Gelukt...
'De veilige mens
bestaat niet'
leerl. (banket)bakkers
Centurion
plantuitjes
de Martex aardappel/1
wortelschrapmachines
Reklame!
Reklame!
Fietsen op het platteland moet veiliger
1 banketbakker meier,^!,^
Honda Civic
J. P. NIEUWLAND j
WN-voorzitter
van den Bergh:
Banketbakkerij AJCerShOek
Bescherm
uw natuur!
Bakkerij
CORNELIS VAN DEN DOEL
echtgenoot van Adriana Johanna Tieleman
CORNELIS VAN DEN DOEL
echtgenoot van Adriana Johanna Tieleman
CORNELIS VAN DEN DOEL
echtgenoot van A. J. Tieleman
CORNELIS VAN DEN DOEL
CORNELIS VAN DEN DOEL
KEES VAN DEN DOEL
JACOBAKNÖPS
t-y2^2^^;'2<^^êi^2^^
'De KameleonInterieur-Antiek
Nog veel werk
Vertederende geboortekaartjes
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN VOOR ELK MENU
GEVRAAGD: per mei/juni
Leeftijd 18 a 19 jaar,
i.v.m. dienstplicht van een onzer werknemers
Enige
Voor seizoenwerk
Bel of schrijf binnen 8 dagen naar:
Hoenderdijk 13, 3253 AK OUDDORP
Mts. van Putten
Ze zijn er weer:
Vrijdag 19 februari e
m zaterdag 20 februari:
ROZIJNENKANEELBOL Voor maar 2.25
TOMPOUCEN
van ƒ1,35 NU voor J 1,25
0 Heerlijk verse:
T Cocoskoeken
9 Appelrondo's
Stoplichten
Appelstukjes
Appeltaartjes
Bolussen
Krentenbollen
Worstebroodjes enz.
SOMMELSDIJK
(01870) 8 33 30
DIRKSLAND ZIERIKZEE
(01877) 14 17 (OHIO) 1 62 69
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1993
„EILANDEN NIEUWS"
Bladz. 3
FAMILIEBERICHTEN
Intens verdrietig delen wij u mede dat de Heere
van ons lieeft weggenomen mijn zeer geliefde
man, onze lieve zorgzame vader, schoonvader en
opa, zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom
24-2-1940 17-2-1993
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Oude Tonge: A. J. van den Doel-Tieleman
Sommelsdijk: Piet en Gerry
Evelien
Oude Tonge: Anthon
Manna
17 februari 1993
Langeweg 10, 3255 LJ Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren: zaterdag 20 februari
van 19.00 tot 20.30 uur in het Herv. verenigingsge
bouw 'Diakonia' aan de Kolfweg.
Op D.V. maandag 22 februari a.s. zal er een rouw
dienst worden gehouden in de Ned. Herv. Kerk te
Oude Tonge. Aanvang 13.00 uur.
Aansluitend op de rouwdienst zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Oude Tonge.
Liever geen bezoek aan huis Geen bloemen
Bedroefd geven wij u kennis dat de Heere na een
ernstige ziekte uit ons midden heeft weggenomen
mijn innig geliefde zoon, onze broer, zwager en
oom
24-2-1940 17-2-1993
Oude Tonge: G. van den Doel-Kamerling
Brielle: M. van den Doel
K. van den Doel-Osseweijer
Oude Tonge: K. A van den Doel
H. van den Doel-de Gans
Oude Tonge: H. G. Kerkhof-van den Doel
Fr. Kerkhof
Oude Tonge: M. A. van den Doel
Oude Tonge: A. P. van den Doel
Oude Tonge: J. L. H. de Vos-van den Doel
M. C. de Vos
neven en nichten
Oude Tonge, 17 februari 1993
Met droefheid geven wij u kennis dat na een ern
stige ziekte van ons is weggenomen mijn lieve
schoonzoon, onze zwager en oom
op de leeftijd van 52 jaar.
Sterke de Heere Arda en de kinderen in dit smar
telijk veriies.
