jeugd-
hoekje
All-round Tig lassers
Oog voor uw ogen
en kijk op de mode
GROTE
(SuberenI)oek
vanDrongelen
POMPBEDIENDE
JD.enK.HoekB.V.|
6cim Ifeo
E.G.A. Ned.
Pasfoto's
Klaar terwijl u wacht of winkelt
CHUMM^s
CHOEN 8c
lEUTEL
ERVICE
Constructiebedrijf
„Vis" b.v.
Div. percelen landbouwgrond
en akkerbouwbedrijven
Agrarisch bemiddelings-
en taxatiebureau IVIIJS O.G.
Diverse SCHAFTWAGENS
van Oom Ko
180 jaar
B.V. CONSTRUCTIEBEDRIJF „VIS"
maten
Augustus-raadsel 1
Extra-augustus-
opdracht-A
Shell Station Hameeteman
D. HAMEETEMAN
Hisschemöller
BIz. 3
Westdijk 29 - Middelhamis
Telefoon 01870-5827
Welkom
Puzzelpuntentussenstand
of zij die bereid zijn een opleiding
daarvoor te volgen.
Als u
Zandpad 56
Middeiharnis
Tel. 01870-3437
Voor vlotte betaalbare mode l
m
1
i
b
1
1. E.
Zendingsreizen-gedichten
RunitEart sprtngvorm 24 cm.
Puzzel
'.Tante Nel
Tot slot
Postbus 27, 3247 ZG DIRKSLAND
Telefoon 01877 - 1309
Postbus 20, 3253 ZG OUDDORP
Aangeboden:
Fax 01878-3547
Handelsonderneming TAN IS
r~"
Yamaha 500 XT
Delta jol
Roideur
Polynorm
Straks
geboortekaartjes
nodig?
iiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiÊiiÊiiii iiiniiii iiiiiiii iiiiiiiii iiiiini miiii iiiiiiii iiiiiiii miiii i
6EM EENTE
IJ
IDDELHARN
iiiiiiii iiiimii iiiiiiiiiiiii iiimii iiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiiiiiii iiiiiiii iiiiiim 11111111 iiiiiiiiiiii 11111111 iiiim
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1989
„EILANDEN NIEUWS'^
MU6EEN NIEUWE. VOETENKNELLER....
IK6A LIEVER NAAR P£ SCHOEN HERSTELLER
Beste jongens, meisjes....
en ieder die dit leest
Besteden jullie de vakantie nog steeds
goed? Nog aardige receptjes op het
spoor gekomen? Het volgende recept
lazen we in een kerkblad van de Gere
formeerde Gemeenten te Rotterdam:
....Eén ons „goedaardigheid" en één ons
„bemoei-u-met-uw-eigen-zaken", ver
mengd met water uit de rivier „nederig
heid" en enige bladeren van de plant
„houdt-uw-tong-in-toom". Dit mengsel
zachtjes laten koken in de ketel „be
hoedzaamheid". Altijd een flesje vol
ervan bij zich dragen en zodra men aan
het jeuken der tong voelt, dat de kwaal
opkomt, dan een eetiepen ervan inne
men en de mond vooral gesloten hou
den tot men thuis is of tot het ge
zelschap, dat bij u op bezoek is, vertrok
ken is. Na het gebruik de mond dus goed
gesloten houden, anders helpt het niet.
Het is een oud recept tegen een oude
kwaal. Het schijnt zo te zijn, dat zoge
naamd verstandige grote mensen meer
last van die kwaal hebben dan jullie.
Begin dus al vroeg met innemen van het
drankje tegen de kwaal, voor je er steeds
meer last van krijgt. Welke kwaal bedoe
len we, weetje dat? Schrijf het dan maar
bij de oplossingen. De (weinige) oplos
singen van juli kun je opsturen, hè, want
juli is weer voorbij.
Wilma Hoek uit Ouddorp heten we har
telijk welkom. Twaalf jaar. Hoelang je
nog mee mag doen? Wat ons betreft tot je
bij leven en welzijn zelf oma bent. Zelfs
dan kun je nog mee doen. Want langza
merhand kun je van „jeugdboek" over
gaan naar „ouderenhoek". Leeftijds
grenzen kennen we niet. Kerkelijke
grenzen ook niet. We hopen, dat we nog
meer „jeugd" kunnen verwelkomen,
vooral „jeugd" die het niet kinderachtig,
ouderwets of flauw vindt, om ook eens
iets te maken, te schrijven ofte tekenen.
De tussenstand geldt tót aan de juni-
raadsels. De juni-raadsels zijn nog niet
meegerekend. Van nog niet iedereen
hebben we de juni-oplossingen binnen.
OPSCHIETEN DUS! We wachten ook
nog heel even met het plaatsen van die
oplossingen. Laten we trage inzenders
nog een weekje de kans geven.
