i
een OPPERMAN
Combinatie onderzoel(
I Tel. (01877)1200
ƒ2.75
ƒ1.30
De loopfiets nieuwe stijl
Batavus-fietsen krijgen nummer
ARENSMAN
AKKERBOUWERS
Reklame
Reklame
f
s
I
2 FOX-TERRIËRS
Alum,
ladders
3
bandrecorders
/A7/0 Struik agenturen
5an WiCtem
(Dingetnan CorneCis f
uitvaartverzorging
A.Z. Multi-Services
VERMIST:
Goede, gebruikte
MEUBELEN
MOTORBOOT
L. J. yan Prooijen
Okker's Zaden
MEERIJDEN
BESTRATINGSBEDRIJF
Vrijdag en zaterdag a.s.
Rozijnennotenbolnu voor
Abrikozenslofjesvah 1,55 voor
Uw Warme Bakker
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1995
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
Je bent door God aan ons gegeven
in liefde aan ons toevertrouwd.
Toch zal je alleen echt kunnen leven
g a/5 Hij jou in Zijn handen houdt.
In stille verwondering en dankbaarheid aan God
geven wij u kennis van de geboorte van onze
zoon
Peter en Margriet Bolkenbaas
I' 14 augustus 1995
I Stationsweg 21
I 3253 AP Ouddorp
I De Heere, Die leven gaf en leven spaarde,
I verblijdde ons zeer met de geboorte I
van een dochter en zusje t,
I Wij noemen haar iMarisf^a
i George Nieuwland
I Hendrika Nieuwland-Boogaard
f Hanneke
Jacco
1 Koert
Willem
16 augustus 1995
Pimpelmees 27
I 3245 TW Sommelsdijk
Tel. (01870)86201
i Kraambezoek liefst binnen 14 dagen. 1
Daarna graag vooraf een telefoontje.
ai
Met grote dankbaarheid geven wij u kennis dat jtf
de Heere ons in Zijn goedheid heeft verblijd met f
de geboorte van een welgeschapen zoon *-
Wij noemen hem Qerco
Johan de Bakker f
Anneke de Bakker-Hendriksen i|
17 augustus 1995
Emmalaan 23
3241 GH Middelhamis f
Telefoon (01870) 87807 j|
Bezoek graag binnen 14 dagen.
Anneke en Gerco rusten van 13.00 tot 15.00 uur
en na 22.00 uur.
„En nu, wat verwacht ik, o Heere?
Mijn hoop, die is op U"
(Psalm 39:8 onberijmd)
Na een liefdevolle verzorging in het verpleeghuis
'De Samaritaan' nam de Heere tot Zich mevrouw
MARIA JACOBA TROOST
15 juni 1903 f 16 augustus 1995
Mevr. Troost maakte, middels tante Hanna, jaren
lang deel uit van onze familie, zodat zij voor ons
'tante Marie' werd.
Haar heengaan verdriet ons niet alleen, maar
betekent tevens de afsluiting van een belangrijke
periode biimen de familiekring.
Neven en nichten Vis
16 augustus 19Ö5
Correspondentie-adres: F. B. Vis-Labeur,
Pr. Bemhardlaan 27, 3241 VD Middelhamis
De rouwdienst wordt gehouden op D.V. zaterdag
19 augustus om 14.00 uur in de Lukaskapel van
'De Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Somijiels-
dijk, waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
vinden op de algemene begraafplaats 'Vrederust'
te Middelhamis.
U wordt vriendelijk uitgenodigd hierbij aanwezig
te zijn.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in bovengenoemde Lukaskapel.
Heden nam de Heere uit onze familiekring weg
onze geliefde nicht
SARA MAATJE GEELHOED
in de ouderdom van 84 jaar.
Zij werd de afgelopen jaren liefderijk verzorgd in
het verzorgingshuis 'De Goede Ree' te Sommels
dijk.
Dirksland: Fam. Geelhoed-van Damme
Sommelsdijk: Mevr. Joppe-Geelhoed
Zwammerdam: Fam. Jongeling-Goemaat
Middelhamis: Fam. Goemaat-van Kempen
Kloetinge: Fam. W. Goemaat
Koudekerk ^i Rijn: Fam. A. Goemaat
16 augustus 1995
'De Goede Ree' te Sommelsdijk
Correspondentie-adres: P. Geelhoed,
Philipshoofjesweg 14, 3247 XS Dirksland
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op zaterdag 19 augustus om
12.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
rust' te Middelhamis vanuit de aula van 'De Goe
de Ree' (ingang Stoofhoek), waar vooraf de rouw
dienst wordt gehouden. Aanvang 11.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren: na afloop van de be
grafenis in de aula van 'De Goede Ree'.
