l>^
vaBOOM
VERKOOPMEDEWERKER
INGEREDEN IS
NOG LANG NIET
UITGEREDEN.
QMsmnsnuES
bergruimte
PTT Post geeft op 23 maart
vlinder postzegels uit
t-<jt
l
VAN DER ZEE VAN GEEST
J. W. Mastenbroek B.V.
zoekt speldjes
'.t
Uitvaartverzorgmg
t
GEREEDSCHAPPEIM
C. van der Boom Gereedschappen
Nu ook voor
FAMILIEBERICHTEN
Twee handjes grijpen in de wereld,
Al is die wereld nog klein.
Dat wat die handjes zullen grijpen
Steeds het goede moge zijn.
Met grote blijdschap en dankbaarheid geven wij
kennis van de geboorte van onze zoon
Marinus Cornells
Wij noemen hem Marco
Kees en Jolanda Akershoek
23 februari 1993
Wittestraat 2, 3253 XM Ouddorp
1968
1993
Onze lieve ouders
Peter Stahl
Jeanne Stahl-van Gurp
hopen 6 maart 1993 hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Ter gelegenheid hiervan is er een diner en een
gezellig avondje voor de naaste familieleden,
vrienden en kennissen in Motel 'Koningspleister
plaats' te Goedereede.
Wij wensen hen nog vele gezonde en gelukkige
jaren toe.
Marco
Sabine
Marijkeweg 34
3253 BP Ouddorp
In plaats van kaarten
Psalm 118 vers 1
Dankbaar willen wij gedenken, dat onze lieve
ouders, groot- en overgrootouders
L. W. van Bruinisse
M. L. van Bruinisse-van Es
D.V. 2 maart 1993 de dag mogen beleven dat zij
65 jaar getrouwd zijn.
Wij wensen ze in de avond van hun leven Gods
onmisbare zegen toe.
Kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Ter gelegenheid hiervan is er een receptie op dins
dag 2 maart 1993 in het verenigingsgebouw 'Het
Haegse Huus' te Stellendam, 's middags van half
4 tot half 6, waarbij u van harte welkom bent.
Molendijk 39
3248 BA Melissant
Hartelijk gefeliciteerd.
Marien
nog vele goede jaren.
Betty
21 februari 1993
Onze direkteur
Arie van der Veen
is op 1 maart a.s. 25 jaar werkzaam in de non
profit sektor.
Hartelijk gefeliciteerd
Personeel
Gezinsverzorging
Goeree-Overflakkee
t Mede namens onze kinderen en kleinkinderen
2 willen wij u allen hartelijk dank zeggen voor de
vele felicitaties, bloemen en geschenken die wij
hebben mogen ontvangen voor ons 45-jarig
huwelijksjubileum, heel veel dank.
Fam. K. en J. Klein
l 3253 VH Ouddorp
Molentienden 119
Voor de zeer vele blijken van medeleven en
belangstelling ons betoond tijdens de langdurige
ziekte en na het overlijden van onze lieve man,
vader en opa
CORSTIAAN DE VOS
betuigen wij u onze oprechte dank.
Inzonderheid ds. Verboom voor de vele bezoeken
en het leiden van de rouwdienst; dr. Nijhof, de
wijkverpleging en de nachtverpleging voor de
vele goede zorgen en de heer Mans voor de ver
zorging van de begrafenis.
F. de Vos-Langeweg
Kinderen en
kleinkinderen
3257 AH Ooltgensplaat, februari 1993
Kerksingel 26
Heden behaagde het de HEERE, tot onze diepe
droefheid, uit ons midden weg te nemen mijn
geliefde moeder, onze groot-, overgrootmoeder,
schoonzuster, tante en oud-tante
NEELTJE VAN KOPPEN-EMAUS
sinds 20 juni 1980
weduwe van Cornelis van Koppen
in de ouderdom van 97 jaar.
's-Gravenhage: A. van Koppen
Nel Roos-van Koppen
Rob Roos
Claudia, Laura
Kees van Koppen
Carin van Koppen-Flier
Barry
Kapelle-Biezelinge: Aria Sinke-van Belle
Frans Sinke
Marco, Krinie, Petra,
Kees, Truida, Arianne,
Cora, Lineke
Vlaardingen, 22 februari 1993
Zorg- en Servicecentrum 'Uitzicht'
Churchillsingel 617
Correspondentie-adres: F. M. Sinke,
Cederlaan 2, 4421 BZ Kapelle-Biezelinge
Gelegenheid tot condoleren zaterdag 27 februari
van 10,30 tot 10.50 uur in de aula van 'Uitzicht'.
Aansluitend zal D.V. de rouwdienst worden
gehouden in bovengenoemde aula, waarna om
streeks 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden
op de gemeentelijke begraafplaats 'Holy', Olmen-
dreef 150 te Vlaardingen.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Plotseling heeft de Heere van ons weggenomen,
onze lieve schoonzuster en tante
GRIETJE VAN HOVEN
weduwe van Jacob Tanis
in de leeftijd van 78 jaar.
