Concertagenda 1995
r
^s^."^.
jeugd-
hoekje
IZ" V
MEDISCHE DIENSÏÏN
WM
Fa. B. van Eek Zn.
van Oom Ko
UailO lONGENS EN MEHIES!
Maart A
Maart 1
C. PSALM 144:13a
A. SPREUKEN 5:13
F: EX. 30:35
B. HAB. 3:6
0: MARK. 6:3
E; 2 KON. 12:12
Tot slot
Ontvang allen de hartelijke groeten
van
van vrijdag 3 maart 1995
t/m zondag 5 maart 1995
f/Of/O OUBSÏLKOPi UttST!
pEaai mmeon
IPÜOEimüEfiO
POES i papvaui
aauGEH uhn toen
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
Zaterdag 4 maart:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Muziek voor iedereen.
Harp: Anke Anderson; Hobo: Anja
van der Maten; Panfluit: Liselotte
Fennema. Orgel: Dub de Vries.
Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 18 maart:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Concert ter herdenking van Johann
Sebastian Bach (1685-1750). Orga
nist Paul Kieviet: Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 18 maart:
Exodus Gem. - Sommelsdijk,
Jubileumconcert Dameskoor "Toon
kunst' uit Middelharnis o.l.v. W. C.
Meyboom. Organist: W. Soeters uit
Nieuwe Tonge. Tenor: J. Ossevoort.
Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 25 maart:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk.
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee, Passieconcert.
Zeeuws Vocaal Ensemble o.l.v. Kees
van Eersel. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 1 april:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Concert ten bate van Woord Daad:
Deo Cantemus uit Rotterdam o.l.v.
Cor de Haan. Aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 7 april:
Hervormde Kerk - Goedereede,
Passie en Pasen; Hervormde Zang
vereniging "Jeduthun' o.l.v. Mar v. d.
Veer. Organist: Bart-Jaap de Bakker.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 8 april:
Hervormde Kerk - Oude Tonge,
35-jarig jubileum van 'Com nu met
Sangh' 'Com nu met Sangh' te Oude
Tonge. Jubilate' te Ooltgensplaat.
Ridderkerkse Tiener- en Kinderkoren
o.l.v. Jennifer van den Hoek. Koper
ensemble. Organist: P. Rotscheidt.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 8 april:
Hervormde Kerk - Nieuwe Tonge.
Mannenkoor "David' uit Lisse; Chr.
Gem. Koor 'Advendo' uit Nieuwe
Tonge o.l.v. Peter Wildeman.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 15 april:
Hervormde Kerk - Goedereede,
Paaszangdienst. Chr. Mannenkoor
"Door Eendracht verbonden' te
Stellendam; Chr. Mannenkoor 'Jubi
late Deo' te Ouddorp; Kinderkoor
'Goedereede' te Goedereede.
Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 29 april:
Hervormde Kerk - Stad aan 't
Haringvliet, Stichting Kerkconcerten
Goeree-Overflakkee. Koperkwintct
Brassionata. Orgel: Wini Diepen
horst. Aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 5 mei:
Sporthal de Staver - Sommelsdijk.
Bevrijdingsconcert: Fanfare 'De
Hoop' te Stellendam o.l.v. Arie Stolk;
Chr. Gem. koren: 'Hart en Stem' te
Ouddorp o.l.v. Jan Bezuijen; 'Soli
Deo Gloria' te Dirksland o.l.v. Jaap
de Geus; "Middelharnis' te Middel
harnis o.l.v. Cees den Braber; 'Soli
Deo Gloria' te Stad aan 't Haringvliet
o.l.v. Paul Kieviet; "De Lofstem' te
Den Bommel o.l.v. Peter Wessels;
■Jubilate' te Ooltgensplaat o.l.v.
Hanny van Nispen-Franken; "Com nu
met Sangh' te Oude Tonge o.l.v. Arie
van 't Geloof. Mannenkoren: "Jubi
late Deo' te Goedereede o.l.v. Jan
Bezuijen en "Door Eendracht verbon
den' te Stellendam o.l.v. Johan van
Broekhoven. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 6 mei:
Hervormde Kerk - Nieuwe Tonge,
Bevrijdingsconcert t.b.v. Stichting
Ontmoeting. Chr. Gem. Koor "Ad
vendo' te Nieuwe Tonge o.l.v. Peter
Wildeman. Orgel: Bram Bout en
Arjan van Ballegooyen. Panfluit:
Johan Gerritsen van de Hoop. Tenor:
Johan Baay. Bariton: Kees Deurloo.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 13 mei:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Thematisch orgelconcert "Tussen
Bach en Mendelssohn'. Organist:
Paul Kieviet. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 20 mei:
Hervormde Kerk - Dirksland.
