rz
GRATIS
'DE PROEFTUIN'
Voorronde
Nederlands kampioenschap
Behendigheidsrijden
CASPER Versmarkt
Chauffeursvereniging
Dit mag u niet missen!
P.v. de Reisduif
t
t
Tentoonsteling over
automatisering
Fruitverkoop
Op zoek naar een baan?
FAMILIEBERICHTEN
In stille verwondering voor dit nieuwe leven en
dankbaarheid aan God die ons dit heeft gegeven,
geven wij u kennis van de geboorte van onze
zoon
Jacobus Hermanns
Wij noemen hem Jakob
Broertje van Annemieke en Arjan
Mart en Elien Struijk-van Strien
18 augustus 1990
Julianaweg 32
3248 AN Melissant
Met grote vreugde geven wij u kennis dat wij uit
Gods hand een zoon ontvingen
Willem Jacobus Adriaan
Wij noemen hem Willem-Jan
Jaap Koert
Anne-Marie Koert-de Visser
20 augustus 1990
Hobbemastraat 37
3241 AC Middelharnis
Tel (01870) 60 32
Dankbaar en blij
zijn wij met dit nieuwe leven
door God gegeven.
Onze zoon j
Jacques Raoul is geboren op
zondag 12 augustus 1990.
Wij noemen hem Raoul.
Adriaan en Arna de Wit-Mulder
Stratensweg 2
3245 NG Sommelsdijk
20 augustus 1990
Ik stond bij het ledikantje
en gluurde over het randje
en weet je wat ik zag?
Dat daar mijn broertje in lag.
Jan-Willem en hij heet Willian.
Nico. Carrie en Linda Troost
Narcissenpad 20
3251 CZ Steliendam
Op 15 augustus j.l. herdachten onze lieve ouders
en grootouders
J. Jordaan l
J. Jordaan-van Dongen
hun 55-jarige echtvereniging.
Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard
mogen blijven, is de wens van
hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Middelharnis, augustus 1990
Veri. Hoflaan 35b
Zij hebben dit heugelijk feit in besloten kring
herdacht.
Hartelijk bedankt
voor de vele kaarten, bloemen en kado's die wij
mochten ontvangen na de geboorte van onze
zoon
Arco
In het bijzonder dr. Vreuls en het personeel van
afd. D voor de goede verzorging in het ziekenhuis,
zr. Corry Wolfert en onze familie, voor de fijne
kraamtijd die we, dank zij hun hulp, mochten
ervaren.
Jaap en Hanny de Wit-Groenendijk
Jan-Pieter, Marjolein en Arco
Westdijk 30
3247 LM Dirksland
Weerpraatje
Grootste deel van de zomer
zomers en droog
(door J. H. Pelleboer)
Het eindcijfer van de zomer kan nog
niet worden gegeven, maar wel is al hele
maal zeker dat het grootste deel van de
zomer zomers is verlopen, als ook te
droog.
Dat is op te maken wanneer wij enkele
cijfers vanaf 1 juni bekijken tot 15
augustus.
Aan die cijfers kan de laatste augustus-
helft al niet meer een grote verandering
aanbrengen. Wel kan het aantal warme
dagen nog wat stijgen en ook zou er op
de valreep nog fiks wat regen kunnen
vallen. Gedraagt die tweede helft van
augustus zich vrijwel normaal, dan zal
de zomer van 1990 als zomers en te
droog worden genoteerd.
Neem bijvoorbeeld het aantal goede tot
fraaie zogenaamde terras- en strandda-
gen. Dat stelde in de eerste helft van
juni, door te koel weer met te veel bewol
king, teleur, maar daarna ging het de
Dankbaar voor het vele goede dat hij ons gaf is
het voor ons een groot verdriet u te moeten berich
ten, dat na een zeer arbeidzaam leven vol zorg
voor allen die hem lief en dierbaar waren, na een
ernstige ziekte veel te vroeg van ons is heenge
gaan, mijn innig geliefde man, onze lieve vaderen
opa, broer, zwager en oom
CORNELIS MARIA HOUTKAMP
echtgenoot van Jozina Jacoba Legierse
op de leeftijd van ruim 64 jaar.
Achthuizen: J.J. Holtkamp-Legierse
Oude Tonge: K.H.J.M. Felsbourg-Holtkamp
C. Felsbourg
Joris
Nick
Achthuizen: A.C.E.M. Holtkamp
18 augustus 1990
Achthuizen no. 100, 3256 AR Achthuizen
Tot zijn intentie zal de H. Mis worden opgedragen
in de Parochiekerk O.L.V. Hemelvaart te Acht
huizen op dinsdag 21 augustus om 19.00 uur.
