Hernesseroort herbergt
tentoonstelling „Dulmelijntje"
Gewoon wat harder
werken, of....
Orgelmuziek
te Stellendam
Reisverslag Polen van de families Jan en Anl(e van Gurp
en Jan en Lieneice Keijzer uit Stellendam
Predikbeurten
Uitslag viswedstrijd
Nog geen uitspraak
havenkom Sommelsdijk
Stichting Flal(keese
Hulpgoederen Polen (S.F.H.P.)
Inleveren vakantiebonnen
Bladz. 2
,EILANDEN NIEUWS'^
- ViRiJDAG 6 OKTOBER 1989
In de maanden september en oktober presenteert de stichting Kinderboer
derij in samenwerking met de dienst Rekreatie van Hernesseroord de ten
toonstelling „Duimelijntje".
Duimelijntje is een tentoonstelling van het Rijksmuseum van Natuurlijke Historie
uit Leiden. De tentoonstelling is opgebouwd rond het sprookje Tommelisse van
Hans Christiaan Andersen. Van dit sprookje zijn vooral de natuurhistorische
thema's uitgewerkt. Het sprookje is daartoe in tien onderdelen verdeeld. In ieder
onderdeel staat een plant of dier centraal. Met behulp van deze planten en dieren
wordt steeds het thema groei belicht.
Bij binnenkomst wordt de bezoeker geconfronteerd met een sprookjessfeer. Ster
retjes dwarrelen door de ruimte en er klinkt zachte muziek. Daarna wordt er uideg
gegeven over de tentoonstelling en kan men kijken en luisteren naar het sprookje.
Na deze presentatie kan men langs de eigenlijke tentoonstelling lopen. Daarna
wordt er een beroep gedaan op de creatieve vaardigheden van de bezoeker. Met
behulp van klein en diverse granen mag hij zich uitleven op het thema duimelijntje.
Tevens zijn er voor het basisonderwijs werkmappen aanwezig om het thema op
school verder uit te werken.
Het unieke van deze tentoonstelling is dat er voldoende aanknopingspunten zijn
voor de kinderen uit het basisonderwijs en het bijzondere onderwijs. Op dit moment
wordt de tentoonstelling druk bezocht door de basisscholen van ons eiland en de
tweede week van oktober staat „duimelijntje" open voor de bewoners van Hernesse
roord. De tentoonstelling is al, helemaal volgeboekt. De tentoonstelling wordt bege
leid door de vrijwilligers van de stichting Kinderboerderij.
Raad Middelharnis:
Het voorstel dat in de gisteravond
gehouden raadsvergadering het klap
stuk had moeten worden, n.l. de inrich
ting van de havenkom van Sommelsdijk
en de ontsluiting van de Westplaat, is
door het College ingetrokken.
De voorz. Sleurink liet al aan het begin
van de vergadering weten dat het Col
lege zich nog op beide onderdelen van
het voorstel wil beraden, waarom het
voorstel, al dan niet gewijzigd, de vol
gende vergadering zal worden behan
deld.
Het voorstel was „spoedheidshalve" al
op de agenda van gisteravond gezet,
maar het College is liever van die haas
tige spoed teruggekomen dan het risico
te lopen een verkeerde beslissing te
nemen.
Dankzij veler inzet en enthousiasme is
de koekjes-verkoop-aktie van de
S.F.H.P. voor Polen een groot succes
geworden.
Zij, die dit plaatselijk georganiseerd
hebben en degenen, die huis-aan-huis
verkocht hebben onze hartelijke dank!
Door uw medewerking kan het vervoer
en de opslag van de vele goederen voor
Polen en de kerstpakketten voor de
Poolse kinderen dit jaar gerealiseerd
worden.
OUDE TONGE
Vakantiebonnen voor de Landbouw
kunnen worden ingeleverd a.s. maan
dag- en dinsdag 9 en 10 oktober bij D.
Knops, Julianastraat 8 alhier.
Eind vorig jaar is het Overleg voor de
Vollegrondsgroenteteeit in Zuid-Hol
land opgericht. Dit initiatief van de
Drie Hollandse Landbouw Organisa
ties is genomen om de knelpunten in
de vollegrondsgroenteteeit in Zuid-
Holland (Zuid) aan te kunnen pak
ken.
