1
M^S^aOEWë
Kwaliteitsslagerij
1e klas
BIEFSTUK
I gewijde en klassieke f
Compact Discs I
Zinvol nieuws?
Eilanden Nieuws!
mm m mmmiiMmmï. m\ mmimm mmBm.
Eilanden-nieuws
familieberichten
ZATERDAGSTUNT
Sportcomplex „De Gooye"
M.B.A.-S.P.D.-ACCOUNTANT A.A.
Heb goede moed
WATERSCHAP
GOEREE-
OVERFLAKKEE
i::
Verkoping bij inschrijving
Advertentien.
Gevleugelde Vrienden
Duivensport Middelharnis
Nieuwe aktiviteiten seizoen 1990/1991
HARD- EN SOFTWARE
Handelsonderneming TANIS
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kerkstraat, Sommelsdijk. A. J. K.
Stationsweg 2, Middelharnis, tel. (01870) 27 57
ACHTERHAMLAPPEN i kio 13.95
KIPFILÉ1 kilo 14.95
Reklame aanbieding
maandag dinsdag a.s.:
VERSE WORST
VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1990
„EILANDEN NIEUWS^
DERDE BLAD
PFAFF SPECIALIST
NAAIMACHINES... SINDS 1928 ONS VAK
BEL: (01640) 3 58 78
gemeente
DIRKSLAND
Openbare vergadering commissie
Gemeentewerken en Verkeer
tijdstip 28 augustus 1990,19.00 uur
24 augustus 1990
Kantoorsluiting
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap
Goeree-Overflakkee delen mede dat in verband
met de afscheidsbijeenkomst van een medewer
ker van de administratieve dienst
het waterschapshuis op donderdagmiddag
30 augustus a.s. vanaf 15.00 uur gesloten is.
Middelharnis, 21 augustus 1990
f
i"
Notarissen mr G. E. H. ter Braak en mr C. N.
Schuring, te Middelharnis zijn voornemens
namens de eigenaar bij inschrijving te verkopen:
1. tiet WOONHUIS met erf, staande en gele
gen te Dirksland, aan de Straatdijk 45, kad.
bekend gemeente Dirksland sectie B nr.
2257, groot 64 centiaren.
Vrij van huur en ontruimd op te leveren op 15
oktober 1990.
2. een LOODS met verdere aanhorigheden, erf
en grond, staande en gelegen te Dirksland,
aan de PhilipshooQesweg 67, kad. bekend
gem. Dirksland sectie B nr. 3435, groot 6
aren 70 centiaren.
Vrij van huur en ontruimd op te leveren op 1
oktober 1990.
Bezichtiging in overleg met genoemd notaris
kantoor.
Betaling van de koopsommen uiterlijk bij de aan
vaarding, resp. 15 oktober 1990 en 1 oktober
1990.
Inschrijfbiljetten te verkrijgen bij en in te leveren
ten kantore van voornoemde notarissen. Raad
huisstraat 3, 3241 CP Middelharnis, postadres:
Postbus 107,3240 AC Middelharnis, uiterlijk op 7
september 1990 nam. 5 uur in een gesloten enve
loppe, met in de linkerbovenhoek de vermelding:
voor sub 1: Inschrijving DBH; voor sub 2:
Inschrijving DBL.
Opening der inschrijfbiljetten: 10 september 1990
v.m. 10 uur.
Nadere informatie te verkrijgen ten kantore van
voornoemde notarissen, tel. (01870) 49 00.
90 jaar geleden
Antirevolutionair
17 en 24 Augustus 1900
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
Plaa(<ie(Uk .tieiiws.
Cornslis van der Poal.
Insrej^onden >ituk.ken.
Verhoopingen.
Ilui-^ei-lijke f*land.
is het blad voor uw
DIRKSLAND
Uitslag wedvlucht vanaf Etampes. 394
km; 190 duiven; Ie duif 18.^8 1073
m.p.m.
J.C. Roodzant 13,7,18,26,28,35,43,48;
L.C. IJzelenberg 2, 4. 6, 11, 13. 14, 24;
Comb, de Jong-Tieleman 5. 34; Joh.
Koppelman 8,12,19,20,31; D. Hameete
9, 16. 25, 29, 32, 33, 37, 42.44; W. Nieuw-
land 10; Comb. C. Nagtegaal 15, 22, 36,
41; A. v.d. Hoek 17, 27, 39; J. Klyenen-
berg 21, 23, 45, 46; L.S. v.d. Baan 30; KI.
de Jong 38. 40, 47.
