f
jeugd-
hoekje
BOVAG GARANTIEBEWIJS
Vechtpartij
Stroomprofielen
in het Haringvliet
MEDISCHE DIENSTEN
Novemberraadsel 4
Extra raadsel 4
van Oom Ko
Makelaar Tamboer
\v
Briefwisseling
Prijswinnaars
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRUDAG 27 NOVEMBER 1987
van vrijdag 27 november 1987
t/m zondag 29 november 1987
ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
G. J. D. Wieringa, tel. 01870 - 2090.
Deze arts is woensdag a.s. van 12.00 tot
24.00 uur afwezig.
Dirksland - Herkingen - Melissant:
van vrijdagavond 19.00 uur tot maan
dagmorgen 8.30 uur hebben dienst de
doktoren K. J. Huisman en T. v. d. Doel,
tel.01877- 1412, b.g.g. 1752.
Stellendam - Goedereede:
van vrijdagavond 17.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur heeft dienst dokter P. J.
Bulthuis, tel. 01879- 1367.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
W. Westra, tel. 01874 - 1259.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooltgensplaat:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
A. J. M. F. Janssen, tel. 01871 - 1306.
Natuurgeneeskundige
M. L. C. MASTENBROEK
Middelharnis. Tel. 01870 - 6459
(zaterdagochtend van 11.00 tot 1130 uur)
APOTHEEK „MENHEERSE"
Voorstraat 16 Middelharnis
Telefoon 01870 - 3666
J. Slager apotheker, werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.30 tot 11.30 uur en
17.30 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.00 tot 11.30
uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Spoed-
recepten kunnen via de dienstdoende arts
in de overige uren altijd worden aange
boden.
Inlichtingen via telefoonnummer 3666; of
via mededelingen dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
Kroon, tel. 01873 - 1310 (van 11.00 tot
11.30 uur).
Beste jongelui,
daar zijn we dan weer met het vierde en
ook het laatste jeugdhoekje in de maand
november. Het is ook kheel goed te mer
ken dat we naar de winter gaan, want wat
een weer is het geweest. Vooral vorige
week. Niet dat oom Ko er veel last van
gehad heeft, maar jullie moesten er toch
maar door, nietwaar! En zo sukkelen we
de winter tegemoet, de tijd van erwten
soep en zuurkool met worst. Ja, dat kan in
onze tijd. Want wat hebben we het alle
maal goed hé, of letten jullie daar niet op?
We vinden het alles maar gewoon tegen
woordig dat we warme klederen hebben,
volop te eten en te drinken, een lekkere
warme kamer, en noem maar op. Als we
dan de berichten lezen in de kranten, dan
hebben wij het toch zo rijk. Dat is weleens
anders geweest. Dan denk ik alleen maar
aan de oorlogsjaren. Wat zijn we het gauw
vergeten. Jullie weten daar niet van mee te
praten, maar vraag het maar eens aan je
grootouders, die kunnen daar wel van
vertellen. Maar ook nu nog wordt er veel
ellende meegemaakt. En wij komen niets
tekort dan dankbaarheid. Maar veel om
denken hoor, dat wij niet beter zijn dan die
mensen die alles tekort komen. We gaan
nu de nieuwe raadsels opgeven. Dat wor
den dan de laatste in deze maand.
1 namelijkonze vader
(Romeinen 9)
2 toen gijwaart in uwe ogen
(1 Samuel 15)
3 Judas dan genomen hebbende
de(Johannes 18)
4 die verdelgd zijn te(Ps. 83)
5 zij zijn allen morgen
(Klaagliederen 3)
6 zo is mij gegeven een scherpe
(2 Korinthe 12)
7 als een druppel van een
(Jesaja 40)
8 gelijk als eenvliegt
(Deuteronomium 28)
9 hij bedenkt onrecht op zijn
(Psahn 36)
10 de most verdroogd, de olie is
(Joel 1)
HYPOTHEEK NODIG?
Bel voor gratis M
komputerberekening JJ^
01870-3477
f?
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via
de antwoordapparaten bij: P. R. J. M.
