Restauratie oud gemaaltje begonnen
Predikbeurten
r
zijn wij GESLOTEN
Van der Welle-
Van Drongelen
METSELAAR
HERDENKINGSAVOND
DUIVELArfDS MEUBELHUIS B.V.
Bezoek onze slaapkamerafdeling met 1500 m^
Piet en
Jannie Bechthum
Kerkdienst
ïh/\-----
Winterse maaltijd
in Oude Tonge
GESLAAGD
Meisjes miniteams
Intermezzo verliezen
Woensdag 1 en donderdag 2 maart
Verf- en
Behangspeciaalzaak
C. y. Bouw-onderneming
Schrijfster Marion Bloem in
Gemeenschapsbibliotheek
MEEWERKEN AAN
MARKTONDERZOEK
Cursus financieel inzicht
Introduktiepresentatie en demonstratie
van Husqvarna Orchidea
Schakelklub Stellendam
Persoonlijk
Damkampioenschap van
Goeree-Overflakkee 1995
50 opstellingen,
30 tienerkamers
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
DINSDAG 28 FEBRUARI 1995
MIDDELHARNIS - Aannemer Pe den Boogert uit
Sommelsdijk heeft gisteren de eerste hand gelegd aan de res
tauratie van het vroegere gemaal aan de Oost Achterweg te
Middelhamis. Opdrachtgever daanoe is de Stichting Monu
menten Behoud die het karakteristieke pandje enkele jaren
geleden voor een symbolische prijs van de gemeente Middel-
harnis overnam.
Het gemaal werd buiten bedrijf gesteld toen het nieuwe
gemaal Koert de bemaling van de polders het Oudeland en
Duivenwaard overnam. Tot dan hadden die uitgewaterd via de
Vliegers en het gemaal aan de Oost Achterweg op de haven
van Middelhamis. Slechts een natuurlijke doorspoelmogelijk-
heid is daarvan in stand gehouden, maar daarin heeft het
gemaal geen funktie meer. De Stichting Monumenten Behoud
heeft het pandje verworven om het na restauratie een woonbe
stemming te geven; ook het naastgelegen pandje bch(X)rl erbij;
samen bieden ze voldoende ruimte voor een comfortabele klei
nere woning.
Het pandje dateert uit 1902. Kennelijk was het, gezien de
gemetselde schoorsteen, de bedcx;ling het gemaal van stoom-
tractie te voorzien maar er is een dieselmotor geplaatst, later
vervangen dcxir een elektromotor die nu nog aanwezig is.
Het gebouwtje blijft zoals het oorspronkelijk was. Ook de
schoorsteen wordt gehandhaafd. Aan Peter van den Boogert is
het wel toevertrouwd er iets moois van te maken nu er een
maal begonnen kan worden. Dat heeft wat lang geduurd,
omdat er eerst bixicmonderzock moest plaatsvinden.
Op de foto zien we het fraaie gebouwtje, met daarachter de
Kaaidreef. Rechts de heren Kastelein, voorzitter, en Visser,
sekretaris van de aktieve Stichting Monumenten Behoud die
zich sinds 1987 toelegt op het verwerven en vervolgens het
restaureren van oude panden.
Woensdag 1 maart 1995
(Biddag)
OUDDORP - Herv. Gem. Dorpskerk:
9.30 uur ds. R. Veldman en 19.30 uur
ds. J. G. van Loon. Vrijdag 3 maart:
Dorpskerk: 15.45 uur ds. R. Veld
man, huwelijksbevestiging - Ger.
Gem. 14.30 uur (bev. ambtsdr.) en
19.00 uur ds. J. C. Weststrate, 's-Gra-
venpolder.
STELLEND AM - Herv. Gem. 14.00
uur ds. L. W. Ch. Ruijgrok en 19.00
uur ds. J. Codée.
MELISSANT - Herv. Gem. 19.00 uur
ds. J. C. de Groot, Dordrecht en 19.00
uur ds. J. G. Blom - Ger. Gem. 14.30
en 19.00 uur ds. B. v. d. Heiden, Har-
dinxveld-Giessendam.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. het Lam en 19.00 uur ds. P.
Vermaat, Maassluis - Ger. Gem.
10.00 en 19.00 uur student G. J. M.
Moens.
HERKINGEN - Herv. Gem. 10.00 en
19.00 uur ds. A. Schaap - Ger. Gem.
