95-jarig echtpaar uit Oude Tonge
71 jaar getrouwd
^b fi. c
Opstoken van afval
Zingen bij gitaren
in Ouddorp
Een andere landbouw
Omloop
Goeree-Overflakkee
KIEVIT WARMTE
Orgelconcert Dirk Jansz. Zwart
Grote Kerk Dordrecht
Ramoco b.v.
Goeree-Overflakkee
KNMI maakt verwachtingen voor
luchtvervuiling door oliebranden
in Golfgebied
Citroen-Hesselink
Make Way
Goeree-Overflakkee 1991
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Landbouwpraatje
Het wordt allemaal anders in de
landbouw. Het veranderingsproces
is ingrijpend; aanpassingen op en
rond het boerenerf vragen inzicht,
energie en tijd. Boeren redden het
niet met afwijzingen, protesten en
openlijk verzet. De boer van morgen
toont oog voor de werkelijkheid, is
kritisch en tegelijk vindingrijk. Er is
toekomst voor een andere land
bouw.
Verandering
Kreatief
i:OMBi
Sanitair Centr. verwarming
01870 - 2609
EKwUni
AUTOMOBIELBEDRIJF
VISSER
RENAULT-dealer
voor
Dirksland, 01877 - 1357
64e Jaargang
No. 6025
POSTBUS 8 3240 AA MIDDELHARNIS
Redactie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk
Tel. (01870) 26 29. Na 5 uur (alleen voor redactie) tel. (01870) 33 92
FAX (01870) 57 36
KWARTAALABONNEMENT 13.00 JAARABONNEMENT ƒ50,-
ADVERTENTIEPRIJS 37 cent per mm; bij contract speciaal tarief.
Giro 167930 Bank: Rabo Middelharnis Rek.no. 34.20.01.108
De landbouw anno 1991 heeft heel wat
anders aan zijn fiets hangen dan tien,
twintig of dertig jaar geleden. De na
oorlogse ontwikkelingen hebben op het
platteland tot explosies geleid. Via me
chanisatie, automatisering, computeri
sering en robotisering is de Nederlandse
landbouw uitgegroeid tot een hoog pro-
duktieve, kennis intensieve bedrijfstak
die internationale faam heeft verwor
ven. Maar het proces van de afgelopen
decennia kent ook schaduwkanten. Be
geleid door een beschermd Europees
landbouwbeleid (met garantieprijzen
en tal van subsidies!) is de agrarische
sektor verstrikt geraakt in zijn eigen suc
cessen: een produktiegroei die de koop
krachtige vraag verre overtreft, agrari
sche overschotten, grote claims op het
Europees huishoudboekje en een on
aanvaardbare belasting op het milieu
(bodem-, water- en luchtkwaliteit).
De schaduwkanten van een al te armoe
dige landbouw dwingen tot korrekties.
Dat is niet leuk voor de hardwerkende
boer, zeker niet wanneer zijn inkomen
geen afspiegeling is van de recente agra
rische successen. Wat staat de boer te
wachten? Vanuit het internationale
front zal het landbouwgebeuren worden
geliberaliseerd. Boeren zullen op basis
van eigen kracht moeten 'vermarkten',
dus hun produkten worden gewaar
deerd en geprijsd door het vrije markt
spel van vraag en aanbod. In wereld-
verband wordt dit liberaliseringsproces
gestimuleerd door de GATT, een ver
band van ruim honderd landen die het
wereldhandelsverkeer willen ontdoen
van belemmeringen (zoals tarieven en
andere hinderpalen). Europese boeren
die drie decennia lang 'in de watten zijn
gelegd' door de beschermende EG-land-
bouwpolitiek zullen het voortaan zon
derbescherming moeten doen. Zelfs het
doekje voor het bloeden (Europese
beleidsmakers spreken van inkomens
compensatie) doet niets af aan de markt
gerichte koers die de landbouw za'
moeten inslaan.