Schilder, Oude Tonge, tel. 01874 - 2441
L. Tjebbes, Middelharnis, tel. 01870 -
2966; W. J. Vink, Sommelsdijk, tel.
01870-2897.
WUKVERPLEGING
Wanneer u de wijkzuster nodig heeft, kunt
u het wijkgebouw m uw woonplaats bellen:
Achthuizen01873 - 1440
Den Bommel01871-1312
Dirksland01877 - 1500
Goedereede01879 -1267
Herkingen01876- 224
Melissant01877 - 1234
M'harnis/S'dijk01870-2300
Nieuwe Tonge01875- 1390
Ooltgensplaat01873-1310
Ouddorp01878- 1321
Oude Tonge01874 -1289
Stad a/h Haringvliet.01871 - 2301
Stellendam01879 -1296
MAATSCHAPPELIJK WERK
„Goeree - Overflakkee"
Oost-Achterweg 15a
Telefoon 01870 - 5166
Spreekuur: ma t/m vrij 9.00 - 10.00 uur
Crisissituaties:
ma t/m vrij 9.00-12.00 13.00-17.00 uur
WEEKENDDIENST
Gelieve in het weekend 01870 - 5166 te
bellen, u hoort dan via de bandrecorder
welke maatschappelijk werker
weekenddienst heeft
Stichting KRAAMCENTRUM
Goeree - Overflakkee
Telefoon 01883 - 10 000
Stichting Gezinsverzorging
Spreekuren: maandag t/m vrijdagochtend
8.30 - 9.30 uur
„Dirksland",tel. 01877 - 2478
„Middelhamis-Sommelsdijk",
tel. 01870-2884
„Goeree-Overflakkee"
(Nieuwe Tonge, Stad en Oostflakkee)
tel. 01874- 1044
DIENSTENCENTRUM
„MIDDELHARNIS"
Doetinchemsestraat 27, Middelharnis
Pedicure dhr. J. T. v. d. Meijden elke Ie
maandag van de maand van 14.00 -17.00
uur in het dienstencentrum.
Stichting Bejaardenwerk
„MIDDELHARNIS"
Tel. 01870 - 3366; b.g.g. 01870 - 6158
OPVANG van SLACHTOFFERS
BIJ MISDRUVEN
Postbus 38, 3247 ZG Dirksland
Ned. M.S. Stichting
afd. Goeree Overflakkee
Contact-Coördinator:
K. M. Schippers-Berghuis
tel.01879- 1815
Vertrouwenstelefoon N.P.V.
01870-2174/01873-1620/01878-3149
Centrale Post Ambulance Vervoer
Rijnmond
ongevallen alarm nummer: 010-4333300
Besteld vervoer: 010 - 4148911
l
J
V
5
6
10
12
19
ié>
JS
'3
10
11
U
U
il
U'
1 stembuiging 10 beroep
2 tentoonstellen i 1 uniek
12 plaats in Oostenrijk
13 gril
14 rund
15 slee
16 Romeinse Rijk
17 medeklinker
3 anoniem
4 legende
5 sieraad
6 boordsel
7 verwering
8 uitvoer
9 bode
De oneven cijfers invullen van links naar
rechts, en de even cijfers van boven naar
beneden. De laatste letter van de horizontale
woorden is steeds de beginletter van de
vertikale woorden.
Bij juiste invulling krijg je in de buitenste
hokjes een spreuk of gezegde. Welk?
Jullie zien dat het allemaal gedeelten van
teksten zijn. De ontbrekende woorden
invullen op de kruisjes en stippen. Bij
juiste invulling geven de letters die op de
kruisjes komen te staan, van boven naar
beneden gelezen, een tekstgedeelte uit de
Openbaring van Johannes. Eerst dus de
eerste rij kruisjes en daarna de tweede rij
kruisjes van boven naar beneden!
Uw zekerheid voor een scherp ge
prijsde en goed onderhouden auto.
PEUGEOT
SEAT
TALBOT
PEUGEOT
r
TOYOTA
Blaak
VOLVO
Daar hipten twee musschen in het rond.
Toen was het Ti-Ti, die een korreltje vond.
