$?l?^H?%H??l?H?^?ë3??!??S?3?^H??l?^^$^^H?
m
15% korting
Gehandicapt
Gebradenrosbief
VERKOPING
antiek grenen kasten
VERBOUWINGSPRIJZEN
Kom naar MELISSANT
kijk en vergelijk
Nieuweweg 4-6
IVIelissant
•I?
•I*
Op alle VERLICHTING
A. van Splunder
werken?
en óók nog
A. J. KIEVIT
NEEM M.L KIEVIT
Met zorg en toewijding
Kent u ze nog?
FAMILIEBERICHTEN
1949 1989
Psalm 103:2
Zo de Heere wil en wij leven hopen wij
J. Grinwis
P. Grinwis-Klijn
met onze kinderen en kleinkinderen 16 septem
ber de dag te gedenken dat wij 40 jaar geleden in
het huwelijk zijn getreden.
Zij die ons willen feliciteren worden 22 september
tussen 20.00 en 23.00 uur verwacht in Café-
Restaurant „Het Wapen van Stellendam", Voor
straat 2 te Stellendam.
September 1989
Breenstraat 21
3252 LB Goedereede
Dankt God in alles. 1 Thess. 5:18
Zo de Heere wil en wij leven zijn wij
Cornells Kievit
en
Aria Troost
op vrijdag 22 september a.s. vijftig jaar getrouwd.
Op zaterdag 23 september hopen wij dat
's middags rustig met onze kinderen, klein- en
achterkleinkinderen te vieren.
Familie, vrienden en kennissen, die ons willen
feliciteren, zijn welkom 's avonds
tussen 19.30 en 21.30 uur in de Parel van de Delta
te Middelhamis.
Eventuele attenties:
bij voorkeur geen bloemen of cadeaus.
September 1989
Dorpsweg 43
3245 VA Sommelsdijk
Inplaats van kaarten
1929 1989
Op D.V. 18 september hopen wij met onze ouders
P. Soeteman
W. Soeteman-]ongejan
te herdenken dat zij 60 jaar zijn getrouwd.
Degene die onze ouders willen feliciteren met
deze dag zijn van harte welkom op 18 september
van 7.30 uur tot 9.30 uur in de Grutterswei te
Oude Tonge.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Bastingstraat 2
3255 AA Oude Tonge
Voor de overweldigende belangstelling bij ons 25-
jarig huwelijksjubileum in de vorm van kaarten,
bloemen, kado's, giften en uw aanwezigheid op
ons jubileumfeest, zeggen wij u allen heel harte
lijk dank. U heeft deze dag voor ons onvergetelijk
gemaakt.
Maar bovenal God de Heere dank voor zijn spa
rende en bewarende hand over ons allen. Die ons
dit heeft willen schenken om te gedenken.
Mede namens onze kinderen,
C. Kom
H. Kom-Mosselman
September 1989
Burg. Overdorpstraat 11
3244 XB Nieuwe Tonge
Wat simpele, lieve woorden;
Zoveel warmte bij een kil verlies.
Uw reakties, kaarten en brieven bij het overlijden
van onze lieve man, vader, grootvader en over
grootvader
ADRIANUS VAN DER GROEF
waren vaak hartverwarmend en voor ons een
grote steun.
In het bijzonder willen wij het verplegend perso
neel van het van Weel Bethesda ziekenhuis
bedanken, voor de liefdevolle verzorging, tevens
zuster van Lenten, dr. Boot en dr. Graafland.
Ook bedanken wij ds. Kastelein voor de geeste
lijke bijstand.
Uit aller naam,
mevr. CM. v.d. Groef-Breeman
kinderen en kleinkinderen
Dirksland, september 1989
Uitvaartverzorging
en taxi
Wij staan dag en nacht
voor u klaar.
Eigen l<oeling voor thuis opbaren.
Fabiusstraat 26, 3248 AJ Melissant
Tel. 01877 - 2666
In plaats van kaarten
Op D.V. 11 september a.s. hopen onze geliefde
ouders en grootouders
P. Kom
J. Kom-Taale
te gedenken dat zij 25 jaar geleden in het huwelijk
zijn getreden.