Wat zal de boer merken van deze veran
deringen? Eerstens zullen alle boeren
tezamen hun produktie-omvang moe
ten verminderen, zeker zolang dure
agrarische overschotten niet meer wor
den getolereerd. Vervolgens zullen de
boeren hun produkten in volledige kon-
kurrentie moeten aanbieden op de
markten. Dat betekent dat grenzen ver
vagen en dat de Nederlandse boer wel
degelijk de hete adem van Amerikaanse,
Australische, Nieuw-Zeelandse en an
dere collega's in de nek voelt. Dit markt-
tafereel is alleen te overleven door op het
juiste ogenblik en op de juiste plaats met
de beste kwaliteit voor de draad te
komen. De Nederlandse boeren zullen
zich moeten werpen op hun kasstukken,
hun exclusieve produkten, hun teelten
of produkties die zeer kennisintensief
zijn. Behalve de internationale verande
ringen doen zich in eigen land ook
ingrijpende verwikkelingen voor. Boe
ren leven en werken in en met de natuur
en belasten het milieu. Een al te ver
gaande belasting van de bodem-, water
en luchtkwaliteit zal gekorrigeerd moe
ten worden. In dat verband kijkt de
samenleving steeds zorgelijker naar
boeren die het land bemesten en die
soms vrijelijk met bestrijdingsmiddelen
omgaan. Ook de uitstoot van kwalijke
stoffen die de lucht en de flora en fauna
beschadigen roept weerstand op. Van
daar een milieu-aanpak die de boer tot
grote aanpassingen op zijn bedrijf
dwingt.
Zal de boer op al deze signalen reageren
met protest, verzet en afwijzing? Ge
ïnspireerd door vaak succesvolle (wat
heet succes eigenlijk?) demonstraties en
advies hebben veel boeren soms de nei
ging de beuk in alle ontwikkelingen te
gooien, zulke neigen manifesteren zich
in 'weg met de GATT, met MacSharry,
met het Kabinet Lubbers' en wat al niet
meer. Toch zet d..^e afwerende houding
geen zoden aan de dijk.
De uitdaging voor de boer van morgen is
de realiteit onder ogen zien, weliswaar
kritisch de ontwikkelingen volgen en
kreatief zijn door alternatieven te be
denken.
Boeren van morgen tonen durf, initiatief
en energie. De allesoverheersende vraag
daarbij is hoeveel boeren deze uitgaging
met succes oppakken. Een ding is zeker:
ook voor de komende jaren is ruimte
voor land- en tuinbouw in ons land. Het
is wel een andere land- en tuinbouw en
de grote uitdaging ligt er voor de boer
van morgen. Hij zal het wis en zeker
redden...
■^^HMü^^^iHMi^B. Schouwing
waliteit, goede service en voordelige prijzen
FOTO FILM - REPORTAGE VIDEO -
^3 ^3 C3 FOTO'VIDEO'AUDIO
C3 C3 t=3
)<iadorp Telefoon 01378-1S12 an 2120
gezoom (72 - Telefoon 01116-2400
■illasi Sommelsdlik. Weslkiakeelslraal 8 Sommelsdi/k - Jeleloan 0W70-684I
Vrijdag 23 augustus om 19.00 uur is het
zover! Dan gaan 200 wandelaars vanaf
de Kaai te Ooltgensplaat van start om
via de buitendijken het eiland Goeree-
Overflakkee rond te lopen. Een niet
geringe afstand van 110 km. die binnen
24 uur afgelegd moet worden.
Het publiek wordt verwacht:
van 18.30-19.15 uur op de Kaai te
Ooltgensplaat.
van 20.00-20.15 uur op de Kaai te Den
Bommel.
van 21.45-23.00 uur bij de Haven
Middelharnis.
van 00.20-3.00 uur bij de visafslag
Stellendam.
van 2.30-5.00 uur bij het Toppers
hoedje Ouddorp.
van 4.00-7.00 uur bij het bezoekerscen
trum Grevelingen.
van 5.00-8.00 uur bij de Haven
Ouddorp.
van 8.30-13.00 uur bij de Haven
Herkingen.
van 13.00-19.00 uur bij de finish te
Ooltgensplaat.
Bij de finish zullen div. kramen, cere
moniemeesters, muziek, radio Flakkee
etc. zijn.
