OPEN DAGEN
op de „Prins Maurits''
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
Predikbeurten
MUS
MÜST
01875-1406
De kost in 't gevang
"n
Beste bolusbakker
is nieuw!
REKLAME! REKLAME!
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRIJDAG 22 JANUARI 1988
Vrijdagavond en
zaterdagmiddag j.l.
was er op de Chr.
S.G. „Prins Maurits"
te Middelhamis voor
ouders en (toekom
stige) leerlingen ge
legenheid de school
gebouwen te bezich
tigen. Aan een groot
aantal onderdelen van
het dagelijkse school
leven kon worden
deelgenomen.
Bij andere onderdelen
gaven leerlingen
demonstraties.
Hier volgen ouder en
toekomstige leerling
gespannen de ver
richtingen van de
computer. De uitleg
gaf docent M. J.
Kater (midden).
Beide open dagen
werden druk bezocht.
De 43-jarige Henk Honders uit Yerseke
mag zich de beste bolusbakker van Zee
land noemen. Met een kunststoffen plaat
aan de muur, uitgereikt door de Provin
ciale V.V.V., mag hij dat ook publiekelijk
bekend maken. Aan een wedstrijd uit
geschreven door de Provinciale V.V.V.
namen 82 bakkers deel. De conferencier
Albert Mol was voorzitter van de jury, de
prijzen werden uitgereikt in de Camp-
01870-4844
Uw pand gratis in de
beleende Fotawoninglirant
veerse toren. Honders, afkomstig uit
Dordrecht, is sinds 15 jaar gevestigd in het
mosseidorp.
In dit verhaal komt een klein stukje van de „Toaverie" om de hoek kijken,
we dachten eerlijk daar veel meer verhalen over te krijgen, maar die zijn
tot nu toe maar dun gezaaid, nou zal daar toch wel niemand meer in
geloven? Wie komt er eens met een paar mooie verhalen over tovenarij:
uut vroeger tied?
Wat van vroeger
Ik dogt zoe bie mun eige, dat mot je oak us prebere. Dus daer gaen mun dan.
We weunden vroeger in de Achterstraete op 't hoekje, dur stienge drie huzen in
un tras. 't Ouwe Bertje kwam tussen de middag an de deure: Waeter Meria.
Dan kon je 1 of 2 rijzen waeter haele in de tras in die gienge in de
regenwaetertonne. Dat was voorraed. Moeder die noaijde veul voor un aore,
keursen in un halfgat. Ze brogte dan un oud jak, dan nam ze un krante, in
maekte un schampeljoen, in 't kwam nog goed uut oak. Dat was dan 25
stuvers. Dat wier weggebrogt in dan zeien ze, 'k zal 't wel ,,an rekke". Noe dat
rekken was un groat begrip oor. Ze wassende oak keuvels, zoon stik of zesse in
de week. Daer was veul waark an. Ijeerst de karkas er uut tome, as die kepot
was naer Merie Kurvink in de Rienk om un aoren, un kwartje voor un zeven of
un negen pantser Zoo was er dan weer gewasse in gestreke. De keuvels
moste weggebrogt, in 't was mien beurte, un schoane neusdoek om 't kapje, in
daer gieng je dan. Noe weunde der in de Bloedpit un vrouwtje die hiete Betje.
Ze was aarg klein, in un wat verkreukelde rik. Noe zeije ze dat ze kon toavere.
