EIIAIIDEn-tllEUWS
Adri Vogelaar exposeert aquarellen
bij International Art Centre
Het goud van de Lutine
Fotoboek Stellendam jaren '50
Augustus 1990
Tholen financieel gezond
.'?>>:^s^ei:
Oud papier
Naaikursus wijkgroep
Middelharnis-Zuid
Fam. De Jong naar Haïti
voor Woord en Daad
Samenl(omst van de
Spaanse Evang. Zending
PAnKLÉéfPLAATS
HAMSTEUVOSn
IH DS NSSTSN
HUISDISRSNOPPASSeJilJ
COMPUTEJtSTROOM
OWUGEPAnrUMESHD
hypotheek Qj]
op maat... nvm
Makelaar Tamboer
Begroting 1991: f 300.000 voor
Onvoorziene uitgaven
De gemeente Tholen mag dit jaar
weer niet mopperen over de finan
ciële situatie. Uit de begroting voor
het dienstjaar 1991, die maandag 27
augustus samen met de gemeentere
kening over het dienstjaar 1989 zal
worden aangeboden, blijkt maar
weer eens dat de gemeente Tholen
de rijksbezuinigingsronden van de
afgelopen tien jaar glansrijk heeft
doorstaan.
Verhoging
Eerste exemplaar voor wethouder L. Visser
STELLENDAM Tijdens de op
zaterdag 1 september a.s. te houden
„Evenementenmarkt" te Stellen-
dam zal het fotoboek „Stellendam
in de jaren '50" worden gepresen
teerd. Het fotoboek dat door J. van
Seters Bzn. werd samengesteld is
een uitgave van uitgeverij Deboek-
tant Klaaswaal in samenwerking
met boekhandel Vroegindewey uit
Middelharnis. Het ligt in de bedoe
ling om op die datum wethoudern L.
Visser van Goedereede het eerste
exemplaar te overhandigen.
Wa tersnoodratnp
3e Blad
VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1990
No. 5928
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Post
bus 8, Middelharnis, met in de linker
bovenhoek „Vragen-rubriek" vermeld.
De vragen worden door deskundigen
beantwoord en zullen binnen enkele
weken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden ge
publiceerd.
Als wij ons autootje gewassen hebben, zit
die na een paar dagen weer vol met klevend
vuil, ook als wij er niet mee rijden. Het lijkt
wel alsof het uit de bomen druipt. Wat kan
dat zijn?
Antwoord: Dat kleven wijst op de aan
wezigheid van bladluizen in de bomen.
Die kleine diertjes kunnen inmiddels
verdwenen zijn, maar zij scheiden ho-
ningdauw af, die zich eerst aan de blade
ren hecht en vandaar op de grond drupt.
Bladluizen in bomen kunnen heel wat
eronder geparkeerde auto's kleverig
maken, maar dat is met het aanklevende
stof en vuil gemakkelijk weg te wassen
met water en zeep. Nestelende vogels
kunnen lastiger te verwijderen vlekken
veroorzaken. Parkeer zo mogelijk ver
van die bomen.
Mijn dochtertje kreeg een goudhamster
cadeau. Wat hamstert zo'n hamster voor
voedsel?
Antwoord: Zorg vooral voor veel groen
voer, worteltjes, stukjes vruchten, wat
oud brood en voor de noodzakelijke
caviakorrels die bij een dierenzaak ver
krijgbaar zijn. Wilde planten en/of hooi
kunnen een keerde groenten vervangen.
Geef ze ook ruim nestmateriaal, waarin
ze een voorraadje kunnen aanleggen.
Gewaarschuwd door op zolder rondzoe-
mende wespen togen wij op onderzoek uit
en ontdekten drie wespenesten in de tiok
van het dak. Hoe kunnen we die verwijde
ren zonder zelf gestoken te worden?
Antwoord: Bewandel liever de veiligste
weg en waarschuw de gemeente. Die
beschikt wel over een deskundige en de
juiste verdelgingsmiddelen. Raakt u
overdag zo'n nest aan, dan worden de
wespen agressief en zou er een groot
aantal aan uw bestrijdingspogingen
ontsnappen. Verwijdering kan het beste
's nachts plaatsvinden, want als het don
ker is kunnen de vliesvleugeligen zich
niet oriënteren en niet zo best vliegen.