Maar goed.... de tussenstand. De tussen
stand starten we vanaf de 200-punten-
grens.
200-punten-grens.... bereikt of over
schreden door: Jacqueline Funcke, de
tweeling Grinwis en Remco Funcke.
300-punten-grens.... bereikt of over
schreden door: Julian v. d. Veer, Natasja
en Rudolf Verkerke, Corina en Willeke
Melissant, Daan en Marieke Ras.
400-punten-grens.... bereikt of over
schreden en dus.... „EEN BON": Christa
en Rianne de Winter, Jaco en Sjoukje de
Boer, Alexander Funcke en Co Me-
hssant.
Wij zijn een reeds lang gevestigd onderneming.
Aktief in de sektor constructies, machinebouw en
reparatie van allerlei aard.
Wegens toenemende werkzaamheden voor de
verwerking van roestvrijstaal en aluminium kun
nen wij op korte termijn plaatsen:
bereid bent zich voor 100% voor ons bedrijf
in te zetten;
aan de hand van werktekeningen zelfstandig
kunt werken;
bieden wij u een aantrekkelijk salaris.
Bent u geïnteresseerd? Bel of schrijf dan naar:
W. Achterweg 63, 3245 BJ Sommelsdijk
Telefoon 01870-2115/4402/3727
^XVCENT/?^
9>
''''-'^..--^'
Schoolstrant 50
Middeiharnis
01870-S591
J Ook voor PANTIES en LINGERIE
>f.^.l^l^l^l^>^'^>^>^'*■'^>^>^'^t■^■'^>^'^>^'^>^'^'^'^'^'^'^'^>^>^^■^■>^>^>^■'^
Van harte gefeliciteerd, prijswinnaars!
En anderen: Verlies de moed niet. Mis
schien zit je met juni-oplossingen erbij
zei fook al weer over de 200-grens. We
zullen proberen voor afwisseling te zor
gen: de ene keer makkelijke puzzels,
maar een andere keer wat moeilijker
puzzels. Ook al kom je niet helemaal uit
een puzzel, stuur er toch iets van op. Je
krijgt er dan toch wat punten voor.
De juni-raadsels waren tamelijk lastig.
In julie waren er nauwelijks raadsels. In
augustus zullen we makkelijk starten.
Wie kon geen „Schibboleth" zeggen?
Dat lees je van boven naar beneden, als
je goed invult!
V
•i
i'
2
iJ
2. „Gij zult een rechte wage hebben,
rechte weegstenen, een rechteen
een rechte bin. (Lev. 19)
3. Abraham kocht de akker van
(Gen. 23)
4. „Ende zoon van Aaron, nam voor
zich een van de dochters van Putiël
tot een vrouw". (Ex. 6)
5. „Daartoe het land deren de ganse
Libanon tegen de opgang der zon".
(Joz. 13)
6. Een stad uit het erfdeel van Naftali
(Jozua 19), die begint met een „H" en
zeven letters telt.
7. Een hoofd der wedergekomenen
(Ezra 8:16); de beginletter is een
„A".
8. „en doe mijn.... in het stof wonen".
(Ps. 7)
9. T.
De extra raadsels of opdrachten zullen
we voortaan niet nummeren, maar „let
teren". Dan raken we niet in de war met
de nummers van de Bijbelse raadsels.
We hebben al verschillende recepten
binnen. Leuk. Volgende keer hopen we
er wat van te plaatsen. Nu eens iets heel
anders. Verzin een leuk origineel ver
haaltje (niet té lang) of gedicht bij het
volgende plaatje.
De gedichten van de Melissantjes uit
Nieuwe Tonge plaatsen we deze keer.
Nadat Paulus in Ikonium het Evangelie
verteld had
gingen hij en Barnabas naar de
volgende stad:
Lystre. waar een kreupele mocht
gaan lopen.
Iets wat niemand had durven hopen.
Het volk dacht dat ze goden waren,
maar Paulus bracht ze tot bedaren.
Hij zei: Wij zijn geen Mercurius.
Jupiter, of andere goden,
Als u zin hebt om nog een lekkere taart
te bakken, dan hebben we hier nog een
recept. Het is een recept van mevr. v. d.
Kolk uit.... Elspeet. Bedankt mevrouw
(we wisten niet dat E.N. zo ver in Ned.
ook gelezen wordt. Maar ja, eigenlijk
niet zo verwonderlijk want ook in Nw.
Zeeland wordt hij gelezen).
100 gr. boter, 2 pakjes vanille suiker,
150 gr. poedersuiker, 2 pakken lange
vingers. 3 eierdooiers. Va liter slagroom, 1
pakje klopvast, 40 gr. pure chocolade of
chocoladevlokken. l}h borrelglaasje
rum.
