Vakantierooster 1991
Casper Versmarkt
ROYAL ALBERT
VORMa
KLEUR
Totale leegverkoop l
bij MADELINDE
MADELINDE
J
Demonstratie O.N.A.
Sportcomplex 'De Gooye'
Dit mag u niet missen!
100 jaar een School met de Bijbel
te Dirksland
moclellcn-
boeken
Boetiek Modehuis
Natuurwandeling in Ouddorp
Expositie
Geref. Kerk Ouddorp
Opbrengst kollekte
Vogelliefhebbers opgelet
Vogelbeschermingsbus
in Rocl(anje
Geldig vanaf 22 Juli t/m 1 september
halve prijzen of nog minder
FAMILIEBERICHTEN
]oh
M. K. Huizer
B. Huizer-de Graaff
KAATJE VAN DER VEER
L. VROEGINDEWEIJ-LANKHAAR
LEENDERT WILLEM PAASSE
M. TROOST
WIJNAND 'T MANNETJE
M. TROOST
JANNETJE VAN SOEST
M. TROOST
E. W. VAN HOFTEN
Extra kerkdiensten Ger. Gemeenten
Hondsgalgweg 1, 3247 XW Dirksland
Telefoon (01877) 16 64
Recreatief zwemmen banen zwemmen
Maandag
07.00
13.00
20,00
Dinsdag
13.00
Woensdag
07.00
13,00
19.00
20.00
Donderdag
13.00
19.00
Vrijdag
07.00
13.00
Zaterdag
09,00
Het zwembad is gesloten in de
periode van 16 t/m 24 augustus
Woensdag 17 juli 1991
OUDDORP
Aanbieding:
kop en schotels gebaksbordjes
Stationsweg 7, Ouddorp, tel. (01878) 33 73
OUDDORP
Tel. 01878-1682
('s avonds); of
01870-2729
(overdag)
Havenuueg 39
zie onze koopjes-afdeling
SPOTKOOPJES vanaf 5," pst
Alles moet weg, dus kom snel kijken, want
OP OP
WEG WEG
Weststraat 6, OUDDORP, tel (01878) II 66
Van harte
gefeliciteerd
Harro
l Goed gedaan
Hans
Een heel groot wonder
Een klein nieuw leven
Een zoontje en broertje
door God aan ons gegeven
We noemen hem Joost
Leun. Marjan en Martin Tar
15 juli 1991
Ru.stburg 18. 3253 VK Ouddorp
Op D.V. 18 juli hopen onze geliefde ouders en
grootouders
de dag te herdenken dat zij 40 jaar geleden in het j)
huwelijk zijn getreden.
Datzij noglangvoorelkaaren voor ons gespaard
mogen blijven is de wens van hun dankbare kin-
deren en kleinkinderen.
Jaap en Ria
Martijn C*
Jan en Hennie
Leona. Monica
Diana en Jan-Gert
Janine. Marjolein. Rianne 'l
Wim en Petra
Juli 1991
Pr. Bernhardlaan 2
3241 VD Middelharnis
..ch' Heer is mijn Herder"
Met droelTieid geven wij u kennis dat nog onver
wacht van ons is heengegaan, onze geliefde moe
der en oma
weduwe van Maarten van der Velde
in de ouderdom van 85 jaar.
Rockanje: M. v. d. Velde
Chr. V. d. Velde-van Geest
Karin en Martin
Martijn
Sommelsdijk: K. v. d. Velde
E. C. V. d. Velde-Roskam
14 juli 1991
Verzorgingshuis 'De Goede Ree' te Sommelsdijk
Correspondentie-adres: K. v. d. Velde.
Lijster 20, 3245 TR Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren woensdag 17 juli van
19.30 tot 20.30 uur in de zaal van "De Goede Ree".
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op donder
dag 18 juli a.s. om 14.30 uur op de algemene
begraafplaats te Middelharnis vanuit de aula van
'De Goede Ree" (ingang Stoofhoek) waar vooraf
de rouwdienst wordt gehouden.
Aanvang 13.30 uur. Geen liloemen
DANKBETUIGING
Voorde vele gelukwensen en geschenken in veler-
lei vorm ontvangen tijdens de herdenking van
onze 70-jarige echtvereniging, willen wij u. mede
namens onze kinderen en kleinkinderen, heel 'l
hartelijk dank zeggen.
J. Bakelaar
G. Bakelaar-van Eek
Ooltgensplaat, juli 1991
Van Weeistraat 11
Voor de vele blijken van medeleven en belangstel
ling bij het overlijden van onze geliefde moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
mevrouw
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder ds. L. W. Ch. Ruijgrok en de ker-
keraad voor de bijstand vanuit het Woord en dhr.
van Wageningen voor de korrekte verzorging van
de begrafenis.
