t
,,BÜbels voor China''
nieuw hoofdprojekt
van ,,De Bijbel in elk huis
Met een bloemetje
op z^n Paasbest
zeer voordelige aanbiedingen
flanti^KmoM
Predikbeurten
279."
559.-
849.-
995.-
3695.-
Uitbreiding regionale weervoorlicliting
voor de landbouw
Paasexpositie
Oeververbinding
Westersclielde
1275.
Nu 100.000 bijbels in
hotels en in ziekenhuizen
„^^^^aótiaan^'
Het aannemen
van werkzoekenden d.m.v.
de zgn. Wet Vermeend/Moor
is versoepeld
Plan verpleeghuis Tholen
goedgekeurd
Dames 1 Intermezzo
degradeert
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS
DINSDAG 14 APRIL 1987
Bejaardenmiddag Sommelsdijk
De bejaarden van Sommelsdijk en Mid-
delhamis zullen D.V. woensdagmiddag
15 april a.s. om half drie in Vita Nova
bijeen komen. Prof. dr. M. A. van Hoepen
hoopt dan te spreken over de Antillen.
^>MrMe'ï:4^i«r'dH«'ï»4^hM?'M«'^^4WrM
In Herkingen staat de monumentale boerderij van Olga
en Ton Lohr. Op zich al een bezoekje naar dit dorp
waard.
Het is echter niet alleen de mooie boerderij die velen laat
stoppen langs de Molendijk maar ook de aanwezigheid
van de WV-post en de expositieruimte die naast de
boerderij zijn ondergebracht.
Zoals elk jaar gebruikelijk is starten hier vanaf de
paasweken weer de exposities die tot in het najaar
gehouden zullen worden.
Velen bezochten deze expositieruimte, ondergebracht in
de theetuin „De Bongerd" vorigjaar en met het oog op de
komende exposities kan men ook dit jaar weer op
voldoende aanloop rekenen.
Vanaf 10 april t/m 28 april wordt de expositieruimte
gevuld met de poppen van Hennie de Vaal uit Vlaar-
dingen en de glasschilderijen van Jaap Reedijk uit
Sommelsdijk.
De poppen van Hennie de Vaal is een resultaat van
negen jaar ervaring. Begon dit uit „zomaar wat pro
beren", het is gegroeid tot een bijzondere vorm van
poppenmaken die velen zal bekoren. Ze is een veel
gevraagd poppenmaakster die reeds vele keren in diverse
galeries exposeerde.
De poppen zijn zeer zorgvuldig afgewerkt. Het zijn dan
ook geen poppen die als speelgoed kunnen dienen.
De liefhebbers die reeds eerder in het bezit kwamen van
deze poppen hebben deze op een plaats gezet waar ze „in
het oog springen". Het zijn tenslotte „kijkpoppen".
De glasschilderijen van Jaap Reedijk zijn zo lang
zamerhand een eigen leven gaan leiden. Dit is waar
schijnlijk te danken aan de onbekendheid van deze
schildertechniek.
Een veelgevraagde vorm van schilderen is dit glas-
schilderen geworden getuige de belangstelling voor de
geëxposeerde werken. Deze expositie bestaat groten
deels uit glasschilderijen die een duidelijke band hebben
met het leven zoals wij het hier om ons heen zien. Veel
beelden die, als het ware, om de hoek zijn vastgelegd.
Door het gebruik van"dubbele glasplaten met voor- en
achterschilderingen worden alle mogelijkheden van het
glas optimaal benut.
Voor de liefhebbers die eens een ander landschap willen
zien en toch iets bekends tegen willen komen is een
bezoek aan deze paasexpositie misschien een aange
name tijdsbesteding.
De theetuin „de Bongerd" van Olga en Ton Lohr is
geopend van 's morgens half elf tot 's avonds half elf.
Alleen op de donderdag is de VW en expositieruimte
gesloten. (Hemelvaartsdag wel geopend).
Mocht u, misschien na een flinke fietstocht, toch dorst of
honger hebben gekregen, dan zijn de speciale panne-
koeken, gerechten en theesoorten aan te bevelen.
MT^fflj^TM'^Ti^^lMrM'^'T^^^l^rMifi'^a^;^^
In China, waar de Kerk ondanks de
vervolgingen in de afgelopen jaren sterk
gegroeid is, kampt men met een groot
tekort aan Bijbels. En waar geen Bijbels
zijn, vinden dwaalleringen gemakkelijk
ingang en woekeren voort.