Vroeger wierp men in de kleine uurtjes
zonder gerucht en zonder licht te maken
een sloop over zo'n nest heen. bond dat
snel dicht om de steel waarmee het aan
balk, dakspant of boomtak hangt,
zaagde die steel af en duwde de goed
gesloten sloop dan in een bak met
kokend water of een gloeiend hete oven.
Niet in een open vimr, want dan konden
nog wespen ontsnappen. Tegenwoordig
bestaan er krachtige insecticiden, waar
mee de levende inhoud van een nest snel
kan worden uitgeroeid. Tijdige vernieti
ging is van groot belang, want na de
zomer gaan de bevruchte wijfjes op hun
beurt weer eieren leggen en in 't late
voorjaar stichten talrijke koninginnen
nieuwe families. Uw gehel huis en dat
van de buren zou dan vol wespenesten
komen te zitten!
Waar vind ik die bemiddeling voor huis-
dierenoppas?
Antwoord: De Stichting Huisdieren
Oppas Centrale zetelt aan de Luxem-
burgstraat 23, 2552 RA Den Haag. Tele
foon (070) 3 91 22 83.
Deze serie aquarellen met voornamelijk taferelen van Goeree-Overflakkee
is nog niet eerder tentoongesteld; ze laat op overtuigende wijze het vakman
schap en de beheersing van de aquareltechniek zien. Vooral in de landschap
pen met hun lichte toon en trefzekere toets is het kunstenaarsschap yan Adri
Vogelaar zichtbaar.
Adri Vogelaar, geboren 01-01-1923 te Middelharnis, is natuurlijk voor de meeste
mensen van dit eiland geen onbekende meer. Hij exposeerde zowel op de Zuid-
Hollandse als Zeeuwse eilanden en is o.a. bekend van zijn prachtige illustraties
in het Grevelingenboek, enkele gedichtenbundels en kinderboeken. Van zijn
werk zijn posters en kaarten gemaakt en daarnaast werkt hij in opdracht
van partikulieren.
Na 25 jaar gewerkt te hebben als huisschilder bij een woningbouwvereniging, is
Adri Vogelaar nu al weer 10 jaar intensief bezig met het vervaardigen van zijn
aquarellen. Zijn meegekregen natuurtalent voortekenen en schilderen zijn ont
wikkeld door het scherp observeren van de natuur, heel veel oefenen en een
enkele kursus.
Adri Vogelaar werkt hoofdzakelijkinaar in de natuur gemaakte krijttekeningen
van landschappen, planten en dieren. Deze tekeningen worden thuis in alle rust
uitgewerkt tot prachtige aquarellen, waar de beelden en de kleuren die hij in de
natuur gezien heeft en die op zijn netvlies geëtst zijn, weer vorm krijgen.
Adri Vogelaar onthult ons het volgende over zijn werkwijze; buiten maakt hij
met krijt een schets, waarin de licht/donker verhouding wordt weergegeven.
Thuis gekomen worden op dezelfde grootte de hoofdlijnen summier overgezet.
Vervolgens wordt, meestal als eerste, de lucht geschilderd, vaak nat in nat maar
bij een duidelijke wolkenlucht droog. Dan volgt de onderschildering in lichte
tonen zodat het licht goed uitgespaard kan worden, waarna langzaam maar
zeker naar de steeds donkerder tonen toegewerkt wordt. Als laatste volgt de
eventuele uitwerking van de details. Soms verschilt de werkwijze enigszins, b.v.
bij een nevelachtig/regenachtig landschap, wordt het papier zo lang mogelijk
nat gehouden. In boompartijen wordt het licht in geel ondergeschilderd en de
donkere plekken in rood, om zo door het complementair kleurkontrast de scha
duwen te laten vergrijzen.
Maar, benadrukt Adri Vogelaar, iedere aquarel vraagt om een eigen benadering
en dus een eigen werkwijze.
De aquarellen zijn van 1 september tot 2 oktober te zien in de galerie van het
International Art Centre, Ring 40, Middelharnis, tel. (01870) 71 55. U bent van
harte welkom tijdens de openingstijden van de galerie: dinsdag tot en met zater
dag van 13.00- 17.00 uur.
Mijn zoon heeft zón éénpersoons huiscom-
puter op z'n kamer geïnstalleerd. Wat kost
dat apparaat mij aan stroomgebruik?