Daarna is er gelegenheid tot condoleren in het
Dienstencentrum, Pastoor van Luenenstraat.
De plechtig gezongen uitvaartdienst zal plaats
vinden op woensdag 22 augustus om 10.00 uur in
bovengenoemde Parochiekerk, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op het R.K. kerkhof
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere na een
kortstondige ziekte, onverwacht uit ons midden
weggenomen onze geliefde broer, zwager, oom en
oud-oom
JACOB MASTENBROEK P.zn.
weduwnaar van Cornelia Tanis
in de leeftijd van 88 jaar.
Ouddorp: C.K. Mastenbroek
W. Tanis-Tanis
J. Tanis
J. Tanis-Grinwis
KI. Tanis-Breen
Puttershoek: J. Tanis
neven en nichten
Ouddorp, 20 augustus 1990
Oudelandseweg 57
Correspondentie-adres: C.K. Mastenbroek
Oudelandseweg 74, 3253 LP Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag van 15.00
tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in „de
Vliedberg", Hoge Pad 2 te Ouddorp.
Geen bloemen
Donderdag 23 augustus D.V. zal er een rouw
dienst worden gehouden in Herv. verenigingsge
bouw „Ebcn Haëzer", Preekhillaan 3, aanvang
13.30 uur, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatshebben op de algemene begraafplaats te
Ouddorp, omstreeks 14.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er nog gelegenheid
de familie te condoleren in „Eben Haëzer".
Degene die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere na een
kortstondige ziekte, onverwacht uit ons midden
weggenomen mijn geliefde broer, onze oom en
oud-oom
JACOB MASTENBROEK P.zn.
weduwnaar van Cornelia Tanis
in de leeftijd van 88 jaar.
Wij zijn dankbaar dat wij hem zolang in ons mid
den mochten hebben.
Ouddorp: C.K. Mastenbroek
Dirksland: K.C. Biesheuvel-Mastenbroek
CA Biesheuvel
Frans en Petra
Jolanda en Marcel
Ouddorp: P. Mastenbroek
H. Mastenbroek
van Cuylenburg
Corine
Cees
Ouddorp, 20 augustus 1990
zomerse kant uit. Van 1 juni tot en met
15 augustus 44 terrasdagen tegen nor
maal 38. Verleden jaar in diezelfde
periode 49, want ook 1989 leverde een
prima zomer.
Ook het aantal dagen boven de 30 gra
den liet ons niet in de steek. Soms
maxima van 33 tot 34 graden en één
maal tot bijna 37 graden op zaterdag 4
augustus, welke dag waarschijnlijk de
topper van het jaar zal zijn geweest wat
de hitte betreft.
Bijzonder droog is het wel. Tellen wij de
regencijfers op van 1 juni tot 15 augus
tus, in welke periode normaal rond 185
mm wordt bereikt, dan zijn er nu gebie
den die rond 100 mm te weinig regen
kregen. Den Helder noteerde 82, Lely
stad 87, Rotterdam 91, Vlissingen 95 en
De Bilt 100 mm neerslag. De meeste
regen kregen Deelen op de Veluwe met
177 en Leeuwarden met 148 mm door
een paar plaatselijke pittige buien.
Opmerkelijk ook dat er van 10 juli tot 15
augustus slechts vieronweersdagen wer
den genoteerd. Dit als bewijs hoe stabiel
het hartje van deze zomer is verlopen.
GRATIS
MAXELL UR 60 CASSETTEBANDJE
VOOR BEELD EN GELUID VIDEO EN AUDIO
"ib'FCflO
Heden overleed na een ernsdge ziekte, onze beste
en behulpzame buurman
JAN DE WAARD
op de leeftijd van 72 jaar.
C.P. Hokke
P. en N. in 't Veld
Ooltgensplaat, 16 augustus 1990
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere na
een kortstondige ziekte van ons heeft weggeno
men onze geliefde oom en oud-oom
JACOB MASTENBROEK P.zn.
weduwnaar van Cornelia Tanis
in de leeftijd van 88 jaar.
We hopen hem in liefde te blijven gedenken.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller
hart.
M. Grinwis
G. Padmos-Grinwis
J. Padmos
K.R. Voogd-Grinwis
M. Voogd
J. Aleman-Grinwis
C. Aleman
J. Grinwis
L.S. Grinwis-Tanis
T. Sandifort-Grinwis
C. Sandifort
W. Grinwis-Grinwis
P. Grinwis
achterneven en nichten
Ouddorp, 20 augustus 1990
Met ontroering hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze buurman
JACOB MASTENBROEK
Zijn vriendschap en belangstelling zullen wij
missen.
