Nieuw in de vaart gebrachte
Maaskant kotter
Reklame! Reklame!
DE VISSER
Predikbeurten
HALLO
BUNÜIES
Kerkmuziek
te Dirksland
De Open Deur
2 produktiemedewerkers
BAKKERIJ
Gebroeders Kieviet,
een sterl( duivenduo
Verton Schoenen
Pasfoto's
J
Open jeugdwerk
„Onder de Wiek"
Mogen je voeten
nog€V;gi\Ianger
mee
Voor vrijdag en zaterdag:
Roomboteramandelstaven /om
Ze zijn er weer onze eigen fabrikaat:
Hisschemölier
Ooltgensplaat e.o.:
Provinciale Kruisvereniging organiseert cursus over
„Rondom voeding en gewidit"
Uitsiagen Damvereniging
„Denl( en Zet"
OpieidingvoordeRijn-en
binnenvaart, de Icustvaart
en liet baggerbedrijf
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRUDAG 23 OKTOBER 1987
Bü Maaskant Shipyards te Stellendam is op 20 olctober j.l. met goed
gevolg de teclinische proefvaart gelioudeii van het m.s. GO 31 gebouwd
onder bouwnummer 436.
Dit schip is voorzien van een bulbsteven met een waterverplaatsing van ca. 8 m^.
Tijdens de technische proefvaart bereikte het schip hiermee een snelheid van 15,7 mijl,
wat t.o.v. zusterschepen ruim één mijl sneller is. Ook de zeewaardigheid wordt door
deze bulb begunstigd i.v.m. de vergrote waterverplaatsing van het voorschip.
Het vaartuig van het „gesloten achterschip" type, is gebouwd in opdracht van Fa. J. van
Dam en Zonen te Goedereede.
Het schip draagt de naam „MORGENSTER" en zal worden ingeschreven in het
visserijregister te Goedereede, met het onderscheidingsteken: GO 31.
Het vaartuig wordt op 24 oktober 1987 te Goedereede overgedragen aan de opdracht
gever.
De afmetingen van het vaartuig zyn als volgt:
lengte over alles45.70 meter
breedte9.00 meter
holte5.10 meter
De voortstuwingsinstallatie bestaat uit ca.:
- Stork Werkspoor hoofdmotor, 3960 p.k., type 9 SW 280.
- Reintjes keerkoppeling, type WAV 3462 P, incl. ingebouwde
schroefasrem, red. 1:6.
van/2,35 Per 100 gram NU voor I 4.IU
TOMPOEZENvan/1,20 NU voor 1.00
Chocoladeletters, Borstplaat, Marsepein,
Pepernoten, Kruidnotcn, Taai-Taai,
Verkade chocoladeletters
SOMMELSDUK - DIRKSLAND - ZIERIKZEE
Zondag 25 oktober 1987
OUDDORP-Herv. Gem. 9.30 en 18.30
uur ds. W. J. op 't Hof - Ger. Gem.
9.30 en 18.30 uur lezen- Ger. Kerk
10.00 uur ds. Willems, Brussel en
17.00 uur dhr. Hartkamp - Doops
gezinde Gem. 9.30 en 18.30 uur ds.
Joh. Smink.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 9.00 en
10.45 uur ds. H. Westerhouten 18.30
uur ds. J. Harteman, Wijk. 30 olctoben
19.30 uur ds. K. ten Klooster.
STELLENDAM - Herv. Gem. 10.00
uur kand. D. Breure en 18.00 uur ds.
A. van Herk; extra maandelijkse kol-
lekte kerkvoogdij - Ger. Kerk 10.00
uur dhr. Harü:amp en 17.00 uur ds.
Willems, Brussel.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 uur
kand. C. J. W. Verboom, Nieuwerkerk
a/d IJssel en 18.00 uur drs. K. Exalto,
Benthuizen; extra maandelijkse kol-
lekte kerkvoogdij - Ger. Gem. 10.00
uur lezen en 14.30 uur ds. N. W.
Schreuder van Goes - Ger. Kerk 9.30
uur (H.D. en bel.) ds. F. Rozeboom en
17.00 uur drs. G. Venhuizen, Assen-
Ger. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur
lezen
DIRKSLAND - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. I. Hoornaar, voorbereiding Heilig
Avondmaal en 18.00 uur ds. A. Kaste
lein; extra kollekte diakonie - Ger.