Fam. F. Both-Vroegindeweij
Fam. A. Hobbel-Vroegindeweij
Middelharnis, juli 1991
Enige kennisgeving
Op 12 juli 1991 is van ons heengegaan
HENDRIK VAN DER SLUIJS
op de leeftijd van 75 jaar.
G. A. v. d. Sluijs-van Dongen
kinderen en kleinkinderen
Herculesstraat 64
Alphen a.d. Rijn
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven tijdens de
ziekte en deelneming ons betoond na het overiij-
den van onze lieve vader en opa
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke
dank.
Kinderen en kleinkinderen
Middelharnis. juli 1991
De kerkeraad van de Hervormde Gemeente Som
melsdijk geeft met leedwezen kennis van het over
lijden van haar oud-ambtsdrager. de heer
Met dankbaarheid gedenken wij de vele jaren dat
hij in het ambt van diaken de gemeente met grote
liefde en toewijding mocht dienen.
De Heere sterke en vertrooste zijn vrouw en kin
deren om dit verlies te verwerken en Hij zij hen
nabij met Zijn vertroostende genade.
Namens de kerkeraad,
ds. A. de Lange, praeses.
M. Peekstok, scriba.
Sommelsdijk, juli 1991
Voor uw hartelijk bewijs van medeleven en deel
neming betoond tijdens de langdurige ziekte en
na het overlijden van mijn innig geliefde, zeer
zorgzame man
betuig ik u mijn oprechte dank.
In hel bij/onder dank aan dr. Bulthuis voor de
medische behandeling.
Dank aan ds. Hoek en kerkeraad voor de bezoe
ken en het leiden van de rouwdienst.
Eveneens dank aan de leden van de Kon. Fanfare
"Apollo", die mijn man naar zijn laatste rustplaats
hebben gedragen.
Verder dank aan familie, vrienden en bekenden
voor de hulp en steun in deze droeve dagen en
Arensman lütvaartverzorging voorde verzorging
van de begrafenis.
Het was voor mij een troost te weten dat zovelen
met mij meeleefden in die voor mij zo moei
lijke tijd.
P. 't Mannetje-Bakelaar
Goedereede. juli 1991
Ciroenmarkt 6
Hel Kollege van Kerkvoogden en Notabelen van
de Hervormde Gemeente te Sommelsdijk. geven
kennis van het overlijden van de heer
Met dankbaarheid denken wij terug aan hetgeen
hij gedurende vele jaren als Notabel en Kollek-
tant voor onze gemeente heeft mogelijk beteke
nen.
De Heere sterke en vertrooste zijn vrouw en kin
deren om dit verlies te dragen.
Namens het Kollege van Kerkvoogden:
L. Wielhouwer. voorzitter.
C. V. d. Boogert, secretaris.
Namens het Kollege van Notabelen:
M. A. van Hoepen, voorzitter.
L. Heij, secretaris.
Sommelsdijk, juli 1991
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven en deelne
ming welke wij mochten ontvangen na het over
lijden van mijn geliefde vrouw en moeder
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank.
In het bijzonder dank aan direkteuren medewer
kers van "De Vliedberg" voor de verzorging aan
haar bewezen.
Voorts dank aan de plaatselijke artsen, de ambu
lance-dienst en doktoren en verplegend personeel
van het ziekenhuis te Dirksland.
Eveneens dank aan ds. Heemskerk, ds. Veldman
en kerkeraad voor de geestelijke begeleiding.
Tevens dank aan Kleijn Uitvaartverzorging voor
de verzorging van de begrafenis.
Uit aller naam:
C. Non
Ouddorp. juli 1991
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van ons geacht oud-bestuurslid, de heer
op de leeftijd van 79 jaar.
Met dankbaarheid denken wij aan het werk, dat
hij in het belang van onze zondagsschool heeft
mogen verrichten.
De Heere trooste en sterke zijn vrouw, kinderen,
kleinkinderen en verdere familie in dit verlies.
Het bestuur van de Ned. Herv.
Zondagsschool op G.G
te Sommelsdijk
Sommelsdijk, 11 juli 1991
DANKBETUIGING
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor het
medeleven dat wij mochten ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze zuster en
tante, mevrouw
In het bijzonder dank aan de plaatselijke artsen
voor de medische begeleiding en aan de direktie
en personeel van het verzorgingshuis 'Gelders-
hof voor de liefdevolle verzorging.
Ook dank aan ds. J. het Lam, ds. A. Kastelein en
ouderling K. Kieviet voor de geestelijke be
geleiding.
