iNG€SPREKMET....
vanHropgelen
De nieuwe
«^Sipi zomergidsen zijn uit!
Wie schrijft er mee
van en over Flakkee?
dhr. M. Kievit te Sommelsdijk
PTT Post bezorgde
recordaantal Kerst
en Nieuwjaarskaarten
R.S.G. blijft aktief
Gereformeerde Gemeente
weer een eigen predikant
MEDICIJNGEBRUIK
Korte cursus „Kinderen
helpen bij liet huiswerk"
Vaarbewijs-
en Marifoonexamens
een succes
Van Ouwe Tonge naer Groningen
Uitslagen Damvereniging
„Denk en Zet"
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRUDAG 8 JANUARI 1988
Van zijn 11e tot aan zijn 58ste jaar heeft hij het land bewerkt; dat hij nog eens
met zijn ruwe en grove handen, zoals hij zelf zegt, op een kunstige manier hout
zou bewerken, heeft hij nooit kunnen denken....
„Eén uur had ik nodig om er enthousiast voor te worden. Ik zal je voorstellen
hoe dat ging": „Nadat ik met mijn 63ste in de V. U. T. was gegaan, kwam mijn
zoon op een middag bij meen zei: „Pa, nu moetje niet de hele dag moeder lopen
plagen; hier heb je een stuk hout en twee mesjes en nu gaan we samen hout
snijden".
Toen we een uur bezig waren geweest ging hij weg met de volgende woorden: zo,
zoek et noe verder zelf mar uut".
En hij heeft het zelfuitgezocht! Als ik zie wat hij allemaal gemaakt heeft krijg ik
de indruk dat er in zijn huis geen stukje hout onbewerkt is. Hij heeft fantasie en
is vindingrijk. En niet te vergeten zijn groot gevoel voor verhoudingen; veel heeft
hij zonder motieven, zo uit de vrije hand, gemaakt. Ik denk dat hij ook goed zou
kunnen tekenen. Mijn gedachte blijkt juist te zijn. Maar laat ik hem nu zelf aan
het woord laten want hij praat graag!
Vroeger, op de lagere school, tekende ik ook graag. Het liefst was ik daarna
naarde Technische school gegaan om schilderte worden.
Maar ja, je weet hoe het in die tijd ging.... je vader had
werk zat op het land dus moest je mee".
In zijn kamer heeft hij een hoekje ingericht met houtsnij-
kunstwerken. Vooral het bid-bedbankje vind ik mooi.
Misschien zult u zich, net als ik, afvragen wat een bid-
bedbankje is. Wel, het stond voor de bedstee, die nogal
hoog was. De kinderen knielden op het bankje om hun
avondgebedje op te zeggen en stapten er daarna op om in
bed te springen.
Dat er vroeger voor het slijpen van de messen een speciaal
slijpplankje werd gebruikt, wist ik niet. Aan het plankje is
een bakje bevestigd waar hetfïene sliepzand in gedaan
werd.
Zo heeft ook de kerkstoofdie er staat zijn verhaal Dat er
een tesje kolen in ging om tijdens de kerkdienst de voeten
warm te houden, zal bij de meesten van u wel bekend zijn.
De koster had het er vaak maar druk mee want voor de
rijken (die het konden betalen) moest hij het verzorgen.
De armeren brachten zondags zelf hun tesje mee. Dat
moet toch een prachtig straatbeeld geweest zijn als ze zo
met hun brandende kooltjes over straat gingen!
Dhr. Kievit heeft nog een hobby: volksschilderen. Hij laat
me o.a. een mooi beschilderd dienblad zien. Toch heeft
het houtsnijden zijn voorkeur....
Hij is 75 jaar en maakt op mij een vitale indruk. Ik sta
versteld als ik hoor dat hij nog maar 10 weken geleden
een open-hartoperatie ondergaan heeft.
„Ik voel me nu veel beter", vertelt hij hierover. „Kon ik
ervoor met fietsen geen oprel halen, nu doe ik dat met
gemak. Tja, ik voel me in veel opzichten een herboren
mens. Toen ik naar het ziekenhuis in Rotterdam ging
dacht ik bij mezelf: zal ik nog ooit de drempel van mijn
huis over stappen?"
