Het verborgen leven voor de Heere
autoschade focivA
Boekbespreking
Dubbele Zaken.
AdverteniVéii, ssuircisuüc m.xnü.
1 55-jarige EclilvfirfiEiiigiDg |i
MAAIMACHINE
WAAR IS DAT!
VAN DER BOOM boeken en muziek
P.V. De Combinatie
Bladz. 2
N€DSRLAND£R WOHDSN
klusje voor Karels
90 jaar geleden
Anlirevolutioudh
4 en 11 September 1903
Orgaan
liOOFDKNLClIT
on c<ii V,yA\l)l'] lilM'XHT,
Xeltlzanm aanhoil.
- 2Kelilsnsim uanbiul.
T IJ I [V' JI A 1^
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kerkstraat, Sommelsdijk.
A. J. K.
Overpeinzingen
Een keuze maken is
niet moeilijk!
Kom eens vrijblijvend binnen kijken!
Binnenweg 22, SOMMELSDIJK, tel. (01870) 8 26 14
Open Monumentendag 1993
„EILANDEN NIEUWS"
VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1993
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-Nieuws. Post
bus 8, Middelharnis, met in de linker
bovenhoek „Vragen-rubriek" vermeld.
De vragen worden door deskundigen
beantwoord en zullen binnen enkele
weken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden ge
publiceerd.
WAT envEN schoonpochteus?
Een tante beweerde, dat hij overlijden van
een moeder dl haar sieraden naar haar
dochter gaan. Schoondochters zouden daar
geen recht op hebben. Is dat werkelijk
waar?
Antwoord: De wet kent geen bepaling
die aangetrouwde familieleden gelijke
rechten geeft als de eigen kinderen. Ten
zij een overleden moeder in een testa
ment anders bepaalde, heeft een schoon
dochter dus geen enkel recht, want zij is
geen bloedverwacht. Haar man wel.
want hij is een zoon van de overledene
en daardoor natuurlijk mede-erfgenaam.
Hij heeft gelijke rechten als zijn broers
en zusters, dus ook recht op een deel van
de lijfsieraden van zijn moeder. Het is
weliswaar vaak gewoonte dat die aan de
dochter(s) worden toebedeeld, maar dat
is bij ons geen gewoonterecht. En het is
beslist niet zo. hetgeen we ook nogal
eens horen beweren, dat die dochter(s)
moeders sieraden extra krijgen. Als ze
aan één of meer dochters worden toebe
deeld, moet de waarde ervan gewoon in
de totale boedelverdeling worden verre
kend. Wil een schoondochter een be
paald sieraad heel graag hebben, dan
moet haar echtgenoot daar dus als erfge
naam aanspraak op maken bij de
komende boedelverdeling.
KATTESPMNG €N KINDERDIJK
Wat is er waar van hel verhaal over de baby
Beatrix, die tijdens de St. Elisabethsvloed
gered werd doordat een kat hel drijvende
wiegje in evenwicht hield door uit angst voor
degohen van de ene rand naar de andere ie
springen.' Hel kind. waarvan de ouders ver
dronken bleken te zijn. werd gered. Waar
kwam die wieg ergens aan land.'
Antwoord: Dit fraaie verhaal wordt ver
teld als men vraagt hoe de plaats Kin
derdijk (bij Alblasserdam) aan zijn
naam komt. Het klopt echter niet. want
dat dorp bestond al zo"n vijftig jaar vóór
die overstroming in 1421 plaatsvond. De
kinderen naar wie die dijk langs de
Noord genoemd werd. zijn volgens de
historicus en taalkundige Rob Rente
naar de minderjarige kinderen geweest
van een heer Van Giessen. die daar - nog
veel eerder - een groot deel van de
Alblasserwaard erfden en in 1374 ver
plicht werden een nieuwe dijk langs het
genoemde water aan te leggen. Die werd
toen gelijk Kinderdijk genoemd. Voor
alle zekerheid hebben wij nog enkele
weken lang gezocht in de archieven en
de Kon. Bibliotheek en in de bundels
met volksverhalen uit Zeeland en de
Zuidhollandse eilanden, de studies over
de waterschap.sgeschiedenis en beschrij
vingen van de Sint Elisabethsvloeden.