Gem. 10.00 uur (H.A.) en 18.00 uur
(H.D.) ds. N. W. Schreuder.
HERKINGEN - Herv. Gem. 10.00 uur
ds. K. ten Klooster en 18.00 uur eerw.
heer C. Gielen, Strijen (ter kennis
making); extra kollekte fonds Chr. Be
langen - Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur lezen.
SOMMELSDUK - Herv. Gem. 10.00
uur ds. A. de Lange en 18.00 uur kand.
W. Zuijderduijn; extra kollekte Res
tauratiefonds - Lukaskapel HDG
10.15 uur ds. J. T. Cazander - Rem.
Ger. Gem. 10.00 uur ds. Bloemen-
daal. Delft - Herv. „Exodus" Gem.
10.00 uur ds. Sj. Bruining.
MIDDELHARNIS-Herv. Gem. 10.00
uur ds. E. F. Vergunst, Zoetermeer en
18.00 uur ds. K. ten Klooster; extra
kollekte Verlichting kerkgebouw - Chr.
Ger. Kerk 9.30 en 18.00 uur ds. F. den
Butter- Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur
lezen- Ger. Kerk 10.00 uur ds. W. J.
v. d. Hoek en 17.00 uur ds. S. Groen-
Ger. Kerk (Vrijgemaakt) 9.30 en
14.30 uur ds. P. M. v. d. Horst.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 9.30
en 18.00 uur ds. A. Belder, 1 e kollekte
diakonie en 2e kollekte Extrakerk
voogdij - Ger. Gem. 10.00 en 18.00
uur lezen. Dinsdag 27 oktober: 19.30
uur ds. A. F. Honkoop, H.D.
OUDE TONGE-Herv. Gem. 10.00uur
ds. J. V. d. Bom, Spijk en 18.00 uur ds.
T. Ouwerkerk, IJzendoom - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur lezen.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 10.00 uur ds. D. Scheepmaker,
Dinteloord en 18.00 uur ds. Joh. de
Rijke; kollekte verwarming - Ger.
Gem. 10.00 en 18.00 uur lezen-Ger.
Kerk 10.00 uur drs. G. Venhuizen en
18.00 uur ds. F. Rozeboom.
DEN BOMMEL- Herv. Gem. 10.00 en
18.00 uur ds. A. Vos; extra kollekte
kerk - Ger. Kerk 10.00 en 18.00 uur
kand. A. v. d. Velden, Kampen.
OOLTGENSFLAAT - Herv. Gem.
9.30 uur ds. C. den Boer, Bilthoven en
18.00 uur ds. H. Westerhout; extra
kollekte Varende gemeente - Ger.
Gem. 9.30 en 18.00 uur lezen- Ger.
Kerk 9.30 uur ds. H. J. Swiets en
18.00 uur dhr. K. Baas.
LANGSTRAAT- Herv. Gem. 10.00 en
14.30 uur ds. K. van Meijeren, Wier
den, v.m. bediening Heilig Avondmaal
en nam. dankzegging Heilig Avond
maal; kollekte verwarming.
ZIERIKZEE - E vang. Lutherse Gem.
10.00 uur Hr. Oosterloo, Middelhar-
nis.
SINT MAARTENSDIJK- Herv. Gem.
9.30 en 14.30 uur ds. J. G. van Loon-
Ger. Gem. in Ned. 3x lezen - Oud
Ger. Gem. 3x lezen.
YERSEKE - Ned. Herv. Ger. Bond
14.30 uur ds. K. ten Klooster en 18.30
uur ds. N. P. J. Kleiberg.
„de Reisduif' Sommelsdijk:
Na een spannende nek-aan-nek-
race in liet eindspel met Aren de
Gans, kwamen Arie en Krijn Kie
viet als overwinnaars uit het strijd
perk te voorschün. Ze mogen zicli
sieren met de titel Keizer-Kam
pioen van de postduivenvereniging
„De ReisduiP' te Sommelsd^k.
Een knappe prestatie, temeer daar Aren
de Gans op de fondvluchten en met de
jonge duiven geweldig uithaalde en menig
tegenstander vloerde. Een prestatie ook,
die niet onverwacht tot stand kwam.