In daer most ik naetoe. Mar as je je dumen in je hand neep, had ze gijeen vat op
je. „Volluk" hier heije je keuvel, twee dubbeltjes asjeblieft. Kom dur mar in
mun kind, want die caanten mog nog opzoeke. In daer gae je dan, mitje dumen
in je hand genepe in huus, in daer hieng an de lampe mit kraele rand un
blienkende bol. Dat was dus de kwaeddoewer. In un angst datje had. Affijn, de
caantjes had ik, in un staarke pepermunt toe. Mar die dorst je nie op te eten,
voor het euvel dat dat dieng oak betoaverd was. Dus buten gekomme, gauw in
de zimpit gegooid. Moeder zei toen ik tuus kwam, wat heije weer gedaen, datje
zoon roaie kop heit? Ik most hut vertelle, 'k ha hut jaeren an motte hoare. Noe
weet ik wel beter. Kee van Meria
We konden er best uit wijs worden mevr. V. Vriendelijk bedankt ook voor
uw bijdrage. Redactie Eilanden Nieuws
Un dagje uut
Van de Heer N.N. ontvingen wij het volgende schrijven: Oengderlesten, hawe
mun van 't roije kruus un reisje magge maeke, mit un bus van Mijnders, twee
bussen vol mit maansen van Meiesant, Herken in Dirksland. AUemael ouwe
maansen, mannen in vrouwen, oak nog wat vrouwen in mannen van
„Geldershof'. Daevandaen bimmen om hallef twee gae rieje, richting de
Plaete, in daervandaen deur de Heinenoordtunnel. 'k Zal al die naemen van
die durpen mar nie opschrieve want dat wordt te veul voor mun ouwe viengers.
In Streefkerk hawe mun koffie gedroengke in daer krege mun un lekker stik
appeltaerte bie, in toen hawe mun nog un borrel gehad (of wat anders) oak. 'k
Geloaf da mun dur allemaele van genote hawe. 't Was alles goed verzurgd, mit
maansen van 't roje kruus, alle roem oor voor die maansen, in oak voor de
sjaffeur, hie heit oengs goed uitgeleid waer mun heen gienge in langs kwame, in
je kon um goed verstaen in hie heit kalm gereje. We binne deur Braebant heen
trug gereje naer Flakkee, in we wazze om un uur of hallef zevene op Herken, in
daer hawe mun de broadmaeltied gehad, in die was oak goed verzurgd oor. In
toen binne mun weer mit de bus op huus an gegaen, in tegen achte wazze mun
weer in Dirksland. Ik ken niet anders zage, 't was un goeie verzurgde reis, mit
goeie mooie bussen, in we hawe mooi weer gehad, in hut wazze bussen mit
verkoeling derin, dus niet werm. In noe nog dank an 't rooje kruus, die oengs
die reis heit angeboje. In alle helpsters in helpers van 't roje kruus voor de goeie
leiding in de hulp die ze gedaen hawe, in niet te vergeten de sjaffeur, want die
heit oengs toch weer zonder oengelokken thuus magge brienge. In noe gae ik
eindege, in 'k magge toch wel geloave dat al die maansen die de reis mee
gemaekt hawe 't daer mee ijeens binne. In 'k hope datter niet al te gauw naer
mun schrieven zal gekeke worre, want ik bin un ongeletterde ouwe man.
Un Flakkejenaer
Wel, geachte inzender, we vinden dat u dan nog best uw verhaal weet te
doen en dat u helemaal niet gek schrijft: in 't Flakkees. We zullen uw
schrijven zoals u verzocht aan u terug sturen. Dank voor uw verhaal, heeft
u soms nog meer? Wij zien het graag tegemoet.
Redactie Eilanden Nieuws
Zondag 24 januari 1988
OUDDORP-Herv. Gem. 9.30 en 18.30
uur ds. W. J. op 't Hof Woensdag 27
januari: 19.00 uur ds. P. van Bergen
Bravenboer, Scherpenisse-Ger. Gem.
9.30 en 16.00 uur lezen - Ger. Kerk
10.00 en 17.00 uur ds. J. Loosman,
Breda - Doopsgezinde Gem. 9.30 en
18.30 uur ds. J. Smink.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 9.00 en
10.45 uur ds. H. Westerhouten 18.30
uur kand. drs. A. Kagchelland, Kame-
rik.
STELLENDAM-Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. J. Codée, v.m. bediening
Heilige Doop en nam. Heidelberger
Catechismus zondag 1, vraag 2; extra
kollekte fonds chr. belangen. Vrijdag
29 januari: 14.45 uur ds. J. Codée,
huwelijksbevestiging Gijsbert Koudijs
en Anna Roos - Ger. Kerk 10.00 uur
drs. M. van Krimpen en 17.00 uur ds.
