POLDERPLAS
Stuur/slot produktierijp
Geslaagden LTS
Unieke muziekavond voor Woord en Daad
Van Dale introduceert
Juniorwoordenboek
Nederlands
Stichting Schreeuw
om Leven schrijft
open brief aan CDA
pimpernel
Nieuwe loot aan
Van Dale-stam
SFHP stuurt 22e transport
naar ziekenhuis Chelm
P.V. de Luchtbode
P.V. de Luchtbode
HET
YENSTER
Concert met Karel Bogerd
en Peter Wildeman
een huis
verkopen..
Makelaar Tamboer
Panfluit, orgel, piano en solozang in Dreischor
Op 20 april jongstleden verscheen
de jongste loot aan de Van Dale-
stam: het Van Dale Juniorwoor
denboek Nederlands, kortweg de
Junior Van Dale.
Typering Junior Van Dale
Typografie
Selektie van
trefwoorden en betekenissen
Enkele cijfers op een rijtje
Met bijbelloos paars:
hollende verloedering
P.V. de Combinatie
Bladz. 2
„EILANDEN NIEUWS'
VRIJDAG 24 JUNI 1994
blik op kerk -jP
en samenleving Ij
- De sekularisatie op de Synode
- Geen verontrusting
- Een andere religie
- Hoe bereiken we hen?
Het rapport van het Sociaal en Cultureel
Planbureau (SCP) over 'Secularisatie in
Nederland', dat een tijdje geleden ver
scheen en dat zoveel tongen en pennen
in beweging heeft gebracht, is vorige
week besproken op de Generale Synode
van de Nederlandse Hervormde Kerk. Er
was niet minder dan een hele dag voor
uitgetrokken!
De dagbladen hebben ons uitvoerig inge
licht over de diskussie, bovendien was
het radioprogramma Reflector van de
Evangelische Omroep - zaterdagavond -
eraan gewijd. Dat hoeft allemaal niet te
worden herhaald.
De cijfers spreken een duidelijke taal.
Ongeveer 57 procent van het
Nederlandse volk wenst bij geen enkele
kerk te horen. Op grond van de progno
ses verwacht men dat in het jaar 2020
nog slechts een kwart van de bevolking
christen zal zijn. Dan zullen er in ons
land evenveel moslims zijn als gerefor
meerden.
Nederland is koploper in West-Europa
wat de sekularisatie betreft. En de
Nederlandse Hervormde Kerk heeft al
decennia lang de toon aangegeven, nu
echter gevolgd door de Gereformeerde
Kerken èn de Rooms-Katholicke Kerk.
Maar terwijl velen voorheen niet meer
praktiserend waren, maar toch formeel
de band met de kerk lieten bestaan, laat
men zich vandaag de dag massaal uit
schrijven. Men vindt dat een kwestie van
eerlijkheid: als je er niet meer "aan doet',
moet je er ook niet meer bij willen
horen.
Wat ik, afgaande op de krantcnverslagen,
het meest verontrustend vind, is dat de
cijfers en de feiten bij een deel van de
synode zo weinig verontrusting bleken te
veroorzaken. Integendeel, meer dan eens
werd uitgesproken dat de sekularisatie
eigenlijk positief moet worden gewaar
deerd. Men troost zich met de gedachte
dat de kwantiteit weliswaar is vermin
derd, maar dat de kwaliteit misschien
verbeterd is. Toen sommige synodeleden
vroegen of het dan niet een ernstige zaak
is dat zoveel duizenden mensen verloren
gaan, riep dat irritatie op. De wereld is
immers met God verzoend? Dan mag er
aan een mogelijkheid van verloren gaan
niet meer gedacht worden.
De in het rapport gesignaleerde ontker
stening wordt dezer dagen wel op een
bijzondere manier geïllustreerd. Jawel, ik
heb het oog op de WK... Wie in deze
weken zegt niet te kijken, of zelfs zich
niet te interesseren voor 'het voetbal',
die wordt eigenlijk een beetje meewarig
aangekeken, alsof hij of zij ze niet alle
maal op een rijtje had. Zelf ben je
geneigd je af te vragen of al die anderen
met hun oranjepetjes en oranjevlaggetjes
op de auto wel helemaal goed zijn.