14.30 en 19.00 uur ds. A. Bac van
Bodegraven.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 14.30
uur ds. J. C. den Toom en 19.00 uur
ds. G. Mulder - Lukaskapel HDG
I9.00uurds. J. Willemsen.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 14.30
uur ds. W. Westland en 19.00 uur ds.
L. W. Ch. Ruijgrok - Ger. Gem.
9.30, 14.30 en 19.00 uur student F.
Mulder.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 14.30
en 19.30 uur ds. A. Beider - Ger.
Gem. 14.30 uur ds. A. J. Gunst en
19.(X)uurds. J. Beens.
OUDE TONGE - Herv. Gem. 14.30 en
19.(X)uurds. P. J.Teeuw.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 19.00 uur ds. L. D. Burger -
Ger. Gem. 15.00 en 19.00 uur ds. J.
J. van Eckcveld, Zeist.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 19.00
uur ds. A. Vos.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem.
14.30 en 19.(K) uur ds. C. J. W. Ver
boom - Ger. Gem. 14.30 en 19.00
uur ds. J. Karens van Opheusden -
Ger. Kerk 19.00 uur drs. A. C. Fey.
De stichting Welzijnswerk voor Ouderen
"Oostflakkee' organi.seert weer een win
terse maaltijd voor 55-plussers in Oude
Tonge in het Infocentrum aan de
Bemhardstraat 27.
De maaltijd wordt gehouden op 7 maart
en is de laatste van dit seiz(x:n. Daarom
komt er een verrassingsmaaltijd op tafel.
De winterse maaltijden worden altijd
geheel verzorgd door vrijwilligers en het
is altijd weer een gezellige en smakelijk
gebeuren.
De kosten zijn 5,- per persoon. De
maaltijd begint om 12.00 uur. U kunt
zich opgeven voor deze maaltijd tot en
met vrijdag 3 maart bij de SWOO. Tel.
(01874) 1344.
Mevr. J. C. Gr(x;nendijk-dc Bakker deed
vrijdag 17 februari met succes examen
V(x)r het vak costumicre.
Dit examen vond plaats te Utrecht en
werd afgenomen door de stichting
ENSAID, een landelijke organisatie van
Modevakscholen.
Zij volgde haar opleiding aan de
ENSAID Modevakschool van mevr. J. J.
de Waard, Halsjuk 21 te Sommel.sdijk.
GOEDEREEDE
De Hervormde Mannenvcreniging "Tolle
Lege' belegt a.s. donderdagavond een
kerkdienst waarin ds. E. F. Vergunst te
Ridderkerk hoopt voor te gaan. De dienst
begint om half acht.
Er wordt een kollcktc gehouden voor het
Shaarc Zcdek ziekenhuis te Jeruzalem.
SOMMELSDIJK - Het is krokusreces in
voilcyballand. Op twee teams na bleven
de volleybalattributen in de tas c.q. kast.
Meisjes D2 van Intermezzo had het heel
druk j.l. zaterdag. Zij speelden twee wed
strijden. Eén uitwedstrijd in Oostvoornc
tegen de Kangoeroes en een thuiswed
strijd in de J.C. van Gentschool in
Sommelsdijk tegen MVC I. Beide wed
strijden werden verloren met 3-0. Het
vollebalplezier met mascotte was er niet
minder om.
Meisjes Dl, bestaande uit de gelegen-
hcidsformatie Anne Hoekstra, Saskia
Hameetman, Norbert Klooster en Robert
Kamerling, was kansloos tegen Alcom/
Capelle 1. De bezoekers waren goed.
Intermezzo vond dat ze zelf wat sneller
en fanatieker moeten worden.
's Avonds tussen 6 en 7 uur is de winkel open
voor bestellingen af te halen.
Vrijdag 3 maart zijn wij u weer van dienst
Hoflaan 27
3241 GK Middelhamis
Tel. (01870) 84739
Dorpèweg 15, 3257 LB Ooitgensplaat
Tel. (01873) 1568/ Fax (01873) 2538
Gevraagd voor ons bouwbedrijf
In het kader van het 90-jarig bestaan van
bixïkhandel Vroegindeweij is er op don
derdagavond 16 maart een lezing van
Marion Bloem in de Gemeenschapsbibli-
otheck aan het Kerkepad te Middclhar-
nis. Deze schrijfster, geboren in 1952. is
kind van Indische ouders en bekend van
allerlei publikaties.
Naast boeken voor kinderen heeft ze
korte speelfilms gemaakt, onder andere
over mishandeling en de rol vand e
vrouw.