Telers zelf verantwoordelijk
De Drie Hollandse Landbouw Organi
saties (3 HLO's) zijn van mening dat
met name de telers zelf verantwoorde
lijk zijn om het toekomstperspektief van
de sektor veilig te stellen. Om de telers te
kunnen ondersteunen is een breed
opgezet overleg tot stand gekomen
waaraan naast de 3 HLO's ook de
Nederlandse Tuinbouwstudiegroepen
(NTS), de Veiling Zuid-Holland-Zuid te
Barendrecht, het Consulentschap voor
de akker- en tuinbouw (CAT), en de Ver
enigingen voor Bedrijfsvoorlichting
(VvB), deelnemen.
Sterke punten
De vollegrondsgroenteteeit lijkt al jaren
in een dal te verkeren. Cijfers van het
Landbouw Economisch Instituut geven
aan dat een gemiddeld bedrijf vorig jaar
een negatief inkomen van ƒ48.000,-
had. Toch kent de vollegrondsgroente
teeit in Zuid-Holland enkele sterke
punten die de perspektieven voor de toe
komst in belangrijke mate gunstig bepa
len. Zo kent het tuinbouwgebied in het
Zuiden van Zuid-Holland één sterk en
gunstig gelegen veilaccomodatie, waar
een breed assortiment aan groenten
wordt aangevoerd. Door de ligging nabij
het Zuidhollands Glasdistrict is het
mogelijk dat de vollegrondsgroenten
met de glasgroenten „meeliften" naar
het buitenland. Verder kunnen we nog
denken aan het gunstige klimaat en de
relatief beperkte ziektedruk in dit ge
bied.
Zwakke punten
Behalve de sterke punten, zijn er ook
diverse zwakke punten die kenmerkend
zijn voor de vollegrondsgroenteteeit in
Zuid-Holland. Het gebied kent slechts
twee hoofdgewassen, n.l. spruitkool en
witlof, waarvoor weinig nieuwe afzet-
perspektieven te verwachten zijn. De
kwaliteit van de produkten is niet altijd
optimaal. Mede ten gevolge van de
slechte resultaten is de tuinder in dit
gebied te voorzichtig om investeringen
te doen. Tenslotte is de organisatiegraad
in studieclubverband bedroevend laag
en de bereidheid om aan cursussen deel
te nemen zeer gering.
Gewoon wat harder werken
Uit bovenstaande opsomming van
zwakke punten kan geconcludeerd wor
den dat de veranderingen vooral op
bedrijfsniveau moeten plaatsvinden.
Meer aandacht zal besteed moeten wor
den aan het management van de volle-
grondsgroenteteeltbedrijven. Hiermee
wil het Overleg niet stellen dat de inzet
van de tuinders niet groot genoeg is;
integendeel, deze is bijzonder groot.
Wanneer het resultaat op de bedrijven
tegenvalt is de tuinder gewend gewoon
wat harder en langer te werken om het
hoofd boven water te houden. Op de
SOMMELSDIJK
Op zaterdag 23 september was er een
viswedstrijd voor de jeugd, er waren
ongeveer 50 kinderen, dus kan je wel
zeggen dat het druk bezocht is en het
was bovendien droog weer, dus dat zat
ook al mee. Er zijn een heleboel vissen
gevangen, er was zelfs 1 jongen die er
9 had!
Er waren 4 prijzen,
die zijn gewonnen door:
Ie prijs: Dennis van Antwerpen
2e prijs: Mark van Biert
3e prijs: Jos Knuist
4e prijs: Derrick Bolangsing
Er waren ook prijzen voor de grootste en
kleinste vis, die prijzen zijn gewonnen
door Dennis van Antwerpen.
Dierenspeciaalzaak Breeman bedankt
voor de prijzen, de kinderen waren er
erg blij mee.
Jongens en meisjes tot de volgende
keer. Ellen
Op D.V. zaterdag 14 oktober hopen
dertien amateurorganisten een orgel
bespeling te verzorgen op het - door
de Fa. Leeflang gebouwde - instru
ment in het kerkgebouw van de Neder
landse Hervormde gemeente te Stel
lendam. Het is zo langzamerhand al
bijna uitgegroeid tot een traditie dat
leerlingen van musicus Rinus Verhage
zich jaarlijks op deze wijze presente
ren aan het flakkeese publiek.
