Telefoonnummers worden aangepast
Met passen en meten
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee
2 Ibeswlfbant
SFN wil onderzoek
naar koopverslaving
Damvereniging
'Denk en Zet'
Gestresste jongeren
vinden gezin belangrijker
dan carrière
Opleiding
slijters-vakdiploma
Zangdienst in Stellendam
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1995
MIDDELHARNIS - Medewerkers van Trendstar Re
clame gevestigd aan de Molenweg 10a te Middelhar-
nis merken al veel van de door de PTT aangekondig
de telefoonnummerwijziging begin oktober.
Hectics, zo is het al te noemen, het bedrijf wordt momenteel
overspoeld met aanvragen van bezorgde ondernemers die tij
dig hun nummer op- of aan- hun pand en bedrijfswagenpark
willen wijzigen. Men denkt vaak in eerste instantie alleen aan
het wijzigen van drukwerk en brochures, maar ditmaal hebben
wij de ondernemers in de regio wakker geschud door hen tijdig
te mailen over de aanpassing van hun bereikbaarheid ni.i.v. 10
oktober.
Veel bedrijven vatten de koe bij de hoorns en zien deze wijzi
ging gelijk als een goede reden om hun reclame uitstraling aan
te passen omdat er in de huisstyle van de onderneming een
wijziging of aanpassing heeft plaatsgevonden.
De kosten die de nummerwijziging/aanpassing met zich mee
brengt kunt u niet verhalen bij de PTT. dus is het voor veel on
dernemers weer een extra kostenpost. Daarom komt Trendstar
Reclame zijn cliënten tegemoet met een scherpe prijsstelling
en erg veel service.
Het grootste aanpassingsprojekt is momenteel het sportcom
plex De Staver te Middelharnis waar circa 100 reclameborden
van nieuwe nummers moeten worden voorzien, verder veel
grote transportbedrijven die in de avonduren en in het week
end worden aangepast, wij proberen ons zoveel mogelijk aan
te passen aan de dient zodat deze zijn bedrijfswagen minmiaal
hoeft te missen.
Dat ons bedrijf meer doet dan telefoonnummers aanpassen is u
misschien wel bekend, Trendstar Reclame heeft een uitgebreid
pakket van produkten en werkzaamheden op Goeree-
Overtlakkee, maar ook ver daar buiten. Zo vervaardigen zij
exclusieve gevelreclames, van tekstbord tot grote lichtinstalla
ties, voorzien menig sportveld en sportcomplex van reclame
borden, maken bij diverse grote bedrijven en gemeente-instel
lingen een komplete bewegwijzering, zorgen dat bedrijfswa
gens worden voorzien van een geplakte of beschilderde recla
me, maken in hun kreatieve ontwerpstudio de gekste/leukste
en opvallende ideeën voor onze cliënten. Tevens bedrukken zij
alle soorten kleding, van T-shirt tot sportkleding en bovendien
drukken en ontwerpen zij stickers van groot tot klein tegen
mes.scherpe prijzen.
Trendstar Reclame vervaardigt ook veel bouw- en projektbor-
den, maar geven deze een bijzondere uitstraling zodat deze
zeker moeten opvallen. Een aktiviteit die minder bekend is,
maar wel door veel mensen gewaardeerd wordt zijn de recla-
me-akties die zij in opdracht van cliënten bedenken/ontwikke
len en uitvoeren. Misschien staat u nog bij, 'de spaaraktic voor
een gratis kerstboom' bij garage Knöps te Midilcihamis. Voor
zo'n aktic komt Trendstar met het idee, verzorgt de adverten
tiecampagne, verzorgt het drukwerk en de verspreiding hier
van, levert de kerstbomen... kortom een aktie met succes.
Trendstar Reclan)c, een bedrijf vol met ideeën, een bedrijf
waaraan je met een gerust hart je reclame-uitstraling aan over
kunt laten.
Probeer het nieuwe nummer eens: (0187) 486366.