Haar eerste roman voor volwassenen
'Geen gewoon Indisch mei.sjc' verschijnt
in 1983 en behandelt het innerlijk kon-
flikt van een Indisch meisje. In dezelfde
tijd verschijnt de documentaire 'Het land
van mijn ouders', die volle zalen trekt
wat zeer opmerkelijk is voor een docu
mentaire.
Andere boeken zijn 'Lange reizen, korte
liefdes', de verhalenbundel 'Vliegers
onder het matras' (1980), de dichtbundel
'Schilderijen en gedichten' (1992) en de
roman 'Vaders van betekenis' (1989)
over de speciale band tussen een Indische
vader en zijn d(x:hlcr.
In 1993 kreeg Marion Bloem voor haar
gehele (x;uvre de E. du Perronprijs. Naast
het maken van films en b(x;kcn reist de
schrijfster veel. De zon trekt, de kou niet.
Als ze niet filmt of schrijft, of op reis is
(hoewel ze op reis altijd schrijft, tekent
en ook wel eens filmt) aquarelleert of
schildert ze.
U bent van harte welkom om op 16 maart
naar de lezing van deze veelzijdige
schrijfster te komen luisteren. De aan
vangstijd is 20.00 uur, maar vanaf 19.30
uur staat de koffie klaar.
Gratis toegangskaarten kunt u halen bij
Boekhandel Vroegindeweij of de Go
mcenschapsbibliolhcek.
Gevraagd voor speciaal marktonderzoek:
moeders/vaders van baby's/peuters tot en
met 16 kg (kinderen moeten nog wel
wegwcrpluiers dragen). U kunt zich
opgeven op werkdagen van 9.00 tot
16.00 uur op telefoon (01878) 2517.
Rond deze tijd ontvangt menig onderne
mer van zijn accountant de jaarstukken.
Deze jaarstukken, bestaande uit een ba
lans, resultatenrekening en een toelich
ting op beiden bieden de ondernemer een
schat aan informatie. Niet alleen over het
behaalde resultaat over het afgelopen
jaar en de huidige vermogenspositie,
maar ook over de ontwikkeling van de
diverse balans- en kostenposten.
De jaarstukken vormen eveneens de
basis waarop beslissingen worden geba
seerd. Beslissingen die de continuïteit
van de onderneming moeten waarbor
gen. Om die reden is het van belang dat
de ondernemer in staat is om tijdens de
bedrijfsuitoefening een vinger aan de fi
nanciële pols te houden.
Om de ondernemer in staat te stellen zijn
jaarstukken juist te interpreteren, beslis
singen financieel te kunnen onderbou
wen en een beter gesprekspartner te zijn
voor de accountant en bankier wordt
deze cursus gcorgani.scerd.
De cursus is bestemd voor ondernemers
in het midden- en kleinbedrijf.
De cursus vindt plaats op 20 en 27 maart
en 3 april van 19.30 tot 22.00 uur in Dor
drecht en wordt in samenwerking met de
Kamer van Koophandel georganiseerd.
Nadere informatie kan worden verkregen
bij het IMK Zuidwest-Nederland, de
heer J. P. F. C. van den Ameele, telefoon
(078) 337249.
ill
ZIEKENHUIS
DIRKSLAND
Hiermee nodigen wij u uit onn onze herdenkingsovond
bij te wonen ter afsluiting van het óO-jarig jubileum van
het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis te Dirksland.
D.V. woensdag 15 maart 1995.
Aanvang: 20.00 uur.
Nederlandse Hervormde Kerk te Dirksland.
Met medewerking van:
- Clovecimbel, Piet Westhoeve;
- Dwarsfluit, Cees Veerman;
- Chr. Vocaal Ensemble 'One more Voice',
o.l.v. Willem Chr. Meyboom;
- Orgel, Margreeth C. de Jong;
- Sprekers: Ds. M.J. Paul Dr. J. van too;
- Declamatie: Janneke Koningsv/oud
Mieke van der Kraats.
Van Weel-Bethesda Ziekenhuis
Dirksland (Goeree-Overflakkee)
Lokale Omroep SLOF
zal deze avond rechtstreeks op de radio uitzenden
Tijdens de Flakkeese Flora van 1
t/m 4 maart in 'De Staver' te
Middelhamis introduceert naai-
machinehandel 'Vlieto' de nieuwe
Husqvarna Orchidea naaimachine.