Wedvlucht vanaf Duffel d.d. 18
augustus 1990. Gelost om 14.00 uur
met z.w. wind.
P.V. „De Postduif' in concours 352 dui
ven, eerste duif 15.16,18 uur.
Mevr. Dubbeld 1; 6, 16, 18, 23, 24, 26, 37,
38.43,47,48,49, 51, 54, 75. 77, 78, 80. 81;
C. v.d. Bos 2. 17, 33, 59; M. de Blok 3, 4,
22,27,3150,84; Gebr. v.d. Sluys 5,46,66,
69, 79; Comb. Slooter 7, 68. 85, 87; Gebr.
van Driel 8, 12, 35, 40, 44, 45, 52, 57, 67,
73; J.C. Polder 9, 10, 11, 30, 32,70,71,72;
André v.d. Linde 13, 20, 42, 61; J. Jonge-
jan 14,41,64.83; D. Melissant 15,21,28,
39; C. Polder 19,29,56,60,76; A. Sarelse
25,34.36,53,58,65; D. Vroegindewey 55,
82. 86; E. Groenendijk 62,63.88; E. Luy-
mes 74.
P.V. „De Seinpost" in concours 535 dui
ven, eerste duif 15.13,56 uur.
H. Groenendijk 1, 6, 84, 97; C. Dubbeld
2,3,7,8,11,12,13,17,18,22,25,27,30,38,
39,41, 46, 52, 54, 57, 58, 59, 64. 65, 66, 76,
85,86.95; C. Kleyn4,23.60,68,75,96; Iz.
Koeseenzn.5.10,15,19,32,44,45,48.53,
62, 67, 82, 87, 88; A. Verwers 9, 35,40, 61,
70, 79; W.L Peeman 14, 20, 36, 73; Gebr.
Vroegindewey 16, 31, 42, 69, 72, 78, 89;
A.P. Peekstok 21, 24; Gebr. Verburg 26,
37, 43, 91; Theo van Dongen 28, 49; L.
Fabry 29,51P. van Alphen en zn. 33,34,
47; C. v.d. Boogert 50, 81; C. v.d. Weide
55, 74, 92; P. v.d. Linde 56, 71; C. van 't
Veer 63, 83; J.C. Horseling 77, 80, 94, 98,
99; L. Hoek 90; P.J. v.d. Slik 93.
Wedvlucht vanaf Etampes d.d. 18
augustus 1990. Gelost om 12.20 uur
met z.w. wind.
P.V. „De Postduif' in concours 205
jonge duiven, eerste duif 17.55,35 uur.
Mevr. Dubbeld 1, 11. 19, 26, 27, 34; A.
Sarelse 2,9,10,12,13; D. Vroegindewey
3, 4, 8, 16. 20, 22, 24, 31, 33, 35, 37, 42,48.
51; M. de Blok 5,17,28,30,41,47; H. Kie
vit 6; E. Luymes 7,32,46; C. Polder 14,18,
38; D. Melissant 15, 25, 50; E. Groenen
dijk 21, 36, 39, 40, 44; J. Jongejan 23, 45;
André v.d. Linde 29; C. v.d. Bos 43, 49.
P.V. „De Seinpost" in concours 337
jonge duiven, eerste duif 18.00,05 uur.
Iz. Koese en zn. 1, 5, 9,11,16,20, 31, 35,
41, 44, 48, 54, 56, 57, 62, 66, 67. 72, 78; C.
Dubbeld 2,3,10,17,21,22,27,36,39,43,
47,49. 51, 63, 69, 73, 74, 76, 80, 82, 84; H.
Groenendijk 4,13,25,79; W.I. Peeman 6,
12, 14, 34, 37, 38, 55, 60, 61, 83; C. v.d.
Weide 7, 8,40.52,70; P.J. v.d. Slik 15,42,
75; C. van 't Veer 18, 26, 28, 33, 46, 68;
Gebr. Vroegindewey 19,23,24,30,58; C.
Kleyn 29,52,65,71,77; Gebr. Verburg 32,
45, 50, 81; B. de Blok 59; P. v.d. Linde
64.
.250 gram
1 kilo 7i9o
Maandagmorgen gesloten
snorkellessen voor de jeugd
baby- en peuterlessen
zwemvaardigheid volwassenen
zwangerschapszwemmen (met kinderopvang)
spelmiddag voor de jeugd
aerobic dance
Voor meer informatie: bel (01877) 16 64 of
haal de nieuwe folders aan de kassa!
(lees ook verder in deze krant)
basiskennis- en praktijkdiploma boekhouden
Er zitten velen langs de weg
mismoedig, arm, verlaten.