Antwoord: Zo'n klein computer ver-
bmikt gemiddeld ca. 40 kWh in een jaar
en bij een stroomprijs van 23 cent komt
dat u op 9,20 per jaar. Dat is even wei
nig als uw radio en cd samen.
In oma 's oude linnenkast, die ik als dressoir
in gebruik nam, hangt nog een sterke par-
fumlucht. Hoe krijg ik die eruit?
Antwoord: Een parfumgeur kan hard
nekkig zijn. Probeer het eens met een
mengsel van 50 gram formaline op een
kwart liter water. Telkens na zo'n behan
deling goed luchten.
GOEDEREEDE
Morgen,, zaterdag, zal door medewer
kers van de Stichting Kon. Fanfare
„Apollo" weer oud papier worden opge
haald in de Oostdijk, op het Haven
hoofd en in het stadje Goedereede.
kritisch selekteren
Tel. 01870-3477
Evenals zovele van hun voorgangers,
klagen de personen die deze zomer een
poging ondernemen om de schatten van
de Lutine of een deel ervan boven water
te halen, over tegenslag bij het werk.
Tien personen, amateurduikers en ama
teurarcheologen, hebben zich onder de
naam Caranan-duikersteam verenigd.
Klagend over het voor hen onwerkbare
weer voor half juli, menen ze dat ze het
stuk zeebodem waarin zich het achter
schip van de Lutine moet bevinden heb
ben gelokaliseerd. Zij maken dat op uit
het feit dat ze met behulp van een mag-
nometer (een soort metaaldetector),
nagels met het flyinf arrow motief naar
boven hebben gebracht, naast slakken
uit een kombuis en stukken hout. Ane
Duijf een op Terschelling geboren Har-
linger tandarts heeft een theorie ontwik
keld om de plaats van het wrak van de
Lutine te lokaliseren en de ledenv an de
Caranan-duikersteam bevestigen dat
deze theorie juist moet zijn geweest.
Het Engelse fregat Lutine verging tij
dens een zware noordwester storm in
het Russische Gat (tussen Vlieland en
Terschelling) in de nacht van 9 op 10
oktober 1799. Aan boord bevond zich.
zo beweert men. een lading goudstaven,
zilveren staven en een groot bedrag aan
gemunt geld, samen een waarde van
ƒ220 miljoen. Van de bemanning van
200 personen overleefde alleen de
scheepsklerk John Schabrack de ramp.
De berging die de Caranan-groep onder
neemt is de 15e poging om het geldschip
te bergen en er wordt berekend, dat de
veertien voorafgaande bergingspogin
gen 20 miljoen aan waarde naar
boven hebben gehaald, maar daar te
genover staat een veelvoud aan verlie
zen. Wat door jutters in de inmiddels
bijna twee eeuwen is bemachtigd is
onbekend, maar dat ervan is geprofi
teerd door bewoners van de Waddenei
landen staat wel vast.
Dat moet dan hoofdzakelijk zijn ge
beurd in de 19e eeuw. want nu wordt
gerekend met een 12 meter dikke zand
laag, die zal moeten werden weggegra
ven, om de ruimen van het schip te
bereiken, waarin zich de onderscheiden
munten of edelmetalen staven bevinden
en dat is nu ook het probleem voor tand
arts Duijf en zijn mede-schatduikers. Er
is een lokatie van vijftig bij vijftig meter
afgepaald c.q. van boeien voorzien.
Bij voldoende belangstelling organi
seert Wijkgroep Zuid weer naaikursus-
sen.
Deze lessen vinden plaats in het wijkge-
bouw „Pippeloentje", Kastanjelaan 3
te Middelharnis.
Het kursusgeld bedraagt 75,- per blok
van 12 lessen van 2 uur. Door indivi
duele begeleiding kunnen zowel begin
ners als gevorderden eraan deelnemen.
De dames, die zich afgelopen voorjaar
reeds hebben aangemeld, worden vrien
delijk verzocht zo spoedig mogelijk
kontakt op te nemen, zodat bij de inde
ling van de lestijden zoveel mogelijk
rekening gehouden kan worden met
uw wensen.
De kursussen starten medio september.
Voor informatie en/of aanmelding kunt
u kontakt opnemen met Anthoinet
Osterthun, tel. (01870) 3195.
GÓRINCHEM Op maandag 20
augustus is naar Haïti vertrokken de
heer G. J. de Jong, met zijn echtgenote
en drie kinderen, om de leiding van de
technische afdeling van Parole et Action,
de zusterorganisatie van Woord en
Daad op Haïti, op zich te nemen.