,,Leeft u nu bewuster?"
„Zeker wel. Ik heb het gevoel dat ik nog een leven
gekregen heb waar ik heel erg dankbaar voor ben".
Ons gesprek heeft een heel andere wending genomen
maar dhr. Kievit brengt me weer terug bij zijn houtsnij
werk door voor te stellen om even door zijn huis te lopen
om me alles wat hij heeft gemaakt te laten zien. En zo
gebeurt dat....
Als ik weer in de auto zit denk ik nog na over hetgeen hij
me over zijn operatie vertelde. Op de een of andere manier
voel ik daar een zekere betrokkenheid bij en daarom wil
ik dhr. Kievit een gedichtje van me opdragen waar ik dit
stukje mee besluit:
terug uit het ziekenhuis
de bomen op een rij
buigen
heel beleefd
de vogels in hun glij
groeten mij
in de verte zingt het koren:
je hebt 't overleefd
je bent opnieuw geboren!
Teunie Knöps
De afgelopen maand verwerkte PTT Post
150 miljoen Kerst- en Nieuwjaarskaarten.
Dit is 20 miljoen kaarten meer dan het jaar
ervoor. Een groei van 15 procent. Bij de
vaststelling van de cijfers is uitgegaan van
bijna 130 miljoen wenskaarten in 1986.
Dit aantal is exclusief de eigen mailing
van PTT Post (zo'n 6 miljoen stuks) die
dit keer niet heeft plaats gevonden.
De 22ste december was een topdag. Die
dag zijn door de mensen van de Post in
totaal 14,9 miljoen wenskaarten ver
werkt. Eén miljoen meer dan op de druk
ste dag in 1986.
Het aantal van 14,9 miljoen komt uiter
aard bovenop de dagelijkse hoeveelheid
normale post van ongeveer 16 miljoen
stuks.
De verwerking van de Kerst- en Nieuw-
jaarspost is vlot verlopen. Voor de Kerst
dagen waren al zo'n 110 miljoen wens
kaarten bezorgd. Het jaar ervoor waren
dat er 86 miljoen.
De snelle verwerking is voor een deel te
danken aan het moderne sorteerproces dat
thans volledig geautomatiseerd is. De
twaalf expeditieknooppunten van PTT
Post die een belangrijke rol vervullen in de
landelijke verzending van post, zijn alle
ondergebracht in de definitieve behuizing
en beschikken over dezelfde geautomati
seerde systemen voorde sortering van dde
post.
Ook is de verzending van Kerst- en Nieuw
jaarskaarten dit keer eerder op gang ge
komen dan in voorgaande jaren. De vroeg
gestarte aktie met de Decemberpostzegel
van 50 cent heeft hieraan in positieve zin
bijgedragen.
Decemberpostzegel
Eind november introduceerde PTT Post
de Decemberzegel van 50 cent in boekjes
van 20 stuks. De zegels waren te koop van
1 tot en met 31 december en zijn speciaal
bedoeld voor de frankering van de Kerst
en Nieuwjaarspost in de maanden de
cember en januari. Het gebruik van de
Decemberzegel voor deze post gaf een
besparing van 5 tot 15 cent per verzonden
kaart.
De zegels blijven ook na januari geldig en
kunnen met bijfrankering gebruikt
worden voor het verzenden van alle nor
male post.
DIRKSLAND
Ds. J. Koster, predikant van de Geref.
Gemeente te Scherpenzeel (G.) heeft het
op hem door de Ger. Gemeente te Dirks-
land uitgebrachte beroep aangenomen.
Ds. J. Koster, geb. 2 juU 1934, werd
kandidaat aan de Theol. School in 1971
en diende achtereenvolgens de gemeenten
Bameveld tot 1981, Klaaswaal tot 1985
en sinds 12 december 1985 de gemeente
Scherpenzeel.
Met de komst van ds. Koster wordt de
vakature vervuld welke ontstond in mei
1985 toen ds. A. Hoogerland naar Bors-
sele vertrok, alwaar hij in maart 1986
overleed.
Ruim 9 miljoen boekjes met zegels zijn
door het publiek gekocht. Meer dan drie
kwart van de totale Kerst- en Nieuwjaars-
post was met de Decemberzegel gefran
keerd.
