EIÜVIIDEII-IIIEUWS
Uitslag batterij-aktie
Middelharnis
TAALPRAATJE
Efficient gebruik plastic draagtas
Voedselaktie
Roemenië
Klaas Jan Mulder geeft paasconcert
Kom in de kas' in teken van techniek
Bijeenkomst
Stichting Adullam
NS zoekt Ireinliefdes'
Aktiviteiten van de
Fotoclub De Rarekiek
De Emmabloem moet blijven
bloeien... ook te O'plaat e.o.
de juiste
Voorlichtingsmiddag
over teelt zomerbloemen
VASTEN
4e Blad
VRIJDAG 17 MAART 1989
No. 5784
De basisschool De Molenvliet te Stad aan 't Haringvliet is met een gemid
delde van 4.26 kilo per leerling als winnaar uit de bus gekomen van de inza-
melwedstrijd afgewerkte batterijen. Op donderdag 9 maart jongstleden
kwam minister Nijpels er hoogst persoonlijk aan te pas om een cheque ter
waarde van 5.000- uit te reiken. De leerlingen Jos Meiaard en Yasmin
Goté namen de prijs in ontvangst. Op de foto zien Jos en Yasmin er nauwlet
tend op toe, dat de minister op de juiste plaats tekent. Burgemeester Sleurink
is duidelijk in haar nopjes. De volledige uitslag treft u onderstaand.
Uitslagenlijst:
Naam school
opgehaald
aantal leerl.
per leerl
De Molenvliet (winnaar)
226,2
53
4.26
Oranje Nassau
260,8
98
2.66
D'n Tuun
414.4
156
2.65
Ireneschool
193.6
89
2.17
Bosseschool
283.2
220
1.28
Albert Schweitzerschool
107.4
87
1.23
School met de Bijbel
256.0
276
0.92
De Pannebakker
84.7
165
0.51
Gr. van Prinstererschool
113.2
233
0.48
't Kompas
38.2
98
0.38
J. C. van Gentschool
29.0
283
0.10
op de clubavond van 3 maart was de
Utrechtse fotograaf Hubert van Lief
land als gastspreker uitgenodigd. Na
een uitvoerige toelichting vertoonde hij
een aantal bijzondere dia's.
Door het toepassen van een dubbel
opname techniek van portret en figuur-
werk op kunstzinnige zelfvervaardigde
achtergronden wist hij de meest bijzon
dere, vaak bizarre effecten te bereiken.
Even opvallend waren zijn kleuren
foto's, zeker zo verrassend als het werk
op dia.
Deze jonge fotograaf zal nog wel van
zich doen spreken, zeker een belofte
voor de toekomst.
OpD.V. dinsdag 21 maart zal er een bij
eenkomst gehouden worden voor de
Stichting „Adullam" voor gehandicap
tenzorg, van de Oud Ger. Gem. in
Nederland, Ger. Gem. in Nederland
(B.V.), Ned. Herv. (Het gekrookte riet).
Als spreker op deze avond is uitgeno
digd dhr. de Koning uit Krimpen a/d
IJssel. Hij zal spreken over ,,Het verstan
delijk gehandicapte kind in onze samen
leving".
De avond begint om half 8 in het vereni
gingsgebouw „Oosterhof' aan de St.
Joostdijk in Oosterland.
Iedereen hartelijk welkom!
Voor de rest van maart en de maand april
de volgende clubavonden:
24 maart bespreking eigen werk.
7 april bespreking eigen werk.
21 april inleiding van een gastspreker
over zijn werk in zwart/wit.
Aanvang van de clubavonden 20.30 uur.
Clubhuis Rarekiek, Kerkstraat 7,
Sommelsdijk.
De nieuwe secretaris van de Rarekiek is:
Krijn van Putten, Rottenburgselaan
50, 3241 XD Middelharnis.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Voorjaarsconcert in De Doelen
Op vrijdag 21 april 1989 concert in De
Doelen met Deo Cantemus, o.l.v. Arie
Pronk; Rotterdams Jongerenkoor o.l.v.
Freek Velders. Kaarten verkrijgbaar bij
onderstaand adres. Vervoer per bus naar
Rotterdam, bij kaarten inbegrepen.
Kosten 24,50.
J. C. Arensman-Braber
Vrouwtjesweg 15
Stad aan 't Haringvliet
Telefoon 01871-1617
OUDDORP
Schooljeugd kollekteert voor KZHMRS
De afgelopen tijd hebben de leerlingen
van de groepen 7 van de School met de
Bijbel „Koningin Beatrix" te Ouddorp
in het kader van Hulpverlening gewerkt
aan het projekt „het Reddingwezen".
