j eugd-
hoekje
Met'n goede verhuizer
kunt u rustig gaan slapen
z_ I II m
(SomB-O
vanHroii^elen
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
Voorne's Dameskoor
organiseert
groot zangersfeest
Sail te Oude Tonge
BOVAG GARANTIEBEWIJS
flakkee expresse bv
Chr. gemengde zangver.
„Goedereede"
van Oom Ko
Gymnastiek voor ouderen
Duivensport Middelharnis
Bladz. 2
„EILANDEN NIEUWS
VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1990
BRIELLE Zaterdag 8 september a.s.
wordt er in de Bedevaarts kerk te Brielle
een koorfestival gehouden.
Er zullen die dag 16 koren - ruim 600
zanglustigen uit verschillende delen van
ons land - hun vocale prestaties de
monstreren.
Voorne's dameskoor organiseert dit
koorfestival als voorloper op het 30-jarig
jubileum 1991. Koorfestival is niet zo
beladen als concours. Dat impliceert
niet dat de koren niet hun beste beentje
voor zetten. Men wil graag dat de Koor
zang op de juiste waarde beoordeeld
wordt.
De juryleden, de heren René Verhoeff
Folkert Grondsma en Adriaan Hager
zullen met aandacht de koorzang kri
tisch beluisteren. Het publiek zal kun
nen horen dat er een grote verschei
denheid aan koren is. Opmerkelijk is
het dat er veel koren uit de regio aan
deze koormanifestatie deelnemen.
Voorts nemen er koren uit o.a.: Asperen,
Ooltgensplaat Vlaardingen, Reeuwijk
en 's-Gravenhage deel aan dit zangers-
feest.
In de ochtend vanaf 09.30 uur zingen er
6 koren waaronder een kinderkoor.
Na de pauze vanaf 13.30 uur zal men 10
koren kunnen beluisteren. Voorne's
dameskoor heeft alles voor deze zang
manifestatie terdege voorbereid. Er is
een team van gastvrouwen dat de koren
bij aankomst ontvangt en naar de Bede
vaartskerk begeleidt.
Men beschouwt terecht dit korenfeest
als een goede inleiding tot het jubileum
jaar.
Programma's, tevens bewijs van toegang
zijn bij de ingang van de kerk te
koop.
Donderdag 2 september zullen de repe
tities van Voorne's dameskoor hervat
worden, elke donderdag van 14.15 uur
tot 16.15 uur in het Verenigingsgebouw
te Rockanje.
Er wordt nu al zeer intensief gerepeteert
voor een bijzonder Kerstconcert in de
Catherijnekerk te Brielle.
Ook zijn er plannen om een concertreis
(voorjaar 1991) naar Parijs te maken met
een concert in de Notre Dame.
Nieuwe of aspirantleden zijn welkom
bij de repetities.
Op woensdag 5 september hervat het
koor de repetities van 20.00 - 22.00 uur in
de Ark te Goedereede. Nieuwe leden
zowel dames als heren, zijn welkom. Wij
zingen psalmen, gezangen, geestelijke
en vaderlandse liederen.
Beste jongens, meisjes....
en ieder die dit leest.
We zijn aan 't eind van augustus geko
men. Jullie kunnen dus weer insturen.
De juni- en juli-oplossingen plaatsen we
nu. Voor nieuwe (augustus)oplossingen
zorgen jullie hè? Augustus kan minstens
80 punten opleveren, dus
Juni-oplossingen
1 veepest ruth
midian hebron
haman sara
bakker sem
Salomo pniël
Pinksteren
2*3 40 13 15 20 12
b 27 36 17 16 04
c 10 39 16 07 28
d 02 10 41 12 35
e 11 03 11 45 30
3 1.462.3 2 3.17 4.45 5.6 26.2 5 7.5 7 8.3 6
9.1 1 10.9
4 6+2+1-^10+104-6+2+3+1504-39+
27 256 256:32 8 8+2=10 (10 gebo
den, 10 plagen).
5 Niets is verborgen voor Hare hitte.
Psalm 19:7
rok
aster
otter
reiger
negen
trommel
dammen
bier
veeboer
olga
appel
otto
teen
Baby Broderie Boetiekjes
voor kleding, kussens en kado 's
Het was weer eens echt ouderwets en
gezellig in de haven van Oude Tonge.