De speciale zegel is mede gebruikt voor
het normaal frankeren van andere dan de
Kerst- en Nieuwjaarspost. Waarschijn-
Ujk heeft de extra attentiewaarde die het
gebruik van de Decemberzegel heeft, hier
toe bijgedragen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Voorlichting medicijngebruik door mevr.
Mastenbroek donderdagmiddag 14 janua
ri 1988 in het „Trefpunt". Aanvang 14.30
uur, georganiseerd door bejaardenwerk.
Wijkverpleging, Gezinszorg.
MIDDELHARNIS - SOMMELSDIJK
Transform in open jeugdwerk
Morgen, zaterdag 9 januari hebben we in
ons open jeugdwerk te gast, een aantal
jongeren uit de Hervormde gemeente van
Woudenberg, die met elkaar de groep
Transform vormen.
Ze zullen voor ons hun avondvullende
programma verzorgen, getiteld „Een lach
met een barst". Dit programma is op
gebouwd uit muziek, zang, sketches, dia
presentaties, geluidsmontage etc. De cen
trale boodschap hierin is, dat het geluk
zonder God hier op aarde stuk is; Christus
kan dit helen.
De groep wil in dit programma geen
voorspelbare kant en klare antwoorden
formuleren, maar juist jullie zelf laten
kijken en beleven.
Het programma begint om 20.00 uur. De
zaal is vanaf 19.30 uur open.
Entree 2,50. Tot ziens!
Na een succesvolle korte cursus „Kinde
ren helpen bij het huiswerk" in november
en december 1987 waaraan 24 ouders
deelname, begint op 18 januari 1988
eenzelfde cursus in Dirksland.
Deze cursus is bedoeld voor ouders en
verzorgers van basisschoolleerlingen die
zelf als vooropleiding lagere school of
lagere school mèt max. 3 jaar vervolg
onderwijs gedaan hebben en tevens woon
achtig zijn in de gemeente Dirksland,
d.w.z. Herkingen, MeUssant of Dirksland.
Tijdens de cursus zal aandacht worden
besteed aan:
- de huiswerkvakken: rekenen, taal en
aardrijkskunde;
- het plannen van het huiswerk;
- het omgaan met kinderen die moeite
hebben met het huiswerk;
- nuttige tips, b.v. wanneer leert uw kind
het makkelijkst;
- het uitwisselen van ervaringen.
De bijeenkomsten zijn op maandagmid
dag van 13,15 - 15.00 uur op 18 januari,
25 januari en 8 februari in de Victoriahal,
Philipshoofjesweg 57 te Dirksland.
De kosten van de cursus zijn 5,-.
Minimum aantal deelnemers is 8.
Informatie over deze cursus kunt u krijgen
bij de SVE, tel. 01870 - 3927, tussen 9.00
- 12.30 uur.
In een poging een paar pondjes kwijt te
raken vóór de feestdagen konden op 22 en
23 december j.l. zowel leerlingen als le
raren van de Rijksscholengemeenschap te
Middelharnis zich inschrijven voor 2
sportevenementen.
Op 22 december reisden een jongens- en
een meisjesteam af naar de Rijksscholen
gemeenschap te Zierikzee, waar die dag
een zaalvoetbaltoumooi werd georgani
seerd.
Door zeer goed spel van de jongens werd
door dit team een eerste plaats bereikt.
Het meisjesteam ondervond in een sterk
bezette poule veel tegenstand en kwam,
ondanks prima spel, niet verder dan een 4e
plaats. Al met al een zeer geslaagde dag.
Op 23 december konden leerlingen en
leraren hun spieren losmaken in het nieu
we sportcomplex „de Staver". Er schreef
zich een maximaal aantal tennissers in, 8 5
in totaal. Gezien de beperkingen van tijd
en ruimte werd er alleen „gedubbeld",
hetgeen door de spelers als zeer gezellig
werd ervaren. De tennissers die hun par
tijen gespeeld hadden konden daarna een
balletje werpen op een van de bowling
banen. Opvallend hierbij was het groot
aantal talenten dat „strike" op „strike"
wierpen.