Dat zou echter allemaal nog vrij onschul
dig zijn wanneer voetbal niet een alterna
tieve religie geworden was. Want ik kan
het niet anders zien; waar het geloof in
de ware God wegvalt - en bij velen in
onze samenleving is het niet anders! -
daar zoekt de mens compensatie. Israel
diende inplaats van de enige ware God
Baal, wij dienen de Bal! En die dienst
beheerst het denken en doen van miljoe
nen mensen.
Zegt onze Catechismus niet dat afgoderij
is inplaats van de ene ware God Die Zich
in Zijn Woord heeft geopenbaard, iets
anders te verzinnen of te hebben waarop
de mens zijn vertrouwen zet?
Intussen moet het de zorg van de
kcrk(en), maar ook ons aller zorg zijn:
hoe bereiken wc de miljoenen mensen
nog, die van God en Zijn Woord ver
vreemd zijn? Ook daarover is op de
Hervormde Synode uitvoerig gesproken.
En zoals te verwachten was, liepen de
meningen ook daarover sterk uiteen.
De tijd is namelijk goeddeels voorbij dat
mensen nog geïrriteerd reageerden wan
neer ze met het Evangelie werden gekon-
frontcerd. Het verzet, waaruit .soms nog
enige verontrusting bleek, heeft plaats
gemaakt voor een volmaakte onverschil
ligheid. „Wees jij gelukkig met je geloof,
maar val mij er niet mee lastig." Wan
neer we met onze woorden onze mede
mens niet meer kunnen bereiken, dan zal
ons leven steeds meer een getuigenis
moeten zijn. En daarbij zullen wc iets
hebben te laten zien van het beeld van de
Goede Herder Die met innerlijke ontfer
ming bewt)gen was over de schare, die
was als .schapen zonder herder.
Waarnemer
NIEUWE TONGE - In de Ned. Hcrv.
Kerk te Nieuwe Tongc wordt op zater
dag 2 juli een concert gegeven door de
bekende bariton Karel Bogerd en orga
nist Peter Wildeman, ten bate van de
Stichting Shaare Zedek.
De avond staat in het teken van het gees
telijk lied. De solozang van Karel
Bogerd zal afgewisseld worden door
orgelimprovi.saties en samenzang.
Het concert op zaterdag 2 juli begint om
20.00 uur. De kerk is open om I9..^0 uur.
De toegang is gratis.
met optimaal resultaat
Tel. (01X70) ,S34 77
NVM
Een klem misserije was er oorzaak van
dat in de lijst van geslaagden van de LTS
de naam van Anco van den Houten uit
Ouddorp ontbrak. Anco slaagde voor tic
leergang Mechanische Techniek.
Inr Iiitviü iM l.ininio.ill i'orJcn. I Ti'ii Mann. ('>>i PliK';
UwU!
Op zaterdagavond 2 juli wordt er een muziekavond gehouden in de
Nederlands Hervormde Kerk in Dreischor voor de stichting Woord en
Daad. Aan deze avond werken mee Fred Mann - panfluit, .jantine van
Voorden - sopraan, Bram Bout - orgel, Cor Ploeg - piano en Johan Baaij -
tenor. De avond begint om half acht.