waarvan er drie geweest zijn, namelijk
in 1404. 1421 en 1424. Geen enkele
schrijver rept van een baby in een wieg.
de kattesprong en Kinderdijk, zodat wij
er nu wel zeker van zijn. dat het een
legende is zoals er wel vaker rondverteld
wordt na grote rampen. Dat u er ooit
door de radio van hoorde, wil nog niet
zeggen dat het waar is. We hebben wel
vaker van die fabeltjes moeten aanho
ren door de luidspreker!
WISS€L800M
Mag ik een afgestorven boom die al dertig of
veertig jaar aan de erfscheiding stond en hij
enkele stormen al veel takken verloor, ver
vangen door een heel jong beukeboompje
van nog geen twee meter hoog.'
Antwoord: Zelfs al stond die geknakte
eik er enkele eeuwen en al heeft uw
buurman (nog) nooit geklaagd, volgens
de wet mag u toch geen nieuwe en hoog-
opgaande bomen binnen twee meter
van de scheidslijn planten. Ook die
beuk zou heel wat hoger èn breder wor
den en uw buurman kan verhuizen!
YOGHURT TSGEH KANKtR
In een Duits blad werd aangeraden elke
ochtend met een portie yoghurt te ontbijten
omdat dal zou helpen om kanker te voorkó
men. Is dat wel waar? En zo ja. welke vorm
van kanker betreft hel?
Antwoord: Tijdens een congres van voe
dingsdeskundigen kwamen zowel Duit
se als Amerikaanse onderzoekers met
rapporten waaruit bleek dat yoghurt ver
scheidene vormen van kanker kon hel
pen voorkómen. Nu is ook uit onder
zoek van het CIVO en TNO in Zeist
gebleken, dat karnemelk, kwark en yog
hurt een gunstig effekt hebben op borst
kanker. Die onderzoekingen worden
voortgezet. De vermaarde dr. Moerman,
die 30 jaar terug al rechtsdraaiende yog
hurt voorschreef tegen kanker, maar
door vele artsen niet geloofd werd, krijgt
dus tóch gelijk. Dagelijks een bordje
yoghurt bij het ontbijt of als toetje kan
werkelijk heilzaam zijn!
Een zoon van uil Nederland naar Canada
geëmigreerde familie heeft daar vlieglessen
gevolgden kan nu hier piloot worden. Maar
hij heeft een Canadees paspoort. Hoe kan
hij Nederlander worden?
Antwoord: Naturalisatie is wel mogelijk
indien de Vreemdelingenpolitie hem
een verblijfsvergunning verleend heeft
en die jaarlijks en aaneensluitend ver
lengde; hij bij aanvraag van het Neder
landerschap tenminste vijf jaren na
afgifte van de verblijfsvergunning op
een vaste verblijfplaats in ons land
woonde; hij in die jaren niet in aanra
king geweest is met de justitie en hij dan
de Nederlandse taal goed blijkt te
beheersen.
OP ZOSK NAAR H€T LEVEN
Voor bepaalde gegevens zoek ik enige num
mers van het vooroorlogse tijdschrift 'Het
Leven' uil 1935. Weet u soms waar ik die
kan inzien of fotokopieën kan aanvragen?
Antwoord: U kunt zich wenden tot de
afdeling archief van de uitgeverij "De
Spaarnestad". Cevlonpoort 5-25. corr.
adres: Postbus 1. 20(X) MA Haarlem, tel.
(023) 304.304 of tot het Ned. Persinstituut.
Oude Hoogstraat 24. 1012 CE Amster
dam, tel. (020) 5253908. alwaar de kollek-
tie uitsluitend na telefonische afspraak
kan worden incezien.
Eigen schuld dikke bult zeggen ze wel, maar in dit geval is het eigen
schuld grote deuk. Zonde van die mooie auto natuurlijk, maar als u het
verder allemaal aan Karels overlaat wordt het wagentje niet alleen weer
als nieuw, maar u bent ook van alle kopzorgen af. Geen verzekerings
rompslomp, een vervangende auto en een lekker kopje koffie voor
de schrik.