Velen hebben ook nog enige tijd door
gebracht in het aangrenzende zwembad,
dus er is deze dag goed gebruik gemaakt
van de faciliteiten van het nieuwe sport
complex. Een uiterst sportieve en ple
zierige dag, die zeker herhaald gaat wor
den.
Kort voor Kerstmis 1987 zijn weer de
gebruikelijke examens afgenomen voor
het KLEIN VAARBEWIJS en MARI
FOON certificaat. De landelijke belang
stelling was redelijk en de gemiddelde
uitslag was voor het Vaarbewijs 78%
geslaagd en voor het Marifoon certificaat
81% geslaagd. Een zeer fatsoenlijke score
bij deze examens. De kandidaten van de
Vaarschool „VOORNE", die hebben
deelgenomen aan deze examens zijn ech
ter allen geslaagd. Een resultaat van maar
liefst 100%.
Wat hieraan ten grondslag ligt is natuur
lijk de jarenlange ervaring van de do
centen van Vaarschool „Voome" en het
feit dat zij zelf beroepsmatig bij de scheep
vaart zijn betrokken en zelf ook aktief
watersporter zijn.
Diegenen, die als goede voornemen voor
1988 hebben, het halen van het Klein
Vaarbewijs of Marifoon certificaat, kun
nen natuurlijk ook profiteren van boven
genoemde feiten.
Het Klein Vaarbewijs geldt voor schepen
langer dan 15 meter of schepen die sneller
kunnen varen dan 20 km/uur.
Voor gebruik van de marifoon, dient men
in ieder geval in het bezit te zijn van een
bedieningscertificaat.
De kursus Klein Vaarbewijs start op 11
januari a.s. en duurt 10 avonden en exa
men is op 23 april 1988.
De kursus Marifoon start op 8 maart a.s.
en duurt 4 avonden en examen is ook op
23 april a.s.
Voor nadere inlichtingen en inschrijven
kunt u bellen met Koos Kouwijzer, tel.
01810- 16764.
ANVR Reisadviesburo^de hele wereld bij u om de hoek.
HellevoetsluiS Rijksstraatweg 15, Tel. 01883-1.5922
Winkelcentrum De Struytse Hoeck. Tel. 01883-11000.
Geachte Redactie schrijft mevr. W. van Nielen, ik heb geprobeerd om wat
over de evacuatie te schrüven. U ziet maar of u het goed vindt om te
plaatsen. We zeggen dan maar: Wel mevr. van Nielen u ziet het en daar
komt uw verhaal.
Twaolfjaerwasikinmunbroer 14, toen we mosse evacuere. Ik weet nog goed
dat we saeme mit mien vaoder in moeder un dag in un nacht alles saeme
ingepakt ha, wat we mee mogge neme; dat gieng per schip naer Groningen.
Zelf giengen mun dun aoren ochtend mit nog mjieer maansen uut Ouwe Tonge
naer 't tremmetje, vandaer naer Menheersehoad, in toen mit de boat naer
Hellevoet, van Hellevoet mit 't tremmetje naer Rotterdam. Daer mosse mun
in un rij loape naer de trein. We hadden allemael un kaertje op oengze jas, mit
je naem durop. Mit de trein giengen mun naer Breda. Daer mosse mun
overnachte. Mien vaoder in mun broer bie un bakker in mun moeder in ik bie
un ander adres. Dun aoren dag weer naer de trein. Noe giengen mun naer
Groningen. Dat duurde haest un hjieele dag, want toen reje de treinen nog nie
zo hard. We kwamme daer in de stad Groningen, in vandaer weer mit un bus
naer Kloasterbuuren. We wiere opgevange in un hotel, daer krege mun waarm
eten. In toen kwamme de maansen waer we naer toe zouwe gaen oengs haele.
Wiele mosse mit un wat ouwere man mee. In toen we zo neffen hem liepe, zag
ik dat hie telkens in z'n oagen liep te vrieven. Ik zei tegen moe, kiek us, die man
vindt hut zo erg van oengs dat hie loapt te schrjeewen. Mar dun aoren dag was
hut nog zo, want die man had traenoagen. Toen we bie oengs adres
ankwamme, zat ur un oud vrouwtje an taefel, ze vroeg: Hes gieen kolle vouten?