Maar Sji-Sji wou 't hebben
en vloog op haar aan;
Zoo zijn daar die twee
aan het vechten gegaan,
O, wee!
Zij piepten en schreeuwden
en maakten misbaar.
Ze scholden en krabden en beten elkaar.
Nu vlogen ze omhoog
en dan vielen ze neer.
Hier vloog er een pluimpje
en ginder een veer,
O, wee!
En achter de struiken,
ter zijde van 't pad.
Lag glurend en loerend een pikzwarte kat.
Zij knipoogde valsch
en sloeg met haar staart,
Ze rekte haar leden en lekte den baard,
O, wee!
Ze gluurde en loerde, ze gaf geen geluid.
En kroop heel voorzichtig
en langzaam vooruit.
Ze hield voor den aanval
de klauwen gereed!
Eén sprong en daar had ze
de vechters al beet!
O, wee!
Gelukkig was 't niet zoo,
al was zij ook gauw!
De musschen ontkwamen
haar vrees'lijken klauw;
Zij zagen verschrikt
en ontsteld elkaar aan.
Maar zijn toen niet meer
aan het vechten gegaan.
O, nee!
Corina Melissant - Nieuwe Tonge:
Dat was een meevaller Corina. Oom Ko
wist er van en het scheelt voor juUie veel
hé! Leuk dat jullie nu een eigen clubhuis
hebben, gezellig zeg. Nu zullen jullie er
wel een kacheltje bij moeten hebben,
anders is het wel wat koud hoor. Opa en
oma hebben dus een uitstapje gemaakt
naar Texas? Een hele reis hoor.
Co Melissant - Nieuwe Tonge:
Ook al een lange reis gemaakt, want
Friesland is ook niet naast de deur Co. Je
kon daar je hart ophalen met zoveel Lego
materiaal. Het is inderdaad fijn speelgoed,
als je maar over voldoende onderdelen
beschikt. Ook dom van Sjaak, wie stopt er
nu z'n vinger tussen een deur. Daar zijn
deuren niet voor. Dank voor je leuk brief
hoor!
Willeke Melissant - Nieuwe Tonge:
Dan heb je het wel druk als je zelfs tijdens
de visite nog moet leren. Ook nog ver
strooid, dat krijg je dan hé. Teveel hooi op
je vork, en dat gaat niet. De koekjes
verkoop liep goed zeg. Dan is het wel leuk.
Maar bijna iedereen koopt ze voor dat
doel Willeke! Opa en oma begonnen wel
met tegenslag zeg, maar ze zijn dan toch
goed overgekomen, en dat is het voor
naamste. Dank voor je uitvoerige brief
Willeke!
De prijswinnaars van de oktoberraadsels
zijn:
Elma Buscop - Oude Tonge
Nathalie Kamp - Yerseke
Andrea van Zielst- Lewedorp
De prijzen worden jullie volgende week
toegezonden!
Annelies Kamp - Yerseke:
Je boekenbezit is dus ook weer toege
nomen Annelies. De aanhouder wint, zegt
het spreekwoord. Op deze manier krijg je
er heel wat bij elkaar. Bukkie vond het niet
zo leuk bij de dierenarts denk ik. Maar dat
zal wel snel genezen hoor Annelies. Fijn
gespeeld met Natasja? En met de poppen
vanzelf. Groetjes hoor!
Nathalie Kamp - Yerseke:
Keurig werk geleverd Nathalie, en alles
goed. Hoe is het met moeder? Toch niet
ernstig ziek? Een moeder kan je niet
missen Nathalie. Al is ze maar een paar
dagen ziek, dan loopt het al in de war.
Maar nu kon jij eens tonen wat je waard
bent. Nou zeg, er is daar niet voor niets
gezongen, wat een opbrengst hé. Het is
wel voor een goed doel, maar de mensen
moeten toch wel willen geven Nathalie.
Van harte beterschap met moeder en de
groetjes!
Mare Kamp - Yerseke:
Je weet nu dus waar je mee gaat beginnen
Mare, dat zal blokken worden jo! Het
begin is echter goed, dus is het slechts een
kwestie van zo volhouden. Druk aan hetw
werk geweest en zelfs met een trekker
gereden. Je had boer moeten worden
Mare. Met dit najaarsweer lijkt het me
toch niet zo'n leuk werk op een trekker, al
zit je dan binnen.
