Vf^rküüpyfer bij j
Call
üiyh
HOUT
NU
koelkast
IC
J. van der Slik
P.
10% KORTING
HEATER
Autoschade komt soms wel érg onverwacht.
-^■"
karels. i^iso9002
outoschode
grafmonumenten
9i{arco ^ostftuma
en
l^mcCy "Wisse
-*
Cor Meijer
0-ianneke Meijer-^ak^r
In plaats van kaarten
1S50 1995
Op D.V. zaterdag 14 januari 1995 hopen onze
lieve vader en moeder, opa en oma
j7. %oos
3. %gos-94.tiissani
catholijntjp: van der veldp:-
STOLK
FAMILIEBERICHTEN
AEGIDIUS ANTHONIUS
JOSEPH BUIJS
GRIETJE HEERSCHAP
echtgenote van L. A. A. Kuchwalek
in de leeftijd van 62 jaar.
Wij wensen Bram en verdere familie veel sterkte
toe.
Rotterdam:
NEELTJE DRIECE-WIELHOUWER
1
Wij zijn er klaar voor.
MAARTEN ROOIJ
MAARTEN ROOIJ
M. ROOIJ
LEEN TROMMEL
Wij willen familie, vrienden en bekenden
.jv, hartelijk bedanken voor de vele goede wen-
jj sen die wij van u mochten ontvangen.
Wederkerig wensen wij een ieder Gods -{^
i^ onmisbare zegen voor het nieuwe jaar.
familie Van Wageningen
Burg. Slerkplein 15
-j^ Nieuwe Tonge
Onze hartelijke dank voor alle kerst- en
.jy nieuwjaarswensen die wij mochten ontvan- j^
gen.
Wij wensen u een gezond en voorspoedig
1^ 1995 toe. i^
•i? P. J. Bulthuis i:?
D. Bulthuis-Brakslioofden
verzorging van:
snelle leveringstijden
jarenlange ervaring waarborgt
deskundig advies en kwaliteit
Bel voor vrijblijvende informatie
tel. 01875-2198
KLINKERLANDSEWEG 13
3244 BD NIEUWE TONGE
i e t s V O O r j 6 u
Binnenkort opent College Style een nieuw winkeltje op Goeree-Overflakkee,
We zijn daarom op zoek naar spontane verkoopsters Van ongeveer 17 tot 11
jaar. Ben je enthousiast, betroöwbaai; kreatief, zelfstandig en kan je op
prettige wijze klanten klpeii, dau is deze baan echt iets voor Jou, Wij bieden
je een goed salaris en ptima secundaire arbeidsvoorwaarden. Voldoe je aan
het profiel en heb je interesse, schrijf dan zo snel mogelijk tm briefje naar
ANNA JACOBA ELIZABETH
DROOGLEEVER
in alle soorten
en maten
J. W. Mastenbroek B.V.
Hout
Gereedschappen
SOMMELSDIJK
Tel. (01870) 8 26 52
TE KOOP
IJTAMA BV
Slaplanten
Bloemkoolplanten
Spitskoolplanten
Nieuwe kollektie
Groente- en bloemzaden
EuROPfiTuiri
f300,-
Sluiervitrage
Tel. (01877) 1734
Uitvaartverzorging
Dafi en nacht overal te ontbieden.
Ook voor thuis opbaren.
Uitvaartverzekeringen.
Eigen offset drukkerij
Hartelijk dank voor al uw goede wensen.
Wij wensen u ook een goed en gezond 1995
Kerkstraat 57
Nieuwe Tonge
fam. C. A. Dogterom
■üixii->!i:?imi^i^i:^tri^i^i:?i:?i;j-iri:?i:?'i?i:;
j. Hartelijk dank voor de ontvangen kerst- en
JU nieuwjaarswensen. Wederkerig wensen wij u
een voorspoedig en gezond 1995!
"w- van Kampenhout-Warnaer ii
•ir i^
Dirksland, d' Ouwe Plaete
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
Beg ra f en is verzorging
Polderstraat 8
3245 CR SOMMELSDIJK
Dag en nacht bereikbaar
Geen crematies
Telefoon (01870) 8 63 53
b.g.g. 8 34 65 - 8 39 42
.;jfijf,-j;..^,-ic.;-;:.;}f{S-;jc--:^-^-:if-;S--**-*****
Wij maken u bekend, ook namens onze ouder(s),
dat wij op D.V. vrijdag 20 januari 1995 in het
huwelijk hopen te treden.
De voltrekking van ons huwelijk zal plaatsvin
den om 13.15 uur in het gemeentehuis te Mid-
deihamis.
De kerkelijke bevestiging, die geleid zal worden
door de weleerwaarde heer ds. A. J. Gunst, be
gint om 14.15 uur in de kerk der Ger. Gem., Chr.
de Vrieslaan 40 te Middelhamis.