Immers, al jaren speelt dit duo zich sterk
in de kijker.
Vorig jaar nog werd maar liefst twee maal
de eerste prijs gewonnen in de afdeling
West, op de vluchten van Noyon en
Chantilly.
En in 1982 eindigden de gebvroeders
Kieviet als kampioen van De Reisduif en
van de Flakkeese Zaterdagvliegers.
Geen nieuwelingen dus en zeker geen
eendagsvliege(n)(rs). We zullen nog veel
meer gaan horen over Krijn en Arie.
Krijn en Arie, van harte gefeliciteerd!
J. v. A.
Kampioenschappen P.V. „de Reisduif"
te Middelliarnis-Sommelsdijl(
Vitesse onaangewezen:
1. P. V. d. Geest; 2. Gebr. Kieviet; 3. C.
Vroegindeweij; 4. F. Verkerke; 5. A. Me-
laard.
Vitesse aangewezen:
1G. Kieviet; 2. C. Vroegindeweij; 3. J. v.
d. Slik en Zn.; 4. F. van Moort; 5. A. de
Gans.
Midfond onaangewezen:
1. F. V. d. Geest; 2. C. Looij; 3. F. van
Moort; 4. Gebr. Kieviet; 5. C. Vroeg
indeweij.
Midfond aangewezen:
1. F. v. d. Geest; 2. Gebr. Kieviet; 3. G.
Kieviet; 4. F. Verkerke; 5. C. Looij.
Fond onaangewezen:
1A. de Gans; 2. J. Vis van Heemst; 3. C.
Vroegindeweij; 4. F. van Moort; 5. A.
Meiaard.
Fond aangewezen:
1. A. de Gans; 2. A. Meiaard; 3. Gebr.
Kieviet; 4. F. van Moort; 5. C. Vroeg
indeweij.
Algemeen oud onaangewezen:
1F. v. d. Geest; 2. Gebr. Kieviet; 3. A. de
Gans; 4. C. Vroegindeweij; 5. F. van
Moort.
Algemeen oud aangewezen:
1Gebr. Kieviet; 2. F. v. d. Geest; 3. A. de^
Gans; 4. G. Kieviet; 5. C. Vroegindeweij."
Jonge duiven onaangewezen:
1A. de Gans; 2. Gebr. Kieviet; 3J. v. d.
Slik en Zn.; 4. F. v. d. Boogert; 5. C. Looij.
Jonge duiven aangewezen:
1A. de Gans; 2. Gebr. Kieviet; 3. J. v. d.
Slik en Zn.; 4. C. Vroegindeweij; 5. D.
Maliepaard.
Navluchten onaangewezen:
1. J. van Alphen; 2. A. de Gans; 3. Gebr.
Kieviet; 4. A. Human; 5. F. v. d. Boogert
Navluchten aangewezen:
1J. V. d. Slik en Zn.; 2. J. van Alphen; 3.
A. Human; 4. Gebr. Kieviet; 5J. de Blok.
Generaal onaangewezen:
1A. de Gans; 2. Gebr. Kieviet; 3. F. v. d.
Geest; 4. J. v. d. Slik en Zn.; 5. J. Vis van
Heemst.
Generaal aangewezen:
1. Gebr. Kieviet; 2. A. de Gans; 3. J. v. d.
Slik en Zn.; 4. F. v. d. Geest; 5. G. Kieviet.
Duifkampioenschappen
VITESSE: 1550157 van F. v. d. Geest
MIDFOND: 967625 van Gebr. Kieviet
FOND: 1244321 van A. de Gans.
JONGE DUIVEN:
1992988 van Gebr. Kieviet
NAVLUCHTEN:
968650 van J. van Alphen.
Miiar dikirom hoef je je voeten nog
nicl in ongelukkige bochten Ie wringen.
Heli li.irl voor je voelen
04167 73851 voor het .idres van
een de.iler bij jou in de buurl.
Bunnies!
n 4 óf 5 unijdtematen.
Dat loopt gesmeerd.