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Chr. Oratorium Vereni
ging 'Middelharnis' o.l.v. Rinus
Verhage met medewerking van so
praan Marijke Nicuwenweg. Orgel:
Bas de Vroome. Aanvang 20.00 uur.
Maandag 5 juni:
Visafslag - Stellendam,
Groot mannenkoor (230 leden) o.l.v.
Dinant Struik. Orgel: Michel de Wit.
Vleugel: Bert Roest. Bas/bariton:
Paul Visser. Aanvang 19.00 uur.
Zaterdag 10 juni:
Hervormde Kerk - Nieuwe Tonge,
Zomerzangavond. Chr. Gem. Koor
'Advendo' en Jeugdkoor 'Bid en
Zing' o.l.v. Peter Wildeman.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 24 juni:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk.
Orgelconcert door leerlingen van Paul
Kieviet. Aanvang 19.30 uur
Zaterdag 24 juni:
Hervormde Kerk - Nieuwe Tonge,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Orgel: Arie J. Keijzcr.
Aanvang 20.(X) uur.
Dinsdag 11 juli:
Doopsgezinde Kerk - Ouddorp.
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Zomerconcert. Viool:
Manucla Hoogenboom. Piano: Mar
lies Molenaar. Aanvang 20.(K) uur.
Dinsdag 25 juli:
Toren van Goedereede. Stichting
Kerkconcerten Goeree-Overflakkee.
Zomerconcert. Pianoforte: Riko
Fukuda. Cello: Maaike Roelofs.
Aanvans 20.00 uur.
Vrijdag 11 augustus:
Hervormde Kerk - Middelharnis,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee, Zomerconcert.
Trompet: André Heuvelman. Orgel;
Piet Westhoeve. Aanvang 20.30 uur.
Zaterdag 26 augustus:
Rooms Katholieke Kerk - Oude Tonge,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Blokfluit: Elly Bakker.
Clavecimbel en orgel: Aart van der
Gronden. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 30 september:
Hervormde Kerk - Dirksland,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Domcantorij o.l.v.
Remco de Graas. Orgel: Jan Jansen.
Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 28 oktober:
Hervormde Kerk - Middelharnis,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Orgel: Aart Bergwerff.
Aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 10 november:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Mannenkoor 'Jeduthun' uit Amers
foort o.l.v. C. 't Jonk. Organist: Arie
Kortleven. Aanvang 20.(X) uur.
Zaterdag 25 november:
Rooms Katholieke Kerk - Oude Tonge,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee. Lezing in samenwer
king met de Vereniging van Orgel
vrienden door Dr. Albert Clement.
Aanvang 14.30 uur. 's Avonds in de
Hervormde Kerk te Oude Tonge
orgelconcert door Dr. Albert Cle
ment. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 16 december:
Hervormde Kerk - Oude Tonge,
Chr. Gem. Zangver. "Soli Deo Gloria'
te Stad aan 't Haringvliet. Het Thools
mannenkoor. Chr. Geni. Zangvereni
ging 'Com nu met Sangh' te Oude
Tonge. Aanvang 20.00 uur.
Dinsdag 19 december:
Hervormde Kerk - Stad aan 't
Haring vliet. Kerstconcert.
Chr. Gem. Zangver. "Soli Deo Gloria'
rn Chr. Jongerenkoor 'Psallite Deo'
beide o.l.v. Paul Kieviet. Orgel: Kees
Villerius en Bart-Jaap de Bakker.
Trompet: Jacques van Broekhoven.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 23 december:
Hervormde Kerk - Sommelsdijk,
Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee, Kerstconcert. Chr.
Oratormm Ver. 'Middelharnis' o.l.v.
Rinus Verhage. Aanvang 20.00 uur.
Zaterdag 23 december:
Hervormde Kerk - Nieuwe Tonge,
Kerstzangavond. Chr. Gcm. Koor
---- \NiMdijk .V1-56
Middelharnis
1 Tel. (01870) «.M».15/
i K 20 60
Fietsen, brommers,
reparatie
Zo zijn wc verzeild geraakt in de maand
maart. Wat gaat de tijd snel, vind je dat
ook niet? Richard Buscop uit Oude
Tonge tekende een mooie opgave voor
ons. Hartelijk dank kerel, het is ten volle
de 15 extra punten als beloning waard
hoor.