I Langeweg 38
Nieuwe Tonge
||0|'^|^ 161.01875-1396
Richtspecialist Caravanservice FOCWA-garantiebewi)s
IM1( K^SIG.N'O VINYTc,
Il.If iur»n' i.rt 1 i_t t r krn
AboODfBralJprlji f*i <)r>r dia*
iinf>rlk» bij tooraitb^UlinK t
Afiondrrlijkf DDmnifni <^it
6n tfoL
«dirrlrtit
|llofkUDk
HieanUan
l*" 0 ll>I
Uilininu i <"..nl yvr rpRpI rn m**l.
rft((«ii •-DlfOxUADblrdlDici'D bit OnC |>er pluUiDft-
M fn «uTTi'i'i-n T'lfii txffki'iid ri»«rdr piButuruiini» die
ra r p. 1' cuwit M liif I)iir. I< r.|ki;njiJ Uk I 'lur
11.50
13."C
12
11.—
10.50
10.5Ü
iiaaï-lkti>cii'«cu;t II.
Ui:lKI.I.E, 17 Aug.
lUjttr o 68 Kicrtii f .j,:>0.
üKAAAAIAKli'J.
ItullerJam, 17 Au^'. BidijouIoniüicId UrttHttu.
IXILVS'^. 7,90 fi'.'.ü \n:r li,;.;!. ou «xtra puik
ui.i, iliutrl 3VBI1 iMu lOOkiW >*n »,40i/ 10,CMna«la
,(1— u.--
liOQUK 5,20 a 5,<> |<er ll('<.l.
11AV üllf O,— I. f 0.— Uccl cii/li (O /7.10p. ICH kf.
WlNTEROtlltir/'0,-4/'u,— /.amtr 0,76 ifl.iO
Cl.ovilier lOil t.ro,- O,—
Ul.AUWK KKWn.N, lu Lw. I «,5Jo f 11.25 2i
Ww. IC 7.i 7,ï4. a« kW. r 11
ItOOIiüAAD, r C iu l<t f 7,76, 2« kv»l. f V.er
ïwurt nttoil werd f 1 u.Lunlocd.
BUUINB UOONKN. Por I.e. l. f - ,- a
KANAUIfelZAAli [- .-- «I—
.MKELIiEKICHT
Vu. if O weuk bield liut otigunali^u vrodtiv Pttii «n
inaiikto lic ry^l'iff ^'*i' ini-ol vt^rdurtj vortleDlngfn.Con-
Bumunleu die U-IiouIIud bitililtii, niocBtea ^U', lioowul
fcjboorvoetenil, ii»v.iUiij«ii, vooml liicr ter Blutlo blooC
lU'u »«:«r 'ofiiglmudeud, daur Jittt brood uo(j «leyda tot
ODKOwyzifc'du pi"U'würilt \crkutlit.
lIcdoD onvönindf'rd vnstur.
NOTEEKIMGEN.
Tarwemecl.
Ie kw»l.'ïnlundHtli» f 10.2.-. if 10.7C p. lOO k. M.tto
ext. |i. kwoI-lioDf. U.5Ü
Ie, a
Ordi». -•—
Prima Auitr. l'i.iO
Ukw. 11.50,
2e lO.iO
Duitscho y.—
IiiliindEclie 9.50
FrHDrtch Ituub'ebtoein O, - —.-
Ze«uw»*cb T.irwtmecl
Zeeuw».lie Trtriicbl.
RU KUUAU, 17 Aug. Uji de vermurkt wAr«ii
•HPpoTi 1&7 tvUe ruTdcreii, L'i^O yettw k»lvcr»n
oucl rdrcD, l&i7 Hcuipeo, «1 Ittianei-on 605
tarl btivO bi^ o, O (laiirdcB.