Voorheen werd dit werk behartigd door
de heer M. Post die na het verongeluk
ken van Gerdien Post-Dankers naar
Nederland terugkeerde.
De heer De Jong is 47 jaar oud en is lid
van de Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt in Ommen. Na zijn studie be
kleedde de heer De Jong verschillende
leidinggevende funkties bij de Natio
nale Woningraad.
In de laatste drie jaar konden verschil
lende taken die door Nederlanders wer
den uitgevoerd, door Haïtianen worden
overgenomen, waardoor nu nog twee
Nederlandse gezinnen op Haïti werk
zaam zijn. Naast dhr. De Jong werkt de
heer A. de Blaeij reeds acht jaar op
Haïti, momenteel als direkteur van
Parole et Action.
Het staat wel vast dat in de stormvrije
tijd, die de bergers nog rest, deze zand
laag niet kan worden weggebaggerd,
aangenomen dat de lokatie die men
heeft gemarkeerd, de juiste is.
Het vei-wijderen van de zandlaag zal een
niet geringe investering vergen. En
waarschijnlijk is de laag zand nog dik
ker dan men denkt. Het is bekend dat
door het z.g. schuren van het zand de
dikte nooit goed te berekenen is. Dit
zand is altijd in beweging.
Zo kwamen in 1939 in het Gat van de
Willem III, in de buurt van Bruinisse,
weer overblijfselen naar boven van het
s.s. Willem lü, dat daar in 1870 was
gestrand en in enkele weken onder het
zand was verdwenen. Ook met andere
wrakken van schepen in Zeeland was
dat dikwijls het geval.
Zo ziet het er naar uit, dat ook deze
zomer, de Lutine-schat onder het zand
verborgen zal blijven, al wil men in 1991
de pogingen de schat te bemachtigen
voortzetten. Tot de voorwerpen die wel
werden geborgen behoort ook de
scheepsbel van de Lutine. Deze scheeps-
bel hangt thans in het gebouw waarin de
kantoren van Lloyds of London geves
tigd zijn, de wereldwijze verzekerings
maatschappij voor scheepsverzekerin-
gen. De Lloyds of London is ook de eige
naar van het wrak van de Lutine, aan
wie vergunning moet worden gevraagd
om een bergingspoging te onderne
men.
De tegenwoordige bergers beweren dat
genoemde verzekeringsmaatschappij,
gezien de voorgaande pogingen die alle
maal mislukten, geen zestiende keer
meer een vergunning zou willen afge
ven, zeker niet de eerstvolgende halve
eeuw.
De scheepsbel van de Lutine wordt
geluid, als er weer een ernstige scheeps
ramp heeft plaatsgevonden en in het
tijdvak van de Eerste en de Tweede
Wereldoorlog was dat vele malen het
geval, maar ook tussen en na de oorlo
gen verging nog menig schip.
SINT ANNALAND
Ook in het jaar 1991 kan de gemeente
raad beschikken over 300.000,- voor
de post Onvoorziene uitgaven. Dat is
ruim ƒ15,- per inwoner, een bedrag
waar veel gemeenten alleen maar van
kunnen dromen. Daarnaast kan de
gemeente Tholen een heel behoorlijk
investeringsniveau handhaven, al gaat
er niet zoveel geld in openbare werken
als in het dienstjaar 1990. Toen moest de
gemeente wel heel diep in de buidel tas
ten om haar aandeel in de te maken kos
ten van de verbreding van de Postweg te
betalen. Dat de gemeentelijke porte
monnee daar nauwelijks van geleden
heeft, illustreert de gezonde financiële
situatie van de gemeente Tholen. De
gemeente hoeft derhalve de lasten voor
de burgers niet te verhogen. Onroerend
goedbelasting en andere gemeentelijke
inkomsten zoals hondenbelasting, be-
graafrecht, toeristenbelasting en leges,
blijven op hetzelfde niveau gehand
haafd. Alleen de afvalstoffenheffing
gaat weer met 10% omhoog, maar dat
was vorig jaar al afgesproken. Over
enkele jaren is de stortplaats Tuttelhoek
op Tholen vol en moet de gemeente met
de vuilniswagens buiten het eiland naar
een nog nader te bepalen stortplaats. De
kosten van de afvalverwijdering per ton
zullen dan ,door een forse toename van
het transport-aandeel, aanzienlijk gaan
stijgen.