U bent van harte welkom op onze receptie, die
van 20.00 tot 24.00 uur gehouden wordt in 'De
Grutterswei', Wiilemstraat 14 te Oude Tonge.
Koopmansvoetpad 36
4388 AT Oost-Souburg
Wilgenlaan 67
3241 BR Middelhamis
Ons adres wordt: Lijnbaanstraat 30
3241 GN Middelhamis
Tevens wensen wij u een voorspoedig 1995.
******«****i!H!5*****
4c D.V. 21 januari a.s. is het 25 jaar geleden dat het -■:•-
huwelijk van onze lieve ouders
en
in Dirksland werd voltrokken.
Postbus 77052
Fontainebleau TVL 2032
Zuid-Afrika
Arnold
Leon en Wilna
Cornells
***7tr-***-*****eTJ******-;!;******i:;******'SK'
de dag te herdenken dat zij 45 jaar geleden in het
huwelijk werden verbonden.
Dat de Heere hen nog lang voor elkaar en voor
ons mag sparen is de wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinderen
Jan en Jantje
Johnny en Mariska
Leon ie
Jan Wouter
Kees en Karin
U kunt onze ouders feliciteren op D.V. 20 janu
ari van 19.30 tot 23.00 uur in het Herv. vereni
gingsgebouw "Eben Haezer', Preekhillaan 3 te
Ouddorp.
Wegens plaatsgebrek liever geen bloemen.
Hongaarseplein 10
3252 AR Gocdereedc
Voor de vele blijken van belangstelling en deel
neming ondervonden na het overlijden van onze
lieve moederen oma
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank.
In het bijzonder direktie en medewerkers van het
verzorgingstehuis 'Geldershof' vcx)r de liefdevol
le verzorging. Ook bedanken we ds. J. Bcens en
kerkeraad voor de geestelijke begeleiding.
Dank aan dr. S. Broek voor de medische hulp en
verder onze dank aan Kievit Uitvaartverzorging
voor de nette begeleiding van de begrafenis.
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Dirksland, januari 1995
Na een arbeidzaam leven, vol toewijding voor
allen die hem dierbaar waren, is na een zorgzame
verpleging in 'De Samaritaan', voorzien van het
Sacrament der zieken, van ons heengegaan, onze
dierbare broer, zwager en oom
Geb. te Melissant 7 december 1902
Overl. te Sommelsdijk 3 januari 1995
Vanaf 1918 t/m 1990 organist van de St.
Jozefkapel te Melissant.
Sinds 1958 onderscheiden met het insigne 'Pro
Ecclesia et Pontifice'.
In 1988 onderscheiden met Koninklijk Zilver.
Familie Buijs
Correspondentie-ades:
Olympiaweg 33
3245 DL Sommelsdijk
Broer Gidius is opgebaard in de rouwkamer van
'De Samaritaan', alwaar gelegenheid tot afscheid
nemen en condoleren op vrijdag van 20.00 tot
21.00 uur.
Wij nodigen u uit tegenwoordig te zijn bij de
gezongen Eucharistieviering op zaterdag 7 janu
ari 1995 te 11.00 uur in de parochiekerk van O.L.
Vr. ten Hemelopneming, Langewcg 50 te
Middelhamis, waama wij onze dierbare overlede
ne'zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats
op het R.K. kerkhof aldaar.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Heden is plotseling van ons heengegaan onze
lieve en zorgzame schoondochter, schoonzus,
tante en oud-tantc
Dirksland:
Rhoon:
Ouddorp:
Barendrecht:
M. Witte-Pegam
A. Witte
A. Wittc-Wolfert
G. Witte
C. Melissant
A. Melissant-Witte
T. Hoek
R. H(x;k-Witte
Nico en Corine
Rieneke
P. v.d. Geijs
M. v.d. Geijs-Witte
Peter - Paul
Antoinette
31 december 1994
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van belangstelling en
medeleven ons betoond tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
betuigen wij een ieder langs deze weg onze wel
gemeende dank.
Uw medeleven heeft ons goed gedaan.
Onze dank gaat in het bijzonder uit naar dokter
Van der Ven, doktoren en verplegend personeel
van het ziekenhuis 'Bethcsda', het verzorgings
huis 'De Goede Ree', alsmede van het verpleeg
huis "De Samaritaan' vcwr de liefdevolle verzor
ging.
Ook willen wij ds. Cazander bedanken voor de
pastorale zorg, alsmede ds. Mulder en kerkeraad
voor de vele bezoeken het leiden van de rouw
dienst.