De prijzeij iraroa «la *»lgt K«(^i«ii tn ointa 25 tot
Ziel. KAiTtr.eu 36 tot 45 et. Scliupen 26 tot KI ol
Ummtireo 33 t'it 3't ol. VarkoDS IS tot 21 et. fi
licbty \arken8 voor ci|*ort I8(ül 19 et per 'j^kiio
AUSTbUDAy.lK Aug. Aaidiipj.ülwarlct. prü"
zen zyi)
Andjjker Mui-^j B f 2,— a 'J.liO.
Aridijker MiiMJe.» ikk-inc) f I,:iO a
Atidgker Illiiuweu f -,a 'J.Ürt
KricHcliu Borguryeiun f 2.h '^.30
Qcldursdi» Kc.Un f Ü.IO a 'IMU
AuMTOitr 4 liidmi,'.
lik. VAM UO-SaUM, landbouwer onder
Dirkslaiid, vniagt legen Maart 1904 cec
boiden mot werkend poiin.
Wegens teer gddende reden moet
alslaiid gcd'iun woidrri van
Ie. Zeer Rescliikt voor Jongelieden i
lOOO, -.
2e. I'leil Wiiikrlftiikliiif» zon
der woning, aunbovolcn \0(if ll.H.
Schippers f 2000,—
Heide zaken goren riiiiii IicmIuuii
en bovattou groole v/uaido aan Toorlian-
deii zijnde goedoren.
Alleen op degelijke aanvrai,'e wordt
regard geslagen. Gratis otuUrr'icUl en
garantie.
Adres letter W81. burf.iu ran dit
blad.
g Zoo do Iloero wil on zij loven,
bopen onro goliofdo Oudere, Ho- §1
S huwd-jQrooton OvcrgrooloudorB 8*
I JOHANNIS ZOON
I LIJNTJK MRLHAUT, g:
H op Zaterdag 12 September as. H*
P bet voorrcclit lo gonioton hunne g»
5 (o berdenkoo.
Dat zij nog vele jaron gespaard g*
fi mogen blyvcn, is de wtinucb tan W«
g ilunnh dankbare Kinderen, W*
K O. VAN DKU ptrr. s'.
a M. VAN DKU 1-UT-Zoos. g.
H O. ZOON. g*
6 M. ZOON-ViN llKN NlEllWEXniJK. j{,
n Wti). A. I10I,I.ANI)Kli-Z<>o». 8»
g J. VAN DKU HAAN. g*
S J. VAN DKU llAAN-ZooN. S.
lï Joiis. ZOON. S»
J. ZOO.NKiiiJ.iiilc.
S A. DK UIHTKK. Sl
S A. DK UUIÏKU-ZooN. B.
g A. A. ZdON. h;
S 1!. ZOÜNVAK nu l'üLDEU. S.
U C. LUIT. S«
g L. LUlT-ZooN. H;
g MiDDELiuuNis, Sept. 1903. fi*
De onilergetcckcndc
hcliiijjtl bij ilczc zijn
hartelijkeii dank aan allen,
die licin gednreiulc d<: zioktc zij
ner Ecluj^cnoütc hunnen bij.staiul
hebben betoond.
JOIIS. HKOOSHOÜFD.
DiuKst-ANi), .Sept. iQo;.
Door een Coinniisfiio uit do bandbouw-
Tcrceuiging .Midilelharuio-Honiuicibdjjk
ia, na vrrHeliillci;de Maaiinaehines be-
ziebtigd lo hebben, bij ondergcleekende
aangekocht een
genaamd „MIIAVAJ)KKK", welke, na
proelwerking, uilstekend voldeed.
Deze MaaimachiocB zijn voorbanden
n direct verkrijgbaar bij
tt, MinnKMIAKlVlM.
ilat iiiuM zijn ilorlugc (^ocilkuu,)
uil ^ucil KCïi'purBtnl krijjjt?
Wel l.ij K KIII.IOI, Sl.Ji.colj-
slraiit, 23 Iti/n KiduM. Uiuir ullfcn kost
oen llorlogcvcer wiiiir U op wuilitcn kan
50 cl., llorlot!C9ili()niiniiiki:nGUct.,(i|iiï.cii
en Wijzers 10 el. Veriluruurdl v;iii alle mo
gelijke ropuraticii grnlis pi ijsop.-i.af T»«r «f
Ke^evcn. Hepar.iiie oniler (.'iiinnlie.
