Suiker Unie
campagne 1994
iicffciinK
Jaan heeft haar Jan
aan de Duitsers ontfutseld
22 U^
SCHAATSEN
Bjuomeeteman
Inbraali kerken
Martijn Vermaat
wint Sempre's
soiistenconcours
Kerstnachtdienst
Dit jaar 'Nieuwjaarsduik'
op oudjaarsdag
BEDRIJFSSLUITING OP
DONDERDAGMIDDAG 22 DECEMBER 1994
Theo Jan Tanis 10e op
Nederlandse
Kampioenschappen
Kerstviering 'Het Spectrum'
Z.C. de Gooye met succes
aanwezig op
sprintkampioenschappen ZRO
DINSDAG 20 DECEMBER 1994
No. 6361
POSTBUS 8 - 3240 AA MIDDELHARNIS
Redaktie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk. Tel. (01870) 82629.
Hoofdredakteur: A. J. Grinwis, tel. (01870) 8 3392. FAX (01870) 85736
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
KWARTAALABONNEMENT ƒ14-/ JAAïlABONNEMENT 54,-
Advertentieprijs 40 cent per mm; bij kontrakt speciaal tarief.
Giro 167930 - Bank: Rabo Middelhamis, rek.no. 34.20.01.108
N.V. ENERGIEMAATSCHAPPIJ
*:4®..'.:. GOEREE - OVERFLAKKEE
^'''°^^"^"^^"'-%-MIDDELHARNIS
Op donderdagmiddag 22 december 1994 zal het gehele bedrijf
GESLOTEN zijn.
Voor storingen is het bedrijf bereikbaar onder telefoonnummer:
(01870) 8 22 12 afdeling elektriciteit
(01870) 8 23 63 afdeling gas
(01870) 8 63 11 B.V: Flakkeese CAI
De Direkteur
Theo Jan Tanis van zwemvereniging De
Gooye uit Dirksland heeft deelgenomen
aan de nationale winterkampioenschap
pen zwemmen in Amersfoort. De zwem
mer uit Goedereede zwom 's morgens in
de series op de 100 meter vlinderslag een
tijd van 0.58.71 wat goed was voor een
plaats in de B-finale. In de B-finale wor
den de plaatsen 9 t/m 16 verdeeld. Op de
100 meter rugslag zwom hij een tijd van
1.00.03 hetgeen een nieuw persoonlijk
record was. Theo Jan plaatste zich op dit
nummer ook voor de B-finale.
In de 's avonds verzwommen B-finale
zwom hij op de 100 meter vlinderslag
een mooie tijd van 0.58.65. Dit was goed
voor een derde plaats. Op de 100 meter
mgsiag werd Theo Jan tweede in een tijd
onder de magische minutegrens, name
lijk 0.59.49. Hetgeen een verbetering van
zijn persoonlijke record was van 0,5 se
conden. Met deze goede tijden kan Theo
Jan terugkijken op een goede N.K.
A.s. zaterdag 24 december willen we met
z'n allen gaan schaatsen op 'De Uithof'
in Den Haag. Als je mee wil, dan kan
dat. Wel moet je zelf voor vervoer zor
gen. Wil je je van tevoren wel even op
geven bij Jan-Kees Wielhouwer, tel.
(01870) 93766. Als vervoer nou echt niet
lukt, dan kun je dat ook meteen even
doorgeven, misschien kunnen wij dan
nog wat voor je regelen.
De kosten van intree bedragen 8,50.
We vertrekken om 12.30 uur bij 'De
Hoeksteen' en we verwachten rond
17.00 uur weer terug te zijn.
Een matig bietenjaar voor de telers
op G-O door een lage hectare-op
brengst, ondanks een goed suiker
gehalte. Na vijf achtereenvolgende
jaren van top-opbrengsten in Ne
derland zal 1994 te boek staan als
een matig bietenjaar. Een op
brengst van circa 54 ton per ha en
met een suikergehalte van 16,25%
geeft een pol. suikeropbrengst van
ruim 8700 kg suiker per ha. Ge
volg, een campagneduur van circa
80 dagen.
Klimatologische invloeden zijn over
wegend de oorzaak van deze lage op
brengst. Op z'n Flakkees gezeit; 't
zat'um in 't weer. De eerste drie
maanden zijn erg nat, veel percelen
gingen ongeploegd de winter in met
als gevolg een slechte struktuur.