Op het programma staan werken van
een elftal componisten uit de stijlperio
den barok, rococo en romantiek.
Tevens zal Wim Diepenhorst, die voor
de laatste keer aan een leerlingen-
concert meewerkt omdat hij zich mid
dels een studie te Utrecht professioneel
met muziek gaat bezighouden, een
improvisatie laten horen. Uiteraard zal
Wim ook literatuur spelen en wel één
van de composities waarmee hij onlangs
de derde prijs voor interpretatie be
haalde tijdens de finale van het Dom
stad Orgelconcours voor amateurs te
Utrecht. In diezelfde finale improvi
seerde Wim ook, waarvoor hij de tweede
prijs en de publieksprijs verwierf Mede
vanwege het volgens de negen man
sterke jury hoge, vrijwel professionele
niveau van musiceren, is dit voor Wim
en voor zijn docent waar hij zó zijn stu
die afsloot een eervolle zaak.
Natuurlijk zingt 14 oktober „ieder vogel
tje zoals het gebekt is" en zijn er vanzelf
sprekend allerlei verschillen in moei
lijkheidsgraad en talent tussen de spe
lers te horen, maar daarom is het dan
ook al variëteit wat de klok slaat. U kunt
in ieder geval veel prachtige muziek
beluisteren en tevens een goed beeld
krijgen van de talrijke organisten die
Goeree-Overflakkee telt. De spelers zelf
krijgen „podium" ervaring, moeten iets
echt tot in de finesses afgewerkt hebben
en worden enorm gestimuleerd door het
naar elkaar luisteren.
De orgelbespeling begint om 20.00 uur
en de toegang is gratis, waarbij we wel
willen wijzen op een kollekte bij de uit
gang ter bestrijding van de onkosten en
voor onderhoud van het orgel. U bent -
naast familie en vrienden van de kandi
daten - van harte welkom!
langere termijn is dit echter geen op
lossing.
De afzetmarkten veranderen, de kwali
teitseisen worden steeds hoger en daar
komen de milieu-eisen nog bij. Om
hierop in te kunnen spelen worden hoge
eisen gesteld aan het ondernemerschap.
Actieprogramma
Ondernemerschap bestaat uit verschil
lende elementen. Voor elk van die ele
menten is er wel een organisatie of een
instelling die ondersteuning kan verle
nen. Al deze organisaties en instellingen
organiseren hun eigen aktiviteiten. Om
wat meer coördinatie tot stand te bren
gen hebben de deelnemers van het
Overleg gezamenlijk een aktiepro-
gramma opgesteld waarin alle te organi
seren aktiviteiten zijn opgesomd. Deze
aktiviteiten omvatten zaken als:
- het organiseren van promotiedagen
voor nieuwe gewassen;
- het aktiveren en opstarten van ge
waswerkgroepen;
- het stimuleren van bedrijfsregistratie;
- het bevorderen van saldoberekenin
gen en planning van teelten;
- het stimuleren van het volgen van
cursussen.
Open Brief
Als start heeft het Overleg deze zomer
een rondschrijven verstuurd aan de vol-
legrondsgroentetelers onder de titel
„Hard werken alleen is niet genoeg". In
deze Open Brief worden de tuinders
gestimuleerd aan de aktiviteiten deel
te nemen.
Gedurende de komende herfst en win
terperiode zullen regelmatig de verschil
lende aktiviteiten in de vakbladen en
veiling-kontaktorganen aangekondigd
worden. Voor meer informatie kunnen
geïnteresseerden terecht bij de Veiling,
de NTS, het Consulentschap en de
Landbouworganisaties.
Harry Groenewegen, secretaris
Overleg voor de vollegrondsgroenteteeit
in Zuid-Holland
Woensdag 20 september 1989, om
streeks 09.00 uur, vertrokken wij voor
onze detde reis naar Polen dit jaar.
Wij konden weer beschikken over de
VW Transporter van Zeevisserijbe-
drijf Cor Brinkman te Stellendam. De
auto was beladen met vele zakken kle
ding, met schoenen, voedsel, verband
en geneesmiddelen en veel vitaminen.