MIDDELHARNIS
ZIERIKZEE
Op zaterdag 31 oktober a.s. zal het
kinderkoor „Laudate Dominum"
en het jeugdkoor „Cantate Domi
no" met medewerking van Ine van
den Blink (dwarsfluit), Ton Mar
tens (hobo), Maaike Roelofs (cello)
en Rinus Verhage (orgel) een con
cert verzorgen in het prachtige kerk
gebouw van de hervormde gemeen
te te Dirksland. De algehele leiding
is in handen van Peter Wessels.
Wie zich op 31 oktober met kerkmuziek
wil bezighouden doet er goed aan, op deze
zo aan de persoon van Luther en de
reformatie verbonden dag, nog eens
naar de „nachtegaal van Wittenberg" te
luisteren. ,,Ik zou alle kunsten, zo schrijft
deze liefhebber en beoefenaar van de
muziek, en in het bijzonder die der mu
ziek, gaarne in dienst willen stellen van
Hem die haar geschapen heeft".
Juist ook voor de voortgang van de zaak
der reformatie zag Luther het grote belang
van het kerklied. In een tijd dat weinig
mensen lezen en schrijven konden is het
kerklied zeer geschikt om als „voertuig
van het evangelie" te funktioneren, zeker
als het zelf beschouwd wordt als de „viva
vox evangeUi", de levende stem van het
evangelie.
De muziek is bij Luther dan ook niet
ondergeschikt aan de theologie, maar
nevengeschikt. De muziek is niet maar
dienstmaagd van de theologie, maar zus
ter, tweelingzuster. Beide zijn zij boden
van Woord en Geest tussen God en zijn
volk.
Natuurlijk stelt deze visie ook hoge eisen
aan de kwaliteit van tekst en muziek. Vaak
toont het verleden aan dat sterke teksten,
sterke melodieën aan hun zijde hebben
gekregen en dat zwakke poëzie het met
zwakke melodiek moest doen. Alleen als
tekst en melodie elkaar gevonden hebben
en samensmelten tot de wondere twee-
eenheid van het oer-oude „singen und
sagen" kan er sprake zijn van een kerklied
dat (om het met Luther te zeggen) „een
geestelijk geheim draagt", „van godde
lijke komaf is" en „net zo goed in staat is
,om de duivel op de vlucht te jagen als de
theologie".
Het programma voor de „avondmuziek"
in Dirksland probeert te staan in deze
traditie. U zult kerkmuziek „door de eeu
wen heen" kunnen beluisteren; we noe
men o.a. bewerkingen van de lutherlie-
deren „Erhalt uns Herr" en „Ein feste
burg", psalmkomposities van Sweelinck,
vocale-werken van Schütz, Krieger, Bux-
tehude en anderen, een triosonate voor
fluit, hobo en cello, een orgelsolo op het
grote orgel en eigentijdse komposities van
A. Keijzer, W. Vogel en K. Thomas. Nog
niet in het openbaar uitgevierd, maar wel
al voor de mikrofoon van de N.C.R.V.-
radio, worden gezongen een cantate van
Buxtehude en een speciaal voor het jeugd
koor, kinderkoor en instrumentalisten ge
schreven bewerking van Ps. 122 door A.
J. Keijzer. Misschien is het illustratief
voor de kwaliteit van het werk van Peter
Wessels dat deze volgorde zo is en niet
andersom; in ieder geval kunt u deze
prachtige komposities de 31e oktober in
Dirksland „life" beluisteren. Van harte
aanbevolen!
De aanvang van het concert in de Ned.
Herv. Kerk te Dirksland is 20.00 uur. De
toegangsprijs bedraagt 6,- (CJP-hou-
ders, 65+ en scholieren betalen 4,-).
Het concert wordt georganiseerd door
de Stichting Kerkconcerten Goeree-
Overflakkee.
GOEDEREEDE
Op D.V. zaterdag 24 oktober is er weer
een Open Deur-avond in de Ark te Goede
reede.
Spreker is dhr. G. van Beuzekom over het
onderwerp: „Leren verstaan met Je
ogen....
Het is een informatief programma dat
verzorgd wordt door Effatha, het Christe
lijk instituut voor doven. Met behulp van
dia's en bandopnamen volgen we de dove
op weg naar zijn plaats in de maat
schappij. Een omweg, omdat de vanzelf
sprekende route door doofheid geblok
keerd is.