Een laat maar redelijk zaaiseizoen
wordt gevolgd door een hete droge
zomer. Voor mens en dier te warm en
om de planten groen te houden wordt
er in de tuin en op de akkers veel
gesproeid.
Ruilverkavelingswerken zijn soms de
oorzaak van een inbreuk op het
vruchtwisselingsysteem.
Komt men namelijk te snel terug met
bieten en volgt er zo'n zomer op, dan
zijn de omstandigheden ideaal voor
het bietencystenaaltje om de biet te
belagen. Gevolg een lage opbrengst
en een sterke toename van de besmet
ting.
Onder een goed gesternte wordt het
graan in augustus gedorsen en in sep
tember komt de langverwachte regen.
Voor verbrande planten uitermate wel
kom, maar voor de biet iets te laat.
Het Instituut voor Rationele Suiker-
produktie in Bergen op Zoom stelt
half oktober de prognose van augus
tus voor de landelijke opbrengst met
3 ton bij en wel van 57 naar 54 ton
per ha.
Kwaliteit-parameters als suikergehal
te en tarrapercentage reageren posi
tief op deze zomer, met als gevolg
dat het tarra percentage van ca. 16%
veelal onder het suiker blijft.
Het suikergehalte wordt in de periode
van 10 tot 20 oktober sterk gestimu
leerd, zonnige dagen met koude hel
dere nachten doen het suikerpercenta
ge stijgen van 15,8 naar 16,7%.
De winbaarheidsindex (WI, die aan
geeft in welke mate de suiker als wit-
suiker gewonnen kan worden) ligt
met 88,5 belangrijk lager dan 1994,
maar ligt 1 punt hoger dan het meer
jarig gemiddelde.
Eind november zijn de laatste bieten
nog niet gerooid. Gelukkig gaat de
vergelijking met voorgaand jaar niet
op, toen half november de vorst
inviel met vele nadelige gevolgen.
November blijft zacht voor de tijd
van het jaar en er wordt weer een
record gebroken.
Op vrijdag 16 december beëindigt
Suiker Unie op Goeree-Overflakkee
de bieten-campagne met de verlading
van de laatste vracht bieten in Dirks
land.
De Centrale Suiker Maatschappij
hoopt voor de Kerstdagen de cam
pagne te kunnen beëindigen.
In het samenspel van de agrarische
dienst met teler en bieten rooier ma
ken wij een kompliment voor de des
kundige inzet van beiden, om het vers
gerooide produkt op tijd aan te bie
den.
Regen, mist en vorst zijn deze herfst
geen storende elementen geweest in
het bietentransport. De lagere op
brengst relateert indirekt aan een ge
ringer aantal vrachtauto's vice versa
fabriek.
Als de laatste stoomwolk verdwijnt
boven de suikerfabriek, valt bij de
teler de zaadbestel-kaart 1995 in de
bus.
De cirkel is rond, we weten wederom
dat het buiten moet groeien.
Gratis veerboden testen
van uw Citroen bij:
Bosdreef 1, DIRKSLAND
Telefoon (01877) 1357
STELLEND AM
Nevenvestiging
van C.S.G. 'Prins Maurits'
Leerlingen en personeel van de ne
venvestiging 'Het Spectrum' te
Stellendam hopen vrijdag 23 de
cember samen met ouders en ande
re belangstellenden het kerstfeest
te vieren. De bijeenkomst is in de
aula van het schoolgebouw en be
gint om 10.00 uur.
Het thema 'Heb jij een huis?...' wordt
ingeleid door een van de leraren.
De leerlingen en de andere aanwezigen
zullen met instrumentale muziek, koor-
en samenzang en in de lezing van diver
se bijbelgedeelten aktief aan de viering
deelnemen.
Aan de uitgang zal een kollekte worden
gehouden t.b.v. het Nederiands Bijbelge
nootschap voor o.a. de verspreiding van
bijbels in Brazilië.
Met de Z.W.N, is de afspraak gemaakt
dat zij voor voldoende vervoerscapacitei
ten zullen zorgen (op de normale bustij
den).
De leerlingen en het personeel hopen dat
zij weer velen mogen verwelkomen bij
dit jaarlijkse hoogtepunt in het schoolle
ven van 'Het Spectrum'.