Soiu icIsflI.iU.
licLonn: Abrttlinm, z. inn Cornwils Kaïup on
il.iidrikA Ituz. ibfek Jui'ob, z. van Ktimd vau do
i'i.l.kr eii Co iu''a van dun Boel.
iiL-liuwd: Tcunis Holli tr, j.ni. 21 j. oo Maria ilo
l;riiin, j.d. 22 J Ptiilippu, Ufiïcabort', j.m. 3'J j. eii
'Iuntjd Trooit j.iL 22 j.
Illdrielharnls.
(i.-l.t.runCorDo"a d. V. Juliulinufi do lluitcr CU
\nt.>iiia WtbU-iidor Stuion z. T. Jolinoiics Muller,
I i< Ki.niincnjo Laiig'-roeV. Jacob, z. v. Willeiu vaü
.■;i..lii., en Nccltjo Yuu 'l HolT.
(}s..rl.d.-iiJoliaiina Jong 30 j. ocMycnootc van
'l..iii>U3 \nD A«8on. Et.'n lev. aaiig. kind vun Uai inui
,.111 Assen, 111 Juliunnu de Joay.
Stu<l unn 't Haringvliet.
Ucboran: Jnlif. x. v, L. v. Djjk on Jühanna llaizer.
Ji,n z. T J. 1'. Urabcr on P. L. BrAbsr.
OicrUdan: Conis. z. v. 1>. JopiM en B. U. üniiU.
Dcm ■oatmcl.
Oeboren Adain Cornelii, z. van Jan Zoon an ^ooUjfl
Tiin Bint-Anniiland.
Oierledtn: Cornalii l'ietorncllu, 6 wekou d. van
Joliruiii-a vtin l'aj.wrBtrMtcn en Idriana vau Uyou.
OoItgcHMliIfial.
Geboren: Ji.u z. van Joh. Iloiliii;: en (iecrlrui.la
Jiinneljo Vrr&elinur. Saru Tieleruulla d. \an J. Deljcr
lil niiig.l.a Ardoli.
0\ei'leileiiConiellii IlotMiig 5 manuden on UiU'
tiiiaiitja Kol I-i ji'ar wedawa tau Jacob de Vos.
Ueliuwd Ildbtiaiiii Doraioan oud 22 jaar en Antlionia
Wjjntjo Tan Niiiiw..gi.ii oud 22. jaar.
Overlodüii Willem l'ua«s« oud \i Jaar gehuwd m«t
lioua lloui.
Oiiilc Tongc.
«uboren Joliannen, z. t. Aij do Koning on Autje
üooiiuian. Adrianul, z. V. Willem llniinun do Kotto
en A.liiaanljo »ao dun Uerg. Jacobul, z. t. Jueobui
Caui|,fen:] oo Aiiua Maria Cutbarina 8UH8on. Julian-
na A| ollonla, d. v. JnhuunU E. Buüa en Johauna C. Pol
leniniis.CoMioli», v. Adrlunu» de Vo» e.i Jacoinlnu
do Korlp. Dirkje, d. v. Willam lUrlman on Uu-
rjjutjo los. Johaniu» d. T. Qurardua mu llergcu
en (.'ornelia Wlllnus. Eliiabclh, J. v.Jau v. Noord eu
Piolronellit Tan der Qroeir.
Oehuwd l,ouwru« v. d. liaan j. m. 2» iuar en
Mnrlu U'^baeliuiio j.d. 26 j,
Oferl-deu: Adriiina Kriiuwer oud .'il j. en 5 lund.
eohlge.io 'e Min Hendrik lan Dongen. Dirkje llarlmiin
oud 6 j. OU O niiid. Adriuuui Uakelaar ou.l 70 j. en
1 mud. eehlgonool van Dina Vcrvloot. Muriuua Kloiit,
oud 21 j. an 1 mud.
Sflcuwe Tongc.
Ueboron Cornells zoon Tan I*ondort Lu. btonburg
en van AJrla«ntjo Fclbbourg. WillemiJo docblei »ju
Cornell» Tau der Maden en Tan Maggoliua MelUiont.