Rianda van Wijk uit Dirksland komt
met deze grappige aardrijkskundepuzzel.
Erg leuk, we zetten er weer 15 punten bij
Rianda.
1Ik teken wel bibberig, maar deze lijn
is toch...
2. De ene avond schaak ik met vrijge
zellen, maar soms gebeurt het ook
dat ik met...
3. De koekoek vroeg zich af: „Waar
zal ik mijn...?"
4. Anna kan best met Hugo trouwen,
zo'n goede vrouw. Ja, ze is beslist...
5. „Dirk is een goede tuinman", zei
Els. „Kijk dat daar is...
6. De beide edelmannen gingen op
zondag naarde...
In elke ster staat een bercxip. Weet jij welk? Waar het streepje onder staat is het begin.
Probeer eerst de 6 beroepen te ontdekken en kijk daarna in de tekstgedeeltes van de
balkjes ertussen. Geef aan mij dixir welke balken en sterren bij elkaar horen. Soms
lees Je daar letterlijk over het vak. Een andere keer kun je het begrijpen door het werk
dat in dat Bijbelgedeelte gebeurt. Sterkte emiec!
7. Als ik niet bij hem kan komen, kan
ik dan bij...
8. De parachutist dacht bij zichzelf:
Als ik spring moet ik oppassen dat
ik niet in de...
9. Die mop heb je al tien keer verteld,
verzin nu eens een...
10. Ik heb veel hout nodig voor mijn
nieuwe meubel
fabriek. Ik denk
dat ik dit hele...
11De koning zocht
een .schatkist.
Hij nam een
spade en liet
zijn...
>5Ï
JS dtcGijeon'!
e'seer iet ^kanhe Z"n
12. Marie heeft een zaak in hoeden en
13. Uit die bron kun je nog echt zuiver
water...
14. Ze ligt de hele dag in de zon. Wat.
15. De ene jager zei tegen de ander:
„Zie je daar die...?"
Het is de bedoeling dat de volgende
plaatsnamen ingevuld worden! Kies
maar uit.
HEERHl-GOWAARD EIBERGEN BOSKOOP
NIEUWEGEIN RIDDERKERK PETTEN
PITTEN BRÜINISSE HAASTRECHT
LTRECHT BODEGRAVEN HINDELOPEN
STELLENDAM MAASLAND DIRKSLAND
"Advendo' en Jeugdkoor "Bid en
Zing' o.l.v. Peter Wildeman.
Aanvang 19.30 uur.
Zaterdag 23 december:
Hervormde Kerk - Middelharnis,
Kerstzangavond. Herv. Zangver.
"Jeduthun' te Middelharnis o.l.v. Mar
van der Veer. Orgel: Bart-Jaap de
Bakker. Aanvang 19.30 uur.
Dinsdag 26 december:
Ger. Gemeente - Dirksland,
Kerstzanga vond.
Dirkslands Mannekoor o.l.v. Dinant
Struik. Gem. koor "Soli deo Gloria'
o.l.v. Wim de Penning. Jeugdkoor
"luventa' o.l.v. Wim de Penning.
Aanvang 19.00 uur.
Deze rubriek - uitsluitend bedoeld voor
KERKCONCERTEN op Goeree en
Overtlakkee - beoogt een spreiding van
de concertavonden te bewerkstelligen.
Verenigingen kunnen zich bij het vast
stellen van hun programma op boven
staande informatie richten.
Komen er desondanks meerdere concer
ten op een en dezelfde avond voor, dan
worden ze geplaatst in volgorde van bin
nenkomst. Stuurt u tijdig uw gegevens
toe en niet enkele weken voordat het
concert plaatsvindt. We hopen deze
rubriek elke eerste vrijdag van de maand
te plaatsen. Concerten tot een jaar na
datum worden opgenomen.
Aanmeldingen voor deze rubriek uitslui
tend door middel van formulieren, die
kunnen worden aangevraagd via tel.
(01870)82560.
WEKKEND-DIENSTEN ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur dokter D. W. van
Kempen, tel. (01870) 82710.
Dirksland - Herkingen - Melissant:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maandag
morgen 8.00 uur dokter H. C. Graafland,
tel. (01877) 1227.