AMSTERDAM - De jeugd van nu ver
keert in een permanente stress en heeft
het altijd te druk. Dit is een van de op
vallendste konklusies uit het onderzoek
'Jongeren '95. een leeftijdsgrcx:p in tijds
nood' van bureau Inter/View dat vorige
week donderdag is gepresenteerd. Het
onderzoek wordt om het jaar gehouden
onder meer dan drieduizend jongeren
van zes tot en met 24 jaar. De onderzoe
kers van Inter/View trekken de vergelij
king met de 'agenda-generatie' in Ame
rika: kinderen met privé-agenda's die
hun afspraken lang vantevoren vastleg
gen. Alleen door goed te plannen, of bij
voorbeeld door minder te sporten, weet
een deel van de jongeren alles af te krij
gen wat ze wil.
Vergeleken met 1993 zijn jongeren pes
simistischer over hun kansen op het vin
den van een baan. Toch heerst er geen
negatieve stemming onder de jongeren.
Dam- en Schaakvereniging
'Ontspanning' te Ouddorp
Uitslagen van 4 september 1995
Schaken, afdeling 1:
A. C. Baas - Kr. v. d. WendeVi - V^
P. J. Tanis - P. A. Derrez'/6 - Vz
A. J. Kastelein - A. van Huizen1 - O
J. W. Tanis - W. T. BreenV^ - V^
J. Santifort - W. H. M. van Cieelen...l - O
Wie geen baan vindt, wil niet thuis 'nik
sen', maar doorleren, zwartwerken of is
bereid een baan onder zijn niveau aan te
nemen. Meer dan de helft wil een eigen
bedrijtje beginnen. Vrijwel niemand wil
na sch(x)l van een uitkering leven of vrij
willigerswerk dtx'n.
Vergeleken met twee jaar terug hechten
jongeren meer waarde aan trouwen, een
gelukkig gezinsleven, studeren en het
klaarstaan voor anderen. Minder belang
rijk zijn geworden het zich inzetten voor
het milieu en carrière maken. Ook het
vertrouwen in de politiek is in twee jaar
tijd aanzienlijk gekelderd.
Afdeling 2:
J. Grinwis - K. de RondeI - O
J. E. P. Tanis - M. van Damme1 - O
N. A. L. van Dcx)m - J. S(x;icman....O - 1
R. Kickcrt - E. A. M. LamoenO - 1
Uitslagen van II september 1995
Afdeling 1:
A. J. Kastelein - Kr. v. d. Wende ...Vi - V^
J. W. Tanis - P. A. Derrez1 - O
W. H. M. van Geclen - P. J. Tanis M - ^h
A. van Huizen - J. SantifortVi - W
Van Huizen gaf een totaal gewonnen
partij uit handen. Toen hij na een ver
keerde zet remise kreeg aangebcxlen we
gens herhaling van zetten accepteerde hij
dit. Santifort was ook te snel, want hij
had stikmat kunnen forceren en dus de
partij nog kunnen winnen.
Afdeling 2:
E. Santifort - J. GrinwisVi - Vi
W. v. d. Meijdcn - R. KickertO - I
J. Soetenian-J. Dijkstra1 -O
F. Trcxist - E. A. M. LamoenI - O
J. E. P. Tanis - N. A. L. van Doorn ..1-0
M. van Damme - A. AkershoekI - O
K. de Ronde - A. SchaeferI - O
Met passen en meten
werd ditmaal niet veel
tijd versleten, want de 80
kub. meter (11.000 kilo)
hulpgoederen voor Po
len, werden in drie uren
geladen. Dit In schril
contrast met de drie
dagen wachten aan de
Poolse grens.
De vrachtbrief vermeldde:
Afzender POLEN DEPOT,
Langeweg 50 (ingang Gebar),
Nieuwe Tonge.
Geadresseerde: Verpleegin
richting en Kindertehuis te
Suwalki.
Inhoud: 7 lederen bankstel
len, 3 elektrische orgels. 80
T.L. verlichtingsarmaturen,
31 fietsen, 22 dozen medi^
cijnen, 225 dekens, 60 dozen
speelgoed, 350 dozen kle
ding, 15 kinderwagens met
babykleding, 7 koffers met bontmantels.