Ered Mann is een van de bekendste pantluittisten in ons land. Hij kreeg onder meer
les van de wereldberoemde pantluittist George Zamfir. Tijdens deze avond zullen er
van hem onder meer een zestal solostukken te beluisteren zijn. Jantine van Voorden is
de laatste jaren bekend geworden door haar vele optredens als sopraan-zangeres voor
Woord en Daad. In 1992 verscheen haar eerste solo-CD. Cor Ploeg is student aan het
con.scrvatorium in Zwolle. Hij is te beluisteren in samenwerking met Jantine van
Voorden en in combinatie met Bram Bout op het orgel. Samen met Jantine zingt
Johan Baaij onder andere de prachtige duetten "Kom, kom zet uw harte" en "Het
ruwhoutcn kruis". Vorig jaar is van deze vijf musici een gezamenlijke CD versche
nen. De heer J. Dankers uit Waddinxvccn, hoofdbestuurslid van de stichting Woord
en Daad, houdt een meditatie en appclwoord. De opbrengst van deze avond komt ten
goede aan het project "Zeeland helpt Vadarevu-vissers". Een dorpsontwikkelingspro-
ject in India, waarvoor de gezamenlijke comité's in Zeeland dit jaar diverse aktivitei-
ten organiseren. De deuren zijn vanaf zeven uur open. De toegangsprijs bedraagt 5,-
en 2,50 voor kinderen t.m. 12 jaar, tot een maximum van 12,30 per gezin.
De Junior Van Dale is een verklarend
woordenboek voor kinderen vanaf 8 jaar.
Het geeft in eenvoudige bewoordingen
de verklaring van 8.044 trefwoorden.
De Junior Van Dale is bestemd voor
gebruik op de basisschool (vanaf groep
4) en thuis. De Junior Van Dale is een
coproduktie van De Ruiter en Van Dale
Lexicografie. Twee "dochters' van uit-
geefconcern Wolters Kluwcr hebben hun
krachten gebundeld om een volwaardig
woordenboek te maken dat aantrekkelijk
en toegankelijk is voor kinderen.
De Junior Van Dale is een receptief
woordenboek. Dat wil zeggen dat de ver
klaring van de trefwoorden centraal
staat. Voorbeeldzinnen illustreren het
gebruik van een woord in de context.
Niveau en stijl van de verklaringen en
voorbeeldzinnen sluiten aan bij het taal
gebruik van kinderen in de leeftijd vanaf
8 jaar. Bij 461 moeilijke woorden zijn ter
verduidelijking illustraties opgenomen.
De Junior Van Dale is niet alleen een uil-
stekend hulpmiddel om kinderen alfabe
tisch te leren zoeken; het maakt ze ook
vertrouwd met het fenomeen naslag
werk.
Behalve de betekenis van woorden kun
nen kinderen in de Junior Van Dale spel
ling en uitspraak van woorden opzoeken,
evenals meervoud en lidwoord van zelf
standige naamwoorden en werkwoords
tijden. Kortom, de Junior Van Dale l^
"een boek waarin dingen verteld worden
die je niet begrijpt', zoals een achtjarige
het begrip "woordenboek' omschreef. Ot
om bij de omschrijving te blijven die de
Junior Van Dale zelf geeft: „In een
woordenboek zoek je op wat woorden
betekenen. Of hoe je ze moet vertalen in
een andere taal. Dit boek is een woor
denboek."
De Junior Van Dale kan beschouwd wor
den als voorloper van hel Van Dale
Basiswoordenbock, dat bedoeld si voor
kinderen vanaf 11 jaar. Marktonderzoek
heeft uitgewezen dat er behoefte beslaat
aan een woordenboek dat zich qua
niveau en stijl richt op jongere kinderen
in de leeftijdscategorie van 8 tot 10 jaar.
De typografie van de Junior Van Dale is
afgestemd op deze leeftijdsgroep. Deze
is zo helder en eenvoudig mogelijk
gehouden met grote letters en veel ruim
te tussen de lemma's. Het gebruik van
tekens en symbolen is vermeden.
De rcdaktie van de Junior Van Dale heeft
de trefwoorden uit de Basis Van Dale als
uitgangspunt genomen. Hieruit werden
op basis van inforniatiewaarde, opzoek-
waardc en frequentie 8.044 trefwoorden
geselekteerd. Tot deze selektie behoren
alleen "beickeniswoordcn'. Voorzetsels,
voornaamwoorden, voegwoorden en tel
woorden zijn niet opgenomen.
