De opruiming is begonnen
10 t/m 60% korting
t^ERS HEES
13.98
9.98
7.98
lEUNERSCHNinEL
VLEESWAREN
Rundvleeskroketten
of bitterballen
GROENTESTICKS
GROENTE ERUiT]
UIEN
WINTERWORTELEN 1 9^
SAPPIGE
SINAASAPPELEN Q Qfi
JONG BELEGEN
STERKAAS
SliSRI
MONA DESSERTVLA
DIEPVRIES
[J.vanderBok-Mierop&Zn)
Gehaktdag
Slagersacliterham
,oo.ra.KATENSPEK.
WORST
SALADE
LASSIE TOVERRIJST
UNOX
LEVERPASTEI
VERKADE
CHOCOLADE
REPEN
KANIS en GUNNINK
KOFFIE
TARWE
CASINOBROOD
Luxe zachte
BROODJES
1
modcllen-
boeken
MAGERE RIBLAPPEN..
RiBKARBONADE
SAUCIJZEN
RUNDERTARTAARTJES250 gram 3.78
Rundergehakt
Kilo oMo
H.O.H, gehakt
Gehele week, EXTRA vleesaanbieding
,50 gram HAM/PREI-
MORA
IGLO
KRUIDENIERSWAREN
Noord-Hollandse
K\\o vers van
hetfjies
VAN DE WARME BAKKER
ZUIVEL
Advokaat/rum
of bitterkoekjes
CASPER Supermarkt
DINSDAG 3 JANUARI 1995
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
„De Heer is mijn herder"
Verdrietig, maar dankbaar voor de goede dingen
die we samen mochten beleven, delen wij u mee,
dat plotseling is overleden mijn innig geliefde
vrouw, mijn lieve schoondochter, onze lieve zus,
schoonzus en tante
GRIETJE HEERSCHAP
echtgenote van L. A. A. Kuchwalek
in de leeftijd van 62 jaar.
Goedereede: L. A. A. Kuchwalek
Rotterdam: M. Witte-Pegam
Spijkenisse: M. van den Tol-Heerschap
Goedereede: K. Overbeeke-Heerschap
J. Overbeeke
W. Heerschap
H. Heerschap-Hultink
Rotterdam: M. Heerschap
G. E. Heerschap-Wuykhuyse
Stellendam: H. Heerschap
D. Heerschap-Bakelaar
Achthuizen: F. Heerschap
A. Wolfert
Stellendam: C. Grootenboer-Heerschap
M. Grootenboer
Goedereede: N. G. Breen-Heerschap
P. Breen
Ouddorp: C. Heerschap
M. Heerschap-Tanis
Stellendam: M. Troost-Heerschap
T. Troost
Goedereede: M. Heerschap
P. Heerschap
A. Heerschap-de Jong
Dirksland: A. Witte
R. Witte-Wolfert
Rhoon: G. Witte
neven en nichten
31 december 1994
Geuzenpad 10, 3252 AK Goedereede
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag en woens
dag van 15.00 tot 16.30 uur en van 19.00 tot
20.30 uur aan het woonhuis.
Donderdag 5 januari zal er een dienst ter nage
dachtenis worden gehouden in de aula op de al
gemene begraafplaats te Goedereede, aanvang
11.00 uur, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaats hebben. Vertrek vanaf het woonhuis 10.40
uur.
Na de begrafenis is er thuis nog gelegenheid tot
condoleren.
Heden overleed tot onze droefheid onze tante,
schoonzuster en oud-tante
DIRKJE KRIJNA POORTVLIET
weduwe van Lourens Soldaat
op de leeftijd van 92 jaar.
Uit aller naam:
Familie Poortvliet
Familie Soldaat
Dirksland, 29 december 1994
Correspondentie-adres: D. C. J. Poortvliet,
Vlaskamp 236,2592 AG Den Haag
De crematie heeft op dinsdag 3 januari 1995
plaats gehad in het crematorium Rotterdam-Zuid.
1 Geheel onverwacht is uit ons midden weggeno- 1
1 men onze lieve tante
1 GRIET 1
1 KUCHWALEK-HEERSCHAP 1
in de leeftijd van 62 jaar.
Paul en Marcella
Krijn en Asha
Marijke en Henk
Marja en Rien
Maartje en Jaap
Dit en Bas
Marleen en Sjaak
Greet en Moois
Krijn en Desirée
Christo en Joyce
Karin en George
Marjan en Martin
Peter
Erica en Frans
Cynthia
Margreet en Herman
Stefan en Yoeri
Sylvia en Dave
Teun en Jeanet
Yolanda en René
Paola en Ron
Sandra en Jan
Martin en Marion
Marijke en Kees
Petra en Reinier
Margriet
Willeke
Anita
1 Goedereede, 31 december 1994 1
Diep bedroefd geven wij kennis van het overlij
den van onze zeer zorgzame buurvrouw
GRIET
KUCHWALEK-HEERSCHAP
Wij wensen Bram en familie veel sterkte toe.