Wij wensen dat de Heere hen nog lang voor
elkaar en voor ons zal sparen.
U kunt onze ouders en grootouders feliciteren op
vrijdag 15 september a.s. vanaf 20.00 uur in Her
vormd Centrum „Elim", Zuiddijk 19 te Nieuwe
Tonge.
Johan en Cobi
Pieter-Jan
September 1989
Verolmestraat 10
3244 AT Nieuwe Tonge
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen,
willen wij u bedanken voor de vele kado's bloe-
men en kaarten, die wij mochten ontvangen bij
onze 25-jarige echtvereniging.
Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden.
Heel hartelijk dank.
C. van Driel
PA. van Driel-Meijer
September 1989
Narcissenpad 29
3251 CZ Stellendam
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van deelneming en
belangstelling ons betoond na het overlijden van
mijn geUefde man en onze vader
KRIJN JAN VAN DER WENDE
betuigen wij u onze oprechte dank.
In het bijzonder dr. Hofs-de Bruijne en personeel
van afd. A van het Van Weel-Bethesda ziekenhuis
te Dirksland voor de medische verzorging. Dank
aan ds. Westerhout en kerkeraad voor de geeste
lijke begeleiding. Dank aan Kleijn Uitvaartver
zorging voor de korrekte verzorging van de
begrafenis en voorts allen die ons tot hulp en
steun zijn geweest in de voor ons zo moeilijke
dagen.
C. van der Wende-van der Wende
Sjaan en Kees
Goedereede, september 1989
Tramlijnweg 3
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken, willen wij langs deze weg allen har
telijk dankzeggen die ons hebben bijgestaan in de
moeilijke dagen na het heengaan van onze
geliefde broer, zwager en oom
WOUTER BAKELAAR
In het bijzonder dank aan dokter Janssen voor dé
hulp aan hem geboden, alsmede drs. W. Venema
voor de pastorale zorg en het leiden van de rouw
dienst. Tenslotte dank aan de heer P. Mans voor
de korrekte verzorging van de begrafenis.
Uit aller naam,
F. Bakelaar
Den Bommel, september 1989
D.V. zaterdag 16 september wordt een
gehouden ten bate van de
Stichting ,Adullam",
voor gehandicaptenzorg.
Allen hartelijk welkom in
Hervormd Centrum „Elim te Nieuwe Tonge
van 10.00 tot 16.00 uur!
Nieuw bij Vorm en Kleur
Stationsweg 7
3253 AP Ouddorp
KASTELEIN
R
E
F
O
R
M
Uit grootmoeders tijd!
o.a. boekweitgrutten en -meel
gort, grove havermout,
linzen
losse thee, kruiden
en specerijen
Zaterdag as. GRATIS POSTER
Dan kunt u nu PROFITEREN
van onze
Nu met honderden guldens voordeel
en toch gratis gelegd.
mS^ aS^ ^S^ mS^ mS^ mS^ mS^ mS^ ^Sa ^Sa tLLA ^S^ ^S^ aS^ tS^ ^S^ ^Sa tS^ tS^ tS^ tS^ tS^ tS^
NEEM MET
UITVAARTVERZORGING
GEEN RISICO...
IM
01877-1166
01815-4566
Ligusterlaan 6
3233 CH Oostvoorne
van zaterdag 9 september t/m
zaterdag 16 september
Elektrotechnisch en Waterfittersbedrijf
Dorpsweg 6 Ouddorp
Tel. 01878-1204
verzorging van:
grafmonumenten
snelle leveringstijden
jarenlange ervaring waarborgt
deskundig advies en l<waliteit
Bel voor vrijblijvende informatie
tel. 01875-2198
KLINKERLANDSEWEG 13
3244 BD NIEUWE TONGE
Dat kan vaker dan u denkt.
Vraag informatie.