Er komen deze zomer veel jachtjes in de
haven om te overnachten veel moderne
maar ook veel nostalgie.
Tevens lag er een schip om een nieuwe
kraan op te bouwen.
Met dat al was het voor veel mensen
weer eens een stimulans een kijkje op de
haven te nemen.
Maar het mooist was toch wel dat er 14
dagen lang elke dag een schip met goud
geel graan werd geladen. Wel werd het
modem gedaan met een transportband
en met wagens van 10-12 ton of contai
ners van 20 - 22 ton. En niet, zoals vroe
ger met paard en wagen.
Wat kan een schip veel meenemen!! Een
schip van 350 ton kan gemiddeld 250 ton
laden in deze haven. Dat is 10 - 12
vrachtwagens in één keer. Zo van het
land in het schip, voor bestemming.
Dit hoeft niet over de weg vervoerd te
worden!! Wat een voordeel, alleen al
voor het milieu!!
Denk alleen maar aan de uitlaatgas-
DIRKSLAND
Woensdag 5 september a.s. begint weer
de gymnastiek voor ouderen in „Vroon-
lande", onder leiding van Mevr. S. v. d.
Doel. We hebben een gezellige club,
maar zouden graag nog enkele leden
erbij willen hebben. Komt u vrijblijvend
eens kijken. Het is van half elf tot elf uur
en de kosten zijn 6,50 per maand. Ook
heren zijn van harte welkom. Hopelijk
tot ziens op 5 september.
sen!!! Een schip van 250 ton geladen
heeft een vermogen van gemiddeld 300
PK. Daar zijn 10 vrachtwagens van elk
300 PK voor nodig. Wat een vervuiling.
Het schip kan alleen niet afladen in
deze haven daar de waterstand maar
1.90 meter is, omdat er geen eb en vloed
meer is door de Deltawerken en ook de
vaargeul niet optimaal is. Deze moet
nodig worden uitgebaggerd.
Ook bracht het toch voor de gemeente
alsook voor de middenstand geld in
de la.
Oude Tonge is groot geworden door de
handel met de scheepvaart.
Dus gemeenteraad van Oostflakkee
waarom stimuleert U niet dat de haven
voor vervoer in stand blijft?
Het is de enigste haven op het eiland
Goeree en Overflakkee die met het
hoofdvaarwater in verbinding staat en
gunstig zou wezen voor een opslag van
containers, zowel naar Holland, Duits
land, als naar België.
Dus de roep blijft altijd, zo ook hier:
Vervoer over water, de juiste weg!
Dus gemeenteraad en minister mevr.
Maij-Weggen, luister naar de schippers.
Een rustende schipperswouw.
in het doolhof van prijskaartjes
de juiste Qj]
taxatie... nvm!
Makelaar Tamboer
B 1 Beter één vogel in de hand, dan tien
in de lucht.
2 Op z'n muil vallen.
3 Koeien moeien; er is geen koe bont
of er is een vlekje aan.
4 Wie kaatst moet de bal
verwachten.
5 loopt de mond van over.
6 z'n haren maar niet z'n streken.
7 mauwen ze niet.
8 uit het hart.
9 laat wel eens een steek vallen.
10 op de kop thuiskomen.
C zoo haring
schoolreisje huifkar
camera slaapzak
toerist pond
sorbet saté
caravan camping
appelsap
Zomervakantie
Juli-oplossingen
1 maten
7 tarweoogst
2 Obed
8 Israël
3 Almachtige
9 schoonmoeder
4 Bethlehem
10 Chiljon
5 Isaï
11 honger
6 Elimelech
12 etenstijd
,Aangaande mij
en mijn huis, wij zul
len de Heere dienen."