Zelfs hadden we een babyziekenhuis
bed met volledige uitrusting bij ons.
De eindbestemming van de reis was de
stad Krakow in het zuidoosten van
Polen. Maar voordat we zover waren
moesten we eerst nog een afstand van
ongeveer 1450 km overbruggen. Op ver
zoek van een aantal mensen hebben we
dit reisverslag gemaakt. Allereerst om u
een indruk te geven van onze ervaringen
en in de tweede plaats een verantwoor
ding van al hetgeen wij van vele mensen
in en buiten Stellendam hebben ontvan
gen aan geld en goederen enz. Want juist
zij hebben het ons mogelijk gemaakt om
deze reis te maken om de nood in een
aantal gezinnen te kunnen lenigen.
Hierbij willen we zeker niet vergeten de
mensen van de gamalenploeg, die ruim
ƒ1.000,00 bij elkaar hebben gepeld in
een paar weken.
Omstreeks 00.45 uur kwamen we te Sule-
cin aan alwaar we de nacht hebben
doorgebracht bij de deken van de paro
chie. Deze Nederlands sprekende deken
verwelkomde ons gastvrij en na een
broodmaaltijd te hebben genuttigd be
gaven we ons ter ruste. Een aantal men
sen van ons eiland kennen deze deken
doordat zij er ook geweest zijn. Na een
relatief korte nachtrust te hebben geno
ten vertrokken we om 08.30 uur weer uit
Sulecin. Deze plaats ligt ongeveer 60 km
van de Pools-Oost-Duitse grensplaats
Frankfurt aan de Oder.
In Krakow kwamen wij om 17.45 uur op
donderdag 21 september 1989 aan. We
logeerden in de woning van een Poolse
man. Deze ingenieur Civiele techniek
stond zijn flatwoning geheel belange
loos af. Zijn vrouw en kinderen verble
ven bij haar ouders en hij bij zijn
moeder.
De daarop volgende vrijdag was een
drukke dag. Allereerst bezochten we een
Poolse familie waar we goederen brach
ten en daarna gingen we naar de Evan
gelische Lutherse Kerk in Krakow. De
dominee van deze kerk was enorm ver
blijd met de hem geschonken goederen
voor de gemeenteleden en onderstaand
volgt zijn vertaalde brief:
„Zeer lieve vrienden,
Wij hebben met grote vreugde en dank
baarheid jullie goederen ontvangen. Wij
danken jullie in het bijzonder voor de vita
minen, de medicijnen en de kinderschoe
nen. Wij danken u hartelijk in de naam van
alle gemeenteleden, die jullie gaven zullen
krijgen. Wij danken u ook voor uw vriend
schap en belangstelling en voor uw bereid
heid om ons te helpen. Wij wensen u al het
goede en in alle opzichten Gods zegen was
getekend Roman Mikler.
Deze brief ontvingen wij van hem op
zondag 24 september 1989 nadat wij 's
morgens de kerkdienst hadden bijge
woond en daarna koffie dronken met
hem en een aantal gemeenteleden.
Zondag 8 oktober 1989
OUDDORP Herv. Gem. 9.30 uur ds.
W. J. op 't Hof en 18.30 uur ds. D.
Heemskerk Ger. Gem. 9.30 en
18.30 uur leesdienst Ger. Kerk
10.00 uur ds. Z. C. Versluis en 18.30
uur ds. J. C. van Westenbrugge
Doopsgezinde Gem. 9.30 en 18.30
uur (Dorpstienden) ds. J. Smink.
GOEDEREEDE Herv. Gem. 9.00,
10.45 en 18.30 uur ds. H. Westerhout,
bediening Heilige Doop.
STELLENDAM Herv. Gem. 10.00
uur ds. K Groenendijk, bediening
Heilige Doop en 18.00 uur ds. T. E.
van Spanje; kollekte bijstand in het
pastoraat Ger. Kerk 10.00 uur ds. J.
C. van Westenbrugge en 17.00 uur ds.
B. J. Oldenhuis.
MELISSANT Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A Vlietstra jr., D.L. 111/
rV, 9; extra kollekte vrije zitplaatsen
Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur lees
dienst Ger. Kerk 9.30 en 17.00 uur
Prof J. Reugenbrink, Leiderdorp
Ger. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00
uur leesdienst.