Geloof en moed, 't is alles weg.
Wat zou nog kunnen baten?
Geen mens die hun verdriet verstaat;
hun angsten en hun beven.
Ze zien Hem niet die langs hen gaat;
Die redding, hulp kan geven.
Hij roept. Hij roept maar, kom tot Mij
met al uw moeite en leed.
Ik maak uw leven licht en blij.
Ik ben er die uw kommer weet.
Sta op Mijn kind, geloof Mijn Woord;
heb altijd goede moed.
Grijp maar Mijn hand. Ik leid u voort;
Ik maak het alles goed.
Mattheüs 10:49b
LANERTA
<^%<^%;^i>^it^M.^i.^i<.tf>iv<S>-i,.^-.^<^...^^,^,,^it^v^„^,^^,
Voor VERKOOP en REPARATIE:
Computers
Faxen
Randapp.
Software
Printers
Copieer app.
Autotelefoons
Navigatie app.
Ireneweg 13
Ouddorp
(01878) 34 53
M
O
I'
I'
O
o
u
I'
M
o
o
li
O
O
o
n
lu
O
O
O
(1
O
o
Deze Courant Terschijnt eiken Tryda^.
Abfumemfllitflprljs per drie maAnden frapco per poet 50 Cent.
Amerllfi bfj TOornitbeUHn^ f 3,50 per jaar.
i&onderlijke nummers 5 Cent.
T.BOEKHOVEN.
AdrerteDtiën laa 1 5 regels 50 Cent elke regel meor 10 cent en j maal.
iBoeVaanfaondlgln; 6 Cent per regel en ^'3 maal.
|DieiisUaDïra^en en DienfitaanbiedlngcD 60 Ceot per plaatsing.
UOroote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaiiD
^Adrertentlftn worden ingewacht tot Donderdagmiddag 12uur^
SOMMELSDIJK. Zr.terdagavontl werd
een doove vruuw uit Middeiliarnii. durjreen
wagen aingeredeii, dof h liet liep nog al rij
goed af, zij nerd per liMidwageniiaar hare
Mdüing vervoerd
Diiiir den ]laad deitr 'Gemeente 7,iju
ttr herben c^emin^vüorgtdrfijjen alszetterjbij
's Rytf Directe Bulaslingen dü Heeren Klaa.s
de Graafi' en Cnnielis Jacob .MosterdijV, die
aan de benrt Tan aftreding zijn.
Burgemeesl^r en Wethouders brengen
ter kennis, dat de Begrooting dienst 19ül
Tuor de^.e Gemeente gedurende veertien da
gen vüor een ieder ter visie ligt.
De Gemeente-rekening dienst ]89Uis
door den Raad vüorloopig vastgesteld in ont
vang f22191,64 en nitgaaff21035,61.
De Burgemeester maaltt bekend, dat
het Kohier Nu. 1 der belasting op bedrijfs-
en andere inkomsten dienst 1900 aan den
Ontvfti'.ger is ter hand gesteld enieder daarop
voorkomende verplicht is zijnen aanslag op
den bij de wet bepaalden voet te voldoen.
DIRKSLAND. Zondag weid onze ge
meente in rep en roer gebracht, door
eenige belhamera uit het nab.irigoSom-
melsdijk, waarvan er bij waren die blijk
baar te veel aan Bach U8 geofferd badden.
Toen deze heeren door de politie ge-
Boojmeerd werden om bet dorp te verlaten
hielden zij even buiten de gemeente
halt en Welden de politie een paar uur
bezig. Jammer dat d^e BlecbfB maar
voor twee banner termen konden vin
den om procesverbaal op te maken en
wet voor 't zingen en het beleedigen
van den veldwachter J. Pape.
Dinsdagavond arriveerde de beurt-
sehipper W. V. d. Linde alhier voor bet
eerst met zijn nieuwe pettoleuni motor
boot. Wegens gegevens van deskundigen
doet het schip den bouwmeester A. van
der Gieö>en Sr. te Stormpolder aller eer
aan, zoowel f.ls de vervaardiger der
machine den beer D. W. \an Kenness
te Utrecht, daar de reis van Rotterdam
naar hier in betrekkelijk korten tijd
volbracht werd.
STELLRNUA¥, De "Wed. J. Kok,
die reeda lang ziek ia, brak heden haar
been.
