atóe^c
Van Berlijnse naar EG-muur
Kleinkoor Toonkunst' in Dirksland
Gerekonstrueerde Tl 17
wordt officieel in gebruik gesteld
1698.-
karels
autoschade
Ramoco b.v.
Goeree-Overflakkee
B W Goedereede
over tal van
a.s. ontwikkelingen
Citroen-Hesselink
Landbouwpraatje:
f \htubreél^e
VERWERS auto's
Vertrektijden reisje
Ver. 'de Christenvrouw'
afd. Dirksland
ZWN moet noodgedwongen
lijn 169 (Willemstad-
Oud-Beijerland) wijzigen
Lijst Hoogzand
stelt verkeersvragen
aan Middelharnis' College
64e Jaargang
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Na de sloop van de Berlijnse muur
prefereert de Europese Gemeen
schap een nieuwe muur die haar
markt beschermt. Dat is een laak
bare bouwaktiviteit die angst ver
raadt voor tegemoetkomend verkeer
vanuit Oost-Europa. Die liefde tus
sen West en Oost komt niet verder
dan huichelachtige associatie-ver
dragen.
Driehoeksformule
Samenhang
WIJ WEL!
PHILIPS 25GR9760
jCOMBJ
RENAULT-dealer
Het Kleinkoor 'Toonkunst' o.l.v.
Hans van den Hombergh, uit Rotter
dam zal op zaterdag 26 oktober a.s.
een concert verzorgen in de Ned.
Herv. Kerk te Dirksland.
Bij de aanbieding van de - sluitende
- begroting 1992 heeft het College
van B W van Goedereede de raad
voorzien van een royale toelichting
op de begrotingshoofdstukken. We
noemen er enkele:
Dirksland, 01877- 1357
m
D. V. woensdag 23 oktober
Autobedrijf
A. J. van Rumpt
AUTOMOBIELBEDRIJF
VISSER
VRIJDAG 18 OKTOBER 1991
POSTBUS 8 3240 AA MIDDELHARNIS
Redactie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 26 29. Na 5 uur (alleen voor redactie) tel. (01870) 33 92
FAX (01870) 57 36
KWARTAALABONNEMENT 13,00 JAARABONNEMENT 50,-
ADVERTENTIEPRIJS 37 cent per mm; bij contract speciaal tarief.
Giro 167930 Bank: Rabo Middelharnis Rek.no. 34.20.01.108
Het leek allemaal zo mooi ruim eenjaar
geleden. Toen het ijzeren gordijn werd
afgebroken kwam een wijde markt in
het Oosten in zicht. Oost-Europese lan
den rekenden in snel tempo af met cen
tralistische marktsystemen en kozen
voor de vrije markteconomie. Ingrij
pende politieke reformaties gaven een
vriendelijker gezicht aan Oost-Europa.
De Europese Gemeenschap kon vleu
gels uitslaan naar nieuwe markten.
Dat was ook nodig voor de Europese
boeren die benauwd tegen een afzetpla-
fond aankeken en die daardoor gekon-
fronteerd werden met produktiebeper-
kingen en prijsdalingen. De sloop van
de Berlijnse muur had meteen effekt:
enkele dagen na het gat in de muur
reden (veelal Nederlandse) vrachtwa
gens af en aan met groenten, fruit en
bloemen. De Hollandse kooplieden
mentaliteit rook afzet.
De euforie van het grote Europese is
weggelegd. De politieke omwenteling
moet nu worden vertaald in een econo
misch herstel met een open en vrije
markt. Europa wil wel inspelen met
meer uitvoer naar Oost-Europa, maar
tegemoetkomend verkeer wordt met
Argusogen gadegeslagen. EigenHjk geeft
dat de ambivalente - ook wel schijnhei
lige - houding weer van de Europese
Gemeenschap. Export impliceert ook
import, althans de ruimte voor import.
En toch fronsen wij in West-Europa
voor de importen vanuit Oost-Europa.
De Gemeenschap juicht de ontwikke
lingen achter Berlijn toe, maar wil haar
hulp op een merkwaardige wijze uiten:
geen markttoegang, wel financiële steun
via krediet-garanties. En dat laatste nog
op een heel aparte en 'excentrieke'
manier. Hoe dat dan?