20 persoonlijke records en 9 club-
records werden er gezwommen op
dit kampioenschap. De medaille-
oogst bestond uit 3 gouden, 5 zilve
ren en 2 bronzen.
Lieske v. d. Polder liet op de 50 m
school de klokken stilstaan op 48.6 sec,
een nieuw er. Het betekende haar eerste
zilveren medaille. Op de 50 m rug
zwomzij ook in 39.2 sec. naar zilver en
een er. De 50 m vrij ging in 34.9 sec. en
betekende een pr.
Frank v. d. Voordt finishte na 36.7 sec.
op de 50 m rug en dit was goed voor
brons en een pr. Nog twee pr. voor Frank
en wel op de 50 m vrij in 31.9 sec. en de
50 m school 44.7 sec.
Wietse v. d. Polder legde de 50 m school
af in 41.7 sec. en dit was een pr. Voor
Wietse kon het niet meer stuk nadat hij
de 50 m vlinder in 35.0 sec. aflegde, wat
voor hem een er. inhield. Een pr. was
zijn deel op de 50 m. vrij en wel in 31.5
sec.
Ingmar werd 2e op de school en wel in
37.8 sec, een nieuw pc Zowel op de vrij
als de vlinder zwom hij een pr. en wel in
30.7 en 35.8 sec.
Twee pr.'s waren er voor Christian Vel-
gersdijk op de vrij en school, zijn tijden
waren 30.7 en 39.9 sec. De rug legde hij
afin 35.2 sec.
Jacqueline Nelisse zwom op de rug in
34.2 sec. naar een zilveren plak en een
pr. Goud en een er. was haar deel op de
school in 37.7 sec Op de vlinder zwom
zij een nieuw er. en wel in 34. sec. en
een zilveren plak.
Paul Brinkman evenaarde het clubrecord
in zijn leeftijdsgroep op de school, 35.6
sec. was zijn eindtijd. De vrij raffelde hij
af in 26.8 sec. wat goed was voor zijn
tweede er. van deze middag. Een pr. was
er nog voor hem op de rag en wel in 32.4
sec.
Miriam Nelisse evenaarde haar beste tijd
op de school en wel in 39.5 sec.
Twee gouden medailles waren er voor
Theo Jan Tanis en wel op rug in 27.8
sec, vlinder ging in 26.2 sec. De vrij
legde hij af in 24.9 sec. Prestaties waar
men best trots op mag wezen bij de
Gooye.
Er was in de oorlogsjaren voor
een jonge kerel uit Sommels
dijk niet veel moois te beleven,
maar Jan Hoek uit Sommels
dijk had het grote geluk dat'ie
Jaantje kende, Jaan Verhage
uit Middelharnls, in wier mooie
ogen zich al verdriet had afge
tekend.
Dochter was ze uit het gezin van 8
van machinist Cornells Verhage die
in 1942 was doodgeschoten toen bij
't Havenhoofd z'n lokomotief onder
(Engels) vuur werd genomen. In 't
eenvoudig Weistraathuisje bleef z'n
gezin ontredderd achter en breed
hebben ze 't niet gehad in die oor
logsjaren, nooit eigenlijk, maar
vooral die oorlog zal ze zich blij
vend herinneren. Ze weet nog hoe
haar klompen klepperden toen ze,
door een voorbijganger gewaar
schuwd, naar huis toe holde en hoe
haar wereld instortte toen 't waar
bleek, dat vreselijk bericht.
Toen was er Jan, ,,een net ventje mit
mooi haer", beschrijft ze hem en 't
was liefde die hen samenbond. „Een
vreselijk lief meisje", zegt Jan nu
nog van haar, 50 jaar later, want
morgen, woensdag vieren ze de gou
den bruiloft, met alles d'r op en d'r
aan, een dinertje zelfs voor de fami
lieleden, wie had dat kunnen den
ken, want toen ze begonnen op 21
december 1944, toen hadden ze
helemaal niks, toen waren ze zelfs
elkaar nog bijna kwijtgeraakt maar
toen was er Jaantje!
Op 20 december was er die beruchte
razzia die alle jonge mannen opriep
in Duitsland arbeid te verrichten,
ook Jan. Hij had zich al gemeld bij
hotel Meijer, afgezet met prikkel
draad, toen de volgende dag Jaan
zich aandiende met het toegestane
eten, boontjes en een balletje gehakt,
weet ze nog, én mét haar trouwkaart
in de hand en furieus heeft ze zich
geweerd tegen die Duitsers die haar
haar Jan probeerden af te pakken.