Dirksland: J. Wolfert-Tanis
Ouddorp: E. Tanis-Mastenbroek
Melissant: A v.d. Wal-Tanis
J. v.d. Wal
neven en nichten
21 februari 1993
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere
hedenavond van ons heeft weggenomen mijn
zwager en onze oom
DIRK KIEVIT
weduwnaar van Hester Langeweg
in de ouderdom van 88 jaar.
K. van der Veer
en kinderen
Ooltgensplaat, 23 februari 1993
DANKBETUIGING
Oprecht danken wij u voor het medeleven
betoond na het overlijden van mijn lieve man,
onze lieve vader en opa
JOHANNES VAN DEN BOOGERT
De grote belangstelling bij de begrafenis, de vele
brieven en kaarten waren voor ons een grote
troost.
Mevrouw M. van den Boogert-Mastenbroek
Kinderen en kleinkinderen
2983 HT Ridderkerk, februari 1993
Oranjestraat 76
Daar het ons onmogelijk is u allen persoonlijk te
bedanken, betuigen wij langs deze weg onze
oprechte erkentelijkheid voor de belangstelling
na het overlijden van mijn lieve zoon, mijn
geliefde verloofde
GERT-JAN KLEYN
Het heeft ons bijzonder gesterkt en getroost dat u
zich allen zo betrokken voelde bij dit grote verlies.
M. Kieyn
Janneke Hoek
en familie
Ouddorp, februari 1993
Molendijk 66
3248 BB Melissant
Ligusterlaan 6
3233 CH Oostvoome
Dag en nacht overal te ontbieden.
Ook voor thuis opbaren.
Uitvaartverzekeringen.
Telefax 01877-3347
DANKBETUIGING
Velen hebben ons persoonlijk of schriftelijk hun
medeleven betoond, tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn innig geliefde vrouw, onze
lieve zorgzame moeder
NEELTJE WESDORP-SCHOL
Wij willen u hiervoor langs deze weg hartelijk
danken.
Inzonderheid dokter Dogterom en de doktoren
met het verplegend personeel van het Van Weel-
Bethesda ziekenhuis voor de medische zorg, als
mede ds. Den Toom voor de pastorale bege
leiding.
Mede namens mijn kinderen,
L. Wesdorp
Sommelsdijk, februari 1993
Reiger 123
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven tijdens de
ziekte, en na het overlijden van onze geliefde
vader, schoonvader en opa
CORNELIS BREEN
weduwnaar van Klaartje de Jong
betuigen wij u onze welgemeende dank.
In het bijzonder dank aan de plaatselijke artsen,
de direktie en personeel van 'De Vliedberg' voor
de liefdevolle verzorging.
Verder dank aan ds. Heemskerk en ds. Veldman
en kerkeraad voor de geestelijke begeleiding, als
mede Uitvaartverzorging Arensman en dhr. L. M.
van der Werf voor de korrekte verzorging van
de begrafenis.
Kinderen en kleinkinderen
Ouddorp, februari 1993
Zij, die op enigerlei wijze blijk hebben gegeven
van hun betrokkenheid bij het overlijden en de
begrafenis van onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
J. S. VAN DIJK-FAASSE
willen wij hiervoor, namens de familie, hartelijk
bedanken.
fam. van Dijk
Middelhamis, februari 1993
t Daar het voor mij onmogelijk is om een ieder per-
soonlijk te bedanken voor de enorme belangstel-
i: ling in vier verschillende ziekenhuizen wil ik een
ieder, ook mede namens mijn man en kinderen,
onze hartelijke dank betuigen.
De Heere heeft alles nog wel gemaakt zodat ons
adres weer mag zijn: Hofdijksweg 35, Ouddorp.
Mevr Voogd-Bruggeman
2 Ouddorp, februari 1993
Hierbij betuigen wij onze hartelijke dank, mede
namens kinderen en kleinkinderen, voor de vele
bloemen, kaarten en attenties die wij mochten
ontvangen ter gelegenheid van ons 60-jarig
huwelijk.
fam. L. van Nimwegen-Grootenboer
Oudelandsedijk 97
3245 LG Sommelsdijk
KORTEWEEGJE 63. DIRKSLAND
TEL. (01877) 33 55
zoekt op korte termijn een nieuwe
Wij vragen van u:
- max. leeftijd 25 jaar;
- min. MAVO/LTS-opleiding;
- In bezit van rijbewIjs-B (of daarvoor bezig);
- klantvriendelijke, servicegerichte instelling;
- interesse in gereedschappen.
Uw werkzaamheden zullen bestaan uit:
- het helpen met de verkoop in de winkel;
- het verzorgen van binnengekomen goederen;
- het bezorgen van bestelde goederen.
Gelieve uw schriftelijke, handgeschreven sollicitaties zo spoedig
mogelijk te richten aan:
t.a.v. M. van der Boom, Postbus 3, 3247 ZG DIRKSLAND
Dorpsweg 28, 3245 VC Sommelsdijk,
Telefoon (01870) 8 44 66
SOMMELSDIJK
Enthousiaste
speldjes-verzamelaar
Wie helpt mij?