Omvang: .319 pagina's
Inhoud: 8.044 trefwoorden, 461 illus
traties
Prijs: ."^0,- voor de
integraal gebonden versie
37,.30
voor de gebonden versie
De Stichting Schreeuw om Leven heeft
onder het motto 'Geen rouw maar op
bouw' een open brief geschreven aan het
CDA.
„Het CDA heeft absoluut geen tijd om in
de rouw te zijn. Er is grote haast gebo
den tot het nemen van initiatieven. De
dramatische verkiezingsuitslag vraagt
niet om het likken van de wonden maar
is een oproep van hogerhand tot diep
gaande bezinning en bekering nu het
afmaken van het grote karwei meer inzet
vraagt dan ooit te voren. De omvang van
het verkiezingsverlies is dermate absurd
dat rationele en emotionele redenen
nooit een verklaring kunnen geven.
Gezien de grote problemen waarmee ons
land kampt, is er geen tijd daar lang mee
bezig te zijn. Het pleit niet voor het CDA
bijna 52 dagen na de val nog niet begon
nen te zijn met de herbouw van de muur,
zoals Nehemia de muur van Jeruzalem
ooit onder grote tegenstand toch her
bouwde", aldus voorzitter L. P. Doren
bos van de Stichting Schreeuw om
Leven in zijn brief aan het CDA.
De Stichting Schreeuw om Leven ziet
bijbelloos paars opstomen naar een ver
dere uitholling van normen en van de
bescherming van leven. „Angst, onvei
ligheid en verloedering in de samenle
ving zullen toenemen. Met dit zwaar
weer op komst moeten met grote spoed
alle hens aan dek. Er moet gesjouwd en
gesjord en gebeden worden om het schip
van slaat weer op koers te krijgen met de
kruisvlag in top. Geen lijdzaam afwach
ten, maar initiërend, constructief aan de
slag", zo moedigt Schreeuw om Leven
het CDA aan.
De Stichting komt daartoe ook met een
plan van aanpak, bestaande uit de vol
gende vijf punten:
1. De universele bijbel.se uitgangspunten
van het CDA met verve naar voren
brengen.
2. De immateriële principes en de
beschenning van het leven als priori
teil stellen.
.3. Vanuit ieders verantwoordelijkheid
bijdragen tot werk en welzijn voor
ieder.
4. Internationaal moreel en materieel
bijdragen tot welzijn, vrede en
gerechtigheid.
5. Oproepen tot verootmoediging en
voorbede voor koningin en vaderiand
en daar zelf mee beginnen.
De Stichting Flakkeese Hulpgoederen
Polen gevestigd op de Molendijk in
Oude Tonge, was j.l. dinsdagmorgen
heel erg druk met het laden van de
\rachtauto.
De nood in dit ziekenhuis van 730 bed
den is zeer groot. Wij als stichting deden
in april een beroep op u als inwoner van
Goeree-Overflakkee om met gulle hand
ie geven. De vele giften maakten ons
zeer blij. Nadat wij met de artsen over
legd hadden, konden wij gaan inkopen
en het meest nodige aanschaffen.
I-en grote hoeveelheid medisch materiaal
werd gekocht, waaronder verbandmidde-
len, spuiten en naalden, materiaal voor
de operatiekamer en dergelijke.
Ook kunnen wij al verpleegsters blij
maken met uniformen. Hier is een heel
groot gebrek aan.
Met uw hulp is het voor ons als bestuur
mogelijk met dit werk door te gaan.
Twee leden uit het bestuur dragen de
zorg dat alles op de ziekenhuisafdelingen
verdeeld wordt, en hebben dan ook een
zware reis voor de boeg.
De bevolking van Chelm ziet al reikhal
zend naar hun komst uit, wetende dat er
ook veel kleding uitgedeeld zal worden.
Wij danken dan ook de vele vrijwilligers
die ons zo spontaan geholpen hebben en
meteen klaar stonden. Zonder uw hulp
zou het voor ons onmogelijk zijn om
door te gaan. Dank, heel veel dank.