Het bestuur van de Stichting „De Bijbel
in elk Huis" werd van meerdere zijden op
deze nood gewezen. Nu is besloten „Bij
bels voor China" voor de eerstkomende
tijd als hoofdprojekt van de Stichting te
beschouwen.
Hoewel er behoefte is aan miljoenen
Bijbels, zijn door invoerbepalingen de
mogelijkheden om ze het land binnen te
brengen beperkt. Via vertrouwde kanalen
kunnen toch regelmatig kleinere partijen
Bijbels afgeleverd worden aan voorgan
gers van „huisgemeenten", die vaak op
geheime plaatsen samenkomen.
Het bestuur van „De Bijbel in elk Huis"
streeft ernaar, om dit jaar in N ederland het
geld voor 100.000 Bijbels in de Chinese
taal bijeen te krijgen. Door scherpe in-
koopkontrakten van de „World Home
Bible League", waarmee de Stichting sa
menwerkt, en de huidige lage dollarkoers,
kan de Bijbel (verwant aan de „King
James Version") tegen zeer lage prijs
geleverd worden. Voor minder dan vijf
gulden kan een Bijbel gebracht worden bij
iemandin het binnenland vanChina, waar
groter honger is naar Gods Woord! Het
streefbedrag voor 1987 is dus 500.000,-
voor dit projekt!
Overige projekten
Reeds langer loopt het projekt „50.000
Bijbels voor de armen in India". De
Stichting heeft indertijd op zich genomen
voor 50.000 Bijbels een gedeelte van de
kostprijs te betalen. De Bijbel kost 7,50;
van de armen in India wordt een bijdrage
van 4,50 gevraagd (voor velen van hen
betekent dat meer dan een dagloon!)Er is
voor dit doel al meer dan 100.000,-
binnengekomen, zodat nog bijna
50.000,- voor dit projekt nodig is.
Voorts worden nog enkele klleinere pro
jekten gesteund in Latijns-Amerikaanse
landen. Voor een komplete Bijbel is daar
ca. 7,- nodig.
Wethouder G. B. Schoenmakers, wet
houder van Middelburg die haantje de
voorste is als het gaat om de meest vreem
de kunstuitingen of wat daarvoor moet
doorgaan, in de Vleeshal te Middelburg,
waar bijna geen hond naar komt kijken, te
subsidiëren, is tegen de vaste oever
verbinding over de Westerschelde, even
als tegen de derde brug over het Kanaal
door Walcheren. Gelukkig heeft hij in de
Raad zelfs onder zijn partijgenoten, de
PvdA, geen medestander. De Middel
burgse Raad sprak zich uit voor de oever
verbinding Ellewoutsdijk-Temeuzen-
Oost.
België en Nederland
De Stichting „De Bijbel in elk Huis"
steunt echter ook projekten dichter bij
huis. In samenwerking met de Vlaamse
Traktaat Zending" te Antwerpen worden
in België evangelisatie-traktaatjes uit
gegeven, die daar gratis ter beschikking
worden gesteld van evangelisatieposten
en gemeenten. „De Bijbel in elk Huis"
nam op zich om ongeveer een half miljoen
van deze traktaten te betalen, waarvoor
circa 8.000,- nodig is.
Ook voor Nederland heeft deze Stichting
tien verschillende traktaten in grote op
lagen laten drukken, die aan evangelisatie
commissies en particulieren beschikbaar
worden gesteld tegen de gemiddelde prijs
van 15,- per duizend stuks.
Tenslotte geeft „De Bijbel in elk Huis"
een eenvoudige reformatorische Bijbel
cursus uit, die men persoonlijk of in groeps
verband kan volgen. Deze cursus bestaat
uit 11 X 2 lessen per maand, waarvoor van
de deelnemers een bijdrage van slechts
20,- gevraagd wordt. Men kan de eerste
twee lessen gratis ontvangen, wanneer
men deze per brief( kaart) bestelt bij het
bureau-adres: GovertvanWijnkade 1 IA,
3144 ED Maassluis.
Op dit adres kan ook het gratis kwartaal
blad van de Stichting „De Bijbel in elk
Huis" worden aangevraagd, waarin meer
Op 6 april 1987 is symbolisch de
100.000-ste bijbel uitgereikt door het be
stuur van de Bijbelvereniging v/h De
Nederlandse Gideons. Dit gebeurde in
het Ziekenhuis „De Lichtenberg" te
Amersfoort, samen met enkele genodig
den van de zijde van hotels, bungalow
parken, gevangenissen en de media.