1 Ahasveros
22 IJver
2 Alfa
23 Zearja
3 Nathan
24 Uzza
4 Gabriel
25 Lamech
5 Abram
26 Lodebar
6 Absalom
27 Engelen
7 Nikolaïeten
28 Neapolis
8 Dothan
29 Demetrius
9 Elymas
30 Eutychus
10 Manoach
31 Neginóth
11 IJzer
32 Husai
12 Eliab
33 Ezechiël
13 Nazireër
34 Engédi
14 Markus
35 Ruth
15 IJdelheid
36 Eliëzer
16 Nebo
37 Dorkas
17 Hazeróth
38 Ikabod
18 Ur
39 Ekron
19 Izebel
40 Ner
20 Simeon
41 Eskol
21 Waterpoort
42 Nathanaël
Augustusraadsel 4
Er is deze keer geen extra raadsel. Je
kunt wél 5 extra punten halen. Je moet
dan niet alleen de uitkomst vermelden
van de puzzel, maar ook de betekenis
van die uitkomst.
Wedvlucht vanaf Strombeek d.d. 25
augustus 1990, gelost om 10.30 uur
met zuidwesten wind.
P.v. „De PostduiP': in concours 280 dui
ven, eerste duif 11.52,00 uur.
J. Jongejan 1, 6, 8, 10; M. de Blok 2,4, 7,
17, 20, 35, 38, 45, 59, 60, 66; Gebr. van
Driel 3, 9, 11, 19, 22, 51, 53, 57,61, 68, 70;
B. v.d. Doel 5,14,54.58; C. v.d. Bos 12,18,
48, 63, 67; Mevr. Dubbeld 13, 26, 27, 30,
31, 36, 37, 41,47, 56, 64, 69; D. Melissant
15, 16, 25, 43; B.W. Kalkman 21, 39;
André v.d. Linde 23, 33, 46; Wim de Vos
24,55; C. Polder 28,42,65; D. Vroeginde-
wey 29, 40; Gebr. v.d. Sluys 32,49, 52; A.
Sarelse 34, 44, 62; E. Luymes 50.
P.v. „De Seinpost": in concours 574 dui
ven, eerste duif 11.54,24 uur.
C. Dubbeld 1,2, 6,9, 16,19,21,23,24,25,
27, 30, 31, 36, 38, 39, 43, 45, 46, 47,49, 54,
55, 59,60,61,66,67, 86, 87, 88, 89,91, 101,
106, 106, 107, 108, 117, 122, 127, 128, 129,
137, 140, 144; A. Verwers 3, 4, 5, 18, 78,
123,135; P. v.d. Linde 7; J.C. Horseling 8,
32, 40, 68, 70, 75. 84, 111, 114, 124; Iz.
Koese en Zn. 10, 12,15,17,37,44, 53, 57,
64,72,92,96.97,130,138; Gebr. Vroegin-
dewey 11 20, 22, 28, 35, 42, 52, 58, 69, 95,
102, 112, 116, 119, 120. 131, 141; A.P.
Peekstok 13, 14, 33, 77, 79, 110, 113, 118;
L. Fabry 26; C. Kleyn 29, 63, 76, 85, 104,
125,142; Gebr. Verburg 34,48, 71, 73,99,
132; H. Groenendijk 41, 56, 93; P. van
Alphen en zn. 50,51,80,90; L. Hoek 62;
C. van 't Veer 65, 98; W.I. Peeman 74, 81,
94, 105, 109, 121, 126, 133,136; Theo van
Dongen 83,100; P.J. v.d. Slik 115; C. v.d.
Boogert 134; C. v.d. Weide 139.
Wedvlucht vanaf Orleans d.d. 25
augustus 1990. Gelost om 8.00 uur
met zuidwesten wind.
P.v. „De Postduif' in concours 161 jonge
duiven, eerste duif 14.30,51 uur.
Mevr. Dubbeld 1,3,5,6,16,19,26,27,28;
B. v.d. Doel 2, 18: A. Sarelse 4, 8, 11, 13,
17, 24; D. Melissant 7, 29; C. v.d. Bos 9,
30,37; D. Vroegindewey 1,12,21,22,252,
33,34,35; C. Polder 14,15; M. de Blok 20;
J. Jongejan 23, 38, 39, 40; André v.d.
Linde 32; H. Kievit 36.
P.v. „De Seinpost" in concours 268
jonge duiven, eerste duif 14.17,09 uur.