J. J. v. d. Linden.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A. Vlietstra jr.; extra
kollekte restauratie kerk - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur lezen - Ger. Kerk
9.30 uur ds. J. Hage en 17.00 uur ds.
M. Wattel-Ger. Gem, in Ned. 10.00
en 18.00 uur lezen.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. A. Kastelein, voorbereiding Heilig
Avondmaal en 18.00 uur ds. I. Hoor
naar; extra kollekte NBG - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur ds. H. Paul, H. I.
Ambacht.
HERKINGEN - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. Joh. de Rijke en 18.00 uur ds. A.
Kastelein; extra kollekte bouwfonds -
Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur lezen.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 10.00
en 18.00 uur ds. A. de Lange; extra
kollekte hulp Z.O. Azië - Lukaskapel
HDG 10.15 uur ds. A. Vos - Rem.
Ger. Gem. 10.00 uur ds. G. Duinker,
Rotterdam - Herv. „Exodus" Gem.
10.00 uur Mr. G. Kaai.
Dam- en Schaakvereniging
„Ontspanning" te Ouddorp
Uitslagen van 18 januari 1988
Dammen:
L. Moerkerk - C. Mierop1-1
H. Tanis - C. Akershoek0-2
G. Tanis - K. Westhoeve1-1
J. Visbeen - P. van Dam2-0
K. Westhoeve - A. Meijer0-2
Schaken:
A. C. Baas - J. SoetemanVi-Vi
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 10.00
uur ds. K. ten Klooster en Ij.00 uur
ds. P. H. van Trigt; extra kolk kte kerk
- Chr. Ger. Kerk 10.00 uur (H.A.) en
18.00 uur ds. P. den Buttei - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur lezen-Ger.
Kerk 10.00 uur ds. W. J. v. d. Hoek en
14.45 uur idem (dienst met gehandi
capten) - Ger. Kerk (Vrijgemaakt)
9.30 uur ds. B. Gratz en 14.30 uur ds.
A. Geelhoed.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 9.30
en 18.00 uur ds. A. Belder; Ie kollekte
kerkvoogdij en 2e kollekte kerkeraads-
fonds-Ger.Gem. 10.00 en 18.00 uur
lezen
OUDE toNGE-Herv. Gem. 10.00 uur
kand. C. Verboom en 18.00 uur ds. T.
Ouwerkerk, Ridderkerk - Ger. Gem.
10.00 en 18.00 uur lezen.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 uur kand. P. B. Verspuij,
Alblasserdam en 18.00 uur ds. H.
Jongebreur; kollekte verwarming (bus
sen in de hal) - Ger. Gem. 10.00 uur
lezen en 15.00 uur ds. H. Paul, H. I.
Ambacht - Ger. Kerk 10.00 uur ds.
Rozenboom en 18.00 uur ds. v. d.
Kooy, Rockanje.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 10.00
uur ds. J. T. Cazander en 18.0O uur ds.
A. Vos; extra kollekte: Op we;^ met de
ander- Ger. Kerk 10.00 en 1^.00 uur
drs. W. Venema.
OOLTGENSPLAAT - Herv;' Gem.
9.30uurdrs. K. Exalto, Benthuiizenen
18.00 uur ds. J. T. Cazandejr; extra
kollekte quotum- Ger. Gem. «^9.30 en
18.00 uur lezen - Ger. Kerk 9^.30 uur
dhr. K. Baas en 18.00 uur dh(r. J. H.
van Lambalgen, Rotterdam, i
LANGSTRAAT - Herv. Gem.j 10.00
uur ds. H. Jongebreur.
ZIERIKZEE - Evang. Luthers^^ Gem.
geen dienst.
SINT MAARTENSDIJK- Herw Gem.
9.30 en 14.30 uur ds. J. G. vai» Loon-
Ger. Gem. in Ned. 3x lezenf - Oud
Ger. Gem. 3x lezen.
Extra kerkdienst Ger. GemÉenten
ffiei
OOLTGENSPLAAT
nuari 19.30 uur ds. F.
dam-Zuidwijk.