Trouwen wilde ze en ze kreeg 't ge
daan dat Jan 24 Stunden weg mocht,
maar dan wél terug, anders zou de
familie het weten en erschossen wor
den en dat waagde Jan maar niet. Hij
was terug, na 24 uur, getrouwd en
wel, met Jaantje aan z'n zij, want ze
was niet van plan zomaar weer weg
te wezen. Zelfs de nacht, hun huwe
lijksnacht hebben ze bij 'Meijer'
doorgebracht, een hotel vol met
Duitsers en Flakkeeërs die op trans
port zouden worden gesteld.
In hun verhaal speelt steeds weer
een wat klein uitgevallen Duits sol-
daatje, geen type frontsoldaat maar
iemand die er steeds was op 't mo
ment dat hij wat voor de jongelui
kon doen. Ze zouden hem graag
hebben teruggezien maar hij is met
alle andere verdwenen in de verge
telheid, 't kleine soldaatje en Piet
Nipius hebben het de volgende dag
voor elkaar gekregen dat Jan Hoek
z'n begeerde Ausweis kreeg en niet
naar Duitsland hoefde.
Makkelijk neergeschreven maar heel
wat spanning heeft dat meegebracht.
De huwelijksnacht heeft kort ge
duurd, één uur 's nachts stond'ie al
op de planken, maar om 7 uur 's
ochtends had'ie z'n vrijstelling, ook
door 't kleine soldaatje bepleit. Een
klasgenote van de jonge bruid tikte
de Ausweis uit en major Hom zette
er z'n krabbel onder, 't Geluk van de
jonggehuwden kon toen niet meer
stuk en is ook niet meer stuk gegaan.
'Drie lieve meiden' werden geboren
en ze bewonen een pront huisje in de
Eerste Dijkdwarsstraat in Sommels
dijk en zichtbaar gelukkig zijn ze,
want 't had zo anders kunnen lopen.
Twee andere jonge kerels, ook on-
MELISSANT
In de nacht van vrijdag op zaterdag is in
gebroken zowel in de NH kerk als in de
Gereformeerde Kerk.
In de Herv. Kerk, waar binnen werd ge
drongen via een openstaand toiletraam
werden de bussen geleegd waarin achter
in de kerk giften worden verzameld voor
het banken- en het orgelfonds. De in
houd zal rond de duizend gulden aan munt
geld hebben bedragen. Tegenbover de
geringe buit staat een aanzienlijke braak-
schade.
In de Geref. Kerk verschafte de insluiper
zich eveneens toegang door een boven
licht te forceren. Daar werd het kollekte-
geld en een bedrag bestemd voor de zen
ding meegenomen, samen enkele duizen
den guldens.
In de Gereformeerde kerk Middelharnis,
Koningin Juliana weg/hoek Langeweg,
zal op zaterdag 25 december a.s. een
kerstnachtdienst gehouden worden. Aan
vang 22.00 uur. In deze dienst zal voor
gaan ds. H. Out.
Medewerking zal worden verleend door
organist Luud Barendrecht; trompet Arie
Noordijk; Chr. gem. koor 'Middelharnis'
onder leiding van Jaap de Geus.
Zondag Ie Kerstdag begint de morgen-
dienst om 10.00 uur. 's Middags is er een
Kerstviering voor de kinderen; aanvang
16.30 uur.
U wordt allen hartelijk uitgenodigd onze
diensten te bezoeken.
Zaterdag jl. was te horen hoe snel
en goed kinderen een instrument
kunnen leren beheersen, als zij
daarvoor een goede opleiding krij
gen.
De zaal van de 'Notenkraker' was vol
belangstellende ouders, toen de twee
blokfluitgroepen van de Kon. Fanfare
'Sempre Crescendo' aan hun eerste op
treden begonnen. De beginnersgroep is
ruim 3 maanden geleden met de oplei
ding gestart en speelde nu al, keurig ge
lijk en zuiver en met veel plezier, de in
gestudeerde stukjes.
Binnenkort hoopt Sempre weer een blok-
fluitgroep te kunnen starten. Hiervoor
kunnen nog enkele leerlingen worden in
geschreven (voor info: 01870-87887).