DIRKSLAND Herv. Gem. 10.00 uur
ds. J. het Lam en 18.00 uur ds. A.
Kastelein; extra kollekte diakonie
Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. J.
HERKINGEN Herv. Gem. 10.00 uur
ds. T. E. van Spanje en 18.00 uur ds.
H. J. Stoutjesdijk, Dordrecht; extra
kollekte onderhoudsfonds Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst.
SOMMELSDIJK Herv. Gem. 10.00
en 18.00 uur ds. A. de Lange; extra
kollekte kerkvoogdij Lukaskapel
10.15uurds.N.P.J.Kleibergenl5.30
uur Samenzangdienst Rem. Ger.
Gem. v.a. 9.45 uur buitendag; 10.00;
uur ds. B. Boeijinga-Alders Herv.
„Exodus" Gem. 10.00 uur ds. Sj.
Bruining.
In totaal hebben wij een tiental families
bezocht en ook bezochten wij in Rabka
een ziekenhuis, waar we veel spullen
konden afgeven. Deze plaats is ongeveer
60 km ten zuiden van Krakow gelegen.
Krakow zelf is een stad met bijna een
miljoen inwoners. Het is een oud ko
ningsstad en is gelegen aan de Wisla en
heeft een grote rijkdom aan cultuurmo
numenten. Er zijn vele kerken, paleizen
en musea. Wij bezochten er diverse van,
evenals het op een heuvel gelegen
Wawel. Dit is een kasteel waar vroeger
de Poolse koningen leefden. Het heeft
een prachtig interieur en een slotkathe-
draal waarin zich de koningsgraven
bevinden. In het seizoen vinden vele
mensen de weg naar de kroonjuwelen en
het Wawelmuseum. De Jagielonski uni
versiteit in Krakow is één van de oudste
universiteiten in Europa. Copernicus
studeerde hier ook. Verder heeft Krakow
een oud stadscentrum, waar de Grote
Markt is met de Gotische Mariakerk
met een prachtig altaar en de oude
lakenhal.
In vergelijking met ons laatste bezoek in
juni konden we constateren dat de infla
tie erg groot is. Om u een beeld te geven
een aantal voorbeelden:
Een buschauffeur verdient per maand
20 dollar. Dat is in Pools geld 200.000
Zlotyck (Zl). Een kilo koffie kost mo
menteel 35.000 Zl. Dat is ongeveer een
zesde van het maandsalaris. Een pakje
boter kost 1.550 Zl. Iedere dag zijn er
verschillende prijzen van de zuivelpro-
dukten. Niet te koop op het moment dat
wij er waren waren bijvoorbeeld suiker,
lucifers. Erg duur waren brood en melk
geworden. Al met al een erbarmelijke
toestand. Een 18-jarige jongen verdient
als boekbinder 80.000 Zl., oftewel onge
veer 8 dollar per maand. De economi
sche situatie in het land is bijzonder
slecht. Wij troffen erg veel armoede aan.
De hervormingen in politiek opzicht
vorderen zichtbaar goed maar in econo
misch opzicht is er nog een lange weg te
gaan. Wij troffen vaak rijen wachtende
mensen aan bij nagenoeg lege winkels.
Bij benzinepompen is het aantal wach
tende auto's enorm groot. Bij één van die
pompen telden we die auto's en kwamen
tot 117. Eén van de door ons bezochte
mensen vertelde da thij voor zijn maan
delijkse rantsoen van 40 liter benzine 7
uur in de rij had moeten staan.
Maar de mensen waren enorm dank
baar met de hulp die zij ontvingen.
Dankbaar in hun armoedige situatie.
Tevens waren zij enorm gastvrij. Al met
al een volk waar wij in dat opzicht nog
van kunnen leren vanuit onze wel
vaartsituatie.