De Gideons zijn vooral bekend door hun
motto: In elke hotelkamer en in elke
ziekenhuiskamer een bijbel! Behalve de
hotels en de ziekenhuizen, worden ook de
bungalowparken, gevangenissen en sche
pen van bijbels voorzien. De Gideons zijn
in Nederlanda nu 40 jaar met de bijbel
verspreiding doende, in welke tijd bijna
600.000 bijbels zijn geplaatst, maar het
merendeel is verdwenen: meegenomen,
zoekgeraakt of stukgelezen. De uitreiking
op 6 april in „De Lichtenberg" markeert
het feit dat thans 100.000 bijbels in goede
staat in de hotels, bungalowparken en zie
kenhuizen aanwezig zijn. Om dit aantal te
handhaven en zo mogelijk uit te breiden,
moeten jaarlijks zeker 15.000 nieuwe bij
bels worden neergelegd.
De verspreiding van de bijbels is gratis:
dit kost de instellingen die de bijbels ont
vangen, niets. Het werk wordt financieel
mogelijk gemaakt door bijdragen van ker
ken, bedrijven en van particuliere per
sonen (de vereniging ontvangt geen sub
sidie). Hoe belangrijk deze steun ook is,
de bijdragen zijn niet toereikend om het
werk in stand te houden. De Nederlandse
Gideons zijn op het ogenblik nog circa
140.000,- verschuldigd aan het Neder
lands Bijbelgenootschap te Haarlem, voor
reeds ontvangen bijbels (20.000 Nieuwe
Testamenten en Psahnen in het Neder
lands en 20.000 Nieuwe Testamenten in
het Duits, Engels, Frans en Nederlands).
Meer financiële hulp is dan ook dringend
noodzakelijk!
Bijdragen voor deze vorm van bijbel
verspreiding kunnen worden overgemaakt
op giro 5 3.98.98, ten name van de Neder
landse Gideons, Sportlaan 976,2566 NE
's-Gravenhage, op welk adres ook infor
matie over de vereniging en de bijbel
verspreiding is te verlorijgen.
•^Blc
Zoals wellicht bekend, krijgt de werk
gever die een langdurig werkloze in dienst
nieuws over de verschillende projekten
staat vermeld.
Wie één of meer van de genoemde pro
jekten financieel wil steunen, kan een
bedrag storten of overschrijven op post
bank-gironummer 50.789 ten name van
de Stichting „De Bijbel in elk Huis" te
Velp.
Tijdens de Canon Show van 14/4 t/m 25/4
op alle Canon produkten en andere apparatuur boven 200,-
GRATIS 2 jaar garantie en all risk verzekering
Canon S30 FF.
NU
Canon Top Shot NU
Canon T50
1.7-50 mmNU
Canon T70
1.7-50 mmNU
Canon ME I videocameraset
Koffer en toebehoren
Showprijs
neemt een ontheffing voor het betalen van
de werkgeverspremies, wat een totale be
sparing oplevert van 19% van de loon
kosten. Tevens is een subsidie van
4000,- ten behoeve van het inwerken
mogelijk via het G.A.B.
Met ingang van 25 maart j.l. zijn er een
aantal wijzigingen ingegaan, die een be-
langrijkea versoepeling van de voor
waarden betekenen.
De werkgever is niet meer verplicht om
een dienstverband van onbepaalde tijd of
voor de duur van twee jaar te sluiten, maar
komt nu ook voor de regeling in aan
merking bij een dienstverband van ten
minste 6 maanden.
Ook de voorwaarden voor werklozen
zijn verruimd. Kwamen in het verleden
alleen mensen in aanmerking, die konden
aantonen 3 jaar of langer werkloos te zijn
geweest, nu kunnen ook mensen in aan
merking komen die 2 jaar werkloos zijn en
in die periode een op de arbeidsmarkt
gerichte opleiding hebben gevolgd. Ook
dienstplichtige militairen die voor die tijd
werkloos waren kunnen voor de regeling
in aanmerking komen. Overigens moet
men bij werkervaring 21 jaar of ouder zijn.