Bestuur SFHP, (01874) 1824
Hel stuurslol (lees:
stuur, dat als slot kan
worden gebruikt) dat
ingenieursbureau
Material vorig jaar ont
wierp, wacht op een
fabrikant die het in
produktic wil nemen.
Het stuur wordt bij het
stallen van de fiets
'dubbclgcvouwen'. De
handvatulleindcn wor
den sluitend met elkaar
verbonden door een
stevig slotblok. Mocht
iemand er toch in sla
gen het stuurslot te kra
ken, dan is de fiets
stuurloos en dus
onbruikbaar.
Het stuurslol kan met
ieder type stuur, met o\'
zonder handremmen,
worden locgepast. Op
hel slot is octrooi aan
gevraagd. Voor infor
matie: Material, (020)
6849317.
Een jaar of vier geleden staat boer
Bezitter op de dijk van Noordland
bij Nieuwe-Tonge. De blik glijdt
over het deel der aarde dat aan
zijn rentmeesterschap is toever
trouwd. Dan rust de oogopslag
even op het talud van een grensbe-
palend dijklichaam.
En op een korte, golvende bocht daarin,
trouw gevolgd door de parallel lopende
sloot. Er komt een overlegging in de
gedachtengang van de Beschouwer. Zou
het niet beter zijn die kromming meer
landinwaarts te verleggen? Toch ook
veel handiger voor de landbouwmachi
nes? Zo gezegd, zo gedaan. De schop
erin en dan ontstaat Polderplas. Nou ja.
Plasje. Het al aanwezige riet veert krach
tig op door deze gebiedsuitbreiding en
zendt nog meer wortelstokken uit.
Graspollen komen erbij, en een stel
waterkippen.
Sinds die tijd gaan we ieder jaar wel een
keer of vier langs om te vernemen naar
de welstand van de Railenfamilie. Je zou
denken dat er dan een soort band gaat
groeien tussen mens en dier. Maar nee,
zo vertrouwelijk wordt de verhouding
niet ervaren. Ze duiken niet weg als we
op de dijk aan hun erf verschijnen. Gaan
ook niet op de vleugels. Maar nu eens
een baantje trekken voor het oog van
camera? Als wc dat ding uit de fietstas
pakken, houden ze onze periodieke ont
moeting voor gezien. Toch gaan w,
heden andermaal naar de Plas.
Mooi weer, misschien dat onze hoentjc...
7e zijn er niet. Grote witte vogels, op
zwanen gelijkende ganzen hebben hun
plekje ingenomen. Het stel zit knus bij
elkaar tussen twee met riet begroeide
pollen. Ze staan eigenlijk. Doen zo een
middagdutje met de sneb onder de jas.
We duiken snel weg naar de andere berm
om ze niet te verstoren. Fiets wegzetten
en fototoestel in gereedheid brengen.
Alles buiten hun gezicht. Maar een
oplettende tamboer in hun wezen klopt
op de deur van het bewustzijn. Als wij
dan in diep gebogen houding over de
dijk komen aansluipen, rekken de dieren
zich uit. Of ze dat behaaglijk doen? Ze
zijn wel klaar wakker en verkennen de
omgeving. Concluderen dan dat het
■"onraad" van achteren komt en gaan
daarom vooruit het water in.
Nu kunnen ook wij ons weer normaal
bewegen en stappen in hun richting.
Meen nu niet dat ze verschrikt en boos
wegsprinten. Helemaal niet. Op hun elf-
endertigst dobberen ze wat rond. Het is
net of ze willen zeggen: komt er nog wat
van met die camera? Als ze hebben
geposeerd varen ze weg langs de rand
van de Plas.Ook voor ons het sein om ic
vertrekken. Maar voor de bocht kijken
we toch nog even om. En jawel hoor, ze
klauteren weer al op de kluiten tus.sen de
pollen, de nieuwe bewoners of bezoekers
van Polderplas. J. v. P.