Stellendam - Goedereede - Ouddorp:
van zaterdag 8.(X) uur tot maandag 8.00
uur dokter J. D. Wolters, tel. (01879)
1367.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandag
morgen 8.00 uur dokter M. de Jager, tel.
(01875) 1301.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooltgensplaat:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maandag
morgen 8.00 uur dokter H. M. Nijhof,
tel. (01873) 1201.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
F. V. d. Pol, Keyzerstraat 16b, Stellen
dam, tel. (01879) 1050 (van 11.00 tot
11.30 uur).
Klassiek homcopaat
M. L. C. .MASTENBROKK
Middelharnis. Tel. (01870) 8 64 59.
(/atcrdagixhlcnd van I I .(X) lol 1 1.30 uur)
APOTHKKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, .M'harnis, (01870) 8 36 66
Werkdagen van 8.30 tol 12.30 uur en van
13.00 tot 18.00 uur,
Zaterdag van 10.30 tot 11.30 uur
en van 17..30lot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 1 1.00 tot 11.30 uur
en van 17.30 tot 18.00 uur.
Buiten de/e tijden: (01870)8 36 66.
Apotheek St. Joris
St. Joris Doelstraat 34-36, Sommelsdijk,
Tel. (01870) 87277
Geopend op werkdagen van 8.30 lol 12.30
uur en van 13.00 tot 18.00 uur.
Inkontinentie-iijn Meditheek: 87277.
Vwir avond- en weckendiensten:
zie Apotheek Menheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND
maandag tot vrijdag8.30-17.30 uur
zaterdag9.00-12.00 uur
Voor spocdrecepten (buiten openingstijden)
tel. (01877) 15 80; Apotheek, Voorstraat 25.
APOTHEEK 'OUDDORP'
Boompjes 3-5, tel. (01878) 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur.
Zaterdag van 12.00 tot 13.00 uur
en van 16.30 tot 17.00 uur
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur
en van 17.30 tot 18.00 uur.
Buiten deze uren via (01878) 3789.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. M. Schilder,
Oude Tonge, (01874) 24 41L. Tjcbbes,
Middelharnis, (01870) 8 29 66; W. J. Vink,
SommeLsdijk, (01870) 8 28 97.
KRUISWERK
ZUIDHOLLANDSE EILANDEN
Voor wijkverpleegkundige hulpvragen
en informatie: (06) 099 22 99
Dagelijks van 13.00-14.00 uur
Spreekuur afdeling Ouder- en Kindzorg
(voor ouders van jonge kinderen)
(01870) 8 23 00 voor gemeente Oostnakkee
en Middelharnis.
(01879) 12 96 voor gemeente Dirksland
en Goedereede.
Spreekuur afdeling Thuiszorg
(voor ouderen, zieken en gehandicapten)
(01879) 12 67 voor gemeente Goedereede.
(01874) 12 89 voor gemeente Oostflakkee.
(01870) 8 59 00 voor gemeente Middelharnis.
(01877) 15 00 voor gemeente Dirksland.
Stichting
MAATSCHAPPELIJK WERK
Telefoon (01870) 8 51 66
Buiten kantooruren telefonische hulpdienst,
telefoon (01880) 2 59 52.
Stichting KRAAMCENTRUM
'Haringvliet'. Tel. (01883) 1 00 00
GEZINSVERZORGING
Aanvraag hulp voor heel
Goeree-Overflakkee: (01874) 10 44
Stichting Bejaardenwerk
'MIDDELHARNIS'. Tel. (01870) 8 33 66
St. Welzijnswerk voor Ouderen
'OOSTFLAKKEE'. Tel. (01874) 13 44
VRIJDAG 3 MAART 1995
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Post
bus 8, Middelharnis, met in de linker
bovenhoek ,,Vragen-rubriek" vermeld.
De vragen worden door deskundigen
beantwoord en zullen binnen enkele
weken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden ge
publiceerd.
Nu en dan ontvang je een dubbelkops
riks of Uniemunt. Blijven die geldig?
Kun je ze sparen en houden ze dan hun
waarde?
Antwoord: Er komen weer oude her-
denkingsmunten in omloop omdat som
mige mensen door een tekort aan huis
houdgeld hun spaarpotten leegschudden.
Maar eigenlijk zijn die rijksdaalder van
30 april 1980 met beeldenaren van Ju
liana èn Beatrix uitgegeven t.g.v. de
troonwisseling in dat jaar, en de riks ter
herdenking van de Unie van Utrecht uit
1979 als ze stempelnieuw en in de wat
ten of een muntétui bewaard zijn, al het
dubbele waard! U kunt ze daarom beter
vasthouden. Omdat er door de jaren heen
minder van die ongebruikelijke munten
overblijven stijgt de waarde voor ver
zamelaars.