Verschillende lopers worden door parti
culieren en bedrijven per afgelegde kilo
meter gesponsord. De opbrengst is
bestemd voor het te bouwen Onderhuis
van het Sophia Kinderziekenhuis te
Rotterdam. Op de publieksplaatsen zul
len kollektebussen worden geplaatst
waarin het publiek een bijdrage voor dit
goede doel kan deponeren.
Nieuw-Beijerland, 12 augustus 1991
Ingezonden:
Geachte redaktie.
Als Hoeksewaards lezer van uw blad
zag ik gaarne het volgende geplaatst:
Als tuinder-kleinfruitteler wilde ik graag
mijn adhesie betuigen aan de heer Ste-
houwer vanwege zijn pittig ingezon
den stuk.
Ook wij voelen ons tegenwoordig regel
matig als opgejaagd wild.
Elk jaar hebben we wel enkele malen
een flinke stapel snoeihout, en wat altijd
als normaal werd beschouwd, wordt nu
als een misdaad geacht. Vanaf de schep
ping heeft de landbouw zijn afvalhout,
onderhoud windsingels, snoeihout enz.
verbrand, dit is in die duizenden jaren
nooit een milieubelasting geweest, dit is
het nu ook niet!
Dat gejakker met die helikopter over de
eilanden, me dunkt, er kunnen behoor
lijk wat stapels snoeihout verbrand wor
den voordat die uitstoot van schadelijke
stoffen geëvenaard is.
De overheid moet met ditzelfde soort
flauwekul eens aankomen bij bv. haven
werkers, volgens mij vaart er binnen
enkele dagen geen schip meer.
Maar de landbouw, gemiddeld zeer
gezagsgetrouw, moet alles maar slikken
als zoete koek.
Vandaar mijn hartelijke instemming
met het stuk van de heer Stehouwer, en
niet alleen de mijne, maar alle collega
landbouwers-fruittelers-tuinders, die ik
hierover sprak dachten er zo over.
Hoogachtend.
C. P. V. d. Weyden
Langeweg 2a
3264 LA Nieuw-Beyerland
Mochten er nog particulieren en bedrij
ven zijn die de lopers voor dit goede doel
willen sponsoren dan kunnen zij kon-
takt opnemen met Ada Peeman, tel.
(01873) 12 16.
Op woensdagavond 21 augustus a.s.
wordt door de werkgroep Missionaire
Gemeente van de Gereformeerde Kerk
Ouddorp de laatste zomerzangavond
van dit seizoen georganiseerd.
Omdat het in de vakantieperiode altijd
moeilijk is om een kompleet koor te
arrangeren en dat voor deze avond ook
niet lukte heeft een aantal jeugdige
gemeenteleden vol enthousiasme toege
zegd om deze avond voor hun rekening
te willen nemen.
Hun programma ziet er globaal als
volgt uit:
Na de opening, die ook door één van
hen zal worden verzorgd zingt de groep
zelf het Youth-for-Christlied 'Er is een
Heer', waarna er gezamenlijk zal wor
den gezongen 'O Heer die onze Vader
zijt', 'Wat de toekomst brengen moge' en
bekende liederen zoals 'Abba Vader',
afgewisseld door een korte overdenking.
Na de afsluiting wordt tot slot samen
gezongen 'Stilte over alle landen'.
De begeleiding voor zichzelf en voor de
samenzang verzorgen zij zelf op ver
schillende gitaren.
Het belooft een boeiende avond te wor
den, deze laatste zangavond. Mis dit dus
vooral niet!
De avond begint om 20.00 uur en duurt
ongeveer 1 uur. Na afloop is er koffie of
een glaasje fris, terwijl de toegang GRA
TIS is.
De ingang van de kerk is aan de
Dorpstienden.
OOSTDIJK 49, SOMMELSDIJK
Opwoensdag21 augustus 1991,'savonds
om 8 uur zal er in de Grote Kerk te Dor
drecht een orgelconcert gegeven worden
door Dirk Jansz. Zwart organist van de
Simonstraatkerk te Rotterdam.
Deze telg uit een wel heel bekende orga
nistenfamilie wordt wel beschouwd als
de nestor van het Nederlandse orga-
nistengilde.