's Werelds kompleetste
naaimachine
Dit nieuwe Zweedse produkt i.s de eerste
europese naaimachine die uitgebreid is
met een borduurunit die patronen vol kan
borduren. Dit gebeurt volautomatisch en
je kan de patronen verkleinen/vergroten,
via een pc veranderen, en scannen is ook
mogelijk.
De machine is gebaseerd op de 1200-
serie en draagt het typenummer 1250.
Automatische draadspanning
Dit houdt in dat u niet zelf de draadspan
ning hoeft te regelen. De machine zorgt
daarvoor.
Borduureenheid
Naait perfekt borduurwerk in meerdere
kleuren. Kreaticf borduurwerk, omni-
grammen, letters en gewoon naaiwerk.
Het resultaat is minstens net zo fraai als
handgemaakt borduurwerk.
Kompleet naaiprogramma
De Husqvarna Orchidea biedt een groot
aantal nuttige steken, letters en cijfers,
monogramletters, omnigramnien, picto
grammen en dekoratieve steken. Alle
soorten naaiwerk kunnen worden
gckombinecrd en bieden onbegrensde
mogelijkheden.
Draadsensor
De Orchidea geeft een signaal Cii Iaat op
het infomiatievenster zien dat de onder
draad opraakt. Indien de bovendraad op
is of los schiet, stopt de machine automa
tisch.
Dubbele verlichting
Twee lichtpunten zorgen voor duidelijk
zicht op het naaiwerk.
Eenvoudig inrijgen van de bovendraad
Met de open draadgeleiders en het witte
vlak achter het oog van de naald is de
draad eenvoudig in te rijgen.
Automatisch opnemen van onderdraad
Maakt het wisselen van het garen nog
eenvoudiger.
Koffer
Bevat de borduureenheid, een ideeën-
bcwk, de borduurkaart, een kassette met
vijfendertig verschillende motieven, de
borduurring, een startset en een schaar
tje
Naaigids
U kiest het materiaal en het werk dat u
wilt gaan doen. De Orchidea zorgt voor
de juiste instellingen.
Negen verschillende geheugens
Ieder geheugen kan drieenzestig patro
nen of letters bevatten die bewaard blij
ven, ook wanneer de machine is uitge
schakeld.
Nieuwe borduurpatronen
Voortdurend worden er door Husqvarna
nieuwe borduurkassettes uitgebracht.
Elke kassette bevat 35 verschillende
motieven.
Omnigrammen
Naait deze met of zonder de borduurring
in de grootte van twee tot circa negen
centimeter.
Persvoetdruk
De regelbare persvoetdruk zorgt voor
een perfekt transport bij alle soorten stof.
Spoelafslag
De machine stopt automatisch wanneer
het spcxïltje vol is.
Voorkomt olievlekken op de stof.
Transporteur
Biedt de mogelijkheid om niet alleen
voor- en achteruit te naaien, maar in alle
richtingen zonder de stof te draaien.
Alternatieven bij opspoelen
Rechtstreeks opspoelen of met een inge-
regen draad door de naald.
Gratis instruktielessen
Vlieto levert elke machine af met
instruktie en biedt de mogelijkheid van
vijfjaar garantie en extra le.s.sen.
Kom deze machine bewonderen op de
Flakkeese Flora, waar hij doorlopend
gedemonstreerd wordt.
Aanstaande zaterdag D.V. 4 maart is er
weer klub. Het ligt in de bedoeling om
bingo te spelen. Komen jullie allemaal
weer?
We zouden het leuk vinden als er ook nieu
we gezichten kwamen. We beginnen om
19.30 uur, maar de Schuur is om 19.00 uur
al open. Tot ziens allemaal.
Uitslagen van woensdag 22 februari, ge
speeld in verenigingsgebouw 'Melishof'.
I. Mackloet - A. het Jonk 2 - O
G. Smits - I. Koese O - 2
J. Dekker - P. Leroy 1 - 1
M.Bruinsma-H. Koe.se 0-2
A. Krijgsman - J. Visbeen 1 - 1
B. Visbeen - A. P. C. de Mik 1 - 1
A. Knape - C. van Welie 1 - 1
P. van Dam - J. Koppelman 1 - 1
K. Tanis - H. Verolme 1 - 1
C. Tanis - C. Polder O - 2
J. Lodder - A. van Rossum 2 - O
J. W. Stoof - T. Goedegebuur O - 2
J. Kruik - J. van Koppen O - 2
A. de Mik - C. v. d. Groef 2 - O
Wilgenstraat 1, OOSTKRLAND
Telefoon (OHM) 12 13/ 15 06
SmeervriJ