Werkgevers en werkzoekenden die be
langstelling hebben voor deze regeling
kunnen kontakt opnemen met het G.A.B.
Spijkenisse, A. v. d. Nootstraat 4, tel.nr.
01880- 15077.
SINT ANNALAND
Staatssecretaris Dees van Welzijn, Volks
gezondheid en Cultuur, heeft het verpleeg-
huisplan Tholen/Sint Philipsland vastge
steld. Het plan voorziet in de bouw van
een verpleeghuis met vijfenveertig bedden
bij het verzorgingstehuis Ten Anker op
Tholen. Ook zijn in het plan afspraken
gemaakt over een gesloten circuit van
voorzieningen voor ouderen in de regio.
Het verpleeghuis Ter Valcke in Goes zou
het kleine verpleeghuis op Tholen de
noodzakelijke ondersteuning moeten bie
den. Aanvankelijk werd er van uitgegaan,
dat het plan in 1987 uitgevoerd zou kun
nen worden. Maar dat zal niet eerder dan
1990 worden. De staatssecretaris heeft
geen overwegende bezwaren tegen de ge
plande vijf dagbehandelingen, die zowel
voor somatisch zieken als psycho-geria-
trische patiënten zijn bedoeld. Wel moet
voor beide groepen zoveel mogelijk een
gescheiden opvang worden nagestreefd.
Met instemming heeft staatssecretaris
Dees gekonstateerd dat de provincie een
behoedzaam beleid voorstaat met betrek-
Met ingang van 15 april breidt het KNMI mede op verzoek van een aantal
landbouworganisaties de regionale weervoorlichting voor de landbouw uit.
Dit jaar geeft het KNMI voor vier regio's een verwachting per telefoon uit.
Het regionale landbouwweerbericht bevat naast de gebruikelijke weers
elementen een verwachting over:
- de hoeveelheid neerslag
- het aantal uren zonneschijn
- de relatieve vochtigheid en de referentie-gewasverdamping
- waarschuwingen voor de landbouw (bv. ziektes van het gewas)
Het weerbericht is de hele dag te beluisteren, behalve 's nachts tussen 0.300
uur en 06.30 uur. De informatie wordt van 15 april tot 1 november 1987
verstrekt.
De nummers zijn:
06 - 91122341 het weer in Noordwest-Nederland
06 - 91122342 het weer in Zuidwest-Nederland
06 - 91122343 het weer in Noordoost-Nederland
06 - 91122344 het weer in Midden-Nederland.
Per minuut bedragen de oproepkosten ongeveer 50 et. De lengte van het totale
bericht is ongeveer 2 minuten.
Zodra de technische faciliteiten aanwezig zijn, zal ook een regionaal weer
bericht voor het zuidoosten van Nederland worden verspreid.
De weerberichtgeving via het nummer 003 blijft ongewijzigd.
Deze laatste wedstrijd van Dames 1
tegen het haagse van Santen/Haag had
voor Dames 1 nog iets goed kunnen
maken van het teleurstellende seizoen.
Immers een overwinning op deze ploeg
had leuk geweest, maar het tegendeel
bleek. Dames 1 werd na 1 uur en 24
minuten volleybal met een 3-1 nederlaag
naar Middelharnis teruggestuurd.
De eerste set kon Dames 1 haar spel-
ritme niet vinden en verloor deze set met
15-5.
De tweede set ging het beter maar tegen
het sterk spelende van Santen/Haag kon
geen vuist gemaakt worden, waardoor de
setstand 15-10 in het voordeel voor deze
ploeg was.
In de derde set bracht Dames 1 er meer
tempo in en werden er goed gevarieerde
aanvallen gemaakt, waarna Dames 1
prompt deze set met 15-11 won.
Met goede vooruitzichten werd er aan de
vierde set begonnen, maar al snel bleek
dat dit slechts een illusie was want Dames
1 werd met 15-4 setverlies getrakteerd.
Volgend seizoen hopen we dat Dames 1
minder blessures heeft en vaker met een
vast 6-tal kan volleyballen, waardoor het
goed mee kan komen in de promotie
klasse.