De zaal is open vanaf 19.30 uur en ieder
een is van harte welkom.
TE KOOP GEVRAAGD
Geiten, bokken,
schapen en kleinvee
Tel. 03451 - 19061
(na 17.00 uur)
Voor uw
Drog. Reform. Foto Quelle
MIDDELHARNIS
Tel. 01870 - 2441
Graag vroegtijdig aanmelden
De Kruisvereniging organiseert de cursus:
„Rondom voeding en gewicht". Staat u
wel eens stil bij uw gewicht? „Natuurlijk",
zult u denken, „ik moet wel als ik kranten
of tijdschriften lees. En als ik nietlees, dan
hoor of zie ik wel zaken, die met gewicht
te maken hebben".
Kennelijk valt er veel over dat gewicht te
vertellen. Maar wat heeft u aan die infor
matie?
Als u echt stil wilt staan bij uw gewicht,
ervaringen wilt uitwisselen en meer te
weten wilt komen over gezond eten en
goed bewegen, dan is het volgende aanbod
vast iets voor u.
Wü bieden aan:
De cursus „rondom voeding en gewicht"
van 5 bijeenkomsten op maandag 2, 9,
16,23 en 30 november 1987 van 19.30
tot 2130 uur in het wijkgebouw van
Het Groene Kruis Ooltgensplaat,
Lindenlaan 4, Ooltgensplaat.
onder deskundige begeleiding van een
diëtist en een gymnastieklerares.
voor 15,-.
In de cursus wordt, naast het uitwisselen
van ervaringen, tijd besteed aan infor
matie over voeding, beweging en gewicht.
SOMMELSDIJK - MIDDELHARNIS
d.d. 19 oktober 1987
D.E.Z. - 's-Gravenpolder IV7-9
Afdeling I
H. Verolme - A. Verolme0-2
Afdeling II
A. V. d. Veer - M. Klink1-1
J. A. van Hoorn - C. Zoon0-2
S. Hoogzand-W. Vroegindeweij1 - 1
Afdeling III
H. Schellevis - H. Noordijk1-1
N. Kievit - C. V. d. Groef0-2
F. Noordijk - J. Kamp1-1
A. Krijgsman - J. Verbiest1-1
J. V. d. Kooij - A. V. d. Sluijs1-1
Afdeling IV
L. Taaie - R. Jacobs2-0
J. de Bruin - J. Groenendijk0-2
J. de Rooij - J. Gebuis0-2
G. Zaaijer - T. van Brussel1-1
J. HoUeman - L. van Erkel1-1
DIRKSLAND
fg^^
Kom zaterdagavond a.s. naarde sporthal
in Dirksland waar we een gezellige sport
avond organiseren!
Hierbij is ook gelegenheid om te zwem
men. Heb je jezelf hiervoor nog niet
opgegeven, dan kan dat alsnog bij Kees en
Dingena Vreeswijk, tel. 01877 - 3424 en
André Wolfert, tel. 01877 - 1405.
Vergeet het niet te doen!
Wat je ook niet moet vergeten zijn je
sportschoenen, je goede humeur en als je
gaat zwemmen je zwemspullen.
Vanaf half acht is de sporthal voor ons
open. Intreegeld 3,50. Tot ziens!
Het open Jeugdwerk-team
Gesprekspunten kunnen zijn:
- WatisdezinvanhetHollywood-dieet?
- Zwem ik die moorkop er in een uurtje
af?
- Hoeveel vet bevat mijn lichaam?
- Al uw eigen vragen....
Om teleurstellingen te voorkomen nog
even dit In onze cursus staat het afvallen
niet centraal. Wij zullen echter wel een
aantal mogelijkheden geven om zelf uw
gewicht de baas te blijven.
Voor méér informatie kunt u bellen naar
het districtsbureau van de Provinciale
Kruisvereniging Zuid-Holland te Spijke-
nisse, telefoon 01880 - 24155 en vragen
naar Eline van der Giessen.
Aanmelden kunt u zich t/m 29 oirtober
a.s. bij Het Groene Kruis Ooltgensplaat,
Lindenlaan 4, 3257 XE Ooltgensplaat
tussen 13.00 en 14.00 uur: telefoon
01873- 1310.
