn
en
9(Caartje 'Emaus
de dag te gedenken dat ze 50 jaar geleden in het j^
f huwelijk zijn getreden.
f. Hun dankbare kinderen,
l klein- en achterkleinkind:
I' Teun en Antje
3253 AM Ouddorp, Molenweg 9a
j| We hopen deze dag in familiekring te gedenken.
Leer ons, Heere! Uw weg; verenig ons
hart tot de vreze van Uw Naam.
(Ps.86:llaenc) i
!Max,Mattltias^arofdlH'amefinl<i t
(PauUna !}{endnl<:a (Linda) 'Kade I
geven u, mede namens wederzijdse
ouders, kennis van hun voornemen in
het huwelijk te treden, waarvan de
"f"
voltrekking zal plaatsvinden D.V.
28 september 1995 om 13.15 uur in iii
het gemeentehuis van Middelharnis. iii
Wij nodigen u uit voor het bijwonen
van de kerkdienst, waarin wij Gcxls f-
zegen over ons huwelijk willen vragen, il;
Deze dienst, die begint om 14.00 uur,
zal geleid worden door de -ii
weleerwaarde heer ds. A. Baars, en
vindt plaats in de Chr. Gereformeerde jj;
Kerk, Hoflaan 41 te Middelhamis.
Wanneer u ons wilt feliciteren, bent u
van harte welkom op onze receptie van
20.00 tot 22.00 uur in restaurant
'Grevelingen', Parallelweg 1 if;
te Bruinisse. il.i
Specht 12, 3245 TN Sommel.sdijk
Ondcriangs 1,3249 AT Herkingen
Ons toekomstig adres:
De Ronde Maat 99, 7462 LJ Rijssen
Tel. (0548) 520604
DANKBETUIGING
Mede namens mijn kinderen wil ik iedereen har- iji;
telijk bedanken voor uw bezwk, de vele kaarten, il;
bloemen en kado's, die ik mocht ontvangen bij iil;
de viering van mijn lOO-stc verjaardag.
Een bijzonder woord van dank aan de bewoners
van de bejaardenwoningen rondom, voor de Jl;
mooie attentie.
mevr. 'M. Qeèraad-^Berl<:fiof
Den Bommel, september 1995 i;^
Nassaustraat 7 ij;
ooo
Continental Snacks B.V.
is een jonge onderneming
in de 'snack (chIps-JIndustrie';
ze is fabrikant van half-fabrikaten
chips en zoutjes, de zogeheten
pellets.
Ome hatf-fabrikaten worden
wer^dwijd verkocht
Het bedrijf maakt deel uit van
de Dukdalf-groep.
In verband met de op te starten tweede produktielijn zijn
wij op zoek naar twee
m/v
Funktie-informatie:
De funktionaris zal verantwoordelijk zijn voor het produktie-
resultaat (kwaliteit/kwantiteit) en zal zelf meewerken aan
het produktle-proces.
Bij de produktie wordt gebruik gemaakt van moderne,
geavanceerde produktielijnen, te weten een FEN-
en een Bühlerlijn.
Er wordt gewerkt in drie-ploegendienst.
Funktie-eisen:
Produktie-ervaring in de levensmiddelenbranche.
Affiniteit met voedingsmiddelentechnologie.
Ervaring met extrusie-processen is een pré.
Een relevante vooropleiding.
Geboden wordt:
Een werkomgeving met uitdaging.
Een collegiale werksfeer.
Een goed salaris, overeenstemmend met de funktie.
Voor nadere inlichtingen kunt u bellen naar Continental Snacks B.V., telefoon (01879) 3603, en
vragen naar dhr. M. C. van Ravenhorst, plantmanager.
Uw sollicitatie kunt u voor 1 oktober 1995 richten aan:
t.a.v. dhr. M. C. van Ravenhorst, Mr. Snijderweg 18, 3251 LJ Stellendam.
Eminent 1500
Concerto
t.c.a.b.
Tel. (01878) 1766
TE KOOP
Nov. '82.
APK-gekeurd tot sept. '96
In zeer goede staat.
Prijs n.o.t.k.
Tel. (01878) 2940
Ring 54-56
3241 CS MIDDELHARNIS
Telefoon 0187 - 485537
Fax 0187 - 486628
Bedroefd omdat wij afscheid moeten nemen,
maar dankbaar voor alle zorg en toewijding,
delen wij u mede, dat van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader, groot-, over
grootvader, broer, zwager en oom
CORNELIS DE VOGEL
echtgenoot van Annetje Maria Klink
op de leeftijd van 86 jaar.
A. M. de Vogel-Klink
A. W. de Vogel
H. de Vogel-Bruggeman
J. M. G. de Kanter-de Vogel
C. de Kamer
kleinkinderen en
achterkleinkind
3251 CT Stellendam, 13 september 1995
Korenblocmpad 37
Gelegenheid tot condoleren a.s. zaterdag van
15.(X) tot 16.30 uur in het bcjaardcnzaaltje, Ko
renblocmpad te Stellendam.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden maandag 18 september 1995
om 14.00 uur op de begraafplaats te Stellendam.
Aanvang rouwdienst in genoemd zaaltje om
13.15 uur.
Geen bloemen - Liever geen bezoek aan huis
Mocht u geen persoonlijke uitnodiging hebben
ontvangen, dan verzoeken wij u om deze adver
tentie als z(Klanig te willen beschouwen.
Heden nam de Heere van onze zijde weg onze
geliefde groot- en ovcrgrootmcxïder
(iRIElJE ZEEDIJK-BOUDESTEIN
in de ouderdom van ruim 86 jaar.