Iz. Koese en zn. 1, 2, 3, 6, 8, 9, 10. 11, 13,
14, 22, 24, 27, 28, 32, 38, 40, 48, 54, 58, 59,
60,61;C.Dubbeld4,5,7,12,15,17,20,21,
33, 35, 37, 47,49, 55; C. Kleyn 16, 30, 39,
44, 56; H. Groenendijk 18. 23; W.I. Pee-
man 19,26,41,46,62,67; P.J. v.d. Slik 25,
29, 42. 50, 52, 57, 63, 64; P. v.d. Linde 31,
5166; Gebr. Vroegindewey 34,36; C. v.d.
Weide 43,65; Gebr. Verburg 45; C. van 't
Veer 53.
De uitkomst van de puzzel vind je van
boven naar beneden.
1 De zoon van Gideon, die z'n broers
doodde.
2 Richter uit de stam van Issaschar, die
het volk 23 jaar richtte.
3 Hij kwam van Gilead en had 30
zonen, die op ezels reden.
4 Richter uit Gilead, die verstoten was
door zijn broers omdat hij de zoon
van een andere moeder was.
5 Richter, die een Nazireër was. Hij was
de zoon van Manoach, uit de stam
van Dan.
6 Haar naam betekent „de tengere" en
ze was een verleidster.
7 De vrouw van Machlon.
8 De man van Orpa.
9 Die naam betekent „bitter".
De antwoorden zijn te vinden in „Rich-
teren" en het begin van „Ruth".
Tot slot
Bij leven en welzijn tot schrijvers. Ik ga
nu gauw, anders halen we de boot niet
meer..
Uw zekerheid voor een scherp ge
prijsde en goed onderhouden auto.
't Spreekwoord zegt: Wie appelen vaart wie appelen eet. Zo zou je ook wel
kunnen zeggen: Wie bij 't water woont die leert vis eten en andere produkten
van de zee. Ja, wie kent geen krukels en mossels. Altijd voor velen een lekker
nij. Bedankt voor uw „vispraatje"!
Redaktie E.-N.
Ik dienk haest dat iederijeen, die gehore is op Flakkee wel weet wat krukels
in mossels binne, oak al luste sommugge gijeen krukels in mossels. Wiele
tuus lustten ze allemael. Goekaop eiwit-volkvoedsel.p in ajje wou kojje
krukels nog zaalf gaen plokke oak, op plekken, waer stijeendammen
waere, of dukdalven, die om beurten oengder in boven waeter stoenge. Hier
in daer kojje ze an beschoeiengen oak wel vinde. Mit un beetje zout in de
pan, in dan koke. Ajje dan van school tuus kwam, dan rook je die bepaelde
lucht al, in dan wis je oh mun ete krukels of mossels. Die luggies, zouwk
noe overal waer 'k zou weze nog altied herkenne. 'k Zou drek ruke, oh da
binne krukels. 't Was wel un hijeel waark, om ze op je bord te kriegen,
ijeerst mit un stopnaelde, die bleesjes dur of wippe, in dan voorzichtug, mit
de stopnaelde die krukel dur ansteke, in dan voorzichtug lichte, zodat jum
van kop tot in mit staert dur uut had.
Ajjut te vlug deej, dan bleef mijeestentied dat fiene staertje dur inzitte of
soms wel un stikkie mijeer, da voengk altied zoengde innuk prebeerde um
altied hijeel dur uut te kriegen. In dan je hijeele boterham vol mit krukels,
dat smaekende best, soms mostur toch nog un beetje zout bie, in mit un
beetje peper dur op was 't oak nog lekkerder ajje daer van hiew. Ik persoon-
luk voengd krukels bevobuld lekkerder dan die Frangse wienslekken, waer
ze hier in daer zoon ophef over maeke. Ze smaeke niet onaerdug, mar om
noe te zagen, dat is je van het, neej, dazziek noe nie zo. Mossels waere oak
niet dier in mien tied, mien jeugd. Je had algauw un emmer vol voor un
paer dubbeltjes dienkuk, in meschien nog wel vominder. Mar ze zaalf
haele op Flakkee, dae haak nooit van gehoard. Wel dikkuls op Terschel-
lieng, ak daer mit vekansie was. Mar dat was un allemachtug end loape van
de kangt of. In ajje dan mit twijee man un half mud vol geplokt had (je
plokte ze oak van stijeenen in zo, net as krukels), dan had je daer un hijeele
sleep an over 't wad. Ze waere daer best van smaek, mar ik spreek noe oak
weeral over zoon twintug jaer geleje. Ze waere nooit hijeel groat, in 'k ha
toch liever groate, mar jule wete zaalf hoe dier die noe binne. Wak me wel
us ofgevraegd ha is, waerom mun mossels wel in krukels nooit gebakke ate.