Met een jaarlijkse verhoging van 120%
wil de gemeente Tholen de inwoners
alvast aan de nieuwe situafie doen wen
nen. Zolang Tuttelhoek nog in gebruik
is, gaat het teveel ontvangen heffingen
in een egalisatiefonds, wat kan worden
aangewend als de klap daadwerkelijk
Hoewel voor velen het idee leeft dat de
vijftiger jaren nog maar kort achter ons
liggen is dit toch al weer veertig jaar.
Jaren waarin veel veranderingen in het
vissersdorp Stellendam plaatsvonden.
Paard en wagen moesten plaats maken
voor gemotoriseerd vervoer met als
gevolg dat veel wegen moesten worden
verbreed en vernieuwd. Huizen werden
afgebroken en maakten plaats voor de
eerste nieuwbouw en er vond uitbrei
ding van bedrijven, verenigingsgebou
wen en sportparken plaats. Kortom,
Stellendam bouwde in die jaren aan de
toekomst. In het fotoboek is veel uniek,
nog niet eerder gepubliceerd fotomate
riaal opgenomen zoals van de officiële
opening van de „Diepvries Vereniging"
in 1959; het uitstapje dat de leden van de
bejaardensociëteit maakten naar het in
aanbouw zijnde sluizencomplex bij
Stellendam; de vrijwillige brandweer; de
eerste vrachtauto van kolenboer Kees
Roon; de feestelijke gemeenteraadsver
gadering ter gelegenheid van het 12%
jarig ambtsjubileum van burgemeester
Von Knobelsdorff in het tijdelijke ge
meentehuis aan de Voorstraat; enkele
foto's van bakker Steenhoven. Verder
Op zaterdagmiddag 18 augustus werd te
Ouddorp onder grote belangstelling een
samenkomst gehouden van de Spaanse
Evangelische Zending. De plaats van
samenkomst was gebouw „Eben-
Haëzer van de Hervormde Gemeente.
Ds. Heemskerk opende met een indrin
gend woord uit Handelingen. Daarna
sprak Ds. José López Pulido van
Mataró, die werd vertaald door evange-
hst M. Aleman. Vervolgens vertelde de
heer Aleman die met verlof in Ouddorp
is, iets over zijn arbeid in Spanje. Het
werd de aanwezigen duidelijk gemaakt
dat het in Spanje zeer moeilijk werken
is. De tijd van verdrukking en vervol
ging is voor de protestanten in dat land
voorbij, maar nu dreigen er andere geva
ren. Te noemen valt een grote onver
schilligheid op godsdienstig gebied, de
opkomende vrijzinnigheid en het over
heersende Remonstrantisme. Degenen
die werkelijk Gereformeerd willen zijn
vormen slechts een kleine minderheid.
Door het voorlezen van brieven werd
het een zeer levendig betoog.
De voorzitter van de SEZ, ds. M. C.
Tanis, in Ouddorp geen onbekende,
sloot de bijeenkomst af met een samen
vattende toespraak. Tevens sprak hij
bemoedigende woorden aan het adres
van de heer Aleman en ds. López Pulido
met hun gezinnen. Op zijn verzoek werd
hen de zegenbede uit Psalm 134 toe
gezongen.
De gehouden kollekte bracht ruim
ƒ2700,- op. Het was een goede bijeen
komst, waar opnieuw naar voren kwam
dat de SEZ onze steun meer dan
waard is.
zal vallen. Tholen is niet van plan extra
geld uit te trekken voor sociale vernieu
wing, zo blijkt uit de aanbiedingsbrief
De gemeente staat op het standpunt dat
ze al aan sociale vernieuwing deed voor
dat de term werd uitgevonden in Den
Haag. Sociale vernieuwing, zo schrijven
burgemeester en wethouders, behoeft
geen voorrang. Andere gemeentelijke
taken zijn evenzeer belangrijk en geen
enkel terrein is in Tholen ooit stiefmoe
derlijk behandeld.
De gemeenteraad krijgt de begroting
aangeboden tijdens de raadsvergade
ring dié op maandag 27 augustus des
namiddags om 14.00 uur begint. De
eigenlijke behandeling van de begroting
en de meerjarenraming tot en met het
dienstjaar 1994 zal dan pas over enkele
maanden plaatsvinden!
uiteraard enkele foto's van de samen
steller zelf n.l. van de drogisterij-par
fumerie van J. van Seters, bijgenaamd
„de pillendraaier", die tot enkele jaren
geleden zijn zaak had aan de Voorstraat.