C. 't Mannetje-Hoogmoed
Klazien en Piet
Tea en Kees
Enige en Algemene kennisgeving
Plotseling overleed tot onze diepe droefheid onze
vader, schoonvader en opa
JAN PIETER BUITENDIJK
in de ouderdom van 79 jaar.
Westmaas: Piet en Piëta
Leen
Jan
Dordrecht: Jan en Mary
Rosemarijn en Lourens
Joris
Lara
Lenne
Ooltgensplaat, 1 januari 1995
Correspondentie-adres:
Kometenlaan8, 3318JD Dordrecht
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donder
dag 5 januari om 11.00 uur in het crematorium,
Maeteriinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
de koffiekamer van het crematorium.
Na een arbeidzaam leven vol zorg voor allen die
hem lief en dierbaar waren, heeft de Heere plot
seling uit ons midden weggenomen onze geliefde
vader en onze lieve opa
KOMMER DE VOGEL
weduwnaar van Maartje de Jong
in de leeftijd van 90 jaar.
Zwaar valt ons dit verlies.
Ouddorp: J. Klepper-de Vogel
W. Klepper
Goedereede: Willem-Jan en Kommy
Ouddorp: Marco en Gerlinda
Goedereede: Anja en Joop
30 december 1994
Dorpsweg 86
3253 AH Ouddorp
De begrafenis heeft heden dinsdag 3 januari
plaats gehad op de algemene begraafplaats te
Ouddorp.
Met grote ontsteltenis hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van ons lid
JAN BREEMAN
Wij wensen de familie veel sterkte in de komen
de tijd.
Tennisvereniging 'Menheerse'
Op de gehele winterkollektie dames-, heren-, kinder
en sportschoenen en pantoffels
Graag willen wij iedereen bedanken voor de be
langstelling getoond bij ons 40-jarig huwelijk.
Ook voor de vele kaarten en attenties die we ge
kregen hebben heel hartelijk bedankt.
Tevens wensen wij u allen een goed en gezegend
1995 toe.
Weesmolenstraat 8
3257 XM Ooltgensplaat
Klaas en Ina Birkhoff
Met droefheid geven wij kennis dat plotseling
van ons is heengegaan, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
MARIA LUIME-ROOS
weduwe van Dimmen Luime
in de leeftijd van bijna 81 jaar.
J. Luime
C. van Seters-Luime
W. Lokker
Lianne en Robin
Danielle en Johan
Kevin
Elly en Arie
Jimmy
Janneice en Aren
30 december 1994
Pieterstraat 42
3252 BL Goedereede
De begrafenis heeft heden 3 januari plaats gehad
op de algemene begraafplaats te Goedereede.
OUDDORP
Tel. (01878)16 82
('s avonds); of
(01870)8 27 29
(overdag)
Havenuueg 39
i
Donderdag,
vrijdag en zaterdag:
„Kilo
..Kilo
Mexicaanse
KALKOENREEPJES.
..250 gram
Maandag en dinsdag:
Kilo UivO
Woensdag
Kilo f il/O
250 GRAM
100 gram
250 gram GEKOOKTE
..stuk
voor slechts
Pak 10 stuks.
in de maanden januari en februari
zijn wij vanaf half 9 's morgens geopend!
Looptijd 4 t/m 10 januari.
Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkoclit voorbehouden
2 kilo
2 kiloI IMiV
15 stuks, NU\r V W
Pak 400 gram.
Set a 3 blikjes
a 75 gram
Pak 500 gram.
800 gram
4 stuks
500 ml
Weststraat 13253 AR OUDDORP
Tel. (01878) 1371 Fax (01878) 3813
Michel en Richard
Yoeri
Joop en Anja
Renee en Angela
Hans en Astrid
Paul
Esther
Marijke
Rianne en Jan
Danielle en Ricardo
Joyce en Casper
VWestetraat 10 - Ouddorp - Tel. 01878-1544/
Plony Tanis. werkzaam
bij drukkerij
Gebr. de UUqoI,
brengt groag de
voor u mee, ujoorin
u thuis UUJ
gelegenheidsdrukujerk
kunt uitzoeken.
€ven bellen en u
hebt het snel
in huis.
Het modeilenboek van
G€BOORT€KRfiRTJeS
is altijd aanwezig.
U kunt het halen op
aiBiaaiB
3.48
1.98
1.29
2.49
1.99
1.89
2.49
1.25
1.79
1.99
0.95
8.99
1.59
SaiaafeBIBiaiB/BIBIBBEEEIBBE/BiaEEB/gBiaaBBIg/aaBIBEfaa^