Geboren in 1917 begon hij zijn muziek
studie met lessen van zijn vader en regi
streerde hij ook al vele van diens
concerten.
Hij vervolgde zijn studie bij Jan Felder-
hof, Jacob Bijster en Ernest W. Mulder
en voltooide zijn studie met het behalen
\an het Staatsexamen orgel.
Eerder was hij o.a. organist te Delft en
Koog-Zaandijk.
Naast een drukke concertpraktijk is
Dirk Jansz. Zwart ook nog aktief als
publicist, componist van koraalmuziek
en als adviseur bij orgelbouw en
-restauratie.
Programma
1. Feestvoorspel Jan Zwart
en koraal Psalm 47:1 (1877-1937)
'Juicht o volken, juicht'
2. Trio Sonate no. 4 J. S. Bach
BWV528 (1685-1750)
- Adagio-Vivace
- Andante
- Un poco allegro
3. Preludium en Fuga J. S. Bach
in a-moll
4. Pastorale C. A. Franck
(1822-1890)
5. Scherzo Maurice Duruflé
(1902-1986)
6. Sonate no. 3 Alexandre Guilmant
- Prélude (1837-1911)
- Adagio molto
- Fuga
7. Koraalfantasie D. Jzn. Zwart
(geb. 1917)
De toegang bedraagt 6,- of/'4,- (60-1-/
CJP) en voor kinderen t/m 12 jaar is de
toegang gratis. Schaalkollekte aan de
uitgang ten bate van het orgel.
As. maandag hopen dhr. Aren van Noord en mevr.
Marie van Noord-Luyendijk, in huiselijke kring, de dag
te gedenken dat ze 71 jaar geleden elkaar het ja
woord gaven.
Beiden hebben de zeer hoge leeftijd van 95 jaar. „Dat
mijn vrouw sterk is, wist ik vroeger al toen ik verkering
met haar had", vertelt dhr. van Noord. „In 1918 was de
Spaanse griep uitgebroken en Marie kreeg die ziekte
ook. Wat was ze ziek. Vóór ik 's morgens naar het land
ging, bracht ik eerst een bezoekje aan haar en dan
hoopte ik onderweg dat ze nog in leven was. Gelukkig
heeft ze het gehaald, maar veel mensen zijn toen aan die
ziekte bezweken".
Dhr. van Noord kan bijzonder goed vertellen. Zijn
geheugen is uitstekend. Mevr. van Noord heeft daar wat
moeite mee en het feit dat ze doof is maakt, dat ze aan het
gesprek minder goed kan deelnemen. Maar dat ze a.s.
maandag 71 jaar getrouwd zijn, weet ze heel goed. „Ik
heb altijd een goeie man aan hem gehad", zegt ze
overtuigend.
In 1911 hebben ze elkaar leren kennen. „Het was het jaar
van de grote droogte", weet dhr. van Noord. „We haden
een meet bruine bonen, met de hand gelegd, en ondanks
dat er geen regen was gevallen, waren de plantjes toch
opgekomen. Nadat we ze geplukt hadden gingen we ze
dorsen bij van Schouwen waar Marie'diende'. En ja... ze
kwam nogal eens kijken en zodoende kregen we
verkering".
Eén-en-zeventig jaar getrouwd. Veel lief en leed hebben
ze in die jaren gedeeld. Er werden vier dochters geboren,
ze maakten twee wereldoorlogen mee, de ramp van 1953,
waarin de moeder van dhr. van Noord verdronken is.
Als kind maakten ze de aanleg van de tramlijn, in 1909,
mee, ze zochten kruukels en mossels aan de hoek van St.
'Jaepe'. Met grote dankbaarheid zien ze op al die
jaren terug.
Een paar jaar geleden gingen ze van de Schoolstraat,
waar ze woonden, naar 'Ebbe en Vloed'. Ze worden er
uitstekend verzorgd vinden beiden. Dhr. van Noord leest
nog af en toe, met behulp van een loupe, de krant. „Vroe
ger was ik nog een tijdlang correspondent voor de Maas
en Scheldebode", schiet hem te binnen als we over lezen
en nieuws praten. Ook het nieuws via het TV-journaal
volgt hij op de voet. Hij geeft een opsomming van de lan
den waar het 'niet goed zit'. Ook de landbouw is weer in
de warre, vindt hij.
