deJohannusOpusllOO
IJsfestijn bij Delica!
S.G.P.
2e bak HALVE PRIJS
l
Schilderijen
en tel(eningen
Stacaravans
Schoolboel(en
bestellen?
A. HUMAN
Met zorg en toewijding
A. J. KIEVIT
Blz. 3
FAMILIEBERICHTEN
Cornells Aren
Demonstratieklaar
vanaf 7 juli 1989
Computer gestuurd
Sampling techniek
Natuurgetrouw
aanblazen en inkomen
van de toon.
4 versterkers
met dynamische
toonregeling
elk 60 Watt
Elk register per toets
geïntoneerd.
Midi
Uw dealer:
U moet hem gehoord en bespeeld
hebben; een openbaring in een
nieuw orgeltijdperlc
MUZIEKCENTRUM
Westdijk 53, 3245 BM SOMMELSDIJK
Telefoon 01870-4776
Uitvaartverzorging
en taxi
Wij staan dag en nacht
voor u klaar.
Eigen koeling voor thuis opbaren.
Tel. 01877 - 2666
L
40 dubbellikkers
8.95
1 kilogram belegen noord-hollandse
12 voor 7.95
Bekers aardbei-vanille ijs
18 voor J 7.95
DELICA: waar je 't lekker haalt!
VAN DER BOOM
BOEKENVERKOOP
Een
goed adres
voor een
goed boek
Binnenweg 22,
Sommelsdijk
Tel. 01870-2614
Onze zaak is wegens
vakantie gesloten van
21 juli t/m 5 augustus
VAN DER BOOM
BOEKENVERKOOP
Gazonmaaiers
Tuinfrezen
Bosmaaiers
Tuinberegening enz.
Auto-aanhangwagentjes
Inruil gevraagd van:
Gazonmaaiers,
tuinfrezen en
auto-aanhangers
Nog enkele overjarige
gazonmaaiers
J. J. PIKAART
van J. Toorop,
Ch. Toorop,
Mondriaan,
van Heemskerk,
Else Berg, van Rees,
Leo Gestel,
Jan Sluyters
een tijdrede
ERMELO
Natuurlijk bij:
Boekhandel
Ook UW adres voor:
\4/ni - Zaai-
^1^* zaden
VRIJDAG 7 JUU 1989
,EILANDEN NIEUWS'
i^ ^Tvi/
6 juli 1989
De Heere Die leven gaf en leven spaarde, ver
blijdde ons met de geboorte van een zoon
We noemen hem Christian
Marco en Annette
't Mannetje-Lugtenburg
Pr. Bemhardlaan 22
3247 AR Dirksland
Kraambezoek gaarne binnen 10 dagen.
DANKBETUIGING
Nu ik thuis gekomen ben uit het ziekenhuis te
Dirksland wil ik ieder, na de Heere, hartelijk
bedanken voor de vele attenties in welke vorm
dan ook.
In het bijzonder alle doktoren en verplegend per
soneel van afd. B, de therapeut voor de behande
ling en goede zorgen alsmede de kerkeraad voor
hun bezoeken.
Henri van der Veer
DeUastraat 11
3249 AC Herkingen
Langs deze weg wil ik familie, vrienden en beken
den heel hartelijk danken voor de kaarten, bloe
men en fruit, tijdens mijn verblijf en thuiskomst
uit het ziekenhuis Dijkzigt.
K. A. Melaard-Bom
Molendijk 76
Stad aan 't Haringvliet
DANKBETUIGING
Tijdens mijn verblijf in en bij mijn thuiskomst uit
het ziekenhuis heb ik zeer veel attenties in de
vorm van bloemen, fruit en kaarten ontvangen.
Hiervoor zeg ik u allen heel hartelijk dank.
M. Duim-van Dam
Ooltgensplaat, juli 1989
Weespad 13
Met droefheid vernam ik dat het de Heere nog vrij
onverwacht behaagde weg te nemen mijn geliefde
dirigent
C. C. VAN DEN HEUVEL
Ik zal hem erg missen.
Sterke de Heere zijn vrouw en kinderen.
N. Grootenboer-Meijer
Margrietlaan 9
3248 AR Melissant
Nooddruftigen zal Hij verschonen;
Aan armen, uit gena,
Zijn hulpe ter verlossing tonen:
Hij slaat hun zielen ga.
Als hen geweld en list bestrijden.
Al gaat het nog zo hoog;
Hun bloed, hun tranen en hun lijden
Zijn dierbaar in Zijn oog.
Bedroefd, maar dankbaar wat zij in haar leven
voor ons allen is geweest, geven wdj u kennis dat
de Heere na een liefdevolle verpleging in „De
Samaritaan" van ons heeft weggenomen mijn
innig geliefde zorgzame vrouw, zuster, behuwd-
zuster en tante
AALTJE HOOGMOED
echtgenote van Willem Kamerling
op de leeftijd van ruim 72 jaar.