Het lager binnenvaartonderwijs is een niet
zo bekende vorm van lager beroepsonder
wijs. Dat is niet zo vreemd, want in
Nederland zijn maar vijf scholen voor de
Rijn- en binnenvaart en de kustvaart, te
weten: Amsterdam (prot. chr.). Delfzijl
(neutr.), Rotterdam (neutr.), Harlingen
(neutr.) en Mook (kath.).
Deze scholen ressorteren onder de Stich
ting Koninklijk Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart (KOF) te Amsterdam.
De school te Delfzijl heeft buiten de
opleiding voor de Rijn- en binnenvaart en
de kustvaart tevens een opleiding toe
gespitst op het bag^gerbedrijf.
De vierjarige opleiding sluit aan op het
basisonderwijs. Afhankelijk van voorop
leiding is plaatsing in hogere leerjaren
mogelijk.
Naast het volgen van de lessen op school,
varen de leerlingen enkele weken per jaar
op de instructievaartuigen, waarvan het
KOF er drie in de vaart heeft; „Prinses
Beatrix", „Prinses Irene" en „Prinses
Christina".
Na afloop van de school staan er voor de
leerlingen twee wegen open: gaan werken
en via het leerlingstelsel en de schrifte
lijke cursussen hun vakdiploma's behalen
of verder leren aan de Middelbare school
te Rotterdam of Delfzijl.
Om meer bekendheid te geven aan de
opleiding bezoekt het instructievaartuig
m.s. „Prinses Christina" op 2 november
1987 Delft en op 9 november 1987 Maas
sluis.
De „Prinses Christina" is open voor
bezoek op:
2 november 1987 te Delft - ligplaats
Rotterdammerpoortbrug t.o. Sociale
dienst van 18.30 tot 20.30 uur.
en op:
9 november 1987 te Maassluis - lig
plaats Govert van Wijnkade van 18.30
tot 20.30 uur.
De aanwezige leerlingen en medewerkers
zullen de bezoekers graag het schip laten
zien en alle gewenste inlichtingen over de
opleiding verstrekken. Tevens zal de vi
deofilm „Een andere weg doorEuropa" te
zien zijn.
Nadere informatie wordt gaarne verstrekt
door het kantoor te Amsterdam, tel. 020 -
240941.
DEN HERTOG DIEPVRIESSPECIALITEITEN B.V.
Den Hertog Diepvriesspecialiteiten B.V. is een snelgroeiende onder
neming, welke zich bezighoudt met de produktie en verkoop van
diepvriesspecialiteiten in Nederland en het buitenland.
Een nieuwe snack- en maaltijdenfabriek is in gebruik genomen in
1986, en op dit moment wordt een nieuwe ijs- en banketfabriek te
Melissant in gebruik genomen.
Voor onze Dirkslandse vestiging, ten behoeve van de snack-pizza-
soepen en maaltijdenproduktie vragen wij z.s.m.
Gedacht wordt aan enthousiaste medewerkers met een koks- en/of
bakkers vooropleiding (brood en/of banket).
Enige praktijkervaring in één dezer vakgebieden strekt tot aan
beveling.
Leeftijd 18 tot 25 jaar.
Verdere inlichtingen worden verstrekt door dhr. D. Arensman,
Adjunkt Direkteur Produktie. Tel. 01877-2016 (uitsluitend tijdens
kantooruren).
Indien Uw belangstelling uitgaat naar bovengenoemde fiinktie en U
meent te voldoen aan de eisen of aan een daaraan gelijkwaardig
niveau, verzoeken wij U zo uitvoerig mogelijk schriftelijk te solliciteren.
Sollicitaties vóór 6 november a.s. te sturen naar
De direktie van Den Hertog Diepvriesspecialiteiten B.V.
Postbus 10, 3248 ZC MELISSANT
Nciluurlijk wil je bij de lijd blijven.
Mooi diil jij met voor schut g^vil lopen.
Bimnies Tops en Bunnies Twins zijn
er in 4 5 wijdtemdlen.
Modieuze modellen, kniippe kleuren
en |e voelen krijgen iille ruinile.
^^0
0^^^^^^^^*^^^*^^^^0^0*m
^^N^^^^^N^Na