Tel. (033) 75 33 44
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Rosbief is altijd een mooi stukje
mager braadvlees. Het kan van ver
schillende delen van het rund wor
den gesneden. De fijnste rosbief
wordt gesneden van de dikke lende
waaraan een vetrandje zit waardoor
het vlees sappig, mals en pittig van
smaak zal zijn. Rosbief moet altijd
zo worden gebraden (of geroosterd)
dat het van binnen nog mooi rood
ziet. Na het braden is het verstandig
om het vlees eerst 10 tot 20 minuten,
eventueel verpakt in aluminiumfolie,
te laten rasten voordat het in dunne
plakken wordt gesneden. Het is goed
te weten dat men het beste resultaat
verkrijgt met een stuk vlees dat 750
gram of meer weegt. Wanneer dat
eigenlijk wat veel is voor 4 personen
dan kunt u het restant de volgende
dag koud in combinatie met bijvoor
beeld een gemengde salade en knap
perig gefrituurde aardappeltjes op
dienen.
Reken voor 4 personen dus op mini
maal 750 gram rosbief, bijvoorbeeld
van de dikke lende (met vetrand).
Maak het vlees droog met keukenpa
pier. Verhit 80 gram boter in de
braadpan (met dikke bodem) en
wacht tot het schuim van de boter
voor het grootste gedeelte is weg
getrokken.
Schroei het vlees er in 5 minuten aan
alle kanten in dicht. Temper de
warmtebron. Voeg enkele klontjes
boter (samen ca. 40 gram) toe en laat
het vlees nog 15 tot 18 minuten zacht
jes verder braden. Keer het vlees tij
dens het braden enkele malen, be
druip het met de braadboter en strooi
er 5 minuten voor het einde van de
braadtijd wat zout en peper over.
Neem het vlees na het verstrijken van
de braadtijd uit de braadpan. Laat
het, eventueel verpakt, 10 tot 20
minuten rusten. Maak intussen de
jus naar eigen smaak en inzicht. Ver
wijder eventueel eerst de helft van de
braadboter. Voeg 2 a 3 deciliter
kokend water of (zelfgetrokken) run
derbouillon toe. Roer alle aanzetsels
van de bodem van de pan goed los.
Laat er even goed de kook over
komen en schenk de jus daarna door
een zeefje in de sauskom. Snijd het
vlees in dunne plakken. Sla de plak
ken dubbel en leg ze dakpansgewijs
op een voorverwarmde schaal. Gar
neer zo'n schaal met toefjes krulpe-
terselie, waaiers van augurk of
komkommer en/of kleine (kers)-
tomaatjes.
Bereidingstijd: 40 minuten.
Energie per portie:
1360 kJ (325 kcal)
Troost.
en
■»»»»»»*»H«M
'^^^^^^0^0^0^0^0^0^0^0*0^^^0^0^^^0^^*0^0^0'Ê0^0^0^^^^^0^^*^
4-lfif.lflfJfJfJflfJfJf,JflfifJ^lf)flf3fif.3flfJfJf.Jf.lf4'^if3fJfJfif3fi^^iflf
LEVENSMIDDELEN
Natuurvoeding
Reform
Drogisterij
J^'^'^>^l^l^l^l^'^>^>^*'^*'^'^>^'^* f f
Als goed tapijt u lief is
STRUIJK
M.L. Kievil heeit als enige al 20 jaar ervaring met uit
vaartverzorging. Vooral vlak na het overlijden is het
fijn als er iemand voor je denkt en doet. Maar ook
daarna moet alles vlekkeloos verlopen en niets over
het hoofd gezien worden!
U kunt ons dag en nacht bellen.
Wij kunnen thuis voor u opbaren.
Uw rouwkaarten kunnen binnen enkele uren de
deur uit d.m.v. eigen offsetdrukkerij.
Informeer eens naar ons depositofonds.
UITVAART
■ili'A VERZORGING
Molendijk 66
3248 BB Melissant
Ook voor het restaureren
van oude monumenten.
Lid Alg. Bond van Natuursteenbedrijven.
Verstrekt op verzoek via deze organisatie
een gewaarmerkt garantiecertificaat.
n INTEGRATIE
GEHANDIKAPTEN
WEEKEND
RECEPT