Op het moment dat wij er waren was het
tevens oogsttijd in de landbouw. Geen
combines of aardappelrooimachines,
maar volledige gezinnen met allerlei
hulpmiddelen om de aardappelen, win
terpeen en maïs binnen te halen. De
opbrengsten zijn zichtbaar stukken
lager dan bij ons, hetgeen te wijten is
aan de arme grond die niet gevoed wordt
met kunstmest. Ook geen chemische
bestrijdingsmiddelen. Het enige wat wij
zagen was het strooien van gips op de
grond. De aardappelen zijn kwalitatief
erg goed en doen veelal niet onder voor
de onze maar de hele bewerking is totaal
verschillend als dat bij ons het geval
is.
Na een vermoeiende doch enerverende
reis kwamen wij weer behouden in Stellen
dam aan op woensdag 27 september 1989
te 20.45 uur. Veel herinneringen, vriend
schap en dankbaarheid rijker. Nogmaals
zeggen wij allen dank, die het ons op wat
voor manier dan ook mogelijk hebben
gemaakt om deze reis te hebben kunnen
maken. Bij leven en welzijn hopen wij vol
gend jaar een vervolg hieraan te kunnen
geven.
MIDDELHARNIS Herv. Gem. 10.00
uurds. J.T.Cazanderen IS.OOuurds.
K ten Klooster; extra kollekte kerk
Chr. Ger. Kerk 9.30 en 18.00 uur ds.
A Baars Ger. Gem. 9.30 en 18.00
uur leesdienst Ger. Kerk 10.00 uur
ds. W. V. d. Hoek en 17.00 uur ds. J. de
Vries Ger. Kerk (Vrijgemaakt) 9.30
uur ds. A Geelhoed en 14.30 uur ds.
H. Drost.
NIEUWE TONGE Herv. Gem. 9.30
en 18,00 uur ds. A. Belder; Ie kollekte
kerkvoogdij en 2e kollekte kerke-
raadsfonds Ger. Gem. 10.00 en
18.00 uur leesdienst.
OUDE TONGE Herv. Gem. 10.00
uur ds. W. van Gorsel, Schoonhoven
en 18.00 uur ds. N. P. J. Kleiberg;
extra kollekte kerk Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur leesdienst.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 uur ds. Joh. de Rijke en
18.00 uur ds. K. Exalto; extra maan
delijkse kollekte Ger. Gem. 10.00
en 18.00 uur leesdienst Ger. Kerk
10.00 uur ds. J. Hage en 18.00 uur ds.
P. Bijl.
DEN BOMMEL Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A Vos, v.m. bediening
Heilig Avondmaal en nam. dankzeg
ging Heilig Avondmaal Ger. Kerk
10.00 uur ds. H. Vollmuller en 18.00
uur ds. Jac. Griffioen.
OOLTGENSPLAAT Herv. Gem. 9.30
uur kand. P. Janse, Middelburg en
18.00 uur ds. C. J. W. Verboom; extra
kollekte kerk Ger. Gem. 9.30 en
18.00 uur leesdienst Ger. Kerk 9.30
en 16.00 uur (Jeugddienst) drs. W.
Venema.
LANGSTRAAT Herv. Gem. 10.00
uur ds. A Kastelein.
BRUINISSE Ger. Gem. in Ned. 10.00
en 17.00 uur ds. F. Mallan, oogst-
zondag.
ZIERIKZEE Evang. Lutherse Gem.
10.00 uur ds. Tuijll van Serooskerken,
Oostkapelle.
SINT MAARTENSDIJK Herv. Gem.
9.30 en 14.30 uur ds. J. G. van Loon
Ger. Gem. in Ned. 3x leesdienst
Oud Ger. Gem. 3x leesdienst.
SINT ANNALAND Herv. Gem.
10.00 uur ds. A. van Herk en 18.00 uur
ds. H. Bom uit Stavenisse Ger.
Gem. 9.30, 14.00 en 18.00 uur lees
dienst Ger. Gem. in Ned. 9.45,
14.15 en 18.15 uur leesdienst.
YERSEKE Ned. Herv. Ger. Bond
14.30 uur ds. P. H. van Trigt, Rijssen
en 18.30 uur ds. L. W. Ch. Ruijg-
rok, Amemuiden.
Op de foto brengen leerlingen van de basisschool Westhoek uit Ouddorp
een bezoek aan „Dulmelijntje"
Het uitdelen van goederen bij de kerk met enkele leden van de kerk
Een rij met wachtende mensen voor een klein winkeltje