- dinsdag \26.v;ji,,^
Harinck, Rotter-
P. Derrez - A. J. Kastelein1-0
J. Grinwis - E. SantifortV2 - Vi
Kr. V. d. Wende - W. Breen1-0
F. Troost - C. Wassenaar0-1
P. Westhoeve - A. Verhage 1-0
multifunktioneei advies-
en administratiebureau
A. J. Rol van Calverenbrouck-Schaap
Kllnkerlandseweg 2A
3244 BD Nieuwe Tonge - Tel.:01875-1406
Nieuw is ook ons jaarpakket voor particulieren.
Een jaar lang verzorgen wij uw administratie, zoals:
- Aangifte inkomstenbelasting
- Aanvragen studiefinanciering, kinderbijslag,
pensioenaanvragen, A.O.W./A.W.W.-uitkeringen etc.
- Opstellen bezwaarschriften
- Schrijven van 'moeilijke' brieven
Grijsoordse Schetsen:
Als men vindt, dat iemand anders is dan gewoon zegt men op z 'n Flakkees: 't Is
een vrimden dokter". We vroegen onze dokter, naarde herkomst van dat gezegde.
„Als jullie elkander tegenkomen: vraag je elkaar hoe het ermee gaat en dat is dan
zeker niet ongewoon. Maar als ik groet: „Hallo, Piet hoe gaat het, dan schrikt
Piet zich een hoedje en denkt dat hij met een kwaal rondloopt". Maar onze
aangetrouwde neef en dokter Douwe, een Fries is wel een beetje apart. We waren
een weekend bij hen en nicht vertelde ook van hun wedervaren en moeilijkheden.
Ze waren op een feestje bij de buren, gezellig en 't liep al tegen middernacht. Toen
werd er geroepen: „is er een dokter in de zaal?" Al ben je dan chirurg en
hersenspecialist snel je toe. Omdat de pols zwak was haalde Douwe vlug z 'n auto;
2 huizen verder; en bracht de patient in 't Gasthuis. Maar toen hij weer bij zijn
auto kwam stonden er twee jonge agenten bij. En hoewel Douwe zich verontschul
digde: levensgevaar van de patiënt, en totaal geen verkeer, 't hielp niets.
Tweemaal door rood licht gereden en u hebt gedronken! dat is 3 bonnen. En
koppig zegt hij: 'k Betaal nooit, 'k ga zitten volgende week". Nu is hij met de
buurman, een adjudant, een kijkje wezen nemen in de Bijlmerbajes. En toen
kwamen ze thuis. „Het is er schoon", zei Douwe en ik heb het menu voor de
volgende week bij me, geen wonder dat ze cellen te kort komen er zullen er zat zijn
die het er beter hebben als thuis. En we lazen mee: Kijk eens wat een smakelijk
menu voor de zondag: tomaten/groentesoep, schouderkarbonade, sperzie
boontjes, gekookte aardappelen en fruit De zaterdag schafte: bami goreng, saté
stokjes, kroepoek, atjar tjampoer, yoghurt. Ook op een gewone doordeweekse dag
is de kost niet slecht, zoals voor de dinsdag: vermiceÜisoep, slavink, worteltjes,
peterselie, gekookte aardappelen. Waar is de tijd gebleven dat een gevangene niet
meer kreeg dan water en brood? Dat moet haast heel lang geleden zijn....!
Gelieve deze advertentie tevens
als uitnodiging te beschouwen.
Zeer bedroefd maar ook dankbaar
voor alles wat hij tijdens zijn leven
voor ons heeft betekend, geven wij
kennis dat de Heere plotseling uit
ons midden heeft weggenomen mijn
innig geliefde man en onze lieve
zorgzame vader en opa
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
op de leeftijd van 61 jaar.
„Door zijn liefde voor zijn mede
mens is hij velen tot grote zegen
geweest. In dankbaarheid willen
wij zijn voorbeeld volgen".
K. Voogd-Witte
Hans en Corrie Vrekke-Voogd
Petra
Andrea
Wim en Betty Kramer-Voogd
Peet
3253 AR Ouddorp
21 januari 1988
Weststraat 20
Onze man, vader en opa is thuis
opgebaard.