Kordtlaan, zoon van Pictor Notoboom on Tan Klaaijo
llolleman. Adriuanije doebler Tan leuren» Koppouaal
OU Tan Coruolia vnn Sprang. Johanna Maria Jose-
phia dochlor Tan Polrui llu|j9 «n Tan Iloudrika Vugt
Uelrouwd; Oerrit Tan den Oudeu, jm. 24 jaron
OU Jaeomina van don Tol, jd. 24 jaren.
Overleden I.ona Tan den Haan, oud 14 jaron ge
huwd niet Izaak Lukuart.
IlcrKIngcn.
aeboren Adrianu Anna d. t Ijiiubr. PoartTllet
en Cornelia van Uulduu.
Ovmleden: Horman Johanniaoud 3 Treken z. t.
Corugl.i Wüulur Yuneina en Petrooolla Witfliot.
Hvllusanl.
Ooborou: Jan. z. t. Loendert de Berg on Willompje
lluugmoed. Jan l. t. Jan Mijudor» on Klizobelb Uoode-
i;obuur. Jacob t. t. HonJrlkus vau Ooslonde on Johanna
TaU lloasuin. Orieljo d. T. Bimou tan dor Valk on
Cornelia Kalle.
ÜTiirledou Jannolju Volwerk 5 jaar d. t. Joban-'
nil Vulwork en Pauwlina Hakkar.
Een \\'c.'<ll.-iii(l.scli
i^ji^ 7ockt pliialning tog('n Novoin
ber ol b'ebiuari n.s. Ooed op de lioo<;to
Diet vruchlbdumgewas en pl.Uglas.
Qerct. godsdienst.
liricven franco aan A.C. VALETAE
te ÜKHKKr, en lionEHUs.
De naam van Sicco Tjaden is bij deze en
gene misschien nog wel bekend. Hij was
een gereformeerd predikant die leefde in
de provincie Groningen in het eerste
kwart van de achttiende eeuw. Geboren
in 1693. studeerde hij in Groningen en
Leiden theologie; begin 1720 werd hij
predikant in het Groningse dorpje
Nieuwe Pekela. Het bleef zijn enige
gemeente. Hij werd niet ouder dan 33
jaar. In 1726 overleed hij al. Zijn naam is
in den lande vooral bekend geworden
door een nagelaten geschrift. Daarin
had hij tal van geestelijke en andere
ervaringen uit zijn leven vastgelegd,
vooral uit de jaren dat hij als proponent
wachtte op een beroep tot predikant.
Sicco Tjaden stelde deze aantekeningen
in het Latijn, de theologentaal. Na zijn
dood heeft één van zijn vrienden ze in
het Nederiands vertaald. In 1727 zag het
geschriftje het licht. En tot in deze eeuw
toe is het herdrukt.
Sicco Tjaden ontving door middel van
zijn boekje in bevindelijke kringen een
goede naam. Tekenend in dit verband is
toch wel dat de heruitgaven in de vorige
eeuw vooral verzorgd zijn door Afge
scheidenen en Ledeboerianen. Zijn
boekje heeft een stichtelijke inhoud, in
de goede zin van het woord. De titel laat
er iets van zien: 'Eenige aantekeningen en
alleen-spraken, betreffende meest het ver
borgen leven voor den Heere, van den eer
waarden en godzaligen heer Sicco Tjaden,
getrouw leraar van Jesus' gemeente in de
Nieuwe Pekel-A'. Behalve notities over
zijn studie, zijn kontakten en zijn reizen
bevat het persoonlijke overpeinzingen
rond zijn innerlijk leven.
De heruitgave die onlangs verscheen, is
méér dan een oud boekje in nieuwe ver
pakking. Het is een komplete herschrij
ving en gedeeltelijke herschikking die
ook in taalkundig opzicht een heden
daags karakter draagt. De bewerker, drs.