De volgende reis is met Kerstmis en we
gaan dan helpen de psychiatrische in
richting Nowa Wies te Elk op te knap
pen, zo'n 150 man personeel verzorgt
hier 300 bewoners en ze hebben nooit
hulp van buiten gehad.
Iedereen heit hut recht om bie dun bok te kieken
As je van Dirksland naer
Haarken gaet over den Dirks-
lansendiek (zoals die op Haar
ken wordt genoemd) dan kom
je langs hut paeregat (paarden-
gat). Net even buten 't durp...
Dat paeregat is al verschillende
keren van bestemming veran
derd.
Eerst stieng er veul waeter... zodat
je er 's winters schaarse rieje kon as
't vroor. Laeter wier hut van kreken
voorzicje in wier het water wegge-
maclc naer Battcnoord, zodat er
zelfs stikken grasland wiere omge
ploegd in ingezaoid mit veldvruch-
len. In noe is hut weer aorus gewor-
re, noe loape der weer koeien. Van
die leclukke wit grauwe beesten. Ze
zaage dat ze butcngeweun veul vleis
an der lief ha, in daerom zo gewild
binne. Noe gaet hut niet om de koei
en, niet om 't paeregat... nee mar
het is om un herinnering te doen uut
lang vervloge daegcn. Ik kwam hier
op deur dat ik iemand sprak oender-
Icsten in die had hut over een BOK-
KEHOUWER uut D'land. Die sprak
over iedereen heit recht op den
BOK. Er wazze nog al wat geiten
klant bie den BOK in elke klant
most een kwartje betaele. Noe op
een er wazze der zuvvel klanten bie
den BOK geweest dat un in de over
uren kwam... In jae een bok is oak
geen mesien, hie kon 't niet ange-
sjouwd kriege. Hie gieng in stac
king... tot verdriet van zun baes, die
de kwartjes goewd kon gebruke.
Mar hie kon niet soebatte of bokkes-
procngen maekc dat het hielp. Den
bok was bekof. Hie wier zo kwacd
toen dat un een stok nam in den
BOK op zun tabbert kwam. Dit
waarekende aeverechts, want noe
wier dat beest nog bozer dan zun
baes.
De leste klanten moste wachtc tot
den aoren dag.
Op Haarken had je voor den oorlog
oak een bokkehouwcr an den
Peuterdiek (lees hut gedicht mar van
Arjaon). Bejmun v. d. Linde was dat
de postbode. Die weunende waer
noe P. Kalle weunt in een huusje,
veul kleiner as dat van Piet, noe die
had oak zoa ik al zei un bok. Er
warre nog al wat geiten op 't durp.
Je zag ze nogal us staen an de Pinne
op un dreve of un verlorc stikje gras.
Laeter kwam er een Geitehouwers-
vereniging, die bcstieng oak nog in
den oorlogstied.
Toen de verenugieng er was kreeg
je, om hut zo mar us te zaagen, een
eige verenigingsbok. Die kon je
vinde an de drcve bie de Karremis-
pit. Een kelf hok mit een renne der
an. Dat is waer noe de .schole staet
an de Deltastraete. Bokkebeheerder
was Ph. Logmans, daer kon je de
sleutel haele as je mit de geitc een
bezoek bie den bok most brienge.
Het was mar goewd dat un een
aande van de huuzen stieng, want je
rook dat beest een kilometer in de
wind. In noe schreef ik: iederéén
heit recht om bie de bok te kieken.
Dat was een gezegde van een van de
leden op een ledenvergaederieng
uutgesproke, snap je?