Nieuwe Tonge: M. Tieleman-Schouten
Zoetermeer: C. N. van Assen-Tieleman
R. van Assen
Sommelsdijk: W. J. Tieleman
G. Tieleman-Groenendijk
Middelharnis: B. L. Tieleman
C. J. Tieleman-Verwoerd
Oude Tonge: M. Beijer-Tieleman
J. Beijer
Nieuwe Tonge: T. C. Tieleman
M. Tieleman-van Assen
Middelharnis: L. Crezee-Tieleman
J. J. Crezee
Nieuwe Tonge: C. J. Tieleman
Oude Tonge: A C. M. Tieleman
Y. Tieleman-de Bruin
Nieuwe Tonge: P. Tieleman
J. Tieleman-Bolders
neven en nichten
Nieuwe Tonge, 17 februari 1993
„Dit is een getrouw woord; want
indien wij met Hem gestorven zijn,
zo zullen wij ook met Hem leven...
(2 Tim. 2:11)
Met grote droefheid deelt de kerkeraad van de
Hervormde Gemeente van Oude Tonge u mede,
dat na een moedig gedragen lijden is heengegaan,
zijn geliefde ambtsbroeder
op de leeftijd van 52 jaar.
In grote liefde en trouw, heeft hij onze gemeente
als diaken gediend.
Sterke de Heere de familie met dit zware verlies,
en heilige deze roepstem aan ons aller hart.
Namens de Hervormde Gemeente
van Oude Tonge,
Ds. P. J. Teeuw, praeses.
A M. Terwoert, scriba.
Oude Tonge, 17 februari 1993
Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid uit
onze familiekring weg, onze beste en zorgzame
neef
echtgenoot van Arda Tieleman
op de leeftijd van 52 jaar.
Moge God Arda en de kinderen nabij zijn in dit
onpeilbaar verdriet.
Sommelsdijk: J. P. van den Doel-Kievit
Amsterdam: Cees van den Doel
Middelharnis: Nel Wielhouwer-van den Doel
Rien Wielhouwer
Oude Tonge: Jan van den Doel
Ria van den Doel-de Visser
Middelharnis, 17 februari 1993
Wij werden stilgezet bij de kortstondigheid van
het leven door het bericht van het overlijden van
de echtgenoot van onze gewaardeerde collega
Arda van den Doel-Tieleman
op de leeftijd van 52 jaar.
Wij wensen Arda, met haar kinderen en verdere
familiebetrekkingen, Gods nabijheid toe in het
verwerken van dit grote verlies.
Bestuur, bewoners en personeel
van GVT 'Refugium' te Sommelsdijk,
J. Doornbosch, bestuursmentor.
C. van Beek, hoofd.
Woensdag 17 februari 1993
DANKBETUIGING
Voor het medeleven ons betoond na het overlij
den van onze tante
betuigen wij een ieder onze hartelijke dank.
In het bijzonder het personeel van 'De Goede
Ree' voor de verzorging.
Ook ds. J. Willemsen voor het leiden van de rouw
dienst en de heer Van Wageningen voor de kor-
rekte verzorging van de begrafenis.
Uit aller naam:
M. Verolme
Sommelsdijk, februari 1993
Onze winkel kreeg een nieuw gezicht, zo doet dat
een Kameleon...
Weg van de over-decoratie waar iedereen toe neigde,
terug naar dat wat mooi en eerlijk is.
Terug naar de eenvoud eigenlijk en dat bevalt uitstekend.
„'t Sfeertje is er weer", zei een klant, en dat vonden we
het beste compliment.
Zandpad 148, Middelharnis
Tel. (01870) 8 60 88
„Auto's kunnen nog veel veiliger". Die
opvatting heeft voorzitter drs. H. J. van
den Bergh van Veilig Verkeer Nederland
verkondigd op het Volkswagen sympo
sium Veiligheid, dat vorige week in de
Vrije Universiteit van Amsterdam is
gehouden. In zijn toespraak 'De veilige
mens bestaat niet' gaf hij onder andere
aan, dat naar zijn mening de tijd rijp is
om personenauto's spoedig van een vei-
Uger voorkant te voorzien, zodat bij een
verkeersongeval minder letsel wordt
veroorzaakt bij fietsers en voetgangers.