Tenslotte de heer Van Wageningen voor de cor
recte verzorging van de begrafenis.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Sommelsdijk, januari 1995
Van Gorcumstraat 7
S^^sf:^raS?ïiSHiESSmï3p-
Autoschade komt altijd onverwacht. Maar
niet voor ons als FOCWA Garantiebedrijf.
Wij zijn daar dag en nacht op voorbereid.
Doen niets anders dan schadeherstel. Zijn
gespecialiseerd. En hoe. We herstellen
vakkundig, veilig, en snel. Geven twee jaar
garantie. Bieden vervangend vervoer aan.
Zijn gebonden aan de uitspraken van de
FOCWA/ANWB geschillencommissie.
En leveren ongekende service. FOGVt&J
Autoschade? U kunt dag en
nacht bij ons terecht. gauahtbsbojf
Langeweg38 Nieuwe Tonge Iel 01875 -1396
2 januari 1995
„Ik zal de halmen niet meer zien
noch binden ooit de volle schoven
maar doe mij in de oogst geloven,
waartoe ik dien..."
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor
de vele jaren die hij in ons midden mocht zijn,
geef ik u kennis, dat heden van mij is heengegaan
mijn dierbare man
1903 t 1995
de vader van mijn twee kinderen.
Maartens leven was vol arbeid en energie, met in
hoge mate belangstelling voor zijn 'medemens'
met daarnaast zijn grote liefde voor de polder.
Elizabeth A. Rooij-Waling
'Vroonlande', Staakweg 207
3247 BV Dirksland
De crematie heeft plaatsgevonden vrijdag 6 janu
ari 1995 om 13.15 uur in het crematorium Rotter
dam-Zuid, Maeterlinckweg 101.
2 januari 1995
Vroegere tijden herleven en toch
is het heden reëel aanwezig"
Heden overleed onze allerliefste vader, schoon
vader en opa
echtgenoot van Elizabeth A. Rooij-Waling
1903 t 1995
Volkomen vrijwillig verzette vader, opa, veel werk.
werk dat van grote waarde was voor de samenle
ving.
Samen met uw liefde voor mens, polder en natuur
blijft u onvergetelijk voor ons.
Stad a/h Haringvliet: E. Soldaat-Rooij
L. Soldaat
Elizabeth en Toon
Middelhamis: Corine en Aart
Stellendam: Annemarie en Paul
.Met leedwezen delen wij u mede dat op 2 januari
1995 is overleden de heer
Hij was van 1935 tot 1961 lid van de bcheerscol-
leges van de voomialige Rabobank Dirksland b.a.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie, die wij
veel kracht en troost toewensen.
Bcheerscolleges en directie
Rabobank West-Flakkee B.A.
L\ MKMOKIA.M
Wij hebben afscheid moeten nemen van onze
dierbare vriend
een rechtschapen en beminnelijk mens.
Dat hij ruste in vrede.
Jan en Janke Zoon
Ren en Joke Langbroek
'u vT
i:? Goedereede
Ook voor het restaureren
van oude monumenten.
Lid Alg. Bond van Natuursteenbedrijven.
Verstrekt op verzoek via deze organisatie
een gewaarmerkt garantiecertificaat.
COLLEGISTYlip/a R0ÜK91S DAMISXÜDWG - POSTBUS 177 2580 AD SlODIRKIRK
Als al het oude is verdwenen,
ik niets meer herken van nu en toen.
Aanvaard ik stil mijn laatste reisje
't is goed geweest, ik wil afstand doen.
Heden overleed na een liefdevolle verzorging in
het verzorgingshuis 'Ebbe en Vloed' te Oude
Tonge mijn lieve tante
weduwe van Pieten Snijder
Rotterdam
I april 1901
t Oude Tonge
1 januari 1995
Stad aan 't Haringvliet: J. S. van Gurp-Labeur
Corr.-adres:
Zeedijk 11, 3243 LG Stad aan 't Haringvliet
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsge
vonden.
merk GFÖ
compl. met olietank 1200 I
voor werkpl., garage,
schuur e.d.
t.e.a.b.
Inl. (01879) 2489
b.g.g. (01114) 1578
vroonweg 23
Dirksland
Tel. (01877) 1354
Wil de bestuurder van de
lichte Ford Fiesta
die op Oudejaarsavond
tegen
grijze Nissan Sunny
is gereden, kontakt opne
men met
tel. (01877) 3170,
of eventuele getuigen die
dit gezien hebben?
Plaats: Ger. Gemeente van
Dirksland,
nabij v.d. Heijden
TE KOOP
z.g.a.n.
Molendijk 66
.^248 BB Mclissant
Burg. Letteweg 36
3233 AG Oostvoome
Telefax 01877-3347
1
tandarts
•i^ Dijkgraaf en mevrouw -5;^