Albert de Bakker
De Ruyterstraat 4
3241 GG Middelharnis
Tel. (01870) 8 42 41
TE KOOP of TE HUUR
GEVRAAGD, droge
10-30 m2
in Sommelsdijk-zuid.
Tel. (01870) 8 29 82
-^ OUDDORP
Plonv Tanis, ujeri^zaam
bij drukiserij
de UUqqI.
brengt graag de
MOD€LL€N60€K6N
voor u mee,
uuaarin u thuis uiu
geboortekQQitjes
l^unt uitzoel<en.
Tel. (01870) 8 27 29
(overdag)
Tel. (01878) 16 82
('s Qvonds)
PTT Post geeft op 23 maart 1993 voor het
eerst een serie postzegels uit waarop
Nederlandse dagvlinders zijn afgebeeld.
De serie bestaat uit vier zegels in de
waarden 70, 80, 90 en 160 cent, ontwor
pen door Irma Boom uit Amsterdam.
Bijzonder bij deze postzegeluitgifte is
dat de postzegel van 160 cent is opgeno
men in een 'blokje', waarop informatie
staat over de Nederlandse dagvlinders.
Het blokje meldt dat van de Neder
landse vlinders 34 soorten algemeen
voorkomen, 26 soorten bedreigd worden
en 15 soorten zijn uitgestorven. Op het
blokje staan lijsten met uitgestorven en
bedreigde dagvlinders.
Op de postzegel van 160 cent staat de
vlindersoort Icarusblauwtje, op de zegel
aangeduid met de latijnse naam 'Polyom-
matus Icarus'. Verder staat op de zegel
de tekst 75 soorten Nederlandse dag
vlinders'. Het blokje is gedrukt in de
kleuren geel, magenta, cyaan, zwart en
rood. De oplage is 2,5 miljoen stuks.
Op de postzegel van 70 cent staat de
vlindersoort 'Zilvervlek', een van de 15
soorten uitgestorven Nederlandse dag
vlinders. Deze zegel heeft rondom een
rouwrand, en de speld waarmee de vlin
der is opgeprikt is te zien. De gebruikte
drukkleuren zijn geel, magenta, cyaan,
zwart en violet. De oplage is 12 miljoen.
Op de zegel van 80 cent staat een van de
26 soorten dagvlinders die in Nederland
worden bedreigd: de Grote Vos. Voor
deze zegel zijn bewust geel en rood
gebruikt als waarschuwing, want deze
soorten kunnen nog gered worden. De
zegel is gedrukt in geel, magenta, cyaan,
zwart en rood. De oplage is 16 miljoen.
Op de postzegel van 90 cent staat het in
Nederland algemeen voorkomende Kool
witje. De zegel is uitgevoerd in geel,
magenta, cyaan en zwart. De oplage
bedraagt 6 miljoen stuks.
Op de vier vlinderpostzegels staat het
jaartal 1993, het woord 'Nederland' en
de waarde-aanduiding. De gebruikte
druktechniek is rotatiediepdruk.
NEDERLAND 70 c
PPJNI"
(D 160 c
Moeder en zoon rusten van 13.00 tot 15.00 uur.
./rs:#/;
Moderne auto's gaan veel langer mee. En zijn
na 100.000 km nog lang niet uitgereden. Wie
dat eenmaal weet, profiteert van zo'n Kilome
tervreter. Want die heeft z'n kwaliteit al lang
bewezen, is prima ingereden. En staat nu voor
u klaar. Wie slim is, komt dus gauw even langs!
HOUT
1 5sSMKyil.m6MWA6tBJE,PAOVUNPERS
UITGESTORVEN
ZILVERVLEK
I BEDREIGD EN KWETSBAAR GROTE VOS
OVERAL WAARNEEMBAAR KOOLWITJE
75 DUTCH BUTTfcR^LV SPtCltb
TOESTORVEN SOOll
THYMELICUS ACTEON
SPIALIA SERIORIUS
STRYMONIDIA PRUNI
PALAEOCHRYSOPHANUS
CUPfDO MINIMUS
MACULINEA ARION
MACULINEA TELEIUS
MACULINEA NAUSITHOUS
CYANIRIS SEMiARGUS
CLOSSIANA EUPHROSYNE
EiRENTHIS INO
MEIITAEA DIAMINA
COENONYMPHA HERO
EUROORYAS AURINIA
bERLANQSE DAG«
[wi^MAARlïw.B'AA'R
BEDREIGD EN KWETSBAAR
BtDRFIODf SOORTEN
ERYNNIS TAGES
SATYRIUM W ALBUr
LYCAENA DISPAR
VACCmUNA OPT
NYMPHALIS POLYCHLOROS
NYMPHALIS ANTIOPA
BOLORIA AOUILONARIS
MtSOACIDALIA AGl.AJA
•■•Aftü-YNNIS PAPHIA
MELLICTA ATHAIIA
COENONYMPHA ARCANIA
UITGESTORVEN