De EG heeft veel kritiek op de vleesim-
pori vanuit Polen. Tsjechoslowakije en
Hongarije. De Fransen hebben zelfs een
stokje gestoken voor een vleesimpori die
naar hoeveelheid gemeten een peule-
schil bleek. Met veel geplus en gemin is
de EG bereid Oost-Europese landen te
helpen via zogenaamde associatie-ver
dragen. Je zou verwachten dat de in
houd van die verdragen neerkomt op
meer tweezijdige handel, dus export en
import. Niets is minder waar. De EG
heeft een merkwaardig foefje bedacht
via een driehoeksformule. De genoemde
drie Oost-Europese landen moeten bij
voorkeur hun vlees verkopen aan de
Russen. Voor zover dat niet al te vlot ver
loopt wil de Europese Gemeenschap
dan in de komende vijf jaar het vlees
mondjesmaat toelaten in West-Europa.
Deze operatie wordt door de EG ge
smeerd door aan de Russen een krediet
garantie van ruim één miljard gulden te
geven. Dit soort triangulaire chicanes
moeten de gulle opstelling van de Euro
pese Gemeenschap bewijzen. Eigenlijk
blijft het een huichelachtige opstelling
van de EG.
De gekunstelde formule die in de asso
ciatie-akkoorden (tussen EG en drie
Oost-Europese landen) is neergelegd zal
niet lang stand houden. Allereerst zul
len de Russen zich niet zo voor de West-
Europese kar laten spannen. Tweedens
zal Oost-Europa toch eisen dat de
Gemeenschap haar poorten opent voor
produkten uit het Oosten. Derdens moe
ten Westerse sektoren (ook de land- en
tuinbouw) erkennen dat een open. gro
ter wordende markt lusten en lasten
kent. Waarom alleen de lusten (Neder
land exporteert bijvoorbeeld veel bloe
men en pootaardappelen) en geen las
ten (invoer van vlees, zuivel en granen)?
Het is merkwaardig dat de Europese
Gemeenschap de vrijhandel predikt en
in de mondiale besprekingen (GATT)
kiest voor openheid en konkurrentie.
Tegelijkertijd probeert dezelfde Ge-
mcciov-üdij een wal op te trekken tegen
Oost-Europa, uit angst te worden over
spoeld door produkten van goede land
bouwgronden en goedkope arbeid van
uit Oost-Europese landen. De gesple
tenheid straalt er van af
Het is te hopen dat de Gemeenschap een
geloofwaardige partner wordt van Oost-
Europa en dat West-Europa het beste
voor heeft met een groot Europese
samenleving. Dat proces van integratie
kost tijd, zorgvuldigheid en misschien
ook hier en daar pijn. Dat neemt niet
weg dat het proces doorgaat, maar dan
liefst niet met associatie-verdragen waar
van de huichelachtigheid druipt.
B. Schouwing
Bent u gesteld
voor het komende
WINTERSEIZOEN
63 cm stereo kleurentelevisie
met teletekst
voor alle xeketHetd
VINGERLING3-MID0ELHARN1S-TE1. 01870-:5ie
Kllnkerlandseweg 9 Tel. (01875) 22 35
3244 BD Nieuwe Tonge Fax (01875) 19 85
Verkoop van nieuwe auto's en occasions
Schadeherstel APK KEURINGSSTATION
Voor lopkwalileil. goede service en wordeiige pri/zen
FOTO - HLM - REPORTAGE - VIDEO - COMPUTER
C3 t^ Cn FOTO'VIDEO'AUDIO
en C3 C3 C3 en
35 Molenweg Ouddorp - Tele'oon 01B7S 1612 en 2120
Filiaal f^enesse Prinishop - "ogezoow 172- Telefoon 01116-2400
Filiaal Sommelsdijk Wesikraheelstiaal 8 - Sommelsdiii Teleloon 01870-6841
vw^// voor
X Verkoop Service 01871 - 1662
Verkoop na 17.00 uur:
C. Breen, 01878 - 2496
Het Kleinkoor, opgericht in 1977 door J.
Eelkema, fungeert als kern van het
Grootkoor Toonkunst'. Het doel van dit
kleinkoor; kwaliteitsgarantie en het bie
den van de mogelijkheid om dubbelko-
rige werken uit te voeren binnen het
koor Toonkunst, staat voorop, maar
naast deze taak geeft het kleinkoor ook
eigen concerten.