Springvorm invetten. IVz glaasje rum 4-
Vh glaasje water in een schaal doen.
Lange vingers hierin dopen, dan met de
platte kant de bodem bedekken.
Boter, poedersuiker, eierdooiers, 1 zakje
vanillesuiker 1 borrel 10 min.
mixen. Dan op de taartbodem strijken.
Dan weer lange vingers gedoopt deze
massa bedekken.
Slagroom 1 zakje vanillesuiker
zakje klopvast stijfkloppen en dit over
de lange vingers.
Garneren met geraspte chocolade of
vlokken.
In koelkast laten opstijven 1 a 2 dagen.
We hebben ook een puzzel opgezocht!
We hebben hiervoor 3 van de 58 weer-
spreuken gebruikt, opgestuurd door
Marieke Ras (U ziet, ook jongeren onder
de 20 jaar sturen naar ouderenhoek).
Bedankt, Marieke, we hopen door de
tijd nog meer spreuken te plaatsen.
Maar nu eerst de puzzel. Bij het lezen
van de spreuken „dansten" de woorden
voor m'n ogen, dus ook bij het over
schrijven ging er iets mis. Zet de woor
den in goede volgorde en u krijgt 3
spreuken. De dierennamen hebben we
weggelaten als extra moeilijkheidje.
Als dansen renen naar beloven lang
gaan schoon als komen gaat met stro
regen bek gedaan weer lopen boven dan
hun te is met is de het de de er de in
het.
Zoek, zoek, hopelijk vindt u de drie
spreuken.
Het is weer een echte vakantieboek
geworden, niet zo erg groot, maar dat
kan de pret niet drukken.
Tante Nel gaat nu snel voor het ontbijt
zorgen, en daarna een bos bloemen
plukken in de tuin en dan.... zien we
wel weer.
Bij leven en welzijn tot volgende week.
Komplete woninginrichting OoKgensplaat V_y 4? 01873-1437
nee, wij zijn door God ontboden
Nu begon het volk, in tegenstelling
tot daarvoren
Met stenen te gooien, Paulus proberen
te vermoren!
Willeke
Eerst gingen zij met z'n beiden,
toen zijn zij gescheiden.
Hij ging naar andere steden,
nam Silas. Lukas, Timotheüs met
hem mede
Velen hebben zij het Woord geleerd,
velen zijn tot God bekeerd.
Corina
Paulus komt in Athene aan
en ziet daar al die tempels staan
Ze zijn voor allemaal afgoden gemaakt
hij denkt: en dat terwijl God over
hun waakt
Dan gaat hij over de Heere praten,
want dat kan hij hier niet laten.
Hij wil hen gaan leren,
al de afgoden de mg toe keren
en in God te gaan geloven,
want hij staat overal boven.
De wijzen hadden het ook vernomen
ze zeiden: „Je moet naar de
Areopagus komen
Toen moest hij naar een andere stad gaan
En ook daar keken de mensen hem
eerst vreemd aan.
Co
Elma Buscop. We hebben inderdaad lek
ker weer om vakantie te houden. Eerst
hitte, nu afkoeling. Dichtbij huis uit is
óók leuk. Van ver reizen kun je zeer
moe worden.
Sjoukje de Boer. Is je broer al terug uit
Hongarije? En zelf nog op kamp, of ook
al terug? 't Rapport was inderdaad goed
en ja.... beter kan altijd, alhoewel.... „No
money", schreef je? Daar kunnen we
óók wel eens over meepraten!
Jaco de Boer. Zuigt die meneer Kroon
die verhalen uit zijn duim of haalt hij ze
uit boeken? Of heeft hij zelf zoveel
beleefd? Fijn dat de schoolreis zo gezel
lig was. Had je een gezellige chauffeur?
Want dat is best belangrijk.
Daan Ras. Blijf je voortaan je post per
computer verzorgen? De oude kranten
hebben we hier niet bij de hand. We
weten niet of je juni-brief al beantwoord
was. Maar.... beter twee keer dan geen
ene keer.
Marieke Ras. Voor jou geldt hetzelfde als
voor je broer. Jullie nieuwe brieven zijn
ook al binnen. Die zijn dus al gauw aan
de beurt voor beantwoording.
De vakantie raakt voor 't eiland op z'n
eind. Begin al vast moed te verzamelen
voor het nieuwe schooljaar. Een goed
begin is immers het halve werk?
Bij leven-en-welzijn tot volgende keer.
TE KOOP GEVRAAGD:
vraagt op korte termijn
In vaste dienst. Leeftijd 19 jaar.
Sollicitaties schriftelijk te richten aan:
r
oaoooooooooeoaoooocososocooseiooococ
2-wielig; van 3.50 m. tot 4.00 m.