F. A. van Lieburg, komt dank toe voor dit
verdienstelijke werk. Hij paste namelijk
niet alleen de originele spelling aan vol
gens de nu geldende regels, maar tevens
gaf hij een nieuwe struktuur aan dit
werkje. Oorspronkelijk bestond het uit
een verzameling losse fragmenten met
enkele verbindende teksten. De tussen
voegsels zijn nu vervangen door nieuwe
tekstgedeelten met gegevens die ont
leend zijn aan opgespoorde bronnen.
Het geheel kreeg een nieuwe indeling.
Door middel van eindnoten (geen voet
noten zoals in hel Woord vooraf staat)
wordt aanvullende informatie gegeven
over personen en plaatsen. Het geheel
wordt besloten met enkele registers. De
vele funktionele illustraties verlevendi
gen het boek nog extra.
In de oorspronkelijke uitgaaf waren
mede vijftien brieven van Tjadens hand
alsmede een preekschets over Psalm 42
vers 12 opgenomen. Jammer is wel dat
deze in deze heruitgave zijn weggelaten.
Het had het beeld van Sicco Tjaden nog
kompleter gemaakt.
Het boekje geeft het levensverhaal van
Tjaden in de gewone chronologische
orde. Vanaf zijn jeugd, zijn studie, zijn
preekenaringen als proponent tot zijn
predikantschap en zijn levenseinde.
Binnen dat geheel zijn twee relatief
grote gedeelten gewijd aan zijn reizen.
Allereerst een serie reizen naar Drenthe,
dus min of meer in zijn eigen omgeving;
daarnaast een drie maanden lange reis
door Nederiand waarin hij plaatsen
aandeed als Ophemert, Buren. Tienho-
vcn. Delfshaven. Middelharnis en
Woubrugge. Ook de steden Amsterdam,
Utrecht en Rotterdam. En overal zocht
hij kinderen Gods op om met hen te
spreken over de wegen des Heeren. De
aanleiding van deze reis was de uitnodi
ging om te komen preken ergens in het
midden des lands. Vah het één kwam het
ander.... Maar helaas - geen van de
gelegde kontakten leidde tot een beroep
als herder en leraar.
Ook Middelharnis deed hij dus aan,
'een zeer vermaard dorp op het eiland
Flakkee. recht tegenover Heivoet. gele
gen aan het Noorderdiep. Hier was 's
Heren hand wonderiijk". Een min of
meer uitvoerig verslag van zijn wederva
ren aldaar nam hij in zijn reisverslag op.
Enkele zinsneden daaruit: „Ik verzocht
de ouderiingen van die plaats of ik mede
ten Avondmaal mocht gaan, hetgeen
mij werd toegestaan. De vrucht die ik
daarbij ontving, overtrof verreweg de
voorbereiding. Onder andere wed ik
opgewekt en bernoedigd door de onder
scheidene en wisselende aanspraken
van de predikant tot de aanzittende gas
ten. Nadat ik 's middags dominee
Lönis (van Nieuwe Tonge) over Jesaja 61
vers 6 had horen preken en 's Heeren
Avondmaal met hen had bijgewoond,
ging ik de volgende dag zeer verkwikt
weer naar Rotterdam en sprak in de
schuit ruimer en veiliger over Jezus dan
toen ik er heen ging."
In het notenapparaat geeft de heer Van
Lieburg aanvullende informatie over de
(niet rooskleurige) situatie van kerkelijk
Middelharnis in die dagen.
Uiteindelijk werd Sicco Tjaden beroe
pen te Nieuwe Pekela. Dat gebeurde
eind november 1718. Merkwaardig dat
het dan nog tot januari 1720 moest
duren tot hij daadwerkelijk zijn intrede
deed. Het laatste gedeelte van de door
ds. Tjaden nagelaten aantekeningen
dateren van juli 1725, acht maanden
vóór zijn dood. Ze worden in het boekje
gepresenteerd als een stuk waarin hij 'de
gronden van zijn zielestaat" opmaakte.
Het is eigenlijk een terugblik op zijn
hele levensgang, met een overweging
van zijn geloofsgestalten - de twijfels èn
de zekerheden. Is het terecht opgemerkt
dat door deze regels heen een onbe
stemd voorgevoel van zijn nu naderend
levenseinde te merken is? Hoe het zij -
de slotregels van zijn zwanenzang laten
iets blijken van de teerheid van zijn zie-
leleven - een leven in de vreze des
Heeren.
