Wij zetten de beuk er in
Bij FOTO HAMEETEMAN
fJomiSiemaH
Zielseenzame meditatiën
9.95
9MPeR
Kettingzagen
E. V. d. Bok
Nieuwe bank...
Oude leidingen.
JaapTieleman
Brooddrank-plus
KASTELEIN
Gewassen
grinttegels
TRAP
tuinfrezen
7.98
1.98
T
f 3,95
HOGCHEM
platenspeler
UW Combi Foto Vakman
NU Olympus camera's voordeliger dan ooit
2 jaar garantie en 2 jaar verzekering werelddekking
0.25
Ledenvergadering
Rode Kruis
Fa. J. VAN DRONGELEN Zn.
Ruilverkaveling Flakkee
NU f 499-
Boekbespreking:
(I)
Wereld Natuur Fonds
houdt interessante avond
in Hoekse Waard
Kalm blijyen. Kraan sluiten.
AVOL-man bellen.
VRIJDAG 13 MAART 1987
„EILANDEN-NIEUWS"
VIERDE BLAD
Een klein greep uit ons enorm assortiment volautomatische kleinbeeld camera's:
OLYMPUSTRIPAFvan/349- NU f 249-
OLYMPUSTRIPAFMDvan/447-NU f 299-
OLYMPUSTRIP AF 1 met tas, van/571 -
OLYMPUSTRIP AX 3 met flitser,
van/561,- NU f 399,—
OLYMPUS automatisch spiegelreflexcamera OM 10 mg^fk
met 1,8/50 mm lens, paraattas, zonnekap en halsriem..NU totaalprijs ^wSfj*"
OLYMPUS OM 20 #700
met 1,8/50 mm, T 20 flitser, paraattas en camerariem..NU totaalprijs I /«fü,*'*
OLYMPUS OM 30
met 35/70 autofocus lens, van/ 1475,-NU I DUO,-
OLYMPUS OM 40
met originele 3,5/135 mm Olympuslens, van 1093,-NU f ClOp
OLYMPUS OM 707
camera met 1,8 autofocuslensNU I «I«|U|
Alle bovenstaande camera's incluis film en batterijen
en als klap op de vuurpijl geheel gratis
^_w
Aan de Wet gestorven te zijn, wil niet zeggen dat wij daardoor de Wet
vernietigen, maar dat wij haar door de genade, naar de aard van het Evangelie,
op het hoogste bevestigen en toestemmen dat zij goed is. Wij bevinden immers
dat wij door de onmacht van ons vlees het niet langer, naar de heiligheid en
geestelijkheid van de Wet, onder die Wet kunnen houden, terwijl de Wet
nochtans vervuld moet zyn. Daarom is het nodig dat wij uit 't gezicht van
onmacht en ellende door het geloof buiten onszelf gebracht worden, om alzo
op vrije genade tot Christus over te gaan. Alleen zo kan het recht der Wet voor
ons, door Hem, in onze plaats, aan Gods rechtvaardigheid alleen betaald
worden en daaraan genoeg gedaan. Waardoor dan de verdere krachten die er
van node zijn tot de gehoorzaamheid van de Wet, getrokken moeten zijn door
het geloof in Hem tot heiligmaking.
Ofschoon wy wel naar ons vleselijk deel bij onszelf dood zijn om der zonde, zo
zü'n wij nochtans Gode levend in Christus Jezus. Een ieder nu die dit gelooft en
dien het de Heere geestelijk in het hart gegeven heeft, heeft dan verzegeld dat
God waarachtig is, omdat hij geloof gegeven heeft aan de waarheid van Gods
getuigenis, namelük dat God uit vrije genade het recht ten eeuwigen leven voor
de arme zondaar om-niet verzorgd heeft en in Zyn enige Zoon voor hem heeft
besteld. Daarvoor behoort men het dan ook te houden!
1 kg MAGERE
VARKENSLAPPEN
OP OP
1 CURVER
EMMER loitr
OP OP
1 kg BELEGEN
KAAS NU:
OP OP
Bij aankoop van/ 25,-
100 GRAM ZWAN
Boterhamworst
voor
Is uw baby geboren in 1986 of 1987
dan moet u beslist een foto van uw baby bij ons
inleveren vóór21 maart, vooreen
KADEAU
^">SW(P5^ Weststraat 39
Ouddorp
oa. HUSQVARNA
ALPINA
Ook voor reparaties en slijpen van de ketting
kunt u bij ons terecht.