Het koorrepertoir omvat werken uit alle
perioden van de muziekliteratuur van
de twaalfde tot de twintigste eeuw,
In 1986 won kleinkoor Toonkunst' de
eerste prijs op het Bach-concours en
recentelijk zong het te Gent op het Festi
val van Vlaanderen werken van Haydn
en Fauré.
Voor het concert te Dirksland heeft het
kleinkoor Toonkunst' het werk 'Via
Crucis' van Franz Liszt op het pro
gramma staan.
Franz Liszt, die leefde van 1811-1886,
was behalve een gedreven kunstenaar
ook een vurig gelovige. Hij schreef zelf:
„De funktie van muziek is de mens te
louteren, te veredelen en tegelijkertijd
God te prijzen".
Organist en begeleider is deze avond
Geert Bierling.
Geert Bierling, geboren in 1956 te Rotter
dam, studeerde aan het Rotterdams
Conservatorium en de Faculteit voor de
Kunsten in Utrecht.
Maar liefst 5 hoofdvakstudies sloot hij
met succes af: Orgel, Clavecim.bel, Pia
no, Kerkmuziek en Beiaard.
Als organist is hij verbonden aan de
Oude Kerk te Rotterdam Delfshaven
sinds 1975. Hij won prijzen op een aan
tal orgel-concoursen, o.a. te Brugge.
Als solist en continuospeler werkte hij
mee aan vele concerten en opnames
voor radio, plaat en CD.
Vorig jaar werd hij door de stad Rotter
dam aangesteld als stadsbeiaardier te
Delfshaven.
De dirigent van Kleinkoor Toonkunst'
Hans van den Hombergh, geboren in
1923, studeerde piano en koordirektie
aan het Amsterdams Conservatorium.
Na zijn eindexamen studeerde hij nog
piano bij Berkhout en koordirektie bij
Felix Hupka. In de jaren 1957-1972 was
hij achtereenvolgens solorepetitorbij de
Ned. Opera, koordirector en dirigent bij
operagezelschap Forum en artistiek lei
der van het Gewestelijk Orkest van
Zuid-Holland.
Van 1976-1988 was hij muzikaal leider
van de operaklas van het Amsterdams
Sweelinck Conservatorium. Momenteel
is hij als docent verbonden aan het Con
servatorium te Arnhem en sinds 1989
dirigent van Kleinkoor Toonkunst'.
Deze klinkende namen (en zangers)
staan garant voor een briljant concert in
de Ned. Herv. Kerk te Dirksland.
U wordt van harte uitgenodigd door de
Stichting Kerkconcerten 'Goeree-Over
flakkee', die de organisatie van dit con
cert in handen heeft.
De toegangsprijs is fl- (scholieren,
CJP-houders en 65+ ƒ5,-).
Aanvang 20.00 uur.
Uiil<s de wc% rechts het fietspad, waar de scholieren veilig kunnen fietsen, niet meer bedreigd door hei siielverl<eeK
De vreselijke bocht en hobbelweg tussen Middelharnis en Den Bommel die de wegbeheerder eigenlijk al in de zeventiger
jaren had willen verbeteren, maar waarvoor de middelen niet beschikbaar waren, die weg is glorieus herrezen, met min
der bochten en een strak en breder wegdek, kortom een schitterende weg die door het wegverkeer inmiddels in gebruik is
genomen. Twee jaar heeft de rekonstruktie geduurd, maar 't is de moeite waard gebleken. Het karwei heeft 12,5 miljoen
gekost, voor 100% door de Provincie gefinancierd. Opdrachtgever het Waterschap Goeree-Overflakkee laat de officiële
ingebruikname dan ook graag aan Gedeputeerde Jansen. Dhr. Jansen hoopt op vrijdag 1 november de officiële openings
handeling te verrichten. De genodigden zullen de 7 km lange weg met een touringcar bezoeken.
Het lijkt erop dat het Provinciaal Be
stuur Goeree-Overtlakkee niet als zelf
standig samenwerkingsgebied (het klein
ste van Nederland) zal laten voortbe
staan, maar dat het gevoegd zal worden
als onderdeel van het te vormen samen
werkingsgebied Rotterdamse Regio,
Voorne Putten - Rozenburg en Goeree-
Overflakkee. Een en ander houdt ver
band met het evaluatie-onderzoek naar
het funktioneren van gemeenschappe
lijke regelingen, door de Staatssecretaris
van Binnenlandse Zaken.