E. Pikaart-Grinwis
C. Voogd
G.J. Voogd-Luime
Edwin en Annette
Ouddorp, 20 augustus 1990
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze zwager en oom
JACOB MASTENBROEK
weduwnaar van Cornelia Tanis
in de leeftijd van 88 jaar.
Ouddorp: W. Tanis-Tanis
J. Tanis
Joh. Tanis-Grinwis
KI. Tanis-Breen
Puttershoek: Jans Tanis
neven en nichten
Ouddorp, 20 augustus 1990
1990 is uitgeroepen tot internadonaal
jaar van de alfabetisering. De biblio
theek wil hier even stil bij blijven
staan.
Analfabetisme is niet een probleem dat
je enkel in ontwikkelingslanden tegen
komt, zoals sommige mensen denken.
Ook Nederiand kent een groot aantal
analfabeten, mensen die om diverse
redenen niet of nauwelijks kunnen
lezen of schrijven en die daardoor aller
lei belemmeringen ondervinden in hun
dagelijks leven. De enige manier om het
probleem te lijf te gaan is om met profes
sionele hulp nogmaals een kans te bie
den om deze vaardigheden aan te leren.
Daar wordt hard aan gewerkt door
instanfies als o.a. de volwasseneneduca
tie en in het verlengde daarvan instan
ties als bibliotheken met al hun mate
rialen op verschillend niveau. In samen
werking met de Stichting Volwassenene
ducatie Goeree-Overfiakkee en de Pro
vinciale Bibliotheek Centrale in Schie
dam heeft de Gemeenschapsbiblio-
SINT ANNALAND
Aardappel veiling van vrijdag 17 augus
tus 1990. Gloria gewone:/0,16-0,22.
Gloria bonken: 0,25 - 0,31. Gloria
kriel: 0,76. Ottena gewone: 0,27 -
0,30. Ottena bonken: 0,35. Bintjes
gewone: 0,17 -ƒ0,30. Bintjes bonken:
0,26-ƒ0,32. Bintjes driehngen: 0,14-
0,16. Bintjes kriel: 0,75 -ƒ0,80. Eigen
heimersgewone: 0,21 -ƒ0,27. Bildstar
gewone: 0,15 -ƒ0,33.
Aardappelprijs per kilogram. Aanvoer
122 ton.
theek Middelharnis een tentoonsteUing
rond dit thema samengesteld. Deze ten
toonstelling wordt op vrijdag 31 augus
tus geopend door dhr. Tiggelman,
wethouder van de afdeling samenleving
van de gemeente Middelharnis. U kunt
deze tentoonstelling bekijken gedu
rende de openingsuren van de bibli
otheek.
De openingstijden van de bibliotheek
zijn:
dinsdag14.00-17.00 u 19.00-20.30 u
woensdag ...10.00-12.00 u 14.00-17.00 u
donderdag 10.00-12.00 u 14.00-17.00 u
vrijdag14.00-21.00 u
Chr. Vormingsinstituut
Kon. Julianaweg 62
3241 XC Middelharnis
Telefoon (01870) 44 55
Ben je in de leeftijd van 16 tot 19 jaar en wil je nog VERDER LEREN
maak dan gebruik van de VELE MOGELLTKHEDEN die wij bieden.
Je kunt nog INSCHRIJVEN voor 1 of 2 dagen per week en als je met
meer partieel leerplichtig bent is er ook een mogelijkheid om in te
schrijven op een van de hieronder genoemde studies of keuzevakken:
KANTOORASSISTENT 1 en 2 BLOEMSCHIKKEN
WINKELASSISTENT
VERZORGINGSMEDEWERKER
SCHOONHEIDSVERZORGENDE
BVB1
BEVEILIGINGSBEAMBTE
NAALDVAKKEN
BROMFIETSTECHNIEK
KOKEN
THEORIE RIJBEWIJS
EHBO
ORIËNTATIE VERZORGENDE
BEROEPEN MET STAGE
HANDVAARDIGHEID
COMPUTERKUNDE
TEKSTVERWERKING WORD PERFECT 5.0 TYPEN
Alle vakken starten op 10 september a.s.
Maak vrijblijvend een afspraak of kom eens langs.