ONTWERP ADVIES
AANLEG ONDERHOUD
Tel. (01876) 94 20. Herkingen n_/
twnarctyitektuuT hoveniersbedrijf b v
HERKINGEN
Bovenstaande postduiven vereniging
nam op 18 juni 1994 deel aan een wed-
vlucht vanuit Chateauroux. Afstand
571 km. In concours waren 92 duiven
die om 6.30 uur met zuidwesten wind
gelost werden.
De eerste duif arriveerde om 13.26.04
uur en haalde een snelheid van 1372.90
m.p.m. De gedetaillecfde uitslag luidt:
M. Huizer 1, 9, 12, 22: Ph. Logmans 2,
3, 6: Comb. Volaart-Wiskic 4, 7, 8, 10,
18, 21: J. den Boer 5, 13, \5: H. Kievit
11,19, 23; B. v.d. Ochtend 14: D. Kievit
16; C. Logmans 17; A. M. Volaart 20.
HERKINGEN
Bovenstaande postduiven vereniging
nam op 18 juni 1994 deel aan een wed-
vlucht vanuit Chantilly. Afstand 302
km. In concours waren 104 duiven die
om 7.00 uur met zuidwesten wind
gelost werden.
De eerste duif arriveerde om 10.20.42
uur en haalde een snelheid van 1505.36
m.p.m. De gedetailleerde uitslag luidt:
Ph. Logmans 1, 3, 4, 9, 10, 11, 15, 22,
23: J. den'Boer 2, 6, 24. 26: Comb.
Volaart-Wiskie 5, 7, 18, 19, 20; M.
Huizer 8, 12, 16; J. Kievit 13; A. het Jonk
14; H. Kievit 17, 25; C. Logmans 21.
Op zaterdag 18 juni werd door de
leden van P.V. 'De Combinatie' deel
genomen aan zowel een midfondvlucht
vanuit Roye (ca. 250 km) als aan een
rondvlucht vanuit Chateauroux (ca.
580 km).
De midfondduiven werden om 8.15 uur
in Ro>e gekxst met zuidwesten wind. In
concours 265 duiven. Om 10.58.38 viel
de winnende duif op het hok van Cor
Dubbeld.
C. Dubbeld 1, 6, 10, 18, 19, 24, 29, 37,
52, 53, 57, 62; C. van 't Veer 2, 17, 20,
50; mevr. Dubbeld 3, 7, 14, 22, 23, 33,
40, 46, 49, 51, 54, 61, 65, 66; D. Meli.s-
sant 4; M. de Blok 5, 27, 45, 63- P J.
v.d. Slik 8, 47; H. Vis.ser 9, 13, 21, 30,
34, 39, 43; I. Koe.se zn. IM, 12, 26, 28,
35, 38, 55; A. Verwcrs 15, 32, 41;
Comb. Vroegindewey 16, 25. 36; W. de
Vos 31; J. C. Horscling 42; C. Klcyn 44;
A. Sarclse 48; C. v.d. Weide 56, 58, 59,
64; W. I. Peeman 60.
De fondduivcn werden om 6.30 uur te
Chateauroux gelost met een zuidwesten
wind. In concours 245 duiven. Winnaars
werden Iz. Koe.se en zn. die na hun over
winning op St. Vincent nu ook Chateau
roux op hun naam schreven. Zij klokten
hun winnende duif om 13.22.34 uur.
I. Koese zn. 1, 3, 5, 7, 8, 11, 20, 24, 28.
29; C. Dubbeld 2, 9, 10, 13, 16, 22, 38,
41, 54, 55, 59, 61; W. l. Pccman 4; C.
van 't Veer 6, 48, 50; M. de Blok 21 21
25, 27, 45, 51, 53; J. C. Horscling 14; A.
Verwcrs 15, 36; Gebr. v.d. Sluys 17;
mevr. Dubbeld 18, 33, 35, 39; Gebr.
Verburg 19, 46; C. v.d. Weide 23, 34,
42; Comb. Vroegindewey 26, 30, 43, 47.
49, 52; C. Polder 31, 60; P. J. v.d. Slik
32, 40; P. v.d. Linde 37, 56; Andre v.d.
Linde 44; W. de Vos 57; A. Sarelse 58.