Dat was zo raor, mun konne mekaor nie verstaen. Un half jaer hamen mit z'n
vieren bie die maansen ingeweund. Toen krege mun un huus toegeweze. Noe
besef ik pas dat dat voor die maansen nie mee viel om vrimde maansen in huus
te ha. Voor oengs viel hut nie mee, mar oak voor die maansen nie. Anderhalf
jaer hamen in Groningen geweund, we hadden hut toch wel naer oengs zin. De
maansen waere aerdig, as ze je gienge kenne, in na 1 jaer mogge mun weer
naer Ouwe Tonge. We gienge mit de bus naer Groningen, in daer gienge mun
mit de boat trug. Daer hamen vier daegen over gevaere, oengderweg zage mun
veul kepotte bruggen in watter vaarder allemael vernield was. We kwamme in
de Plaet an in toen gienge mun mit de vrachtwaegen naer Ouwe Tonge. Toen
mun daer ankwamme, was hut net ofter koeien gelost wiere. De planke wier
uutgeleid, in zo konne mun naer beneje loape. Ik zal noait vergete, wat un
dorre in doadse anblik ut was, midden in de zeumer. De boamen doad, groate
scheuren in de groengd. Laeter bleek dat alles toch weer zou gaen groeie. We
wiste toen nog nie, dat mun oengs eiland weer zouwe verlaete mit de ramp.
Noe binne mun voor de 2de kjieer trug, want het eiland bluuft toch altied
^^'^^- Un Ouwe-Toengse
Bedankt voor uw verhaal, over die evacuatie zou dachten we nog wel meer te
vertellen zijn, al was het verre van leuk. Red. E.N.
Van mevrouw B., waar we al meer stukjes van in de krant hebben gezet,
waarvoor ze ons hartelyk dankte (f^n dat U 't leuk vindt) volgt hier weer
een bijdrage:
Ik wil nog us prebere wat van mun jeugd te vertellen. Voor mien dun goeie
ouwe tied. Ik weunde op dun Meulendiek, mit mun ouders in zussen in broer.
Daer had je nogus un leutje, je was niks gewend, watje wel was gewend, dat
was waarke, vroeg naer 't land, van den ochtend vroeg tot dun laeten aevund,
mar je wist niet anders. In dan had vaoder un ouwe schoene gevoengden in dan
trok un de zeule der of in spiekerde dun oengder je klompen in dan most je in
schole je klompen uutdoewe, mar wiele niet, want je hoarde oengs niet loape.
In op dun meule was nogal us wat te beleven, hut was wienkeltje op wienkeltje,
allemael om wat bie te verdienen. Mun zuster had oak un wienkeltje, mar als je
un oengs brokken most ha, nam ze dur altied zelf ieen vooe de moeite. Ze was
gauw uutgewienkeld. Dan kwam d'r wel us un steltloaper, ik was bie Opa op
zolder in 't waere van die laage huusjes, dan keek zo'n vent deur het
dekraempje, je schrok zo, datje oengderste boven viel. In dan kwammen er
van die liedjeszangers, dan zoengen ze van die treurege liedjes, al de schoren
omhoag om je oagen ofte droagen. Van oorlog, van iemand die zich verbrandt
In zo al mar zeure, moeder mag ik oak zo'n liedje, 't kostte mar 3 centen, mar
dat kon niet net zo hoe noe, in 't leste, mar moe die had niks als un dubbeltje,
jae zei ik, dat wissele ze wel, mar wat dienk je, tienmael dankje, mar ik kreeg
niks trug in 't slot was un klap voor mun hersens in naer bed in 's middags mit
mun andere zuster schreiende dat versje zienge.