Ter afsluiting zullen de leerlingen een
huis-aan-huis kollekte houden op
woensdag 22 maart t.b.v. de KZHMRS.
I
De twaalfde editie van 'Kom in de kas',
de jaarlijkse open dag van de glastuin
bouw, staat dit jaar in het teken van de
techniek. Onder het motto 'Toveren met
techniek' zetten op 1 april aanstaande
meer dan vierhonderd groente-, bloe
men- en plantentelers, verspreid over 26
regio's, hun kasdeuren voor het pu
bliek open.
In elke regio leiden speciale routes langs
de kassen van de deelnemende tuinders.
De naar schatting 150.000 bezoekers
kunnen in de kassen kennis nemen van
de vergaande mechanisatie en automa
tisering in de groene sektor. Technische
toepassingen als het telen op steenwol,
het belichten van de gewassen, het
gebruik van computers en biologische
bestrijding zijn voor velen een vraagte
ken. Ter plekke wordt u echter tot in
detail over velerlei geavanceerde metho
den geïnformeerd. Hierdoor ontstaat er
een duidelijk beeld van deze moderne
bedrijfstak, die jaarlijks ruim acht mil
jard gulden aan de Nederlandse econo
mie bijdraagt.
'Kom in de kas' wordt georganiseerd
door de Vereniging van Nederlandse
tuinbouwstudiegroepen N.T.S.
Op Goeree-Overflakkee zal het W. de
Bonte te Ooltgensplaat zijn (tel. 01873-
1300) die zijn bedrijf ter bezichtiging
open stelt.
OOLTGENSPLAAT e.o.
Van 20 tot en met 25 maart 1989 wordt er
weer EmmabloemkoUekte gehouden.
Uw grootouders wisten reeds: voor de
tuberculosebestrijding. Tot aan de laat
ste wereldoorlog kon men overal in het
land - in boomgaarden, tuinen en op
boerenerven - de ligtenten zien staan,
waarin tuberculosepatiënten lagen te
kuren. Er waren tientallen sanatoria in
ons land voor deze patiënten. Na de oor
log verdwenen die sanatoria de een na
de ander, maar dat wil niet zeggen, dat
tuberculose een overwonnen ziekte is.
Het is gelukkig niet meer volksvijand
nummer één van weleer, maar elk jaar
vinden nu eens hier dan weer daar „tbc-
explosies" plaats en worden besmet
tingshaarden ontdekt. Elk jaar worden
er zo'n 1.500 nieuwe ziektegevallen
ontdekt.
Waakzaamheid blijft dus geboden en
ook onderzoek en bestrijding van deze
ziekte blijven noodzakelijk. Dat wordt
allemaal mogelijk gemaakt door de
EmmabloemkoUekte.
Van oudsher wordt de plaatselijke tbc-
bestrijding vrijwel overal uitgevoerd
door de plaatselijke kruisvereniging.
De opbrengst van de Emmabloemkol-
lekte komt ten goede aan de kruisvereni
ging en de tuberculosebestrijding. De
kruisvereniging kent iedereen. Het is de
oude vertrouwde vereniging, die gezond
heidszorg bij mensen van alle gezindten
thuisbezorgd:
- verpleging van zieken thuis.
- verzorging van alleenwonenden be
jaarden.
- jeugdgezondheidszorg (kraamzorg,
consultatiebureaus voor zuigelingen
en kleuters, cursussen voor a.s. moe
ders en jonge ouders, inentingspro
gramma's, oog- en ooronderzoek).
- zwangerschapsgymnastiek.
- dieet- en voedingsvoorlichting.
- bestrijding van kanker, tuberculose,
reuma, astma, hart- en vaatziekten.
- revalidatie.
- nazorg aan ontslagen ziekenhuis
patiënten.
- uitleen van verpleegartikelen.
- voorlichting over alles wat met ziekte
en gezondheid te maken heeft.
Ten behoeve van een uit circa 150 foto's
bestaande expositie op het jubileum
evenement 'Treinen door de Tijd' zoekt
NS mensen die aan een ontmoeting in
de trein een langdurige relatie of vriend
schap overhielden. Dat kan een verlo
ving of huwelijk zijn, maar bijvoorbeeld
óok een na een dergelijke ontmoeting
opgerichte schaak- of trimclub enz.