Sommelsdijk: W. Kamerling
en verdere familie
6 juH 1989
De Klaver 8, 3245 XT Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: zaterdag 8 juli van
18.30 tot 19.30 uur in de rouwkamer van „De
Samaritaan", Kon. Julianaweg 59 te Sommels
dijk.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op maan
dag 10 juh a.s. om 11.00 uur op de algemene
begraafplaats te Sommelsdijk vanuit de Lukaska-
pel van „De Samaritaan" waar vooraf de rouw
dienst wordt gehouden. Aanvang 10.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis Geen bloemen
Met droefheid geven wij u kennis, dat de Heere uit
onze familiekring heeft weggenomen onze ge
liefde zuster, schoonzuster en tante
AALTJE HOOGMOED
echtgenote van Willem Kamerling
op de leeftijd van ruim 72 jaar.
Dirksland: N. Klepper-Hoogmoed
J. Klepper
Stad aan 't
Haringvliet: J. A. Grinwis-Hoogmoed
E. Grinwis
Middelhamis: C. Hoek-Hoogmoed
D. Hoek
Sommelsdijk: K. A. van Nimwegen-
Kamerling
neven en nichten
Sommelsdijk, 6 juli 1989
Gij zijt geweest, o Heer en Gij zult wezen
de zekerheid van allen die U vrezen.
Ps. 901 berijmd
Na een moedig gedragen ziekte is, toch nog
onverwacht, overleden mijn lieve man, onze zorg
zame vader, grootvader, broer, zwager en oom
CORNELIS CHRISTIAAN
VAN DEN HEUVEL
echtgenoot van Jacoba Petronella Dammer
9 augustus 1923 15 juli 1989
Sommelsdijk: J. P. van den Heuvel-Dammer
Leiden: S. G.-van den Heuvel
J. C. van den Heuvel
H. van den Heuvel
van Akkeren
Josje
Vlaardingen: G. J. Bosman-van den Heuvel
S. J. M. Bosman
Jasper
Hellevoetsluis: E. S. Cornielje-van den Heuvel
R. A. Comielje
Voorschoten: A. H. Koster-van den Heuvel
J. A. Koster
neven en nichten
3245 TC Sommelsdijk
Kluut 26
Gelegenheid tot condoleren: vrijdagavond van
7.00 tot 8.30 uur in de Gereformeerde Kerk,
Koningin Julianaweg 64 te Middelhamis en na de
begrafenis.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. zaterdag 8
juli a.s. om 11.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Sommelsdijk.
Voorafgaande aan de begrafenis zal een rouw
dienst worden gehouden in de Gereformeerde
Kerk om 11.00 uur.
O God, die droeg ons voorgeslacht
in tegenspoed en kruis,
wees ons een gids in storm en nacht
en eeuwig ons tehuis.
(Lied 397 uit het liedboek voor de kerken)
Na ernstig lijden overleed onze beste, zorgzame
broer, zwager, oom en oud-oom
CORNELIS CHRISTIAN
VAN DEN HEUVEL
in de leeftijd van 65 jaar.
Voorschoten: A. H. Koster-van den Heuvel
I. A. Koster
Hoofddorp: Els Haak-Koster
Ko Haak
Leiden: Gera Kofman-Koster
Ruben Kofman
Rosanne en Rristine
Nijmegen: Leo Koster
's-Gravenhage: lemke Koster
Voorschoten, 5 juli 1989
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het overlijden van de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Vanaf maart 1947 tot heden is hij als dirigent ver
bonden geweest aan ons Christelijk Gemengd
Koor „Soli Deo Gloria" en aan het Kinderkoor
„de Zangvogeltjes".
In deze periode hebben wij hem leren kennen als
een zeer plichtsgetrouw persoon, die met volle
inzet en overgave zijn taak uitoefende. Wij zullen
hem erg missen.
Wij wensen mevr. v. d. Heuvel met haar kinderen
Gods steun en nabijheid toe om dit zware verlies
te kunnen dragen.
Stellendam, 5 juli 1989
Bestuur en leden
Chr. Gemengde Zangvereniging
„Soli Deo Gloria" en
Kinderkoor „de Zangvogeltjes",
A. Grootenboer, voorzitter.
J. M. van Oostenbrugge, secretaris.
,All mein Gedanken, die ich hab"
(Johannes Brahms)
Diep geschokt geven wij kennis van het overlij
den van onze geachte dirigent, de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Ruim twee en twintig jaar heeft hij op voortreffe
lijke wijze leiding aan ons koor gegeven.
Zijn bezielende inbreng zullen wij steeds in her
innering houden.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij veel sterkte
toe in dit smartelijk verlies.
Gemengde Zangvereniging
„ADVENDO"
Ooltgensplaat, 5 juli 1989
Diep bedroefd hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze dirigent, de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerd diri
gent die zich volledig ingezet heeft voor ons
koor.