Noe nog wat anders, het was Zoengdagmiddag, daer gienge de maansen an 't
loapen in die un fiets had, naer Pieterse, dae was un groaten brand. Ik in mun
zuster ur oak heen, noe had ik un fiets, mun zuster nog niet, ze mog tum lieene
van de buvrouw, mar noe mosten we deur un dreve in daer was un hek voor. Ik
had un trugtraprem, mun zuster un deurtrapper, ze heit ur geen erg in, ze vliegt
tegen dat hek in 't voorwiel gaet deur die stangen, in mun zuster hangt oak
tussen 't hek. Ze roept nog „kom'us", mar daer had ik gjieen tied voor, ik riep
ik gae mar deur. Toen ik trugkwam zag ik dur fiets nog zitte, zelfwas ze dur uut,
dur buuk was hjielemael blauw. Ik haew dur laeter niks mjieer van gehoard, ze
wazze zo kleinzjerig niet. Tegenwoordig laete ze dim dokter komme in mit dur
buuk op bed bluve lage. Lage, jae daer is nog nooit un houtje van gebroke. De
goeie niette nae gesproke, mar hut is als het werkelijkheid is wel ante zien. Zo
hawe ik nog us wat beleefd wik zage. Ieder zaeterdag kreeg ik van moeder un
halfje in van meutje Gea oak un halfje, gauw naer Marie de Post, un lang
drop in un zuurstok, mar dat liep slecht, ik laet dat halfje uut mun hand valle,
stilletjes bie moeder un doosje lucifaers gelangd, mit mun knieën deur de
modder, gjieen halfle. Ikke naer de wienkel, ik zaagge tegen de vrouwe ik
komme hut maendag wel betaele, mar die vlieger gieng niet op, ik kreeg de
zuurstok niet in zoo gieng het vroeger, mar je wist niks anders, hut was voor
mien veul beter dan noe mit al die weelde, ze hawe oak zUrgen, veul mjieer
as vroeger.
Dat is het dan het verhaal van mevrouw B. Soms is het erg moeilijk om
precies te lezen wat er staat, het valt ook niet mee als je al een eind over de
zeventig of tachtig bent, maar we proberen steeds de tekst zo goed
mogelijk letterlijk weer te geven. Mensen schryf dus maar gerust, we
vinden het nog altyd fyn dat er zoveel vrouwen en mannen van ons eiland
•"^"''°'"- Redaktie E.N.
PREDIKBEURTEN ZEELAND
Zondag 10 januari 1988
SINT ANNALAND - Herv. Gem.
10.00 en 18.00 uur ds. A. van Herk,
v.m. bevestiging van ambtsdragers -
Ger. Gem. 9.30, 14.00 en 18.00 uur
leesdienst- Ger. Gem. in Ned. 9.45,
14.15 en 18.15 uur leesdienst.
Dam- en Schaakver. „Dirksland"
Uitslagen van maandag 4-1-1988
Dammen; afdeling 1:
H. Koppelman - J. Stolk0-2
B. Roetman - K. de Munck2-0
P. V. d. Groef- K. de Jong0-2
M. van'tGeloof-C. van Welie0-2
Afdeling 2:
W. Nieuwland-A. vanRossum2-0
Sj. Koppehnan - H. Stolk1-1
H. de Munck - C. v. d. Kroon1-1
Schaken:
A. van der Linde-W. van Veen1-0
A. Lugtenburg-F. van der Linde O -1
J.C. de Jong-H.J. Bal....1-0
J. Bom - W. de Ridder0-1
D.Wolfert-A.J. van der Vliet1-0
D. Nooteboom - A. Nobel0-1
SOMMELSDIJK - MIDDELHARNIS
d.d. 4 januari 1988
Afdeling I
A. Verolme - C. Spee0-2
I. Mackloet - P. Leroy1-1
J. Dekker - H. Koese0-2
H. Verolme - K. Vis0-2
Afdeling II
C. Polder - A. Knape1-1
J. Lodder - W. Vroegindeweij0-2
S. Hoogzand - C. Zoon0-2
M. Klink - A. v. d. Veer1-1
I. Koese - J. A. van Hoorn1-1
Afdeling III
A. V. d. Sluijs - C. v. d. Groef1-1
J. V. d. Kooij - J. Kampl-l
J. Verbiest - F. Noordijk1-1
H. Schellevis - A. Krijgsman1-1
Afdeling IV
L. Taaie - T. van Brussel1-1
G. Zaaijer - P. van Groningen1-1
J. HoUeman - J. A. Gebuis0-2
J. Groenendijk - L. van Erkel0-2
Komplete woninginrichting Ooitgensplaat 0 01873-1437
Ooitgensplaat
GARANTIEFONDS I