Daarnaast nog dorpsgezicht, schooi
en groepsfoto's.
De meest indrukwekkende foto's zijn
echter de afbeeldingen die beschikbaar
werden gesteld door de gemeente name
lijk die van de watersnoodramp van
1953. Een ingrijpend gebeuren, ook voor
Stellendam waarbij uitvoerig wordt stil
gestaan. Stellendam werd evenals veel
andere dorpen op Goeree-Overflakkee
enorm getroffen door de ramp. Voor een
nauwkeurige beschrijving van het begin
van de storm tot het uiteindelijke door
breken van de dijken en het onderlopen
van Stellendam verwijst de samensteller
naar het verhaal dat wijlen de heer A. M.
Blokland, de jachtopziener van Stellen
dam, op schrift stelde. Hij beschrijft op
welke wijze de reddingsakties op gang
kwamen en wat hij tesamen met J. Jan
sen Dzn. en J. van Seters Bzn. in de roei
boot van schipper A. A. Jelier heeft
gedaan om Stellendammers van een
verdrinkingsdood te redden. Omdat het
verhaal te lang was om bij de foto's te
plaatsen verwijst de samensteller naar
de dochter van de heer Blokland, me
vrouw H. M. Kievit-Blokland te Middel
harnis, die tegen onkostenvergoeding
graag het verhaal van haar vader aan
belangstellenden opstuurt.
Het boek, dat alleen verkrijgbaar is bij
boekhandel Vroegindewey uit Middel
harnis, maakt een bezoek aan zijn stand
tijdens de „Evenementenmarkt" te Stel
lendam zeker de moeite waard. De prijs
van dit gebonden en rond de honderd
foto's tellende boek is 34,90. Een boek
om te geven en cadeau te krijgen.
Intens was de hitte; subtropisch het weer.
Zoiets zijn wij hier niet gewend.
Men zocht wat verkoeling aan 't strand, in de zee;
wij maakten in jaren zo 'n hitte niet mee;
door velen zelfs nimmer gekend!
De ouden en zwakken, die hadden 't maar kwaad.
Zij bleven maar heel stil in huis.
Al werden zij dan door de zon niet gebruind;
zij voelden zich 't best door de muren omtuind,
en waar is 't dan heter dan thuis?
Men zag overdag niet veel mensen op straat.
Wie werken moest, deed wat hij kon.
Soms ging men des morgens al vroeg aan de slag,
men was dan weer vrij op het heetst van de dag,
en bleef dan maar liefst uit de zon.
De jeugd, maar ook oud'ren, die buitten het uit.
't Krioelde dan ook aan het strand.
Daarvoor hadden echter niet allen de tijd,
't was druk met de oogst, en de hitte ten spijt
was 't werken op 't gloeiende land.
Het weer was uniek voor het oogsten van 't graan,
en 't dorsen verliep ongestoord.
Men trok er des morgens soms heel vroeg op uit,
en tot 's avonds heel laat werd nog het geluid,
der ronkende combines gehoord!
Voor zeer vele bomen was het ook al te warm.
Hun blad viel voortijdig al neer.
Te hoog was voor alles de temperatuur.
't Kreeg zelfs geen verkoeling in 't nachtlijke uur,
te droog en te heet was het weer.
De schaapjes die hadden, bij ons aan de dijk
hun zakken ook meer nog dan vol,
Al waren zij tijdig van hun jasje ontdaan,
zij hadden toch allen hun borstrok nog aan,
en die was van zuivere wol!
De volkstuinder ging het nu ook niet naar wens,
omdat men geen opbrengst verkreeg.
De hitte funest voor 't geteelde produkt,
zodat zelfs hij velen de oogst is mislukt.
De vrieskist blijft straks hij hen leeg.
De wegen die werden met blik overspoeld,
want iedereen haast is mobiel.
Het werd zelfs heel druk op 't Grevelingenmeer.
De zeilers en surfers vermeerderden zeer.
Heel schaars echter was de textiel.
Het was om te slapen in bed veel te warm;
een laken bij velen te veel.
De regen heeft nu wat verkoeling gebracht.
We slapen nu allen weer iedere nacht;
de deken is weer aktueel!
Arjaon van Herken