Van iemand wiens vader destijds bij de
marine was, hoorde ik dat een Neder
landse duikboot na een verkenningstocht
langs de oostkust van de Japanse eilan
den begin december 1941 in 't noorden
van de Stille Oceaan een enorme Ja
panse oorlogsvloot met een drietal vlieg-
tuigmoederschepen oostwaarts zag koer
sen. De Nederlandse bemanning be
greep, dat die op weg moest zijn naar
een Amerikaanse basis. De commandant
telegrafeerde zijn waarnemingen gelijk
door aan de opperbevelhebber in Pearl
Harbor. Je zou verwachten, dal daar
toen alarm was geslagen, dat er verken
ningsvliegtuigen en schepen naar het
noorden zouden zijn uitgezonden, maar
nee, admiraal Kimmel beschouwde het
telegram van die 'double-Dutch uncle'
als je reinste wartaal en propte het in
een bureaula. Is dat allemaal waar?
Antwoord: Nee. Dit verhaal is in ver
schillende versies verteld, maar er klopt
niets van, want 1. er is toen nooit een
Nederlandse onderzeeër zo ver noorde
lijk langs de kusten van de Japanse eilan
den gevaren; 2. vóór de oorlog op 8 de
cember 1941 door de Ver. Staten, Groot-
Brittanic, China en Nederland aan Japan
verklaard werd, mochten onze marine
schepen niet te dicht bij Japan komen om
de autoriteiten daar niet te provoceren; 3.
een duikbootcommandant onderhield uit
sluitend radioverbinding met zijn eigen
Zijn zomersproeten te genezen of alleen
maar te voorkómen?
Antwoord: Die ophoping van bruine
kleurstofkorreltjes in de onderste laag
van uw opperhuid ontstaat door inwer
king van het zonlicht bij personen die
door erfelijkheidsfaktoren gevoelig zijn
voor die straling. Probeer daarom de zon
vaker te ontlopen. Ook 's winters en
vooral als het sneeuwt. Een weekje in het
Zwarte Woud zal u dus meer goed doen
dan een dagje aan het strand. Een winter
sportvakantie zou u juist extra zomer
sproeten bezorgen.
Onze katten knabbelen steeds aan een
flinke papyrusplant die ik met Kerstmis
kreeg in plaats van aan hun grasplant.
Kan dat kwaad?
Antwoord: Nee, want de papyrus stamt
uit Egypte, waar de katten als een soort
heilige dieren vereerd werden. Ze moch
ten er aan allerlei planten knabbelen
maar kregen daar de smaak van papyrus
al te pakken. Dat deed ze toen al goed,
en de mensen tekenden er toen toch al
leen maar hiëroglyfen op... Rustig laten
knabbelen, die knabbelkatten.
basis en zou dgl. waarnemingen dus ge
rapporteerd hebben aan vice-admiraal
Helfrich, onze commandant zeemacht te
Batavia. Dat is niet gebeurd; 4. De Ne
derlandse marine gebruikte een heel
andere code dan de Amerikanen, dus de
opperbevelhebber in Pearl Harbor zou
zo'n telegram van een Nederlandse on
derzeeër niet begrepen hebben. Zo'n be
richt is ook nooit teruggevonden bij
diens papieren tijdens het onderzoek dat
de Amerikaanse regering gelijk na de
Japanse aanval instelde toen admiraal
Kimmel en It-generaal Short op non-ak-
tief werden gesteld; 5. De radiozenders
die onze marine in de veertiger jaren ter
beschikking stonden, hadden een beperkt
bereik. Voor de zg. kim-zenders die op
de ultra-korte golf konden werken, gold
een bereik van 10 tot 15 mijl. Voor de
verdere communicatie zijn andere fre-
kwenties gebruikt, doch geen extra lange
golflengte waarmee toen het in uw brief
bedoelde lange-afstands berichtenver
keer mogelijk was geweest; 6. Er is eind
november 1941 op Hawaï wél een waar
schuwing aan leger, marine en politie ge
geven dat sabotage moest worden voor
kómen, doch dat betrof de Japanners die
op de eilanden woonden en werkten. Als
gevolg van dat telegram zijn o.m. alle
vliegtuigen dichter bij elkaar gezet zo
dat de bewaking er meer overzicht op
had. Maar juist die maatregel maakte het
de Japanse piloten op 7 december ge
makkelijker om het grootste deel ervan
te vernietigen.