Mensen die aan deze omschrijving vol
doen en zich in hun eigen omgeving wil
len laten fotograferen wordt verzocht
uiterlijk 15 april aanstaande een briefje te
sturen met daarin vermeld een beschrij
ving van de ontmoeting en wanneer en
in welke trein deze plaats vond.
Reacties kunnen worden gezonden aan;
N.V. Nederlandse Spoorwegen
Projectteam NS-150
'De Tentoonstelling'
Postbus 2025, 3500 HA Utrecht
Onder de inzenders wordt een weekend-
treinreis voor twee personen naar Pa
rijs verloot.
in het doolhof van prijskaartjes
t3X3tle... JNVM,
Makelaar "Ikmboer
Tel 01870-3477
NAALD\yiJK De belangstelling van
akkerbouwers voor de teelt van zomer
bloemen is groot. Vooral die uit Zuid-
West Nederland zien de teelt van zomer
bloemen als een aanvulling op de
gewassen die ze normaal verbouwen.
Westland Berkel Bloemenveilingen Hol
land houdt daarom 30 maart aan
staande een voorlichtingsmiddag voor
akkerbouwers uit Zuid-West Nederland,
die de zomerbloementeelt erbij willen
gaan doen c.q. in hun bedrijf willen
inpassen. Dat zal gebeuren in Vereni
gingsgebouw De Schakel aan de Bea-
trixlaan 31 in Dirksland, tussen 14.00 en
18.00 uur (zaal open: 13.30 uur). De
telers van zomerbloemen in spé, organi
saties en bedrijven kunnen daar met
elkaar kennismaken en informatie uit
wisselen. Op het programma van de
voorlichtingsmiddag staan sprekers van
voorlichtingszijde en van veilingzijde.
Het programma biedt de aanwezigen
voldoende ruimte, vragen te stellen en
zich goed te laten informeren. Ook
wordt voldoende tijd geboden voor een
oriënterend bezoekje aan de stands van
stek- en zaadbedrijven, voorlichtingsin
stellingen en Westland Berkel Bloemen
veilingen Holland.
Voor deelname aan de voorlichtingsmid
dag moet men zich tevoren aanmelden.
Geïnteresseerden kunnen zich telefonisch
opgeven vóór 25 maart via 01740-33408
Als zelfstandig naamwoord verstaat
men onder de vasten een tijd van veertig
dagen voor Pasen, ook wel de grote vas
ten genaamd, te beginnen op Aswoens
dag. Het woord is afgeleid van het
werkwoord vasten. Vroeger, reeds in de
Bijbel, in de betekenis van inachtne-
men, onderhouden, later in die van niet
eten en sterker, hongerlijden. De thans
geldende betekenis is: zich gedurende
een bepaalde tijd geheel of gedeeltelijk
onthouden van spijs en drank, om reli
gieuze reden (boete) of als gevolg van
een kerkelijk voorschrift. Vooral bij de
Katholieken en de Islamieten tijdens
Ramadan, de vastenmaand.
In het oude Israël ging treuren gepaard
met vasten. Daarvan ontstonden de uit
drukkingen „vasten en wenen" (2 Sa
muel 21 vers 21 en 22) en „vasten en
bidden".
Een oud spreekwoord luidde „Lang vas
ten is geen brood sparen". Dat bete
kende uitstel is geen afstel. Het moet
toch gebeuren. De zegswijze „daar zult
ge van vasten" werd gezegd om aan te
duiden dat men er niets van kreeg. Bij
uitbreiding: dat zal je tegenvallen. Ver
gelijk: dat is geen spekkie voor jouw
bekkie.
Van een Rooms-Katholiek die de voor
schriften slecht nakwam, werd gezegd:
hij is zo paapsch als Duk d'Alfs hond,
die at vleesch in de vasten.
Een volkswijsheid was: wie slaapt in de
zaaitijd, moet vasten in de maaltijd. Wie
verzuimt op tijd te werken, zal daar later
de wrange vruchten van plukken.
Door velen werden de Vasten als een
moeilijke tijd ondervonden. Vandaar:
Na de vasten komt Pasen. Betekenis: na
lijden komt verblijden.
Het behoeft geen verwondering te wek
ken dat men voor de grote vasten, de
lange tijd van veertig dagen van onthou
ding van spijs en drank, inging de bloe
metjes buiten zette. Dat gebeurde vroe
ger op de dinsdag voor Aswoensdag. Dat
noemde men vastenavond vieren. Later,
ook nu nog, nam men daar drie of vier
dagen voor, in sommige streken zelfs
een hele week en zo ontstond het carna
val. Aanvankelijk alleen in het zuiden
van ons land, tegenwoordig in bijna alle
plaatsen in ons land, ook boven de
Moerdijk.