Drs. Van den Bergh besteedde overigens
niet alleen aandacht aan een veilig auto
front, maar liet zijn licht eveneens schij
nen over het nut en de noodzaak van
autogordels en de in opkomst zijnde
airbag.
Volgens hem moet wel het gevaar wor
den onderkend dat automobilisten door
een toenemende autoveiligheid onbe
wust een riskanter rijgedrag aandurven.
Dat betekent dat in de autoreclame
meer nadruk zal moeten worden gelegd
op het veiligheidsaspekt als aankoopcri
terium in plaats van 'sportiviteit' en
'snelheid'.
De WN-voorzitter stelde dat autobe
stuurders niet alleen veel profijt kunnen
hebben van een airbag, maar ook van
auto's zonder stuurkolom.
Hij ziet in deze aspekten van autoveilig
heid een taak weggelegd voor Veilig Ver
keer Nederland om samen met andere
organisaties op het gebied van de ver
keersveiligheid druk uit te oefenen.
„Daar tegenover zal WN zich blijven
inspannen om de verkeersdeelnemer te
wijzen op het juiste gebruik van de gebo
den veiligheidsvoorzieningen in voer
tuigen. Ook hier valt nog veel werk te
verzetten".
Drs. Van den Bergh noemde in dit ver
band de autogordel als voorbeeld. Hij
vindt de draagpercentages nog steeds te
laag. Bovendien is uit recent onderzoek
van de SWOV gebleken dat 35% van de
autogordels en 69% van de kinderbevei-
ligingsmiddelen niet goed wordt ge
bruikt. „Zolang er geen systemen zijn
die fouten van de gebruikers voorko
men, blijft voorlichting en educatie
noodzakelijk".
Het is niet waar dat fietsen in de grote steden onveiliger is dan elders. De Fietsers
bond ENFG heeft daar eens naar laten kijken en de konklusie is dat fietsers op het
platteland vijf keer zoveel kans maken op een ongeluk dan op grotere wegen buiten
de bebouwde kom. Dat heeft vooral te maken met de aard van het verkeer (vracht
auto's, landbouwmachines, sluipverkeer) en het onvoldoende rekening houden met
fietsers. Gebleken is ook dat de aanleg van fietspaden -hoe nuttig en noodzakelijk
ook - niet altijd de juiste oplossing is, omdat de konfrontatie van auto en fietsers zich
naar de kruispunten verplaatst.
U vindt ze bij GEBR. DE WAAL.
Maak uw keuze uit het nieuwe
modellenboek.
We zien u graag op ons adres:
Langeweg 13, SOMMELSDIJK
aM':Lim'ia4l<«rii(;'iir ^'t
iMt
ÉM^jMlM^^UMMMh
In Nederland worden gedroogde zuidvruchten en noten steeds
vaker gebruikt bij het bereiden van maaltijden, bijvoorbeeld om
variatie aan te brengen. Maar ze worden ook gebruikt, en dan
vooral noten, als vlees- of visververvanger. De consument kent
zolangzamerhand wel de voordelen van plantaardige vetten en
onverzadigde vetzuren. Noten en zuidvruchten passen daarom
uitstekend in het menu van de moderne consument.
Gedroogde zuidvruchten en verse noten
worden vaak in één adem genoemd.
Toch is er een essentieel verschil tus
sen beide soorten produkfen. Noten
worden in het algemeen niet eerst ge
droogd voor ze bij de consument te
recht komen. De natuurlijke vetten in
noten en in veel gevallen het branden
van noten zorgen ervoor dat deze
produkten vrij lang houdbaar zijn.
Zuidvruchten zijn verse vruchten die
inde zon of machinaal gedroogd wor
den. Het drogen is noodzakelijk om
de houdbaarheid van de vruchten te
verlengen. Gedroogde zuidvruchten
bevatten veel vitaminen en minera
len.
Soorten
Gedroogde zuidvruchten worden in
Nederland zowel apart als in mixen
aangeboden. Abrikozen, pruimen en
natuurlijk krenten en rozijnen zijn
bekende soorten gedroogde zuid
vruchten. Het meest bekend is tutti
frutti, een mix van abrikozen, peer
tjes, perziken, appeltjes en pruimen.