Is uw ketting aan vervanging toe
dan leveren wij die uit voorraad.
Kettingzaag-olie tegen lage prijs.
Tevens verhuur van elektrische
en motorzagen.
Hofdijksweg 29, OUDDORP
Telefoon 01878 - 1564
Geesteloos
In de tweede helft van de zeventiende
eeuw woonde binnen de muren van de
stad Hoorn een eenvoudig man die luis
terde naar de naam Jan Willemsz. Es-
wijler. Hij was als „binnenvader" ver
bonden aan het stedelijke Burgerwees
huis. Maar het was niet die funktie die hem
nog in later eeuwen bekendheid gaf. Jo
hannes Eswijler werd de man wiens naam
onafscheidelijk aan een boek verbonden
was. Overigens geen wereldvermaard
heid kreeg hij. Ook de heersende theologie
heeft hem nimmer als vader erkend. Toch
was hij de man van een boek, een stichte
lijk boek, een boek dat de auteur doet
kennen als een steil en recht, maar meer
nog dan dat, een godvruchtig en „innig"
man, een mens met een binnenkamer,
iemand die de kunst van de heilige medi
tatie kende en beoefende.
Eswijler pubHceerde zijn boek in 1685.
Naar de mode van die dagen gaf hij het een
wijdlopige titel: „Ziels-eenzame Medi
tatiën. Over de voornaamste Waar
heden des Evangeliums, vertonende
hoedanig een Ziele op vrye genade,
door den geloove op den Heere Jezus
zal leven". Het is aannemelijk dat hij in
dit zijn boek weergaf wat destijds op de
gezelschappen in Hoorn werd besproken.
Bekend is namelijk dat Eswijler „oefe
naar"' was. Wellicht is hij het centrum
geweest van een zogenaamd conventikel
in zijn woonplaats, waar een aantal men
sen, verontrust als zij waren over de koers
van de kerk, op gezette tijden bijeen
kwamen om nader en dieper te spreken
over de bevinding van de waarheid in het
persoonlijk leven.
Hoewel hij het niet met zoveel woorden
zegt, blijkt in Eswijlers boekje toch wel dat
hij verontrust was over kerk en prediking
van zijn dagen. In de geesteloosheid die
zich toen ook al! openbaarde, zag hij
een oordeel over volk en kerk. De leraren
hadden daaraan de meeste schuld. Im
mers het oordeel begint bij het huis Gods.
En is de nood van de kerk niet de nood van
de prediking? Het kerkvolk beleed welis
waar de waarheid met de mond, maar de
bevinding van de zaken vond men niet of
nauwelijks. Het zal vanuit deze kritiek, dit
verdriet, zijn geweest dat Eswijler zijn
boek schreef.
Schibboleth
Over hoe dit destijds werd ontvangen, is
niet veel bekend. We mogen wel aan
nemen dat zijn boekje hier en daar werd
gewaardeerd. Niet zozeer door de predi
kanten die zich wisten aangesproken
dat laat zich verstaan. Wel door de veelal
eenvoudige gemeenteleden, die in de ge
zelschappen samenkwamen. We vinden
ze vooral onder de Voetianen.
Grote moeilijkheden zijn er niet ontstaan
naar aanleiding van de eerste druk van
Eswijlers boekje. Maar dat werd anders
toen het bijna vijftig jaar later werd her
drukt. In 1734 bezorgde J. Boutkamp,
drukker te Rotterdam, een herdruk, mèt de
vereiste approbatie van de classis Schie-
land. Hij had het boek iets verkort en in de
vorm van een samenspraak overgezet.
Het omgewerkte boek heette nu: „Nuttige
Samenspraak van een Heilbegerigen en
een Evangelist, By wyze van Vrage en
antwort opgestelt uit voorafgegane
Ziels-eenzame Meditatiën". De inhoud
is wezenlijk gelijk gebleven. Nu trok het
wel de aandacht. De tweede tot en met de
vierde druk volgden elkaar op binnen
enkele maanden. De vijfde druk van 1739
was weer gelijk aan de eerste van 1685.
Maar met de aandacht riep het boekje ook
tegenstand op. Heel felle tegenstand zelfs.