Geen bloemen
Aan een periode van onzekerheid
is nu voor ons een einde gekomen.
Met groot verdriet delen wij u mede dat in Zuid-
Frankrijk plotseling is overleden op de leeftijd
van 47 jaar
PAULUS VIJFHUIZE
Joke Vijfhuize-Pen
Marlon
Maarten
3241 XE Middelhamis, 10 augustus 1995
Rottenburgseweg 190
Telefoon (01870) 82194
Aanvang rouwdienst om 10.30 uur in het rouw-
centram Media Vita, West-Achterweg 3 te Mid
delhamis.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatsvinden zaterdag 19 augustus 1995 om
11.00 uur op de begraafplaats 'Vredemst' aan de
Rottenburgseweg te Middelhamis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Media Vita.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Tot onze verbijstering en groot verdriet is op
donderdag 10 augustus jl. overleden onze zeer
geliefde zoon, broer, zwager en oom
PAUL VIJFHUIZE
op de nog jonge leeftijd van 47 jaar.
Wij bevelen zijn vrouw Joke en de kinderen
Marlon en Maarten aan in Gods barmhartigheid.
Alphen a/d Rijn: T. Vijfhuize
L. A. Vijfhuize-Bouman
Oud-Beijerland: Liedy van Putten Vijfhuize
Arie van Putten
Alphen a/d Rijn: Wim Vijfhuize
Mieke Vijfhuize-Diepenhorst
Huizen: Theo Vijfhuize
Hermine Vijfhuize-Schipper
neven en nichten
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je sterft,
't is vreemd maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt ik ben wat moe.
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Ontroerd geven wij u kennis, dat mijn lieve zorg
zame vrouw, onze moeder, oma, zuster en tante
van ons is heengegaan
NEELTJE JOHANNA PRINS
echtgenote van Balten van Nimwegen
6 maart 1925 f 17 augustus 1995
Sommelsdijk: B. van Nimwegen
P. van Nimwegen
E. C. van Nimwegen-de Roo
Nellie en Jan Willem
Johan
Rotterdam: C. A. Damsteegt-
van Nimwegen
A. Damsteegt
Sommelsdijk: J. van Nimwegen
J. van Nimwegen-de Jong
Tamara
L. van Nimwegen
M. Hobbel
3245 XR Sommelsdijk, 17 augustus 1995
Stoofhoek 19
Onze geliefde overledene is opgebaard in het
rouwcentmm 'Media Vita', West Achterweg 3 te
Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag 19
augustus 1995 van 19.00 tot 20.00 uur en na de
crematie in de koffiekamer van het crematorium.
De crematie is bepaald op maandag 21 augustus
om 11.30 uur in het crematorium aan de
Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid, waarbij
u beleefd wordt uitgenodigd om 11.15 uur aan
wezig te zijn.
Gelieve geen bezoek aan huis
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van deelneming ons be
toond na het plotseling overlijden van onze lieve
vader, schoonvader en opa
MACHIEL DE BRUIN
betuigen wij u allen onze hartelijke dank.
Kinderen en kleinkinderen
Middelhamis, augustus 1995
Voor uitvaartverzorging of*
geheel goeree-overflakkee
TeLEFOOIM 01879-1396
Ze worden nog gemaakt...
zware smeedijzeren
buitenlantaarns
omgeving Steigerdijk
Ooltgensplaat
Tel. (01873) 1662
AANGEBODEN:
Allerhande rommelmarkt
spullen, kachels enz.
Ook hebben wij te koop
een stalen
Vechtkruiser, 9.75x3x85
Met dubb. besturing
en gesloten stuurhut
en achterkajuit.
De Combinatie
Zeedijk 42
Stad a/h Haringvliet
Geopend zaterdags
van 10.00 tot 13.00 uur
en na tel. afspraak.
Tel. (01871) 1563
TE KOOP
AARDBEIPLANTEN
Vooraf even bellen
AARDAPPELEN
Doré en Eigenheimer
TROSROZEN
SIERFRUIT
TROSANJERS en
SNYCHRYSANTEN
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. (01877) 2376
DE VAKMAN
Enoime
sortering
Scherpe
prijzen
J.W. Mastenbroek B.V.