Noe had je sommige aarebeiers die
al jacren een geite hadde gehouwe
in die konne je dan raed geve as je
een geit gieng houwe. Zoas Es Slit,
P. van Mourik, Ph. Logmans, om er
zo mar us een paer te noemen die in
mun geheugen trug komme. Je mot
wete, ik binne noe oak al niet zo
joeng meer, in dan mot je wel us
over je veurhoad vrieve om alles
weer trug te laete komme in je
gedachten. Want mun had noe al
over vuuftig jaer geleje mot je reke-
ne. Noe kommen we bie hut Paere
gat terecht waer mun bie 't begin
oak over hadde ee. Op 't Paeregat
had de geitevereniging een stik
wcije gehuurd, in daer liepe zeumers
dan de geiten. Dat was een leuk ge
zicht, zo'n veertig, vuuftig geiten,
dienk ik bie mekaore. Meest witte.
Soms een bruunboentcn (toggebur-
ger?) Thuus hadde de meeste maan-
sen een schuurtje waer de geite in
kon. Sommige hadde een apart gei-
tekot mit een renne. Iedereen had
achter 't huus een mispit, in as je
dan een geite had kwam dat goed
van pas, dan had je stroa. Dat kon je
goewd gcbruuke, want van 't vaarke
had je nie zo veul stroa. Stroa was
makkeluk om de emmer toe te dek
ken in de mispit snap je 'n lena?
Jae het resultaat van een bezoek bie
de bok was dat je op een gcgeve
moment de geite draog most zette.
Hie gaf dan geen melk meer tot dat
un gejoengd had. Daerom hadde
veul maansen twee geiten die nae
mekaor moste joenge, dan had je
altied melk. Geitcmelk mot je lus-
te... sommige maansen zeije dat ze
garstig smaekcnde. Mar as je de gei
ten goed in 't stroa hieuw dan was
de melk echt lekker oak voend ik.
Wiele hadde oak drie geiten, daer
zurregende ik zelf voor. Elke dag of
naer huus hele om te melken of naer
't Paeregat mit een kaerncmelksem-
mertje an je fiets in daer melke. Noe
hadde veul geitehouwers stamboek-
geiten. In dan wiere die oak gekeurd
op vetgehalte in de melk. Je kon dan
een klein beetje melk of geve of ze
kwamme der om (controleur), in dan
dee Cor Rieddiek, de melkboer an
de Meulendiek (waar nu L. Markus
woont) de melk op vetgehalte keure.
Ze wier dan in een reageerbuisje
gedaen in in een soort centrifuge
vlug roend gcdraoid zodat de melk
in raom gescheijc wier. Dan kon je
het persentage vet ofleze, drie of
vier persent soms. Vooral as je riet
voerende in bracm dan had je vette
melk. Eens in 't jaer was er een gei-
tekeuring bie Dorst op de wurft.
Dorst waer noe wed. Dorst nog
weunt in Almckinders bcnje an de
Meulendiek. De keurmeester hoar ik
nog zaage, een beetje hakkig mit
loapen, mar prima uierstand enz.
As je noe joenge kreeg dan wier die
meest niet bie der moeder gelaete,
want je kon de melk niet misse in de
meeste gezinnen. Dan wier der wel
us een mit de hand groat gebrocht,
mar de meeste gieng naer den opko-
aper, die ze dan soms slachtende
voor 't velletje in mee nam naer de
stad, naer de mart in Rotterdam.
De eerste melk, de GIERST, kon je
niet dricnke, die gieng naer 't vaar
ke. Mar dan reeg je biest, in daer
kon je lekkere biestepap van koke.
Seumers bvb mit een stik pepoene
der in geraspt. Pepoenepak, lekker
oor. Wiele hadde zoas ik al zei oak
geiten, in dan most je voor de winte-
re hoai ha natuurluk. Dan gieng je
soms naer een boer in vroeg je of je
de grippekante mog snieje voor kan-
thoai. Of oak wel in 't nazeumers
om klaovers op 't taarveland. Jae
voor vrouwen in geiten mot je eten
anslepe zeije ze dan. Oenze geiten
ha 't niet zoo best ofgebrocht, die
binne in den oorlog deur granaat
scherven om 't leven gekomme.
Mun moste oak evakuëre net as
biena al de Haarkenezen in de oor
log in noe kwamme wiele in Brae-
bant terecht zoas ik al us verteld ha,
in een stikje verlee jaere. In de gei
ten konne eerst nie mee omdat je
niet wist waer je terecht zou komme.