Omdat ik veel oorlogsboeken lees, zou ik
wel eens graag willen weten, hoe nu pre
cies de rangvolgorde was in het Duitse
leger en dan vergeleken met de Neder
landse rangen.
Antwoord: En omdat wij wel kunnen
voorspellen, dat er straks andere lezers
benieuwd zijn naar de overeenkomende
rangen bij de Schutzstaffel ofwel de be
ruchte Waffen S.S., geven wij die er
maar gelijk bij in een driedelige tabel,
zodat u de rangen bij de drie legers pre
cies kunt vergelijken.
Zie dus bijgaand overzicht. Ter verdui
delijking vertellen wij u erbij, dat de
rang van maarschalk in ons land in deze
eeuw niet meer bestond en een generaal-
kolonel hier nooit heeft bestaan; dat de
S.S.-rang Oberführer gelijk stond aan
onze brigade-generaal doch bij de Wehr-
macht niet voorkwam; en dat de vaand
rig alleen in ons land bestond en duidde
op een officier in opleiding, die binnen
kort tweede luitenant kon worden. En
kele typische Wehrmachtrangen beston
den niet bij de S.S. en niet bij het Neder
landse leger.
Deutsche Wehrmacht
1. Generalfeldmarshall
2. Generaloberst
3. General
4. Generalmajor
5. Generalleutnant
6.
7. Oberst
8. Obeerstleutnant
9. Major
10. Hauptmann Rittmeister
11Oberleutnant
12. Leuntnant
13.
14. Stabsfeldwebel
15. Oberfeldwebel
16. Wachtmeister
17. Unterfeldwebel
18. Hauptgefreiter
19. Obergefreiter
20. Gefreiter
21.
22. Soldat
Nederlandse leger
1.
2.
3. generaal
4. luitenant-generaal
5. generaal-majoor
6. brigade-generaal
7. kolonel
8. luitenant-kolonel
9. majoor
10. kapitein ritmeester
11. eerste luitenant
12. tweede luitenant
13. vaandrig
14. adjudant-onderofficier
15. .sergeant-majoor
16. sergeant
17.
18.
19.
20. korporaal
21.
22. soldaat
Waffen S.S. (Schutzstaffel)
1. Oberstgruppenführer
2.
3. Obergruppenführer
4. Gruppenführer
5. Brigadeführer
6. Oberführer
7. Standartenführer
8. Obersturmbannführer
9. Sturmbannführer
10. Hauptsturmführer
11Obersturmführer
12. Untersturmführer
13.
14. Hauptscharführer
15. Obcrscharführer
16. Scharführer
17.
18.
19. Unterscharführer
20. Rottenführer
21. Sturmmann
22. S.S. mann
OPVANG van SLACHTOFFERS
BIJ MISDRIJVEN
en VERKEERSONGEVALLEN
Postbus 273, Middelharnis, (01870) 8 35 55
NED. M. S. STICHTING
afd. Goeree-Overflakkee
K. M. Schippers-Bcrghuis, (01879) 18 15
VERTROUWENSTELEFOON
NED. PATIËNTEN VERENIGING
(01870)8 2174/(01878)3149
ALARMERING
Brandweer, Politie, Ambulance
06-11
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en inf. tel. (01887) 38 85
VER. REUMAPATIENTEN
Goeree-Overflakkee e.o.
Havenweg 8, Ouddorp, tel. (01878) 19 27
LOTGENOTEN-KONTAKTGROEP
voor vrouwen met borstkanker
elke 2e maandag van de maand van 15.00-
16.00 uur in Groene Kruisgebouw Dirksland,
Oranjelaan 59, tel. (01877) 15 00
Vrouwen kunnen bellen/langskomen.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontakipersoon:
H. G. Snauw-v. d. Krol, (01873) 18 21
PATIËNTEN OMBUDSMAN
ZIEKENHUIS
dhr. A. Wagner, Postbus 20, 3247 ZG D'land
WERKGROEP V.B.O.K.
OP GOEREE-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moederen kind (01870) 85547; (01875) 2153
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 62 02 44; (06) 0730
HULP EN INFORMATIE
BIJ BORSTVOEDING
La Leche League, (01873) 2763
Borstvoeding Natuurlijk, (01875) 2394
Ook verhuur kolven.