Op Vastenavond werd en wordt nog
geducht gegeten en gedronken. Vandaar
de uitdrukkingen vastenavond houden,
vieren en soms zelfs jagen. Er wordt dan
vast en zeker, of zoals de Belgen zeggen
zeker en vast, geschranst en „ingeno
men". Om grote zekerheid vast te stellen
kende men de zegswijze „dat is zo vast
als Haarlem", afgeleid van de standvas
tigheid gedurende het beleg van Haar
lem. Ook: zo vast als een muts met zeven
keelbanden.
Een bekend gezegde was „het is niet alle
dagen vastenavond" voor het is niet
altijd feest.
Het zo druk hebben als een pan op vas
tenavond, betekende heel veel werk te
doen hebben.
Talrijke oude vastenavondliedjes herin
neren aan drink- en smulpartijen, zoals
Jos Schrijnen schreef in zijn Nederland-
sche Volkskunde.
„Vrouw 't is vastenavond, ik kom niet
thuis voor de avond, te avond in de
maneschijn als vader en moeder naar
bed toe zijn. Gekke Griet vertel het niet,
onze Jan is dronken, dronken Piet is
onze gebuur, schriks (schuin) tegenover
ons. Vat 'n stoel en zit bij 't vuur. De prut-
selpot hangt over. Boven in de schouwe,
daar hangen de worsten als touwen.
Vrouw geef mij een lange en laat de
korte hangen. Snij maar diep, snij maar
diep, snij maar in zijn vinger niet. 'k Heb
gezongen en niets gehad, geef me een
stuk van 't varken z'n gat. Koekebakke-
rij, koekebakkerij, geef me een cent dan
ga 'k voorbij".
Tevens herinnerend aan de gewoonte op
Bij het winkelen wordt de consument steeds vaker geconfronteerd met de plastic
draagtas. Een handige tas waarin je een aantal - kleine - spulletjes gemakkelijk kunt
meenemen en welke meestal is voorzien van commerciële boodschappen.
Wie geregeld inkoopt, bezit binnen een zeer korte tijd een groot assortiment tassen,
welke in de regel weinig tot geen nut meer hebben.
Met de komst van de zogenaamde „slimme vuilniszakhouders" van Garant-o-
Matic, begint de plastic draagtas zijn tweede leven als uiterst nuttige afvalzak! Door
de twee plastic houders aan de zijkanten van de afvalbak aan te brengen, wordt de
draagtas open en bovendien op zijn plaats gehouden.
Het wegwerpen van vuil en afval betekent voortaan dat uw afvalbak schoon blijft.
Gebruik in deze bewuste maatschappij niet meer plastic afval dan strikt noodzake
lijk is!
De „slimme vuilniszakhouders" vormen hierop het ideale antwoord en kosten per
set van twee stuks 14,95 (incl. btw en verzendkosten). Voor meer inlichtingen:
Garant-o-Matic, Gen. Maczeklaan 47, 5111 XB Baarle-Nassau. Tel. (04257)
8529/9644.
DIRKSLAND
Aangemoedigd door het succes van de
vorige keer willen we opnieuw een voed
selaktie voor onze naasten in Roe
menië organiseren.
Daar Roemenië steeds armer wordt en
de mensen bijna geen eten hebben en
uren in de rij moeten staan voor eten
willen we proberen hongerlijdende men
sen te helpen aan voedsel.
Op D.V. maandag 3 april wordt er een
voorlichtingsavond georganiseerd in
„Onder de Wiek" te Dirksland. Deze
avond begint om 20.00 uur. (Noteert u
deze datum alvast in uw agenda).
Mensen van Dorkas die zelf ook voedsel
in Roemenië hebben gebracht verzor-
vastenavond met de foekepot rond te
gaan.
Een ander liedje luidde: „Vastenavond,
die komt aan, als de meisjes vroeg op
staan. Dan staan ze voor de spiegel.
Moeder staat mijn mutsken knap. Mijn
lief zal 't avond komen. Komt hij deze
avond niet, dan komt hij de halve vas
tenavond niet. Zet het mes al langs de
bank, snijd het spek drie ellen lank. Lat
het mes maar zinken, tot op de witte
schinken (ham)".
En: „Vastenavond die komt aan, klinken
op de bussen (geld uitgeven). Hier een
stoel en daar een stoel. Op iedere stoel
een kussen. Meisje (vrouwtje) hou je
kinnebak toe of ik sla er een pannekoek
tussen". In sommige plaatsen, o.a. Bar-
neveld, voegde men eraan toe: „tussen
de neus en tussen de kin, daar kan nog
wel een pannekoek in".