Mar een weke of zesse laetere heid
ome Piet Kalle ze achteran gebrocht.
Mot je eige even indienke. Mit twee
geiten an un touwe naer de boat in
Meneerse in dan mit de tramboat
naer Rotterdam, in mit de bosseboat
vaarder naer Braebant, waer we op
un middag ank wam bie de pasterieje
van den dominee waer men in huus
warre (ds. Trouwborst). Natuurluk
konne ze daer niet bluve die had
geen ruumte voor geiten. Mar in de
buurt was een boertje (Bergeik) in
die had ruumte in voer. Mar ik most
zelf gae melke in voor bievoer van
gras zurge. Laeter moste mun weer
weg. Vluchte voor de oprukkende
bevrijders, die een spervuur leije om
de Duusters weg te jaegen. In toen
kwamme we in boerderieje an de
Veldstraete in Wijk (waar nu ds.
Veldhuizen staat), daer kwammen
we weer oender vuur vanuut Heus-
den. De schure wier kapot geschote,
in de geiten mit nog een paer koeien
sneuvelden door granaatscherve. As
de geitenvercniging jaervergade-
rieng hieuw, die was bie Jannema in
't café an den Meulendijk (zowat
waer noe de Rabo staet in de
Luifel). Na den oorlog was zo zacht-
jesan de geitevereniging opgehou-
we. Je zag geen geiten meer. in
iedereen kreeg het beter, zodat de
KOE DER ARMEN niet meer noa-
dig was.
Misschien heit iemand op Flakkee,
want overal wazze geiteverenigin-
gen, nog ouwe foto's van bijv. een
keuring of zomar an de pinne. Dan
zouw het wel leuk weze as de redak-
tie van E.N. die mocht gebruke voor
us in de krante te zetten.
Dat was dan Bokke, Bokke, bèèè.
Stoffel
Tussen midden en eind september a.s.
start in deze regio de opleiding voor het
slijters-vakdiploma.
Deze cursus wordt verzorgd door
VAKO. het Instituut voorde slijters-vak
opleiding in Nederland. VAKO is erkend
d(X)r het Ministerie van Onderwijs.
De cursus bestaat uit schriftelijke lessen
die ondersteund worden door minimaal
20 avondbijeenkomsten. De cursist kan
de opleiding afsluiten met het officiële
slijters-vakexamen.
Voor meer informatie over de precieze
aanvangsdatum en juiste leslokatie in
deze regio kan men bellen naar: (040)
836395.
Aan de vraag naar 20 invalidewagens is
reeds voldaan en daarom gaan we tot 1
januari 1996 uitsluitend inzamelen
Kerstpakketten en gebruikte kleding,
want hieraan is grote behoefte.
Voor u en ons is ingericht een 4-per-
soons gastenkamer, van alle gemakken
voorzien en vanzelfsprekend kosteloos.
In de mooiste omgeving van Polen kunt
u dan zelf zien welk een dankbaar werk
het is deze inrichtingen te helpen.
Voor informatie: tel. (01875) 2074, 's
avonds tussen 6 en 8 uur.
Op D.V. 17 september wordt er in de
Gereformeerde Kerk van Stellendam
weer een zangdienst gehouden. Met
elkaar willen we bekende psalmen, ge
zangen, opwekkingsliederen en liederen
uit de bundel van Joh. de Heer zingen tot
eer van Gods naam! Tussen deze liede
ren door zal ds. J. Koster stil staan bij het
thema 'Zoeken en vinden' naar aanlei
ding van de geschiedenis van Zacheüs.
Het koor Jehosua uit Ooltgensplaat zal
medewerking aan deze dienst verlenen.
Dit enthousiaste koor zingt voor en met
de aanwezigen een aantal bekende liede
ren! Het orgel wordt bespeeld door Jan
Voortman.
Deze zangdienst begint om 18.30 uur.