Jan Murre - Goes:
De bomen staan nu bijne allemaal al
bladerloos, Jan, en dat is een teken dat de
winter nabij is. Maar met de bouwpa-
kptten zit je toch binnen te werken. Toch
wel een priegelwerkje zeker? Nog gefeli
citeerd hoor met de echtvereniging van
opa en oma. Een hele tijd hoor. Groetjes
Jan, en bedankt voor het leuke briefle.
ALLEMAAL
Dis is dan weer het laatste Jeugdhoekje
van deze maand. Het is dus weer inzenden
van de oplossingen, en graag een klein
briefje, maar dat weten jullie nu zachtjes-
aan wel. Allemaal de hartelijke groeten en
tot volgende week.
„Het college van Goedereede volgt de
ontwikkelingen met betrekking tot de
stroomprofielen in de mond van het Ha
ringvliet als het ware op de voet. Hieraan
is ook uitdrukking gegeven in de nota over
de visserij in de gemeente Goedereede,
welke nota is gevoegd bij het schrijven,
gericht aan de Minister van Verkeer en
Waterstaat dd. 30 juli 1987, met het
verzoek om op grond van artikel 3 der
Deltaschadewet de nodige voorzieningen
te treffen voor de bereikbaarheid van het
havengebied nabij de Haringvlietsluizen
vanuit de Noordzee", zo antwoorden B en
W op vragen dienomtrent uit de raad.
Over de methoden waarop de diverse
baggerwerkzaamheden kunnen worden
uitgevoerd is op verzoek van Rijkswa
terstaat een rapport uitgebracht, waarbij
het systeem van het zgn. waterinjectie
baggeren wordt geïntroduceerd. Op deze
wijze zal verwijdering van slib door ver
menging met water plaatsvinden. Ten
opzichte van het bestaande systeem, nl.
uitbaggeren en afvoer specie naar de
daarvoor aangewezen stortplaats(en) zou
hierdoor een belangrijke verbetering van
de werkmethode worden verkregen. Als
toepassingsmogelijkheid wordt onder an
dere gewezen het verrichten van onder-
houdsbaggerwerk in getijdegebieden en
rivieren.
Door omstandigheden is het voortzetten
van het onderzoek tijdelijk opgeschort,
doch thans kan worden vermeld, dat in
opdracht van Volkers-Stevin een schip
met deze waterinjectie-capaciteit is ge
bouwd, terwijl in de haven van Delfzijl
reeds met dit vaartuig is gebaggerd. De
mogelijkheid tot inschakeling van het be
treffende vaartuig voor het Slijkgat wordt
gelet op de resultaten van dit onderzoek,
alleszins reëel geacht.
Medegedeeld kan worden dat waarschijn
lijk nog dit jaar de onderhandelingen over
het Slijkgat worden hervat.
X X
X X
X
[□ut. Ui'
3245 AN Sommelsdijk
/j
/j
Peugeot 205 GL 5 drswit 1985 59.000 km v.Erkelens
Seat Ronda 1.2 GLblauw M
Seat Fura 1.1 GLgeel
Seat Ronda 1.2 GLrood
f 10.900,- 1985
f 8.900,- 1984
f 8.250- 1983
30.000 km
46.500 km
72.000 km
v. Geest
v. Geest
de Gast
Talbot Solarazilver 1984 27.000 km v. Rumpt
Peugeot 505 GLblauw
Peugeot 205 GTIwit
Peugeot 505 GL Breakbeige f 13.850,-
Renault4TLrood 1 8.900,-
Renault4GTLblauw f 7.900,-
Renault 5 L Firstantra M 16.900,-
Renault 4 GTLgroen
Renault 4 GTLrood
Renault 4 GTLrood
Renault 5 TDwit
Renault Par. 2rood
Renault 5 TLrood
Renault 5 GTSrood
Renault 9 TLrood
Renault 9 TLbrons
Renault 9 TDrood
Renault 9 GTDrood
Renault 11 Le Mansrood
Renault 11 GTL 3 drsrood
Renault 11 GTL 3 drsrood
Renault 11 TL 5 drszilver
Renault 11 GTXblauw
Renault 11 GTXzilver
Renault 11 autzilver
Renault 18 GTLzilver
Renault 18 Autblauw
Renault 18 TSbeige
Renault 18 GTLzilver
Renault 18 Autbrons
Renault 21 Nev. GTXbrons
Renault 25 TSgrijs
Renault 25 GTXwit
Renault 4 GTLrood f 8.900,-
Renault18TLaut.4drs....blauwM f 11.950,-
Renault 11 GTL 3 drsrood 10.500,-
Renault 5 TL 5 bak Superbordeaux
Renault 5 GTL Superrood M
Renault 11 GTLwit
Renault 18 TL Stationcarrood
Renault Fuego GTL 1.7grijs M
Renault 18 TSzilver
Renault 5bordeaux
Saab 90 LPGzilver f 26.900,-
Saab 900 i 3 drs.