„Ik ben onder het kruis wel naar God toe-
gedreven, zijnde Zijn goedertierenheid
mij beter dan het leven. Ik heb over twijfe
lingen hartelijk verzoening gezocht en
gevonden. De wereld mag mij toch niet lij
den, mogelijk ook nogal om Zijns Naams
wil. .Menigmaal ben ik gedragen op de
gebeden van Gods volk in verschillende
belangrijke betrekkingen. Menigmaal ben
ik verhoord in mijn gebeden. God is in vele
gevallen wonderlijk met mij geweest. Zijn
ook niet vele waarheden aan mijn ziel ver
zegeld, vooranmelijk ook die, dat de weg
die de wereld 'fijmelarij' noemt, Gods weg
is? Ik heb mmijn staat na mijn verandering
nooit volstrekt durven ontkennen, maar
nog wel eens en nog onlangs (hoewel mis
schien te zelden) gevraagd: Zie of bij mij
een schadelijke weg zij en leid mij op de
eeuwige weg."
N.a.v. Sicco Tjaden, Het verborgen leven
voor de Heere.
Uitgeverij Den Hertog b.v.. Hou
ten. Paperback. Ge'illustreerd.
159 pag. Prijs/19.50.
Middelharnis J. M. J. Kieviet
,-# „c.^"''
^0-^
Uitslag van de op zaterdag 4 september
gehouden wedvlucht vanuit St. Quentin
(ca. 221 km) voor zowel jonge als oude
duiven. In concours 809 duiven.
De duiven werden om 8.20 uur gelost
met noordwestenwind. Het werd op
nieuw een overwinning voor I. Koese en
zn. Deze liefhebbers konstateerden hun
winnende duif om 11.36.41 uur. en ver
wezen daardoor een eveneens sterk spe
lende mevr. Dubbeld naar de tweede
plaats. De uitslag is als volgt:
Iz. Koe.se en zn. 1.4. 6. 7. 9. 13. 19. 32. 39.
47, 49, 52, 61, 62, 64, 67, 73, 84, 95, 100;
mevr.Dubbeld2,3,5,12,14,15,17,18.21,
24, 25, 26. 27, 29, 31, 34.40.42. 51. 55. 57,
60,68,70,78,79,83.86.96; C. Polder 8.38.
46. 58, 76; M. de Blok 11. 20. 92; C. Dub
beld 22.30.45.48.53.66.74,80,82,88,98,
99: mevr. Van Velzen 23; André v.d.
Linde 33,85,89; H. Visser 35; J. C. Horse-
ling 37. 54. 77; J. W. Steketee 56; Gebr.
Vroegindewey 59, 65, 75, 81, 87, 94;
Comb. Vroegindewey 69.71. 72; P. J. v.d.
Slik 90, 97; Gebr. Verburg 93.
CJOEDEREEDE
Op dejaariijk.se landelijke Open Monu
mentendag op zaterdag 11 september
a.s. zijn in de gemeente Goedereede een
aantal bezienswaardigheden.
In Goedereede is het Torenmuseum
open en de toren kan beklommen wor
den. In de Ned. Herv. Kerk wordt een
rondleiding gehouden en er is een stads
wandeling door het mooie oude stadje.
Beide starten om 10.00 uur, informatie
bij de toren.
In Ouddorp is de torenbeklimming om
14.00 uur en bij voldoende belangstel
ling ook om 15.00 en 16.00 uur. Bij de
VW kunt u gratis kaartjes halen.
De pannekoekenlielTiebbers kunnen
terecht bij de familie Paape, in de molen
De Zwaan aan de Dorpsweg.
In Stellendam biedt de Delta Expo een
rondleiding voor de schooljeugd met
hun ouders. Verder komt er een mooie
oude platbodem vissersboot, de SL 36
'Andries Jacob' van het model hoogaars.
Deze zal in de Delta haven liggen.