Bie oengs op 't durp ate mun wel gebakke mossels, mar van gebakke kru
kels haak daer nooit gehoard. 'k Ha wellus in un restorangt gebakke gor-
naet gegete in dakank je anbevele, dat smaekt best, mar 't is un zwaer eten,
ast in krujebutter is gebakke or, dus kiek uut ajje 't eet. Waek nooit kennus
meegemaekt ha bin oesters, die haak nog nooit gegete, in 't trekt mien niet
oak, hoe da komt week nie, wangt ik hou wel van allerhangde vissoorten,
dat wel. Of mun ouwelui dur noe niet van hiewe, of dat dat spul toentertied
al zo dier was week oak nie, mar mun ha ze voor zovaar ik weet nooit in
huus gehad. In onbekend maekt onbemind zal hier oak wel weze.
Meschien ister nog wellus un kweker of oestervisser die me uutnoadugd in
dan zal wel zien, dan zal ze wellus prebere. Vis ete in dat kleinere zijeespul
schient ozo goed te awezen, wangt oengderiesten haak geleze, da bie Eski-
moos, die altied in allijeenug mar vis ete, dur nooijt hartziektes voor-
komme, gijeen veriammiengen van ut hart, gijeen hartinfarcten, heijeut
soms oak geleze? Ik gloaf dur wel in, maf un angder zei tegen mien, das
allijeen maf ajje die vissen rauw eet, in dat doek eigeluk allijenug mit'hae-
rieng, dus dan zouwe mun dur toch neffen zitte. Mar affijn, zo mottut dan
mar weze. Bin dur eigeluk apparte recepten voor krukels in mossels, da
zouwk wel us wille hoare.
De groeten van un visliefhebber
Oranjestraat 8, Sommelsdijk
Tel. (01870) 52 71
MAMUUMi
Tel. 01870-3477
Lorentz 1 3241 LX Middelharnis Tel. 01870-2188
Cricketpad 15 3223 EA Hellevoetsluis Tel. 01883-20016
Kreeftstraat 36 4301 ZD Zierikzee Tel. 01110-13163
Wielsingel 24 3261 VJ Oud-Beijerland Tel. 01860-13624
VJVJWJWWWJVWJVWJVMWV
IMI
Audi 80 1.8 S veel optiesgroen M 30.500- jan.'SS 69.900 l<m
Audi 80 1.88grijs M ƒ31.500,- nov.'88 39.950 l<m
Audi 80 1.8 CC autbruin M ƒ15.900,- juni'85 70.190km
Audi 90 Quattro veel optieswit ƒ27.900,- mrf86 59.500 km
Audi 100 136 pk veei optiesrood M 42.500,- nov.'88 44.000 km
Audi 80 CS dieselgroen M 12.900,- )uli'84 140.900 km
Audi 80 diesel, veel optiesgrijs M ƒ32.900,- febr.'88 90.250 km
BMW 316 1800wit ƒ23.950,- juli'87 56.000 km
BMW 318 2d LPGblauw juni'85 90.000 km
Citroen BX 18 TRI stat.carwit 21.900,- jan.'87 72.000 km
Citroen Chrono Visawit 5.800,- nov.'83 73.000 km
Citroen BX 14wit ƒ11.900,- apr.'85 54.000 km
Citroen AXrood ƒ12.950,- jan.'89 19.000 km
Citroen BX LPGrood 10.250,- iuni'86 100.000 km
Citroen 19 TRSzilver mei'88 20.000 km
Citroen BX 16 TRI 86blauw 17.950,- jan.'B7 62.000 km
Daihatsu Applaus XI 1.6 5dblauw 24.500,- dec.'89
CITROEN
van Geest
van Geest
van Geest
van Geest
van Geest
van Geest
van Geest
Steliendam
Witvliet
V. Erkelens
V. Erkelens
V. Erkelens
V. Erkelens
Karels
Ramoco
Steliendam
van Geest
Komplete woninginrichting Ooltgensplaat VJ Tj 01873-1437