„S"pannel LPGblauw
Saab 900 i 4 drs. „S"pannelwit
Saab 900 Turbo Silver Arrongrijs M
1986
78.000
km
v. Rumpt
1984
56.000
km
V. Rumpt
1984
123.000
km
Karels
1984
45.000
km
V. Geest
1984
72.000
km
V. Geest
1987
8.000 km
V. Geest
1984
45.000
km
Ramoco
1982
107.000
km
Ramoco
1981
90.000
km
Ramoco
1986
29.000
km
Ramoco
1983
69.000
km
Ramoco
1981
100.000
km
Ramoco
1987
11.000
km
Ramoco
1983
66.000
km
Ramoco
1983
73.000
km
Ramoco
1984
105.000
km
Ramoco
1984
107.000
km
Ramoco
1985
34.000
km
Ramoco
1984
32.000
km
Ramoco
1983
30.000
km
Ramoco
1985
58.000
km
Ramoco
1985
59.000
km
Ramoco
1984
23.000
km
Ramoco
1984
75.000
km
Ramoco
1984
38.000
km
Ramoco
1979
78.000
km
Ramoco
1980
106.000
km
Ramoco
1984
29.000
km
Ramoco
1980
86.000
km
Ramoco
1987
12.000
km
Ramoco
1986
64.000
km
Ramoco
1984
85.000
km
Ramoco
1985
37.000
km
V. d. Velde
1983
69.000
km
Knöps bv
1983
62.000
km
de Gast
1985
23.000
km
V. Erkelens
1985
29.000
km
v. Erkelens
1983
45.000
km
V. Erkelens
1985
76.000
km
V. Erkelens
1984
42.000
km
V. Erkelens
1980
68.000
km
V. Erkelens
1983
94.000
km
V. Erkelens
1985
115.000
km
V. Geest
1985
85.000
km
de Gast
1985
59.000
km
de Gast
1986
40.000
km
de Gast
Toyota Carina DXrood
Toyota Celica 1.6 Coupé ST. ..zilver i 14.700,-
Toyota Corolla 1.8
4-d DieselII.bl. M
Toyota Corolla
HB 5-speedgroen M
Toyota Corolla 1.8
Liftb. Dieselgroen M
Toyota Starlet 1.3 3-d DXwit
Toyota Corolla 1.3 GLrood
Toyota Corolla
1.3 DX Sedanblauw M t 16.950,-
Toyota Carina 11 2.0 DX dies. ...wit f 18.950,-
Toyota Corolla Stat.carrood
Toyota Corolla DX Dieselwit
Toyota Corolla HatchBack automrood
1982 91.000 km
1983 78.000 km
V. Rumpt
V. d. Velde
i 11.500,- 1983 141.000 km v. d. Velde
ƒ16.500,- 1985 37.500 km v. d. Velde
11.900,-
10.900,-
V.W. Piek Up diesel dubbele cabine
V.W. Golf 1.6 4-l-E 3 drsgoud M
V.W. Jetta 1.3 C 2 drswit
V.W. Jetta 1.3 C 2 drsrood M
V.W. Jetta 1.6 CL 4 drs.zilver M
V.W. Jetta 1.6. C 2 drswit
V.W. Jetta 1.3 C 2 drsblauw
V.W. Jetta 1.6 C 2 drsrood
V.W. Jetta 1.3 LX 2 drsrood
V.W. Golf C Diesel 4-l-E 2 drswit
V.W. Golf C Diesel 2 drswit
V.W. Golf C Diesel
bestel 4-l-Erood M
V.W. Golf C Diesel 2 drsbeige
V.W. Jetta C
Diesel 4-l-E 2 drsgoud M
V.W. Jetta C Diesel 4-f E 2 drs.Wit