Twee bijzondere zuidvruchten zijn
dadels en vijgen.
De verschillende fruitsoorten komen
uit alle delen van de wereld. Latijns
Amerika en het zuiden van de Vere
nigde Staten zijn de laatste decennia
belangrijke exportgebieden geworden.
Maar ook Turkije en de Arabische lan
den zijn grote exporteurs. Frankrijk is
vooral beroemd geworden om zijn ge
droogde pruimen. Zo beroemd zelfs
dat andere landen hun pruimen van
een franse naam voorzien om duide
lijk te maken dat hun pruimen van
franse afkomst zijn.
Noten
Noten zijn populair in Nederland. Ze
worden ook al eeuwenlang gewaar
deerd om hun lekkere smaak. Noten
hebben een heel eigen smaak. Sinds
kort weten we dat verse noten ook
nog eens verrassend gezond zijn. Ze
bezitten volop voedingsstoffen. Som
mige noten bevatten net zoveel kool
hydraten en eiwitten als vlees. Daar
naast zijn noten vaak rijk aan vitamine
B, ijzer en calcium. Eén van de vele
gunstige eigenschappen van noten is
dat ze lange tijd knapperig vers blijven.
Ze kunnen gewoon worden bewaard
in een pot of een blik. De smaak en
voedingsstoffen blijven optimaal
aanwezig.
Afkomst
De bekendste soorten zijn cashewno-
ten, walnoten, hazelnoten en aman
delen. Vaak gemengd met gedroogde
zuidvruchten, cocos, pinda's en andere
zaden. Denk maar aan de bekende
mix studentenhaver. Maar steeds va
ker treft men in winkels allerlei exoti
sche mengsels aan. Noten groeien dan
ook op heel veel plaatsen in de wereld.
Walnoten groeien in Zuid-Europa, Azië
en Noord-Amerika. De lekkerste ha
zelnoten zijn te vinden in Turkije, Spanje
en Italië. In Nederland groeien ook
walnoten en hazelnoten, maar de pro-
duktie is niet erg hoog. Bovendien
bevatten de Nederlandse hazelnoten
te veel vocht en te weinig proteïne en
plantaardige vetten. Amandelen groeien
in Calafornië en in het Middel-
landse-Zeegebied. De cashewnoten
komen vooral voor in India, Brazilië
en Oost-Afrika. De meeste noten die
we hier dus in de winkels vinden,
komen uit het buitenland.
Noten en gedroogde zuidvruchten zijn
het hele jaar door verkrijgbaar. Lek
ker los uit de hand of verwerkt in vis-
en vleesgerechten. Ze maken ook een
salade of toetje tot iets bijzonders. Dus
met de naderende feestdagen kunt u
eens laten zien dat u culinair de nodige
noten of gedroogde zuidvruchten op
uw zang heeft.
TE KOOP
Tel. (01877) 14 38
TE KOOP
i.g.st., 5-drs.
Bj. 03-1981; prijs n.o.t.k.
Bellen na 18.00 uur:
(01875) 15 41
Straatdijk 27 3247 BX DIRKSLAND I
Telefoon (01877) 13 55 2
Het Zuidhollands
Landschap heeft zorg
voor de natuur. Ook in uw
omgeving. Wij hebben al
60 gebieden met een
oppervlakte van 2.500 ha
veilig gesteld. Maar er
moet nog véél werk
worden verzet. Wordt
begunstiger en help ons.
U krijgt er rust en groene
ruimte voor terug.
NATUURLIJK
DOEN. Knip de bon
uit en stuur hem ongefran
keerd naar:
Het Zuidhollands
Landschap
Antwoordnummer 646,
3000 WB Rotterdam.
Voor info of
aanmelding
bel
010-4135045.
JA, ik steun het Zuid
hollands Landschap
(min. contributie f 25,- p.j.;
ik wacht uw acceptgiro
af). Ik ontvang een
GRATIS welkomstpakket
plus 4x per jaar het fraaie
tijdschrift "Zuidhollands
Landschap".
Naam
Straat
Postcode
Plaats
Telefoon 1
DE visser:
