EHIVIIDEfl-illEUWS
•X
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
Dijkers en Pijl bracht
nieuw stel sluisdeuren aan
Kind op Flakkee
OP Z'N OUDDURPS
Forumavond
handelsstromen
zuid, oost en west
't Hoekje redt het weer
#>-- V^'#'^
VAN DER BOOM boekenverkoop
HET
KIJKVENSTER
hypotheek Qj]
op maat...
Ophalen oud papier
3e Blad
VRIJDAG 26 FEBRUARI 1993
No. 6179
Enkele uitgevers lieten ons onlangs ken
nis maken met een aantal van hun
recent verschenen boeken. Het zijn uit
gaven die stuk voor stuk de moeite van
aanschaf en lezen waard zijn. Hieron
der volgt een opsomming van de titels en
enkele aanvullende gegevens. Om te
beginnen een viertal publikaties van uit
geverij Den Hertog te Houten.
Ds. A. Vergunst,
Uw volk is mijn volk.
Gebonden. 171 pag. Prijs 24,90.
Van de in 1981 overleden ds. A. Vergunst
zijn sindsdien al heel wat meditatiebun
dels verschenen. Dominee Vergunst was
predikant van de Gereformeerde Ge
meenten, zowel in Nederland als in
Noord-Amerika. De titel van deze publi-
katie doet op zichzelf al vermoeden dat
hier de inhoud van het bijbelboek Ruth
behandeld wordt. Die gedachte is kor-
rekt. In 42 overdenkingen tekent de
meditator het leven van Ruth, de Moabi-
tische. Op een wijze die recht doet aan
de Schriftgegevens en tevens aandacht
geeft aan de bevindelijke aspekten in
deze geschiedenis.
Ds. R. van Kooten,
Geen afgoden, geen beelden.
115 pag. Prijs 23,50.
Dit boekje is het tweede in de serie Hoe
lief heb ik Uw wet. Onderwerp is de blij
vende betekenis van Gods geboden ook
voor het dagelijks leven in een tijd als
deze waarin het moderne van God afge
wende levensgevoel zich aan ieder op
dringt. De intentie van de schrijver is
lijnen te trekken naar de aktualiteit, met
name voor de jonge mensen. Tegelijker
tijd worden deze boekjes aangereikt aan
collega's-predikanten en kerkeraden
opdat zij er hun winst mee zouden
doen.
Thomas Boston,
De noodzakelijkheid van de bekering.
Ingenaaid. 127 pag. Prijs 23,50.
Nog niet zo lang geleden verscheen er
een Nederlandse biografie van de 18e-
eeuwse Schotse prediker Thomas Bos
ton. 'Een visser der mensen', zo typeerde
de schrijver, de heer L. J. van Valen,
hem. Wie zijn geschriften, overgezet in
onze taal, wil lezen heeft daartoe nogal
wat keus. Het bekendst zijn z'n grote
werken 'De viervoudige staat' en 'Ver
handeling over het Genadeverbond'.
Uitgeverij Den Hertog bracht onlangs
een kleiner geschrift van hem uit: een
verhandeling over de ware bekering.
Geschreven naar aanleiding van Lukas
13 VS. 5. Zoals nimmer bij Boston en de
andere Marrow-men kent ook dit boek
geen vrijblijvende toon. Hij is eerlijk en
helder in het aanwijzen van de beletse
len, indringend en ruimhartig in de pre
diking van de toevlucht tot Christus,
waarschuwend aangaande het vlieden
van de toekomende toorn.
A. J. Smits, Stavenisse -
door storm en vloed verwoest.
Ingenaaid. Geïllustreerd.
93 pag. Prijs 16,90.
Bij het gedenken van veertig jaar waters
noodramp zijn veel artikelen en ook
enkele aandachttrekkende boeken ver
schenen. In de rij van al die publikaties
moet ook dit bescheiden maar keurig
uitgegeven boekje genoemd worden.
Het is de tweede en tevens herziene druk
van een eerder (namelijk in 1956) bij uit
geverij J. F. van den Tol verschenen
boekje dat iets beschrijft over het dorp
Stavenisse in en na de stormvloed. Of
beter: een aangrijpend verslag van een
ooggetuige. De vele illustraties maken
dat vreselijke gebeuren nog extra duide
lijk. Over de verwerking van al dat leed,
inclusief de vraag naar het Godsbestuur,
is in de afgelopen maand heel wat
geschreven. In dit boekje leest u ook
daarover iets. In dit verband: de laatste
woorden van dit geschriftje zijn eigen
lijk een belijdenis. We lezen: „Zal de
bazuin in de stad geblazen worden dat
het volk niet siddere? Zal er een kwaad
in de stad zijn dat de Heere niet
doet?"