Fam, van Hoften
Dirksland. juli 1991
OUDDORP donderdagavond 7.30
uur ds. A. Bac van Bodegraven.
MELISSANT donderdagavond 7.30
uur ds. G. M. de Leeuw van Barne-
veld.
HERKINGEN donderdagmiddag 2.30
uur ds. A. Bac van Bodegraven
(huwelijksbevestiging Onno Evers
en Annet Kalle).
Op woensdagavond 17 juli a.s. wordt
vanuit de Gereformeerde Kerk te Oud
dorp de eerste natuurwandeling van dit
zomerseizoen gemaakt.
Onder leiding van deskundige gidsen
bezoekt men de prachtigste plekjes van
het fraaie landschap, gelegen tussen
schurvelingen en verscholen tussen
braambossen en ander struweel.
De deelnemers krijgen op een professio
nele manier tekst en uitleg over de aan
wezige flora en fauna.
Men wordt naar plaatsen gebracht die
men zelf niet mag betreden, redenen
waarom deze wandeltochten de afgelo
pen jaren sterk in populariteit zijn
toegenomen.
Geadviseerd wordt om goed schoeisel te
dragen en kleding aan te passen aan de
weersomstandigheden. Kinderen onder
begeleiding van ouderen.
Het vertrek is om 19.00 uur vanaf de kerk
(ingang Dorpstienden) en duurt onge
veer 2 uur. Na afloop staat de koffie of
een glaasje fris gereed.
De deelname is gratis. Ter bestrijding
van de onkosten wordt een bijdrage in
een bus bij de uitgang van de kerk zeer
op prijs gesteld.
Tn de Gereformeerde Kerk te Ouddorp
wordt thans een expositie gehouden in
het kader van het Ópen Kerk-werk.
Dit jaar bestaat de expositie uit een 40-
tal fraaie natuurfoto"s in kleur van ama
teurfotograaf Tim Grinwis uit Ouddorp,
die van beroep meesterbloembinder is.
terwijl daarnaast een koUektie in het
zelfde genre is geleend van het Natuur
historisch Museum uit Domburg.
De beeldend kunstenares Marian van
Puyvelde uit Haamstede exposeert met
een 13-tal bronzen beelden.
Naast de expositie is er een boekentafel
en worden handwerkprodukten te koop
aangeboden, vervaardigd door de crea
tieve club van de kerk.
Bezoekers worden ontvangen door gast
vrouwen, die vooreen kop koffie zorgen.
De expositie is tot en met 16 augustus
dagelijks geopend van 10-12 uur en "s
avonds van 19-21 uur (behalve op zater
dag, zondag, maandagmorgen en vrijdag
avond).
De entree is gratis. De ingang van de
kerk is aan de Dorpstienden.
DIRKSLAND
De kollekte voor het Nat. Epilepsie-
fonds - de Macht van het kleine - die
van 1 juli t/m 6 juli werd gehouden heeft
in het dorp Dirksland ƒ1.890.50 op
gebracht.
Dankzij deze kollekte kan veel gedaan
worden aan wetenschappelijk onder
zoek, voorlichting en aktiviteiten voor
mensen met epilepsie. Alle gevers harte
lijk dank.
NIEUWE TONGE
Zaterdag 20 juli a.s. van twee uur t/m zes
uur is er een open huis met vogelver-
koop. Er zijn deze middag vele soorten
parkieten en andere vogels aanwezig
150 .stuks.
U kunt zien dat onze hobby zeer interes
sant is. U kunt deze middag de huisves
tingvan parkieten zien. Hoe men kweekt
en wat men voert.
Het zal deze middag voor iedereen inte
ressant zijn. Ook voor de beginnende
liefhebbers. U steekt er altijd wel wat
op.
Plaats: fam. J. Nijssen, Groeneweg 35,
Nieuwe Tonge. Ruime parkeergelegen
heid aanwezig. Voor koffie en/of een
drankje wordt gezorgd.
Geen handelaren Het bestuur
Donderdagavond 18 juli a.s. wordt van
19.00-21.00 uur in de gymzaal van 'de
Bommelstee", Schaapsweg 34 in Den
Bommel door de ONA-leden het gym-
en volleybalseizoen sportief afgesloten.
Ouders en belangstellenden zijn van
harte welkom om de jeugd en ouderen
aan het werk te zien.
De kleuters komen als eerste aan de
beurt om hun kunsten te tonen, gevolgd
door de meisjes 6 tot 10 jaar. Na een
korte pauze demonstreren de dames en
heren volleybal, daarna de meisjes van
10 tot 12 jaar en de jongens sluiten de
demonstratie af
Alle groepen springen kast, paard en/
of trampoline
De zomervakantie duurt tot 2 september
Kom na de zomerstop eens vrijblijvend
naar een les of training! Op alle afdelin
gen zijn nieuwe leden welkom!