Hun lange leven lang hebben ze alle twee hard gewerkt
en gezorgd. En dat deden ze met liefde.
Peugeot Talbot dealer
Kastanjelaan 41-43
Middelharnis - tel. 01870-3094
^|^*'^'^|^9■fl^'n^J^l^l^l^ln^i^l^J^^4.4.,n^ln^
Verkoop Service 01871 - 1662
Verkoop na 17.00 uur:
C. Breen, 01878 - 2496
Het KNMI is door de Wereld Meteoro
logische Organisatie (WMO) gevraagd
om dagelijkse verwachtingen te leveren
voor de verspreiding van luchtvervui
ling door de oliebranden in Koeweit.
Dat is medegedeeld door de minister
van Verkeer en Waterstaat, mevrouw J.
R. H. Maij-Weggen, die politiek verant
woordelijk is voor het KNMI. Deze spe
ciale verwachtingen die de Bilt nu levert
zijn bestemd voor alle landen in het
Golfgebied en omgeving, die hinder
ondervinden of kunnen ondervinden
van de luchtverontreiniging.
De verwachtingen worden gemaakt met
behulp van een computermodel, dat
wordt gevoed met gegevens van het
Europese Weercentrum (ECMWF) in
het Engelse Reading. Dit zogenoemde
'Puff-model' is een aantal jaren geleden
gezamenlijk door het KNMI en het
RIVM (Rijksinstituut voor Volksge
zondheid en Milieuhygiëne) ontwikkeld
en is nu aangepast voor de huidige situa
tie in Koeweit.
Het model heeft zijn kwaliteiten eerder
bewezen bij berekeningen van de ver
spreiding van radio-activiteit door het
kernongeluk bij Tsjernobyl.
In de nieuwe versie van het 'Puff-model'
worden berekeningen gemaakt van de
verwachte roetconcentraties tot drie
dagen vooruit in het Golfgebied voor
verschillende niveaus in de atmosfeer.
Dagelijks worden de verwachtingen in
kaart gebracht en verstuurd naar de
WMO in Geneve en de betrokken lan
den in het Golfgebied. Behalve het
KNMI zijn nog twee andere onder
zoeksinstellingen in de Verenigde Sta
ten gekozen voor de levering van spe
ciale verwachtingen vanwege de olie
branden in het Golfgebied.
MIDDELHARNIS - Op vrijdag 6 sep
tember organiseert radio-team 'Er is
Hoop' een feestelijke dag op het Diek-
huusplein. De aanvang is 14.00 uur en
het eindgt om 22.00 uur.
In samenwerking met het evangelisatie
team 'Er is Hoop' wordt een groot
scheepse evangelisatie-aktie georgani
seerd. Er vinden diverse aktiviteiten
plaats, waaronder een torch run onder
het motto: 'Make Way Goeree Overtlak-
kee 1991' langs alle dorpen van Goeree
Overflakkee. kinderprogramma met pop
penkast, zang. muziek en drama.
Tevens verzorgt radio-team 'Er is Hoop'
vanaf 14.00 uureen rechtstreekse uitzen
ding via radio Superstar, te ontvangen
via de kabel op 100.4 mHz en via de
ether op 107.3 mHz.
De aanleiding voor deze feestelijke dag
is dat radio-team 'Er is Hoop' op 6 sep
tember één jaar uitzendt.
Omdat er veel werk verzet moet worden
zijn wij nog op zoek naar enthousiaste
medewerk(st)ers, die samen met ons de
schouders er onder willen zetten om van
6 september een onvergetelijke dag te
maken.
Er worden mcdewerk(st)ers gezocht
voor allerlei organisatorische werk
zaamheden, zoals het bemannen van
EHBO-posten, begeleiding van de torch
run, kinder-opvang en huishoudelijke
verzorging.
Geïnteresseerd? Schrijf of bel voor 25
augustus naar radio-team 'Er is Hoop'.
Postbus 156. 3240 AD Middelharnis.
tel. (01875)24 52.