QOKDEREEOE. De inspecteur van
het geneeskundig staatstoezicht heeft
thans de dysenterie in deze gemeente
eqidemisch heerschend verklaard. In de
bewaarschool worden 13 patiënten ver
pleegd het aauta! overledene bedraagt nu
6, en er zijn ruim-50 personen aangetast
in 28 geziimen. 3 pleegzusters zijn er
die uitstekende diensten bewijzen, evenals
3 soldaten, did de huizen der lijders
ontsmetten. Het karakter der liekte
neemt gelukkig eer al als toe.
Dysenterie. „Iemand die vele ja
ren in India vertoefde" schrijft aan het
„Hdbl.":
Elk scheepskipitein die naar Indie
vertrekt neemt voor zijne acheepaapotheek
een flinke hoeveelheid ,co r t ex ai ma
r u b a" mede, omdat hij waetdatdit
is een gOt.d werkend middel tegen de
zoo gevreesde „dysenterie." In het al
gemeen belang veroorloof ik, hoewel
leek, mij de vrijheid op dit middelde aan
dacht te vestigen.
HERKIXGEN' Door de l.-iiulboa-.vvci-Le-
ni^ing is tot weger dei- fair'jnak benooitiil,
i-U:ï Heer A. \V. K-jcviiik en tot hu'pwe^cr
don Heer H. Muiilici-s.
ilELISSANT. Door H. M. de Konin
gin is aan M. Nelisse arbeider jlliiïr,
die zelfs met behulp v.tn krukkea i.iet
mter kan loopen, een bijdrige geschon
ken jïiu 60 gulden, in de kostenvan
aanschaffing van een karretje waarmede
hij zioh kan verplaatsen, ilen zal nu
trachten het ontbrekende bedrag door
bijdragen van ingezetenen bijeen te
krijgen.
Tot ons aller droefheid ovor-
lesd gisteren in den ouderdom
van ruim 78 jaar onze geliefde
echtgenoot, vader, behuwd- en
grootvader de heer
BuiteQ Terantwoorfleljjltlieid der Re^tdotie enüityeTer,
Hijnhtter de R^dMleuf,
OnJergeteekeode verzoekt a beleefd het na
volgende in uflT eerstkomend blad te willen op
nemen
B'j voorbaat a hiervoor mijnen dank.
In het pliia.t3elijk nieuws vin Dirksland in
uw veel^jeleïen blad wMaas en ScheMebode»
van 3 Aug. jl. is vermeld dat het Orgel in
de Ger. Kerk onder 't kruis door eenige
leden ilier Kerk geg«ven is. Dit mug als een
groote tlwaling aangemerkt; worden, daar wel
enkele leden, er ook iets aan bijgedragen
hebben, maar verreweg het rueerendeel van hen,
die door hunne milde gaven, ons in staat ge
steld hebben tot het aanschalfen van een Orgel,
geen leden van bovengenoemde Kerk zijn.
Het is te verstaan dat zulk een bericht bij
velen van de geachte gevers, die ook lezers,
van genoemd blad zijn, verwondering baarde.
£n die verwondering is zelfs gestegen toen
wij ons teleurgesteld zagen met onze verwach-
tin*' nl. dat die onaangename fout door
uw berichtgever in het daaropvolgend num
mer niet hersteld ia geworden.
Mag ik na daarom zoo vrij zijn UEd. met
gepaste vrijmoedigheid te vragen, waar toch
die dwaling moet-' gezocht worden
Daar'luw berichtgever' ons hij 'nader onder
zoek ten volle verzekerde, 'dat door hem
van" geen leden, maar wel van m'lde gevers
gesproken is, zuü als dat ook door ons ver
langd ^\e^d.
Xict twijfelende aan uwe bereidwillige toe
genegenheid liier'op een bevredigend antwoord
te geven
Met tt-:hting, uw dw. dn.
D«. A. MAKKENZE.
[G-aarne geven wij den gcachten inzender
de veizekering, dat de font niet bij onzen
beriehtgever, maar bij ons moet gezocht wor
den.
Door een omzetting van het bericht maak
ten wij, ongedacht, deze vergissing.
\Vij betreuren liet ecliler dat onzen bericht
gever ons eerst jl. Zaterdag met deze
in kerinis stelde, en daiu-door ons de gele
genheid ontnam, de fout te herstellen.
Red.]
Op 'Wuen.sd.ig 22 Aug. voorm. 10 uur
in het Hotel Meijer te Middelharnis'. inzet
van de oniMereude goederen in de gemeen
ten .Middelharnis, Snmmelsdijk, Melissant
en Slellendam belnorende tot de nalaten
schap van Mejufi'r. S. J. van "Weel, Nota
ris J. C. VAN BERGEIJK.