De bus van Vogelbescherming zal op
vrijdag 19 en zaterdag 20 juli te gast zijn
bij het bezoekerscentrum "Tenellaplas".
van de stichting 'Het Zuidhollands
Landschap". Het bezoekerscentrum be
vindt zich aan de Duinstraat 12a in Roc
kanje. De bus zal daar 2 dagen van
10.00-16.00 uur op de parkeerplaats
staan.
In het kader van het bezoek van de
Vogelbeschermingsbus organiseert het
Zuidhollands Landschap, in samenwer
king met de vogelwerkgroep van de
KNNV, op 19 juli en op 20 juli een excur
sie door het Duinterrein en het Vogel-
rustgebied de Westplaat. De excursies
beginnen beide dagen om 10.00 uur bij
het bezoekerscentrum en duren onge
veer twee uur. Men dient zich vooraf aan
te melden bij het bezoekerscentrum:
telefoon (01815) 39 09.
De beheerders van de bus. Willem en
Neeltje Janszen, zijn enthousiaste vrij
willige medewerkers van Vogelbescher
ming. Zij reizen het hele land af om
geïnteresseerden erop te wijzen hoe
mooi vogels zijn. Ook geven zij graag
informatie en voorlichting over de wilde
vogels en over Vogelbescherming.
Daarnaast zijn er allerlei vogelartikelen
verkrijgbaar, zoals boeken, kaarten,
compact discs, verrekijkers en teles
copen.
Vooral voor mensen die willen kennis
maken met het gebruik van verrekijkers
en telescopen in de natuur biedt de bus
van Vogelbescherming een unieke ge
legenheid.
Maar éérst graag tot ziens in de 'Bom
melstee".
08.00 uur gemengd
16.00 uur gemengd
21.00 uur gemengd
16.00 uur gemengd
08.30 uur gemengd
16.00 uur gemengd
20.00 uur gemengd
21.00 uur dames
16.00 uur gemengd
20.00 uur gemengd
08.30 uur gemengd
16.00 uur gemengd
11.00 uur gemengd
banen zwemmen
alle leeftijden
alle leeftijden
alle leeftijden
banen zwemmen
alle leeftijden
alle leeftijden
banen zwemmen
alle leeftijden
alle leeftijden
banen zwemmen
alle leeftijden
alle leeftijden
Op alle tijden die aangegeven zijn
met een is er spelmateriaal in en
om het bad aanwezig.
Tarief los bad 3,75
12 badenkaart ƒ37,50.
Wij wensen u een prettige vakantie toe
en graag tot ziens in het zwembad
Kilo BANANEN0,98
Grote BLOEMKOOL1,49
1 KOMKOMMER0,98
200 gram BOTERHAMWORST2,50
500 gram RUNDERGEHAKT4,99
met kleine schoonheidsfoutjes
Plony Tanls, uierkzaam
bij drukkerij
Gebr. de UJqqI,
brengt graag de
voor u mee, oioarin
u thuis uuj
gelegenheidsdrukoierh
kunt uitzoeken.
€ven bellen en u
hebt het snel
in huis.
Het modellenboek von
G6BOORT€HFIRRTJ€S
is Qldjd aoniuezig.
U kunt het halen op
Namens het bestuur, personeel, raden en leerlingen worden alle mensen
bedankt voor hun bijdrage aan het 100-jarig jubileum van onze Prins
Mauritsschool in Dirksland. De getrouwe Heere in de hemel komt hier
voor alle dank toe. Naast Hem willen we alle sponsors, vrijwilligers,
ouders en alle anderen heel hartelijk danken voor bijdragen. Het was
hartverwarmend. We mogen met elkaar terugzien op een prachtige week,
waaraan we ongetwijfeld hele mooie herinneringen bewaren. Tijdens de
aktiviteitenweek voor de leerlingen mochten we geld inzamelen voor een
school in India. Het totaalbedrag van deze aktie is om stil van te worden.
Het werd een bedrag van 5 cijfers voor de komma.
Ons prachtig jubileumboek is uitverkocht. Overwogen wordt om een
tweede druk uit te geven. U kunt zich hiervoor opgeven. Tevens is er nog te
koop een cassette van de herdenkingsdienst (f 15,-), een videofilm van 29
juni 25,-) en verder nog een videofilm van de feestweek 25,-). Bij deze
bedragen komen dan indien nodig de verzendkosten. U kunt dit alles
bestellen tot I augustus onder de volgende telefoonnummers: (01877)
21 45, 29 60, 17 29. Nogmaals onze hartelijke dank.
De jubileumcommissie
m