Een liturgie zal aanwezig zijn en er is
oppas voor de kleintjes. Voor een ieder
geldt: Van harte welkom en neem gerust
eens iemand mee! (Voor meer informa
tie: 01878-3431).
DORDRECHT - Jaarlijks komen tien
duizenden Nederlanders in de problemen
door koopverslaving. Dat vermoedt de
Stichting Fobieclub Nederland (SFN).
Het gaat om Nederlanders, die dwang
matig spullen kopen. Daarbij gaat het
voornamelijk om cosmetica, sieraden,
kleding of schoeisel. De stichting vindt
dat er snel onderzoek m(x;t komen.
De SFN baseert haar vermoedens op ge
gevens uit de Verenigde Staten. Daar
komt koopverslaving zeer vaak voor. De
schatting van het aantal koopverslaafden
ligt daar op drie tot vijf miljoen perso
nen. In de VS wordt koopverslaving be
handeld met het middel Fevarin, een me
dicijn dat wordt gebruikt tegen depres
sies en dwangstoornissen. Bij gebruik
van het middel verminderde de versla
ving. Werd de behandeling stopgezet,
dan kwam de koopverslaving weer terug.
Volgens de SFN bieden medicijnen geen
oplossing voor het verslavingsprobleem;
atlcicken is het motto.
HERKINGEN
P.v. De Luchtbode
Bovenstaande postduivenvereniging nam
op 9 september 1995 deel aan een wed-
vlucht vanuit Arras. Afstand 182 km. In
concours waren 235 duiven, die om
10.45 uur met zuiden wind gelost wer
den.
De eerste duif arriveerde om 12.36.10
uur en haalde een snelheid van 1633.52
m.p.m. De gedetailleerde uitslag:
M. Huizer 1, 7, 25, 35, 43, 44, 46; A. J.
A, Volaart 2, 11, 17, 24, 41, 42; C. G.
Wiskie 3, 45, 47; J. den Boer 4, 5, 8, 18,
19, 21, 22, 26, 34, 36, 37, 38, 39; H.
Kamerling 6; J. Kievit 9, 10, 13, 15, 23,
27, 30, 32, 33; A. Molenaar en zn. 12,
16, 31; J. Molenaar 14; H. Kievit 20; A.
het Jonk 28; Comb. Auperlee-Nabuurs
29,40.
Dam-Schaakver. Dirksland
Uitslagen van 11 september 1995
Afdeling Al:
C. van Prooyen - G. Smits1 - 1
K. de Munck - D. KeuvelaarO - 2
M. van 't Geloof - J. StolkO - 2
C. van Welie - H. Koppelman1 - 1
Afdeling BI:
H. Keuvelaar - P. v. d. Groef2 - O
M. Poortvliet - A. LosO - 2
J. Knops - H. de Munck2 - O
K. de Jong is vrij.
Afdeling 2:
A. Vijfhuizen - Joh. WolfertO - 2
C. v. d. Kroon - M. VijfhuizenO - 2
J. v. d. Groef - W. NieuwlandI - 1
W. Stolk -J. VijfhuizenO - 2
Schaken:
W. Stolk - W. Knops1 - O
D. Wolfert - A. van Leeuwen.1 - O
d.d. 11 september 1995
Afdeling I
J. A. Dekker - H. Koesel - l
A. v. d. Veer - J. van HoornO - 3
J. A. van Hoorn - P. Leroy1 - 1
I. Koese - H. Verolmel - l
Afdeling II
C. Polder- W. Vroegindeweij1 - 1
A. Krijgsman - A. VerolmeO - 3
M. Klink - J. Lodder.....- i
J. Verbiest - F. Noordijk..A
A. Knape - R. Jacobsi - i
Afdeling III
C. V. d. Groef- H. Noordijk3 - O
J. Groenendijk - G. ZaaijerO - 3
H. Schellevis - J. Nipius3 - O
J. K. de Rooij - J. A. Gebuis'...O - 3
Rectificatie eindstand seizoen '94-'95:
I. Mackloet en J. A. Dekker gedeelde
eerste plaats afdeling I met 24 punten uit
18 wedstrijden.
1