V.W. Jetta C
Diesel 4-l-E 4 drsgoud M
V.W. Jetta C Diesel 2 dr. groen M
V.W. Passat Diesel
Variant C 4-l-Ewit
V.W. Scirocco 1.8 GTzilver M
V.W. Transporter Combi LPG 6000 km
nw. motor, bedrijfswblauw
V.W. LT 40A Diesel,
bedrijfswagenwit f
V.W. Passat diesel APKoker
V.W. Jetta 1.6 Sedan GL
V.W. Jetta Diesel 4 drs..groen M f
V.W. Golf LX 1.1 3 drsbeige
V.W. Golf C Diesel 5 drsrood
V.W. Golf 1.3 CL 3 drswit
V.W. Golf 1.6 CL
3 drs. autombeige M
V.W. Jetta 1.3rood
V.W. Golf Shoppergrijs
V.W. Golf C LX
V.W. Golf C nieuw model 1.6
rood
22.500,-
12.900,-
11.900,-
19.500,-
18.500,-
10.900,-
18.900,-
12.900,-
20.900,-
20.500,-
23.900,-
9.900,-
21.900,-
19.500,-
18.900,-
12.750,-
22.500,-
27.900,-
1983
1983
1981
1985
1985
1984
1986
1984
1984
1986
1983
1982
1984
1985
1982
1985
1983
117.000 km
42.000 km
80.000 km
27.000 km
88.500 km
39.000 km
81.000 km
56.000 km
V. d. Velde
V. d. Velde
de Gast
Stellendam
V. Erkelens
V. Erkelens
V. Erkelens
100.000 kmHameeteman
22.000 km
70.000 km
60.000 km
54.000 km
54.000 km
89.000 km
31.000 km
1986 47.000 km
1982 123.000 km
1985 81.000 km
1985 108.000 km
1984
1982
81.000 km
114.000 km
1986 121.000 km
1985 61.000 km
7.900,- 1981 110.000 km
14.500,-
5.500,-
groen
6.950,-
13.500,-
21.500,-
18.500,-
8.750,-
10.950,-
14.750,-
rood M
rood
Volvo 343 GL autmblauw M t .900,-
Volvo 340 Sedan GLwit
Volvo244GLESch.dak ...blauwM f 11.750,-
Volvo 360 GLE Sedangrijs M f 23.500,-
Volvo245Stat.GLGr.Lux...grijsM 32.000,-
Volvo 66 Luxewit f 2.800,-
Volvo 740 GL Dieselwit f 32.850,-
Volvo 340 GL Autom. 4 drsgrijs M
Volvo 245 GLbruin M
1982
1980
1983
1981
1983
1986
1986
1981
1981
1984
1983
1984
1982
1985
1981
1985
1984
1978
1986
1985
1980
220.000 km
109.000 km
39.000 km
177.000 km
64.000 km
34.000 km
36.000 km
50.000 km
41.000 km
58.000 km
64.000 km
78.000 km
105.000 km
40.000 km
175.000 km
52.000 km
60.000 km
101.000 km
128.000 km
69.000 km
v. Geest
V. Geest
v. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
V. Geest
Schlink
Blaak
Knöps bv
Knöps bv
de Gast
de Gast
de Gast
Stellendam
Stellendam
v.Erkelens
v. Erkelens
V. Geest
Blaak
Karels
Karels
Karels
Karels
Karels
V. Erkelens
V. Erkelens
ie>Tt^^i^«r%HS'^«4^it«rdiifi''$^4i^i«r^ifl'^»4^^2«r^
Oom Ko