1^ FLAKKEE J^M ffTLAlKlKlZC
^tR^J^p^ ORGANISEERT
Zaterdag 25 augustus vanaf 9.00 uur
bij de Haringvliet Expo te Steliendam
Behendigheidsrijden met vrachtauto's en
autobussen.
Speciaal voor de DAIVIES een baan met
personenauto's.
Voor de KINDEREN een baan met skelters.
Verder aanwezig diverse attrakties zoals
een truckshow, barbeque, viskraam en vele
andere dingen.
Voor de kinderen een gratis luchtkussenl!
Toegang gratis
Woensdag 22 augustus
1 grote BLOEMKOOL2,25
Bos WORTELEN0,98
10 rode GRAPE FRUITS4,50
1 kg. KIPPEPOTEN4,98
200 gram SCHOUDERHAM2,98
OUDDORP l
MIDDELHARNIS/SOMMELSDIJK
Uitslag van de jonge duivenvlucht van
uit Arras d.d. 4-8-90. In concours 572
duiven. De duiven werden om 7.10 uur
met zuidoosten wind gelost. Gemid
delde afstand 190 km.
Gebr.Kieviet 1,4,6,19,27;C. Vroeginde-
wey 2,38.39; J. van Alphen 3,9,21,28,42,
43; C. Blom en zn. 5; P. van den Boogert
7, 14,41; G. Meiaard 8. 18, 23, 24. 29,45,
50; P. van de Geest 10, 12, 15, 16, 47,49;
D. Maliepaard 11; M. Bestman 13, 26,
48; J. de Blok 17, 32; J. Groenendijk 20,
30; P. van Moort 22, 31, 37; M.A. van
Nimwegen 25; C. Looy en zn 33; A. de
Gans 34; P. van der Sluys 35; A. van
Alphen 36; J. van der Slik en zn 40; C.
Vreeswijk 44; M. Hofmann 46.
Uitslag van de jonge duivenvlucht van
uit Meaux, d.d. 11-8-90. In concours 378
duiven. De duiven werd om 8.00 uur
gelost met veranderlijke wind. Gemid
delde afstand 325 km.
Gebr. Kieviet 1, 6, 7, 13,19, 28,29, 30, 31,
39,41,42,47; J. van Alphen 2,4,18,21,25,
37; J. Groenendijk 3, 14, 33, 36, 44,49; J.
de Blok 5,23,38; J. van der Slik en zn. 8,
11, 17, 48; A. Human 9, 43; A. van
Alphen 10, 15, 27, 32, 35, 45, 46; P. van
den Boogert 12. 22, 34, 40; M.A. van
Nimwegen 16, 20; A. de Gans 24; D.
Maliepaard 26; A. Appel 50.
Eilanden-Nleuws:
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordtl!
appels,
hand- en stoofperen
diverse rassen
Vanaf woensdag PRUIMEN
(Reine Victoria)
A. van ES
Korteweegje 40
DIRKSLAND
Tel. (01877) 12 73
De Stichting Volwassenen educatie
Middelharnis start na de zomervakantie
met een aantal cursussen voor (langdu
rig) werklozen en herintredende vrou
wen, in samenwerking met het Ar-
beidsburo.
Deze cursussen zijn gericht op de voor
bereiding op een beroepsopleiding of
het direkt zoeken van een baan.
Voor (langdurig) werklozen met een
laag opleidingsnivo is het mogelijk om
een intensief programma te volgen op
enkele dagdelen per week, bv. een inten
sieve taalcursus, rekenen, beroepeno
riëntatie en studievaardigheden.
Daarnaast zijn er mogelijkheden voor
werkzoekenden die meer opleiding heb
ben gevolgd, bv. bijspijkercursussen.
Als u belangstelling heeft, kom dan naar
de informatiebijeenkomst op woensdag
29 augustus om 10.00 uur in het SVE-
gebouw. Kastanjelaan 3 te Middelhar
nis.
Wilt u nu al informatie dan kunt u kon-
takt opnemen met de Stichting Volwas
senen Educatie, telefoon (01870) 39 27
en vragen naar Inge Rosenthal of Han-
neke Roose.
bij hel idteii (KitïVikkelen en afdrukken van uw fotorolletje.
FOTO - VIDEO -STUDIO - REPORTAGE - FOTOGRAFIE
OUDDORP Westsiraal 35 - Telefoon 01878-1612 en 2120
RENESSE - Pnmshop Hogezoom 172 - Telefoon 01116-2100
SOMMELSDIJK - Wesikrakeelstraat 8 - Telefoon 01870-6841
Edith
CMAUFFEUnSVERENIOINQ