Na de blokfluiters lieten de wat meer ge
vorderde leerlingen van zich horen. Zij
deden dat met solistische opredens, op
de piano begeleid door Wim Soeters.
Hun opreden werd beoordeeld door Leo
van den Berg, die op een deskundige en
opbouwende manier de kritische versla
gen schreef.
Het hoogste aantal punten werd behaald
door Martijn Vermaat uit Sommelsdijk.
Martijn is 13 jaar en speelde op tuba het
werk 'Jupiter' van Goldman. Hij behaal
de hiermee 48 punten en kreeg daarvoor,
uit handen van mevrouw Leneke van
Lente, de 'Gerrit van Lente-wisseltrofee'
uitgereikt.
dertrouwd, zijn niet meer teruggeko
men, ook aan hen wordt gedacht.
Een groot geluk is hen ten deel
gevallen, weten ze beiden. Niks had
den ze in 't begin, nu hebben ze alles
en mooier dan de kunstbloemen
waarmee ze bij Rotsma op de
(bruids)foto gingen zullen morgen
de bloemen zijn die hen zullen wor
den aangeboden.
Ze recipiëren in 'de Parel van de
Delta', het vroegere hotel Meijer
waar Jaan haar geluk zo voorbeeldig
bevochten heeft. Ja, ze heeft er om
gejokt, tegen die Duitse comman
dant die Jan gebood bij de anderen
in de rij te gaan staan, maar dan
had'ie afgevoerd geworden. Toen
was er Jaantje die wist dat 't alles of
niets zou worden, 't werd alles.
En als u hen morgen de hand drukt,
weet u dan een man van adellijk
geslacht te ontmoeten. Jan heet niet
zomaar Jan, maar voor de burgerlij
ke stand is hij Johan Christiaan
August Wilhelm en 't klopt als u
denkt dat'ie van adel is, al wordt dat
nog verder uitgezocht, maar 't is al
wel vastgesteld.
Heel gelukkig is hij geworden met
Adriaantje Cornelia Verhage al had
den ze in 't begin ook maar 'eene
panne mit 'n gelasten boom' ze had
den elkaar en dat was toen voldoen
de!
Omdag 1 januari op zondag valt, houdt
de Ouddorpse Reddingsbrigade haar tra
ditionele Nieuwjaarsduik dit jaar op za
terdag 31 december 1994.
Ondanks dat de Nieuwjaarsduik op Oud
jaarsdag gehouden wordt, hopen wij op
een grote opkoms van zowel deelnemers
als toeschouwers.
Aanvang duik: 14.00 uur vanaf de red-
dingspost, gelegen aan het strand Flaau-
we Werk.
De reddingspost is vanaf 12.30 uur ge
opend. Natuurlijk staat er na afloop van
'de duik' een dampende kop soep en een
drankje klaar!
Extra kerkdienst Geref. Gemeenten
HERKINGEN - donderdagavond 7.30
uur student W. J. Karels te Krimpen
a.d. IJssel.
Voor de andere deelnemers was er een
blijvende herinnering, eveneens beschik
baar gesteld door de familie van Lente.
Als afsluiting gaf het jeugdorkest van
Sempre, voor deze gelegenheid o.l.v.
Wim Soeters, een swingend concertje.
De volledige uitslag luidt als volgt: Eli
Groeneveld, bugel: 41,5 pnt.; Marion
den Boer, bugel: 46,5 pnt.; Barbara van
der Neut, sopraan-saxofoon: 43 pnt.;
Martijn Vermaat, tuba: 48 pnt.; Michel
Verolme, slagwerk: 42,5 pnt.; Jaishree
Meijer, comet: 46 pnt.; Frank Winnubst,
slagwerk: 44,5 pnt.; Leander Noordijk,
cornet: 44,5 pnt.
VOOR BEELD EN GELUID COMBI
VIDEO - STUDIO - REPORTAGE - FOTOGRAFIE ^RQ| ^^Q j^^Q
gj^ 1=1 mi i=j czi cq ^^j
m <=3 CZI 1=3 en E=3 o C3 C3
OUDDORP - Westslraal 35 - Teietoan {01878} 16 12 fat 37 34
HEN£SSB - Pnntsnop - Hagezoom 172 - Telefoon 101116) 24 OJ
SOMMELSDIJK - WeslkrakeelslrBal 8 - Teleloon 1018701 8 6841