Overige uitslagen zyn:
Vovero- Mini Jongens1-2
Vollido 2 - Jongens C23-0
sv Kwiek - Jongens B0-3
Ibis - Jongens A3-0
Ibis - Meisjes C1-3
Ibis - Meisjes Al1-3
Opbrengsten koliekten
Nederlandse Hartstichting
Ouddorp6.015,05
Dirksland4.625,10
Met hartelijke dank aan alle medewer
kenden.
king tot de uitbreiding van het aantal
verpleeghuisbedden op Tholen en Sint
Philipsland Hij vindt het juist, dat mede op
grond van beschikbare gegevens over op
namen en wachttijden slechts een gedeelte
(45) van de volgens richtlijnen toegestane
84 bedden is ingevuld. Overigens wordt
op dit moment de laatste hand geled aan
een verpleeghuisplan voor de hele pro
vincie voor de periode 1988-1991. In dat
plan zal ook een uitspraak worden gedaan
over de resterende veertig bedden in de
regio Tholen/Sint Philipsland.
Ibis 4 - Heren 30-3
Ibis 2 - Heren 23-0
Ibis 3 - Heren 1 0-3
SVH - Dames 20-3
Vrijdag 17 april 1987
Goede Vrijdag
OUDDORP-Herv. Gem. 19.00 uur ds.
W. J. op 't Hof- Ger. Kerk 18.30 uur
ds. J. C. van Westenbrugge - Doops
gezinde Gem. 19.00 uur dhr. Modder-
kolk.
GOEDEREEDE - Herv. Gem. 19.30
uur ds. H. Westerhout.
STELLENDAM - Herv. Gem. 19.00
uur ds. A. Kastelein; koUekte Stichting
De Hoop - Ger. Kerk 20.00 uur ds. J.
C. van Westenbrugge.
MELISSANT - Herv. Gem. 19.00 uur
ds. A. Vlietstrajr. - Ger. Gem. 19.00
uurlezen-Ger. Kerk 19.00 uur ds. H.
Eendebak, Nijkerk.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 19.00 uur
ds. I. Hoornaar- Ger. Gem. 19.00 uur
ds. C. Sonnevelt.
HERKINGEN - Herv. Gem. 19.00 uur
ds. A. H. Veldhuizen.
SOMMELSDIJK - Herv. Gem. 19.00
uur kand. H. Bom; extra koUekte Stu
diefonds G.B. - Lukaskapel HDG
19.00 uur ds. W. H. van Kooten -
Rem. Ger. Gem. 19.00 uur ds. E. H.
Cossee (H.A.) - Herv. „Exodus"
Gem. 19.30 uur ds. C. D. Otte.
NIEUWE TONGE-Herv. Gem. 19.30
uur ds. A. Belder.
MIDDELHARNIS-Herv. Gem. 19.30
uur ds. K. ten Klooster - Chr. Ger.
Kerk 19.00 uur ds. P. denButter-Ger.
Gem. 19.30 uur lezen - Ger. Kerk
19.30 uur ds. W. J. v. d. Hoek- Ger.
Kerk (Vrijgemaakt) 19.30 uur ds. P.
van Gurp.
OUDE TONGE-Herv. Gem. 19.00uur
ds. N. P. J. Kleiberg.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 19.00 uur ds. Joh. de Rijke -
Ger. Kerk 19.00 uur ds. P. Rozeboom.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem.
19.00 uur ds. K. van Meijeren - Ger.
Gem. 19.00 uur lezen - Ger. Kerk
19.00 uur ds. J. Wilschut, Dordrecht.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 19.00
uur ds. A. Vos - Ger. Kerk 19.00 uur
dhr. R. H. Hartkamp, Brielle.
LANGSTRAAT - Herv. Gem. 19.00
uur ds. K. Groenendijk.
YERSEKE - Ned. Herv. Ger. Bond
19.30 uur kand. R. W. van Mourik,
Bergambacht.
srhunü
bloemstukken
boeketten
bruidswerk
Bas en Anke Minnaar - Westdijk 54 - Middelharnis SS 01870-5340
NIEUW Canon ECS.
De Canon EOS 650 is de
eerste autofocus spiegel
reflex camera met een
electronisch gestuurde
motor ingebouwd in het
objectief.
Camera-body -I- EF 50 mm/
1.8.
Voor topkwêliteit, goede service en voordeiige prijzen:
FOTO - FrLM - REPORTAGE VIDEO COMPUTER
Wesatraat 35 Molenwtg 4 Ouddarp Telefoon 01B78-1612 en 2120
Filiaal Renesse Printshop Hogezoom 172 Telefoon 01116-2400