Gelegenheid tot condoleren vrij
dag, zaterdag en maandag a.s. van
19.00 tot 21.00 uur.
De begrafenis, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal D.V. plaats
hebben dinsdag 26 januari 1988 om
15.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Ouddorp.
Aanvang rouwdienst in „Eben
Haëzer", Preekhillaan 1 te Oud
dorp om 13.45 uur.
Geen bloemen
Zeer bedroefd, maar dankbaar wat
hij voor ons heeft betekend, geven
wij kennis dat plotseling uit ons
midden is weggenomen, onze innig
geliefde vader
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
op de leeftijd van 61 jaar.
Wij zullen je ontzettend missen pa.
Hans en Corrie
Betty en Wim
Heden nam de Heere van ons weg,
onze geliefde vriend
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
in de leeftijd van 61 jaar.
K. Verduyn-Tanis
Sjaan en Eeuwit
Kees en Maria
Klaas en Joke
Corrie en Hans
Jacqueline
De Heere sterke Kor, de kinderen
en kleinkinderen in dit zware verlies.
Wij zullen hem missen.
Ouddorp, 21 januari 1988
Met diepe droefheid geven wij u
kennis dat plotseling van ons weg
genomen werd onze geliefde buur
man
PIET VOOGD
op de leeftijd van 61 jaar.
Wij zullen hem in liefde blijven ge
denken.
Jan en Corrie Tanis
Theo
Henk-Jan
Hans en Rosie
Hameeteman
Andereas
Willeke en J anneke
Hameeteman
Ouddorp, 21 januari 1988
LIEVE OPA
we zullen je nooit vergeten.
Petra en Marco
Andrea
Peet
Heden overleed onze geliefde
zwager
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
op de leeftijd van 61 jaar.
J. Witte
L. V. d. Velde
KI. Witte
A. Tanis
F. Witte
E. Witte-Both
Heden overleed onze geliefde broe
der en zwager
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
op de leeftijd van 61 jaar.
G. Voogd
P. Voogd-Rijnbrand
W. Voogd
N. Voogd-Bruggeman
J. Voogd
Joh. Voogd
K. G. Voogd
T. Voogd-de Ronde
E. Voogd
P. Grinwis-Voogd
J. Grinwis
De Heere sterke onze schoonzuster
en haar kinderen.
Ouddorp, 21 januari 1988
Heden overleed onze geliefde oom
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
op de leeftijd van 61 jaar.
Sina en Moois
Kees en Corrie
Piet en Truus
Bep en Theo
Kees en Greet
Bep en Jaap
Joke en Theo
Kees
Ineke
Elly en Wim
Marco
Peter
Kees
Liesbeth
en achtemeven
en -nichten
Ouddorp, 21 januari 1988
Met leedwezen namen wij kennis
van het plotseling overlijden van
onze vriend en oud brandweer
collega
PIET VOOGD
echtgenoot van Kor Witte
in de leeftijd van 61 jaar.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen
sterkte toe in dit zware verlies.
Zijn oud collega's van de vrijwillige
brandweer te Ouddorp:
C. v. d. Bok
J. van Poortvliet
C. Moerkerke
W. Ras
W. Breen
J. van Koppen
C.K. vanderBok
J. Luime
Ouddorp, 21 januari 1988
Vrijdag en zaterdag
SUIKERBROOD van 2,25 voor1,50
BOTERKOEK voor maar3,50
Voor echt lekker VERS BROOD
moet u naar de Warme Bakker.
Wij hebben ELKE DAG heerlijk vers brood in vele soorten.
Onder andere:
Witbrood Melkbrood Bruinbrood Fijn volkorenbrood
Grof volkorenbrood Tijgerbrood Knipbrood
Vloerbrood met of zonder maanzaad of sesamzaad.
(g) Kom u uzelf maar overtuigen en proef het zelf
Dit alles van uw Warme Bakker
Oostdijk 19 SOMMELSDIJK 01870- 3330
Voorstraat 5 DIRKSLAND 01877- 1417
Passage 25 ZIERIKZEE 01110-16264
DE VISSER