Wij wensen mevr. van den Heuvel en de kinderen
Gods nabijheid en kracht toe om dit verlies te
dragen.
Namens het bestuur van het
Chr. Gem. Koor „Middelhamis",
Voorz., W. Lokker.
Secr., G. W. H. Esselink.
Middelhamis, 5 juli 1989
^Mimiiimsmmmim!0SK0sèiMsii
A. Verspuy
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-dirigent, de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Ruim 17 jaar was hij als dirigent verbonden aan
onze vereniging.
Sterke de Heere zijn vrouw en kinderen in dit
smartelijk verlies.
Bestuur, dirigent, pianist
en leden Chr. Gem. Zangver.
„Hart en Stem"
Ouddorp, 5 juli 1989
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Met dankbaarheid mogen wij temg zien op de
afgelopen 42 jaar, waarin hij als dirigent ons koor
mocht leiden.
De Heere sterke zijn vrouw en kinderen in dit
verlies.
Bestuur en leden
Chr. Gem. Zangvereniging
„Soli Deo Gloria"
te Stad aan 't Haringvliet
Heden bereikte ons het droeve bericht van het
overlijden van de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Wij verliezen in hem een bekwaam dirigent, een
zeer kundig musicus en een goede vriend.
Moge de Heere zijn vrouw en kinderen de kracht
geven dit verlies te dragen.
Bestuur, dirigenten
en leden van de Kring
van Chr. Zangverenigingen
op Goeree Overflakkee
5 juli 1989
Heden nam de Heere van ons weg onze oom en
oud-oom
LOUIS VAN SAARLOOS
weduwnaar van Johanna Anthonia van den Broek
in de ouderdom van mim 89 jaar.
Sommelsdijk: J. W. v. d. Broek
W. J. V. d. Nieuwendijk-
V. d. Broek
I. V. d. Nieuwendijk
en kinderen
Sommelsdijk, 1 juli 1989
Uw blijk van medeleven tijdens de droevige
dagen na het plotseling overlijden en bij de begra
fenis van mijn geliefde, zorgzame man, onze lieve
vader, behuwdvader en opa
ARIE QUIST
is ons tot grote steun geweest.
Onze oprechte dank hiervoor.
Mw. J. Quist-van 't Hof
Kinderen en kleinkinderen
Nieuwe Tonge, juU 1989
Fablusstraat 26, 3248 AJ Mellssant
Met ontroering geven wij kennis, dat na een ern
stige ziekte is overleden onze dirigent, de heer
C. C. VAN DEN HEUVEL
Vanaf januari 1957 tot heden was hij dirigent van
ons koor.
Met een nimmer aflatende ijver heeft hij aan ons
koor gestalte gegeven en was een stimulans voor
onze vereniging.
Zijn vriendschap en kundig optreden zal bij ons
in dankbare herinnering blijven voortleven.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren Gods nabijheid toe in dit smartelijk verlies.
Bestuur en leden van de Chr.
Gemengde Zangvereniging en
het Kinderkoor „Jubilate"
Ooltgensplaat, 5 juli 1989
Bij aankoop van 1-literbak Den Hertog roomijs
(keus uit 12 smaken)
En wat denkt u hiervan:
KAAS (de allerbeste)9.95
Zolang de voorraad strekt:
Cornets boerenjongens-ijs
(met kleine schoonheidsfoutjes)
Let op de advertentie van volgende week en win
een jaar lang gratis frites eten II!
West-Havendijk 43A
DIRKSLAND
Telefoon 01877-1968
Maandag gesloten.
gehele week geopend van 8.30 tot 18.00 uur.
Vrijdag tot 20.00 uur. Zaterdag tot 17.00 uur.
De allernieuwste uitgaven
ook bij ons verkriigbaar.
Het Kerkelijk Jaarboek
Een verantwoorde Schoolagenda
voor speciale prijzen.
Tuin- en Parkmachines
Dirkdoensweg 32
OUDDORP
Tel. 01878-1721
Verzamelaar vraagt
TE KOOP
en andere schilders die
in Zeeland (Domburg)
hebben gewerkt
van 1900 tot 1930.
Tel. 01878-1466
NIEUWE TONGE
D.V. woensdag 12 juli
hoopt ds. K Veldman
van Nederhemert
uit te spreken in de
Ned. Herv. Kerk.
Aanvang 19.30 uur.
TE HUUR
3 mooie en rustig
gelegen
met douche en WC
Geen camping
Bosrijke omgev.
2 km. van strand Horst
Nog vrij v.a. 12/8
Tel. 03417-59595
St. Joris Doelstraat 13-15
SOMMELSDIJK
Tel. 01870-3721
- POOTGOED
- KUNSTMEST
- Organische MEST
o.a. kuikenmest
en diepstalmest
- Graszaadkontrakt-
teelt en