O
Ook bij uitgeverij J. J. Groen en Zoon te
Leiden verschenen nieuwe boeken. Hier
volgen enkele titels:
er040J. C. Ryle, Hebt u zekerheid?
Over de zekerheid van het geloof.
Paperback. 69 pag. Prijs 14,95.
J. C. Ryle leefde in de vorige eeuw. Hij
was een Engelse bisschop en had dus
een vooraanstaande plaats in de Angli
caanse kerk. Hij was een gedreven man
met betrekking tot de dingen van Gods
Kerk en Koninkrijk. Van zijn bood
schap kan gezegd worden dat ze Bijbels
was. Van zichzelf zei hij: „Ik ben calvi
nist en geen arminiaan". Dat laatste
blijkt ook uit dit boekje dat onlangs in
vertaling van hem verscheen. Een pasto
raal werkje over de heilszekerheid. Het
is genomen uit zijn verzamelbundel
'Holiness'. De uitgever liet de volgende
samenvatting op het kaft afdrukken:
„Over de zekerheid van het geloof De
noodzaak om deze te zoeken. Verhinde
ringen om te vinden. Bemoediging voor
zoekers". Daarmee is de inhoud van het
werkje inderdaad getypeerd. Het besluit
met een groot aantal citaten van ande
ren. Tot troost en aansporing.
Dr. J. Haitsma, Isaac da Costa.
Paperback. 160 pag. Prijs 29,95.
Bij Groen verschijnt een serie die aan
dacht geeft aan enkele Messiasbelij-
dende joden uit het verleden. 'Vergeten
eerstehngen', zo is deze reeks boeken
geheten. Naast bijvoorbeeld gewezen
rabbi Christiaan Salomon Duijtsch (uit
de 18e eeuw) wordt Ook de 19e-eeuwer
Isaac da Costa voor het voetlicht ge
haald. Doctor Haitsma, emeritus-predi-
kant te Boskoop, stelde deze monografie
samen. Op verdienstelijke wijze! Want
er is heel veel over Da Costa te schrijven.
Over zijn weg en zijn werk, zijn leer en
zijn leven. De auteur koos met name
voor een weergave van zijn gedachten-
goed en niet zozeer voor een uitvoerige
biografie. Aanbevolen.
Elisabeth Elliot, Eenzaamheid;
wildernis of weg tot God?
Paperback. Prijs 24,95.
De schrijfster verwerkte in dit boek haar
eigen ervaringen betreffende het een
zaam-zijn. Zij tracht haar lezers ervan te
overtuigen dat ook eenzaamheid iets
positiefs kan zijn, namelijk als een wijze
waarop God in het leven van een mens
wil werken. Het boek is een vertaling uit
het Amerikaans.
Ineke van Herk-van Rijssel,
Pap, we krijgen een baby! Gebonden.
Tekeningen van Marianne Witvliet.
45 pag. Prijs/19,95.
Dit is het tweede gedeelte van de kleu
rige serie boeken, getiteld 'Het wonder
van geboorte en groei'. Eerder verscheen
namelijk 'Mam, waar was ik toen?' De
boekjes richten zich op de leeftijdsgroep
van 4-7 jaar respektievelijk 7-10 jaar. Ze
behandelen aspekten van de sexuele
opvoeding, toegespitst op de desbetref
fende leeftijdsgroepen. De leuke illu
straties zijn zowel in zwart-wit als in
vierkleurendruk uitgevoerd.
Een keuze maken is
niet moeilijk!
.#-^^'
Kom eens vrijblijvend binnen kijken!
Binnenweg 22 - SOMMELSDIJK - Tel. (01870) 8 26 14
Lêêre melke in lêêre fletse
't Zal in de jaeren half dertig weest hé. Wiele wennende vanaf 1928 op Ro-
ckanje, in uze vaóder kon fietse, mar móuwder niet. In dêêr op een middeg,
zeië een paer broers, we gó 't us perbere mouwder, of je 't ók niet kan lêre, zó
moelijk is 't noe ók wêêr niet. As je un vaêrtie heit gó je vanzelf In dien tied,
was 't nog hêêl rustig op de wegt. In heulie naer de óre kant van den Waal-
sendiek, dêêr was een héél rustig weigie. Op de fiets gó zitte dat gieng wel,
toe der naest loape, un meter of wat: dat góót aerdig óór zeie ze, noe gó mun
je los laete, mar o, mensen, dat was un geslienger, in un schreeuw, 't gieng
niet ór, zodoende heit ze 't noait u-lêêrt.