Cees en Elly Vennenian
Patrick. Marcel
Jaap en Ineke Venncman
Marina
Theo en Coby Venncman
Greet en Nico Wagemaker
Jeroen
Sjaan en Jan Breen
Jacqueline en Eric
Patricia. Annie, Johnny, Angcline
Coby en Jan Mclissant
Kelly
Sjaak en Karin Crezec
Wc.ï/ey, Dcnise
Klaric en Piet Hoek
Martin. Leon
Geric Meijer
Corrie en André Melissant
Diana, Brigiile
Margriet en Krijn van 't Geloof
Edwin, Ronald, Chantal
Jaap en Adri van der Sluijs
Jacqueline en Leun Temminck
Nalasja, Maik
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven na het overlijden van mijn
lieve zuster en onze tante
JOHANNA
VAN BIJLEVELT-MULDER
zeggen wij u hartelijk dank.
n. Huizer-Muldcr
Oude Tonge, september 1995
Uitvaartverzorging
Dag en nacht overal te ontbieden.
Ook voor thuis opbaren.
Uitvaartverzekeringen.
F2igeii offset drukkerij
DANKBETUIGING
Vrees niet, want Ik ben met u; wees
niet verbaasd, want ik ben uw God;
Ik sterk u, ook help Ik u, ook onder
steun Ik u met de rechterhand mijner
gerechtigheid (j,saja41 vers 10)
Het intensieve medeleven dat wij hebben ontvan
gen na het overlijden van onze zonen en vriend
MICHEL en
VINCENT POLDERMAN
heeft ons goed gedaan. Voor de kaarten, brieven,
bezoeken of uw aanwezigheid bij de begrafenis
maar bovenal uw gebed danken wij u hartelijk.
Gezien de overstelpende belangstelling is het ons
niet mogelijk gebleken een ieder persoonlijk te
bedanken. Middels deze dankbetuiging willen wij
een ieder voor de betoonde belangstelling harte
lijk dank zeggen.
Sjaak en Ria Polderman-Jonker
Marieke Olislagers
en verdere familie
15 september 1995
Botter 63
2991 PC Barcndrecht
Hartverwarmend was het dat zovelen na het over
lijden van mijn man, onze vader, schoonvader en
opa
CORNELIS VAN DER WAL
ons terzijde stonden.
De belangstelling neemt het verdriet niet weg,
maar geeft het gevoel dit niet alleen te dragen.
Hiervcxir onze oprechte dank.
P. van der Wal-van Beveren
M. J. Heij-van der Wal
A. J. HeiJ
Jobkc, Marya
P. C. van der Wal
Pijnacker, september 1995
TE KOOP: rode
110.479 km uit 1985.
1.975,-
Tel. (01873) 1435
b.g.g. (01870) 85222
BIJVERDIENSTE
c.q. tweede inkomen
tel. (01871) 2149
1 GETROUWD: I
f
en
Marion
9^agermans
September 1995
Troelstrakade 211
2531 AD
Den Haag
Buijs Buijs
Home Service Dirksland B.V.
GEBAK:
DIVERSEN:
(3 minuten frituren); 40 stuks. I ^pl^F%r
15 VANILLE ROOMSTAMMETJES5i
6 KAASPIZZA'S 1 persoons5l
3 bakken IJS (yoghurt-caramel, 411
rozijnen-chocolade en cassataI l#l WW
'M
4
'M
^^iiia^^^m'ié^'mém^'ii'imm^^mRm^^^mmamè^'miiü^^
.•il
'k
mi
}HS;fH^:-;fiS:••:^:•■:s3:-*-;»:•3:■■:Sl^^*•:»:-s^:}:-H^:S;fK^:•iS^^^^
***-:}:-5fK»:--4HS3K»:-3:--:s*;»:s-;J"S**
*j»:..;j;jl;..;}:.;l;.3;..;i;jj;..;j;.3;.;j;.;;;.^;.;»;jj;.;^;j;.^^
*;»:..:l:..X.:>:.;l:..:»;.;J;a:.:»:.;;;.;^.;J;d:..;}:.;J;;J;..:J^^
Hl Carolien en Rudolf
Cabriëlla
Diana
André
4;
«♦;;(;***;K;*;**;(;***;t;3;;(;ii;*SH(;******s;*******^;
*-:*;:fHS**3:;!;i?;*S*;":;i;;*;-;ftSHV::K-i^^^
Wij kennen als geen ander de bijzondere
risico's van agrarische bedrijven.
We adviseren en bemiddelen in een uitgekiende
verzekering voor een komplete dekking. Zodat
de kontinuïteit van uw bedrijf gewaarborgd is.
assurantiën financieringen hypotheken
Ouddorp, 12 september 1995
Molendijk 66
3248 BB Mclissant
Burg. Lettewcg 36
3233 AG Ooslvoornc
Telefax 01877-3347
1
•:K:S*ifHS;SS;5SS-itr:s:s-;R;s-:s*!Sii;
Een bere-goede
huwelijl<sl<aart is een
bezoekje waardl Bij:
GEBR. DE WAAL
Longeweg 13
SOMMELSDUK
7>l. (01(70) 127»
iouMKajirs
„De Grevelingen" is officieel
dealer van de riante Muller, Atlas,
Sunseeker en Llkon stacaravans
en mobiele bungalows.
Kom eens kijken op onze perma
nente sfiowr. Wil hebben ook altijd
Battenoord
DE GREVELINGEN Nieuwe longe
Ta%fZ::Z'aT''''''''''" camping en caravanhandel tel. (01875,12 59
Oosthavendijk 8a
3247 LD DIRKSLAND.
Tel. (01877)2751- 2409
Fax (01877) 5011
Zaterdagochtend 10 tot 12 uur. Advertentie geldig t.e.m. zaterdag 23 september