De Staatssecretaris wil de Prov. Zuid
Holland in 4 a 5 regio's indelen, thans
zijn er nog 12 samenwerkingsgebieden.
B W voorzien een verschuiving van
bestuurstaken van de gemeenten naar
de samenwerkingsverbanden. Het zal
van grote betekenis zijn of en in hoe
verre een bestuurlijk evenwicht kan
worden bereikt.
Evenwicht zou het College graag ook
hebben in de belangen die in 't geding
zijn in de Voordelta. B W pleiten
ervoor dat in het Beleidsplan Voordelta
recreatie en Visserij op voet van gelijk
heid zouden worden behandeld, terwijl
'niet aanvaardbare situaties' moeten
worden gevreesd voor de garnalenvisse
rij - die slechts 3 uur per etmaal lijkt te
zullen worden toegestaan. Ook de kok-
kelvisserij zal aan belangrijke beperkin
gen worden onderworpen. Zandplaten
in het gebied zullen niet dichter dan 300
meter benaderd mogen worden.
Langeweg 38
Nieuwe Tonge
tel. 01875-1396
DIRKSLAND
Rabo MeHssant8.10 uur
Vroonlande8.15 uur
De Schakel8.20 uur
'Geldershof8.25 uur
stad aan 't Haringvliet
Tel. 01871 - 1553
Reeds vorig jaar praten de gemeenten
Willemstad, Cromstrijen en Oostflak-
kee en Rijkswaterstaat over het verkeers
veiliger maken van de parallelweg over
de Haringvlietbrug.
Pas eind mei werd ZWN bij het overleg
betrokken. Alhoewel ZWN alle begrip
heeft voor de wens om de weg verkeers
veiliger te maken, heeft ZWN direkt op
de konsekwenties voor het openbaar
vervoer gewezen. Door alle (toekom
stige) obstakels is de parallelweg niet
meer geschikt om als busroute te dienen
en zouden bovendien de rijschema's
niet meer uitvoerbaar zijn.
Eind september is een vervolgoverleg
gevoerd, waarbij ZWN wederom op de
ernstige gevolgen voor het openbaar ver
voer gewezen heeft. Deze zijn daarna
nog eens in een brief toegelicht.
Naar zeer recent bekend is geworden,
starten de werkzaamheden aan de weg
reeds op 30 oktober en zullen deze vol
gens plan worden uitgevoerd.
Met ingang van 28 oktober kan ZWN
dan ook niet anders dan de route en
dienstregeling van lijn 169 aanpassen.
De gevolgen voor met name de reizigers
van Willemstad zijn aanzienlijk. Ook
voor de reizigers van Numansdorp zijn
er gevolgen.
ZWN zal de reizigers nog exact over de
gevolgen informeren.
De laatste tijd bereiken steeds meer
klachten vanuit de bevolking onze frak-
tie betreffende een aantal verkeerstech
nische knelpunten binnen onze ge
meentegrenzen, zo laag de fraktie Hoog
zand uit Middelharnis' gemeenteraad
weten. De fraktie geeft dan ook een aan
tal van de meest urgente klachten door
met het verzoek daarvan goede notie te
nemen en de fraktie daar waar mogelijk
is uitleg te verschaffen over de maatrege
len die het college denkt te gaan nemen.
1. Welke voorzieningen denkt het col
lege te gaan treffen voor de oversteek
van de Oudelandsedijk te Middel
harnis vanaf de Marijkestraat rich
ting Hernesseroord (het zgn. oude
Trambaantracé), dus voor het wande
lend en fietsend publiek.
2. Welke maatregelen denkt het college
te gaan nemen tegen het op steeds
grovere wijze schenden van de par-
keei'verordening in onze gemeente.
Ons bereikt een aanhoudende klach-
tenstroom over dubbel parkeren, het
negeren van gele stoepranden en
meer recent het volledig op de stoep
parkeren van de auto's.
3. Kan het college onze fraktie meede
len in hoeverre er plannen zijn van
het door de prov. plaatsen van ver
keerslichten ter hoogte van de krui
sing Staverseweg-Dorpsweg te Som
melsdijk. Onze fraktie zou der gelijke
plannen ten zeerste toejuichen.
Peugeot
Talbot
Peugeot Talbot dealer
Kastanjelaan 41-43
Middelharnis - tel. 01870-3094