Je zal zégge, hoe kom je, an dat verhael: Dat zit zo: An die wegt stong in
stóót nog un boerderieje. In die mensen kennende wiele nog van vroeger,
want in de wintere as de koeien draog stonge, gienge wiele déér un maetje
of wat melk haele. Mar 'k za je vertelle, zelf kon 'k mien dit niejt vóór de
gêést haele. Mar een héél hortie u-lêê, gieng ik déér eiers haêle. In déér was
toevallig de jongste zeune, in die zeit tegen mien: Ik weet nog goewd, dat
hier op de wegt je mouwder zou lêre fietse. Ik zégge is 't waer! Ja zei-n, in toe
begon hie te vertellene, dat vonk leuk ór. Ik kan me nog wel herinnere dat
un tante, die bie uus un dag of wat was mit m'n ome. Die tante kon oak niet
fietse. Ink un broer zou 't mit heur in de weie naest 't huus gó perbere. In die
tante zie 'k nog in m'n gedachten op de fiets zitte, mit die lange keursen, die
hó je toen nog, in harde nieppe in 't stier, in un benauwd gezicht. Ze heit
niet veel rónies u dê ór. Die weie was nogal hobbelig, dus dat was niet mak
kelijk. In toe uze mouwder jonk was, was ter ommers geen geld om un fiets
te kópene. Wielle as meisies van vuuftien, zestien jaer, hó mit z'n drieën
éne fiets. Zó was dat in dien tied. In wat doch ie van de belastiengplaetjes,
ielk jaer, die kossende ók un riesdaelder, dat mos je niet uutvlakken. As ie
dan tegenwoordig kiekt, zitte z? al mit vier, vuuf jaer op fietsies. Mar of't
allemaele zoveul beter is, betwufel ik.
In dien tied most ik ók lêre melke, 'k weet nog goewd. Ikke mit un ouwere
zus de weie in. We hó toe van die kleine melkbankies mit ene póót. Je kon
ók op je hurken gó zitte netuurlijk, maar zo'n bankie was makkelijker. Dat
is nog zwaer wéérk ór dat melkene, je mot kracht in je viengers hoa, in der
wier m'n u-zeid, da'k goewd most nieppe, in as-ie geen schuum op je melk
kreeg, noe dan kon je niet melke. Afijn ik zat nog niet goewd in wel, of de
koeije begon te loapene, die docht zo'n vreempie an mun elder (want ze
raêke an iemand gewend) dat mo'k niet, mar 't moaiste was, d'n emmer viel
omvaore, in ikke der bie, vlak naest zo'n natte haop koeijekak, in vlak bie
een sloat. Noe schei 'k ur mar uut. 'k Hao nog wel wat in mun hoad, mar 'k
hope dat (bie gezondheid) een aore kéér te schrieven.
Groete van M. Padmos, Rockanje
De Eurodelta-jongeren organiseren
een regionale forumavond op don
derdag 4 maart om 19.45 uur in cul
tureel centrum 'De Vijf Schelpen' te
Mijnsheerenland, Zuid-Holland.
Handjeklap op wereldnivo
Welke veranderingen zijn er op til? De
EG wil de grenzen open gooien voor de
Oosteuropese landbouw. In de GATT
wordt gesproken over minder marktbe-
scherming. Wat zijn de gevolgen voor
onze bedrijven?!
Het rommelt flink in de handelsbetrek
kingen over de hele wereld. De hervor
mingen van het Europese landbouwbe
leid, het uiteenvallen van Oost-Europa,
een eventueel GATT-akkoord.... De toe
komst van de Nederlandse land- en
tuinbouw wordt op wereldnivo uitge
stippeld.
Toekomst voor jonge agrariërs?
Wat zijn de gevolgen voor jouw bedrijf
en voor boerengezinnen elders in de
wereld. Nederland exporteert veel agra
rische produkten: zuivel, vlees, poters en
tuinbouwprodukten. Maar Nederland
importeert ook veel. Denk maar eens
aan veevoedergrondstoffen uit Derde
Wereldlanden. Oost-Europa kan een
belangrijke afnemer van onze agrari
sche produkten worden, maar evengoed
een geduchte konkurrent. GATT-afspra
ken kunnen grote gevolgen hebben voor
de Nederlandse export.
Op deze avond zullen de volgende inlei
ders hun visie geven:
- A. de Zeeuw,
oud-voorzitter GATT-overleg;
- J. Geluk, akkerbouwer
en voor Cebeco aktief in Rusland;
- J. Zevenbergen, sekretaris van de
Veiling Z.H.Z.;
- A. Kamp, voorzitter van het NAJK
en melkveehouder.
Na de inleidingen is er ruimschoots de
tijd om met de heren deskundigen te dis-
kussiëren. De avond wordt voorgezeten
door Henk de Koning.
Geïnteresseerden zijn van harte wel
kom!
ingcj*
blik op kerk
en samenlevi
- Rumoer om de euthanasie-wet
- Een wissel om
- Dubbelzinnig
De nieuwe euthanasie-wet, zoals die
onlangs door de Tweede Kamer is aan
vaard, heeft nogal wat commotie veroor
zaakt, met name binnen de Rooms-
Katholieke kerk. Het begon met een
uiterst scherpe reaktie van het Vaticaan,
afkomstig van Mgr. Sgreccia, die secre
taris is van de pauselijke Raad voor kerk
en gezin. De mogelijkheid om het leven
van gehandicapte kinderen, demente
bejaarden en wilsonbekwamen te beëin
digen, vergeleek hij met de nazi-praktijk
uit het Hitler-Duitsland!
Geen wonder dat van regeringswege
woedend is gereageerd. Nadat premier
Lubbers van zijn verontwaardiging had
blijk gegeven, deed kamervoorzitter
Deetman er nog een schepje bovenop.
Zulke uitspraken, zei hij, „gaan alle per
ken te buiten. Of de betrokkene weet niet
wat zich in nazi-Duitsland heeft voltro-
ken, en dat is zeer kwalijk, of hij weet
niet welke discussie in Nederland is
gevoerd, en dat is ook zeer kwalijk. Het
gaat niet aan", aldus nog steeds Deet
man, „op betrekkelijk officieel niveau
kritiek te oefenen op een land zonder de
feiten te kennen."
Uiteraard hebben de media ook ge
vraagd hoe de Nederlandse aartsbis
schop, kardinaal Simonis, de Vaticaan
se uitspraken beoordeelt. Deze vond de
reakties erg ongenuanceerd, en ook
onverstandig. Hij schreef ze ondermeer
toe aan onbekendheid met de discussie
over dit onderwerp in Nederland. Let
terlijk: „De voorlichting over de gecom-
pliceere euthanasie-wet is zo gebrekkig
geweest dat er grote misverstanden heb
ben kunnen ontstaan."
Maar al distantieerde Simonis zich van
de wijze waaróp een en ander werd
gezegd, hij verheelde niet dat er terecht
grote reden is tot bezorgdheid. Met deze
wetgeving, aldus de kardinaal, is in
Nederland een wissel omgezet. En de
gevolgen daarvan kunnen hoogst ern
stig zijn.
Ik denk dat kardinaal Simonis in grote
lijnen gelijk heeft. Uiteraard is een reak
tie, zoals die uit het Vaticaan, niet de
geëigende manier om een dergelijke wet
af te kraken. Maar inhoudelijk is er niet
zóveel tegenin te brengen. Euthanasie is
formeel nog altijd strafbaar, maar de
nieuwe wet roept de gedachte op dat het
toch eigenlijk wel mogelijk is. Zoals
Prof Dr. Ir. E. Schuurman onlangs
schreef (Koers, 19 febr.):
„De norm wordt wel niet gewijzigd,
maar tegelijk worden maatregelen
getroffen om die norm niet langer
te handhaven".
En even verder:
„,...de wet is niet meer eenduidig.
Dubbelzinnigheid is troef En dat als
het gaat om het doden van zwakke
medemensen. Aanvankelijk ging het
kritisch selekteren
Makelaar Tamboer
Tel. (01870)8 34 77
Afgelopen zaterdag is er in sporthal
'Dorpstienden' te Ouddorp het jaarlijks
terugkerende touwtrektoernooi voor de
eilandbeker gehouden. De inzet was de
wisselbokaal. De ploeg die de beker
moest verdedigen was T.T.C, "t Hoekje'.
Na een zinderende wedstrijd, waarbij
zelfs een beslissingstrek noodzakelijk
was, kwam T.T.C, "t Hoekje' opnieuw
als overwinnaar uit de strijd.
De uitslag van het toernooi was als
volgt:
1 't Hoekje13 punten
2 Akershoek11 punten
3 Maffia8 punten
4 Ouddorp5 punten
5 Akershoek II3 punten
6/7 De Punt2 punten
7/6 Goereese Vissers2 punten
Tijdens het toernooi en op de feestavond
daaropvolgend is er een verloting ge
houden. De opbrengst van de verloting,
ƒ2815,90, was bestemd voor het Rode
Kruis afdeling Ouddorp.
De prijzen voor de verloting waren
beschikbaar gesteld door diverse Oud-
dorpse middenstanders. Namens het
Rode Kruis afdeling Ouddorp worden
de gevers en kopers hartelijk bedankt.
In Mijnsheerenland is de weg naar het
cultureel centrum 'De Vijf Schelpen'
duidelijk aangegeven. Het adres is:
Laan van Westmolen 117, tel. (01862)
12 90.
Laatje horen op donderdag 4 maart.
De deuren van de sluis aan Middelharnis' Havenhoofd zijn dringend aan
vernieuwing toe gebleken. Dijkers en Pijl heeft - eer vorige week - dan ook
twee nieuwe deuren gehangen ter vervanging van twee die hun tijd
hadden uitgediend.
De sluis kreeg in de jaren na de ramp van 1953 z'n huidige vorm en z'n deuren,
2 stel grote en 3 stel kleine, zgn. schutdeuren. Eén stel grote, de buitenste aan
Haringvlietzijde is inmiddels vervangen, elk 8x4.5 mtr. groot en 10 ton zwaar,
gemaakt van het tropische hardhout Azobé en samen goed voor een investering
die de anderhalve ton zal benaderen. Azobé is volgens de kenners de enig
geschikte houtsoort, berekend op een levensduur die op veertig jaar mag worden
gesteld.
Inspektie heeft geleerd dat ook de rest van de deuren aan vervanging toe is.
Waterbouwkundig timmerwerk
Dijkers en Pijl b.v. is bekend om z'n weg- en waterbouwkundige kennis, het
bedrijf is ook specialist in het vervaardigen van 'Waterbouwkundig timmer
werk', als sluisdeuren- zoals die door flakkeese werknemers worden gemaakt.
Behalve deuren maakt Dijkers en Pijl ook hardhouten bruggen, leuningen,
brugdekken e.a., maar ook beschoeiïngen, remmingwerken, steigers e.d., een
onderdeel van het bedrijf, waaruit, zo vindt Dijkers en Pijl, de romantiek nog
niet verdwenen is. Vooral geldt dat voor het hangen van de sluisdeuren die
nauwkeurig dienen te passen en goed moeten kunnen draaien.
De twee Middelharnisse nieuwe deuren bleken perfekt te sluiten, en daar was op
gerekend.
nog om de mens die daarom zou vra
gen. Later ook om wilsonbekwamen.
Dus om zwakke medemensen, die
juist vanwege hun zwakheid extra
bescherming en zorg behoeven".
Daarmee is de situatie juist getypeerd.
Euthanasie blijft strafbaar, maar wie
zich er toch aan schuldig maakt, moet
dat eerlijk melden. En wanneer aan alle
zorgvuldigheidseisen is voldaar, dan is
de arts niet strafbaar. Kan het dwazer?
Waarnemer
GOEDEREEDE
Morgen (zaterdag) wordt door de Kon.
Fanfare 'ApoUo' weer oud papier opge
haald in Goedereede, Oostdijk en
Havenhoofd. Graag goed gebundeld en
tijdig gereed zetten s.v.p.
De zomers uit de jaren dertig.
Staan me nog helder voor de geest.
lic was een kind en de gedac!ite:
Dat iiet de mooiste zijn geweest.
We gingen, met praciitig weer, naar scJiool.
En fietsen in de warme zon.
Hóóg boven ons, de blauwe fiemel.
Ik dacht, dat het niet mooier kon.
Vrolijk reed ik langs de dijk, ik ging
Vanuit ons huis, een boerderij.
Door het Flakkeese land. Geen hinder
van verkeer, reed ik speels en vrij.
Als over de weg een schaduw ging.
Door spel van wolken, wind en zon.
Dan reed ik om de snelle schaduw
bij te houden, zo hard ik kon.
En bij een strafi'e wind, knoopte ik
m'n jasje los, de punt omhoog.
Met dit 'zeil' en dan de harde wind
ertegen, leek het of je vlóóg.
Niet altijd reed ik speels, 'k onderging
ook de natuur, het fraaie land.
De akkers groen, goud-geel en witte
Meidooms, bij het hek aan de rand.
Zag de boter- en pinksterbloemen
Margrieten wuivend in de wind.
't Waren de allermooiste zomers
Beleefd door een gelukkig kind.
Nieuwe boeken
H-^^ -# A'i°'
Foto Arjo v.d. Graaff