Tevens inkoop, verkoop, verhuur van
KANTOORUNITS
8 Hazersweg 44, OUDDORP, Tel. 01878-1492
SooeecsecooooeoosoosefefOcccooocoooooooS
Computers
Faxen
Rand app.
Software
Printers
Copieer app.
Autotelefoons
Navigatie app.
STAR LC-10 printer nu voor 650,- incl. BTW
Ireneweg 13, Ouddorp, 01878-3453
Voor verstandig afslanken
met gezonde voeding.
Voor meer informatie
mevr. Wilmsen
tel. 01879-1431
Voor uw
Drog. Reform. Foto Quelle
MIDDELHARNIS
Tel. 01870 - 2441
TE KOOP
Off-the-road
1983.
Slechts 4.000 km gereden
Vraagprijs f 2.200,-
(zeilbootje)
Vraagprijs f400,-
kompleet plm. 2.05 breed.
Vraagprijs f 225,-
Blomweg 2
(t.o. Blommestee)
OUDDORP
Tel. 01878-1164
of 010-4203281
Bij drukkerij
GEBR. DE WAAL
ligt een pracht modellen-
boek voor u ter inzage.
Ook uw keus is er
zeker bij!
Bij tijdige bestelling
snel gereed.
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
iö-:ji^li*ra«i«^T*4^»«ra«
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Middeiharnis;
gelet op artikel 31 van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne;
maken bekend
dat door hen, onder het stellen van voorschriften om gevaar, schade of hinder voor de omge
ving te ondervangen vergunning ingevolge de Hinderwet is verleend aan:
Breesnee b.v., Zuiddijk 47 te Nieuwe Tonge, voor een nieuwe, de gehele inrichting omvat
tende vergunning voor het in werking hebben van een verwerkingsbedrijf voor landbouwpro-
dukten gelegen aan de Zuiddijk 47 en 59 te Nieuwe Tonge.
De beschikkingen en de overige stukken liggen vanaf 7 juli 1989 een maand voor een ieder ter
inzage op het bureau algemene zaken van de afdeling algemene bestuurstaken van de
gemeentesecretarie van Middeiharnis, op werkdagen van 09.00 tot 11.30 uur en van 13.30 tot
15.30 uur, alsmede buiten werktijd na telefonische afspraak op de binnen de ter inzage termijn
vallende dinsdagavonden van 19.00 tot 20.00 uur.
Beroep: tegen deze beschikkingen kan worden ingesteld door:
- de aanvrager;
- de betrokken adviseurs;
- degenen, die tegen de aanvraag en/of ontwerp-beschikking tijdig bezwaren hebben
ingediend;
- enige andere belanghebbende, die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest
tegen de aanvraag en/of ontwerp-beschikking bezwaren in te brengen.
Het beroepschrift moet voor het verstrijken van bovenvermelde ter inzage termijn worden inge
diend bij de Afdeling voor de Geschillen van Bestuur van de Raad van State, postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage.
Zij die beroep instellen kunnen overeenkomstig artikel 60a van de Wet op de Raad van State
aan de voorzitter van de Afdeling Geschillen van Bestuur van de Raad van State verzoeken, om
schorsing van de beschikking dan wel om het treffen van een voorlopige voorziening. Dit ver
zoek moet eveneens voor het verstrijken van bovenvermelde ter inzage termijn worden inge
diend bij de voorzitter van de Afdeling Geschillen van Bestuur van de Raad van State, postbus
20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht, tenzij voor deze datum
beroep is ingesteld en met toepassing van artikel 60a van de Wet op de Raad van State een ver
zoek wordt gedaan tot schorsing van de beschikking, dan wel tot het treffen van een
voorlopige voorziening.
De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.
MIDDELHARNIS, 4 augustus 1989
OPENBARE BEKENDMAKING
De burgemeester van de gemeente Middeiharnis maakt bekend dat op het gemeentehuis voor
een ieder ter inzage liggen de geactualiseerde lijsten van terreinen waarop de aanwezigheid
van het stengelaaltje is aangetoond of wordt vermoed.
Ingevolge de Regeling teeltverboden stengelaaltjes geldt voor deze terreinen een verbod op de
teelt van de volgende gewassen:
de tulp, de hyacint en voorts alle soorten bol-irissen. Allium, Camassia, Chionodoxa, Crocus,
'Grote Gele', Galtonia, Muscari, Ornithogalum, Puschkinia, Scillia en Tritelela alsmede alle
soorten behorende tot de familie der Amaryllidaceae (naroisachtigen).
Tot het geslacht Allium behoren o.a. uien, sjalotten, prei, sieruien en knoflook.
Tot de familie der Amaryllicaceae behoren o.a. narcis, Amaryllus, Galanthus of sneeuwklokje,
Hippeastrum, Hymenocallis of Ismene, Leucojum, Lycoris, Nerine, Sprekelia, Sternbergia
en Vallota.