Jozef Karel, Frans Schrijnen, Neder
lands taalkundige, geboren in 1869 in
Venlo, overleden in 1938 in Nijmegen.
Hij promoveerde in de klassieke letteren
in 1891 in Leuven.
gen deze avond. U bent allen hartelijk
welkom.
Het voedsel wordt 7 april tussen 6 en 9
uur 's avonds opgehaald. U kunt zoveel
boodschappen geven als u wilt.
Dorkas-hulp is internationaal en houdt
zich bezig met materiële hulpverlening
aan Christenen en Joden over de hele
wereld. Deze hulp spitst zich momen
teel voornamelijk toe op Oost-Europa
(vooral Roemenië), Afrika (Ethipië en
Oeganda) Armenië en Israël. Het opge
haalde voedsel wordt door vrijwilligers
naar Roemenië gebracht en via de ker
ken uitgedeeld aan de bevolking.
Nu zouden wij het zo ontzettend fijn
vinden als de gehele Dirkslandse bevol
king aan deze aktie mee zou willen
doen.
De levensmiddelen die u kunt geven zijn
o.a.:
Bloem, suiker, koffie, margarine in blik,
vleesbouillon, cacao, cornflakes, bak-
poeder, ontbijtworst in blik, gedroogde
gist, smeerkaas (lang houdbaar), aard
appelpuree, kaarsen, melkpoeder in
blik, waspoeder, pakjes soep, pakjes
thee, havermout, griesmeel, rijst, zoetjes.
Totaal Vitamine, toiletzeep, brinta,
broodmix, gedroogde groenten, blik-
groenten, achterham in blik, kinder-
meel, babyvoeding (liefst geen glas
verpakking).
Indien u op deze avond niet thuis bent
kunt u het ook brengen in de week van
3 tot 7 april bij P. Vogelaar, B. C. Zaaijer-
laan 51a, Dirksland. Tel 01877-1930.
Huismoeder voelt u zich aangetrokken,
breng wat extra's uit de winkels mee om
de zorg van de Roemeense moeders
voor hun gezinnen wat te verlichten.
Ook uw financiële steun is van harte
welkom op banknr. 34.41.20.300 (Rabo
bank) t.n.v. Dorkas Voedsel Aktie
Dirksland.
Niet moe worden goed te doen.
Alvast bedankt voor uw hulp, uw bij
drage, uw steun.
Tweede Paasdag 27 maart, 's avonds om kwart
over acht, hoopt Nederlands meest gevraagde
concert-organist Klaas Jan Mulder (tevens con
certpianist, koordirigent en componist/arran
geur) weer het traditionele Paas-concert te geven
op het grootste kerkorgel van ons land, in de
Grote of Sint Laurenskerk te Rotterdam.
Klaas Jan Mulder heeft voor dit feestelijke con
cert een afwisselend prograrnma samengesteld
met klassieke orgelwerken, die een breed publiek
aanspreken. Van A. G. Ritter brengt de concertge
ver een Paas-koraalvoorspel ten gehore, gevolgd
door het zoetgevooisde Adagio in D van de Italia-
nase componist Baldassare Galuppi.
Daarna klinken de monumentale Preludium en
Fuga in Es-dur van Johann Sebastian Bach, de
Serenade in G van Charles-Marie W
„Piece Héroïque" van Enrico Boss
Brahms zorgt met twee koraalvoors^,
meer orkestraal gedachte muziek en als verras
sing moeten composities van de Hongaar Petr
Eben („Moto Ostinato") en van de Deense com
ponist E. Hovland (Orgeltoccata „Nu la oss takke
Gud") worden aangemerkt.
Klaas Jan Mulder zou Klaas Jan Mulder niet zijn
als hij zijn optreden niet besloot met een eigen
improvisatie over een bekend Paaslied in de stijl,
die hem zo geliefd maakt. Tot driemaal toe is er samenzang, die uiteraard in het teken van het Paasfeest.
Het Paasconcert, waarvoor jaarlijks massale belangstelling bestaat, begint om 20.15 uur; de deuren gaan al om 19.15 uur open.
De toegangsprijs incl. programma met toelichtingen is 7,50; t/m 12 jaar 5,- Kaarten zijn uitsluitend Tweede Paasdag aan de
kerk verkrijgbaar, dus niet in voorverkoop!
UAKfuuni