Op Woensdag 29 Aug. voorm. 10 uur
in het Hotel .Meijer te Middelharnisaf
slag van de onroerende goederen in de ge
meenten Middelharnis, Summel.-^dijk, Me
lissant en S'elicndam behoorende tot de
n.-j,.tenscliap v.in Mejuffr S J. van Weel.
Xütaris J. C. VAN BERGEIJK.
Wed. C. V. d. POEL ÏIooRwEO
E. r. SCHOUWË>f-T. d. Pi.ii..
.1. T. SCUOCWES.
R. e. T. d. POEL.
C. T. d. POEL.
C. V. d. POEL - V. Rossen.
A.P. BE.^rS.^B- r. d. Poil..
A. T. BEACSAB Az.
T. KABDCS - V. d. PolL.
C. KAP.DEX
A. M. NOLTÉE r. d. Poel
A. NOLTÉE Jr.
L. CEEKILAS - T. d. PosL
Joh. B. EEKÜAS.
OudeToage.
Meiissaat.
Dirlulnad.
Scbiodam.
Dirkjlad.
Rotterdam.
ZaltBommeL
ilelissant 13 Ang. 1900.
Bij mijn vertrek naar üud-
Beijerland, na 47','2 jaar als
geneeskundige, in de Gemeenten Nieuwe
Touge eu Uerkiugtu te zijn gevestigd
geweest, roep ik bij deze, aan alle vrien
den en kenniaseu eii vooral mijne vele
Clienteile in deze gemeente en omgevin
gen een harteiUk vaarwel toe.
F. HERS.
NiEUwi ToNGï, 15 Augustus 1900.
De bekende en onbekende schuld-
eischers van de onder het voorrecht
van boedelbeschrijving aanvaarde nalaten
schappen vanPlBTERVAN DER VEER,
ANTONIA VISBEEN en HEILTJË BO-
GER.MAN, allen gewoond hebbende cu
overleden te Nieuwe Tonge, worden opge
roepen om te verschijnen ten kantore van
Notaris J. C TAN BERGEIJK, te
Middelharnis, op Dinsdag 21 Augustus
1900, voormiddag 10 uur, teneinde de
rekening eu verantwoording op te uemsa
en hunne vorderingen te ontvangen, voor
zoover het bedrag toereikend zal z^a.
SOM.MELSDIJK
Geboren Cornelis, z. v. Jan Spee en Tannetje
Koster
OndeTtrouwdMatthcus Vink en "^llecnpje
van den Doel
Gehuwd Abel Kruis, jm. 33 j. en Martientje
\*erweij, jd. 25 j.
Overleden Adnaantje de Vries jd. 4 mnd
MIDDELHAE.MS
Geboren Arij i, v. Arij Duprc'en Lien-
tje van GelderCornelia, d. v. Adrianus
van Zetten en Janna Essenbagger ;Jacoba,
d. V. Jacob Schelüus en Adriana Kiiape.
Ondertrouwd; Jan Vroegindeweij 2G j.
en Jannetje Verhage 26 j.
Overleden-. Adriana\an de Rovaart 57 j.
STAD AAN H.-IHINGVLIET, 3 Aug.
Geboren Chrisfiaan Marinus, z. van Jan
PoUiuijs en Alida Buciik.
DEN BOMMEL.
Geboren Leenfje Maatje, d. v. L de
Jong en A. L. van Eek Maria, d. v. J.
Fluit en Groenendijk.
Gehuwd: Kommer Spoor j. m. 27 j.
en Maatje Lena Zoon j. d. 2i j.
5?5
I
ccccccooosoecccccosoooooaooeooooosQoesoscoosceoooscosccoqi
SEEHE!
Erkend door de min.
van O en W op grond
van de Wet op de
erl<ende onderwijs
instellingen.
in september/oktober 1990 aanvang nieuwe en herhalingscursussen voor
prospectus en inlichtingen bij:
K.J.A. v.d. Broek, Vondelweg 123, 3031 PV Rotterdam. Tel. 010-4137526/4138118
b.g.g. 01807-12930.
Mevr. H.T.M. v.d. Maarel, Karperdaal 53,2553 PB Den Haag. Tel. 070-3977102.
Mevr. W.M. van Berkel, Bosscheweg 125,5015 AB Tilburg. Tel. 013-421719.
L. Jansen, Joh. van Brabantlaan 47, 5081 SC Hilvarenbeek. Tel. 04255-2421
Mevr. M.P.D. de Reyer, Delbergen 24,4834 AE Breda. Tel. 076-651774.