Hout - Gereedschappen
SOMMELSDIJK
Voor groenbemesting
en pootgoed
naar
OOLTGENSPLAAT
Tel. (01873) 1692
TE KOOP
Totaalprijs 150,-
Tel. (01870) 82914
Met wie
kan ik 's morgens
van M'hamis
naar Oud-Beijerland
i.v.m. werk?
Tel. (01870) 84794
Bewaarplaatsen isoleren m.b.v.
tel. (01877) 1508; auto: 06-53264313
vraagt
voor bestratingswerkzaamheden
Leeftijd 17-21 jaar.
Ervaring geen vereiste;
event, opleiding mogelijk.
Tel. (01875) 2273 (na 18.00 uur)
vraag naar D. Troost
BEDRIJFSLABORATORIUM VOOR GROND- EN GEWASONDERZOEK t
bemesting cystenalen onderzoek t
Zelf de monsters nemen 4
Opgave bij Van der Wal B.V.
X Voor informatie: dagelijks bij J
t DE GEWASBESCHERMER VAN DER WAL B.V. t
Heerlijk verse
BROODJES
KRENTEBOLLEN
BOLUSSEN
EIERKOEKEN
STOKBROOD
UIENSTOKBROOD
Div. SNACKS
PIZZABROODJES
DIRKSLAND
Voorstraat 5
Telefoon (01877) 1417
EILANDEN-NIEUWS: een krant die G-E-L-E-Z-E-N wordt
Wie door een handicap niet meer kan lopen of fietsen, kan baat
hebben bij een oude manier van voortbewegen: een loopfiets. De
firma Archimedec in Renkum bracht onlangs de Rolling
Dutchman op de markt, een loopfiets nieuwe-stijl, waarop mensen
met een loophandicap zich toch zelf kunnen voortbewegen.
In Nederland zijn
ongeveer 750.000
mensen die een loop
handicap hebben.
Zonder hulpmiddelen
kunnen ze geen lange
afstanden afleggen.
Met de Rolling
Dutchman kan dat
wel. Bovendien wor
den de beenspieren
getraind zonder de
gewrichten zwaar te
belasten. Door z'n
wendbaarheid en
korte draaicirkel is de
loopfiets overal te
berijden, dus ook
binnenshuis. De fiets
is in diverse maten
en uitvoeringen lever
baar. Standaard is de instelbare vering van het zadel, waardoor de rug tijdens
het 'rijden' zo min mogelijk wordt belast. Het stuur kan met een knop dwars-
gezet worden, zodat het hele voertuig makkelijk is op te bergen of mee te
nemen.
Prijs 1295,-. Voor meer informatie kunt u bellen: (08373) 16836.
De fietsenfabriek Batavus gaat
fietsen in de serie 'Personal Bike'
een nummer geven. Daardoor wor
den deze dienstfietsen, die uiter
mate geschikt zijn voor het be
drijfsleven en de overheid, onaan
trekkelijk om te stelen.
De Personal Bike-fietsen zullen gebruikt
gaan worden voor intern bedrijfsgebruik,
koeriers, ambtenaren in de buitendienst
en werknemers die een stukje woon
werkverkeer moeten overbruggen.
Bedrijven kunnen de fiets bestellen in
elke gewenste huisstijl: met naam, logo
etc. De fiets is zo herkenbaar, dat stelen
heel onaantrekkelijk is. Daarbij krijgt
elke fiets een opvallend nummer in
frame en wielen, met een bijbehorend
kentekenbewijs.
Door de aparte vorm heeft slopen van
onderdelen geen zin. De fiets weegt 8,5
kilo en is leverbaar met terugtraprem of
trommelremmen en drie versnellingen.
i^KS•:}Ki5«•i*:•«■-SH»^3K«^»*■*-3KK•iS•^;-*-;SiK■i^f*-.*;J}^^^
;^ii;i»;Si*;S-;iH»:~S-;i:-ii:~K-i*:--;S;t:-^^
Ji;
m
ADMINISTRATIEADRES:
CATHARINASTRAAT 8
3252 AD GOEDEREEDE I
De echte
oude en nieuwe modellen.
Strak van vorm, In diverse maten.
Voorstraat 36, 3245 BH Sommelsdijk.
Tel. (01870) 83314 of (06) 52.949327
Werkplaats: Wurft 4
>:<i.VMj.v>r«>:i:<>:«->:1
PUR?
Extra korting plus nog voordeelmogelijkheden o.a.
De Visser