Het werd het mikpunt van vele aanvallen
op de „fijnen"
Bijna de hele gevestigde predikantenstand
viel over het boekje heen. Velen han
teerden de meest scherpe bewoordingen
om de inhoud als zijnde schadelijk en
verderfelijk uit de gemeenten te weren. De
Leidse hoogleraar Joan van den Honert
durfde de Zielseenzame Meditatiën zelfs
te bestempelen als een „God en gods
dienst onterend boek". Het boek werd een
splijtzwam in de kerk. Nog in 1765, dus
30 jaar na de tweede druk, bleek de twist
levensgroot aanwezig. Een zekere Hen-
ricus Ravesteyn schreef: „Ook is mij niet
onbekent, wat droevige Verdeeldheden
men onder zommige Broederen, ter ge-
legentheid van het onderzoek van het
schadelyk Boekje van Eswijler over wei
nig jaren in mijn Vaderlijke Stad Rotter
dam bespeurt heeft, en och dat men daar
van de bittere gevolgen onder zommige
leraren en Ledematen ten eene-malen
mogt zien weggenomen".
Genade
Maar Eswijler kreeg ook verdedigers. In
1739 verscheen een wel 2000 pagina's
werk onder de titel „De Oude Orthodoxe
leer der ware Gereformeerde Kerke
vertoont en voorgestelt in verscheidene
Brieven, In welke het berugte boekje
van J. Eswijler, genaamt Ziels-eenzame
Meditatiën, als volkomen Regtzinnig
verklaart en verdedigt wordt". Vrijwel
vast staat dat niemand minder dan de
predikant van Kralingen Theodorus van
der Groe de schrijver was. En in de 19e
eeuw was het Jean Louis Bemhardi, een
van Kohlbrugge's Utrechtse volgelingen,
die met instemming aandacht gaf aan Es
wijlers gedachten. Hij verzorgde ook in
1864 de negende druk van diens boek.
De uitgave van Bemhardi is gedurende
meer dan een eeuw de laatste druk ge
bleven. Critici uit de 18e eeuw schreven
al: „Uit hoofde van den schadelijken
invloed, welken dit werkje gehad heeft op
de harten van vele godsdienstigen, mag
men zich intusschen verblijden, dat het
zelve zoo zelden of geheel niet meer wordt
aangetroffen". Welnu, dat laatste hoeft
sinds kort niet meer zo te zijn. Uitgeverij
Van den Berg te Zwijndrecht verzorgde
vorig jaar een nieuwe, de tiende druk.
Uitgaande van de uitgaaf van 1737 heeft
de heer H. Kortenhoff te Werkendam het
boek nauwkeurig herzien en bewerkt in de
huidige spelling.
Moeten we een herdruk van zo'n om
streden boek wenselijk achten? Ik meen
van wel. Toegegeven: het is een boek met
gebreken. Het is geen systematisch op
gezette verhandeling, het bevat geen en
kele hoofdstukindeling, het mist een orde
lijke rangschikking. De stijl is niet helder,
eerder langdradig en af en toe wat duister
in de bedoeling. Inhoudelijk is het in ieder
geval eenzijdig en onevenwichtig. Het zij
allemaal zo. En desondanks mag het er
zijn. Het is meer dan een weergave van de
persoonlijke bevindelijke ervaring van de
schrijver. Het boek bevat een pleidooi
voor de erkenning van de overmacht van
Gods genade, bewezen aan goddelozen.
Het benadrukt het zo ftindamentele onder
scheid tussen Wet en Evangelie, dat is: het
verschil tussen de eisende èn de schen
kende gerechtigheid Gods. Eswijlers boek
zou ondanks alle kritiek, ook recht
matige, die er tegen in gebracht kan wor
den getypeerd kunnen worden met het
adagium van Kohlbrugge (ook hem werd
OOLTGENSPLAAT e.o.
De afdeling Ooltgensplaat e.o., omvat
tende de dorpen Achthuizen, Den Bom
mel en Ooltgensplaat van het Ned. Rode
Kruis is voornemens op dinsdag 17 maart
a.s. de Algemene Ledenvergadering te
houden in het Verenigingsgebouw „'t Cen
trum", van Weelstraat 10 te Ooltgens
plaat. Aanvang 19.30 uur.
Het eerste agendapunt is een voorstel tot
wijziging van de statuten en het huis
houdelijk reglement, vervolgens de jaar
verslagen en een bestuursverkiezing. Pe
riodiek aftredend en herkiesbaar zijn: me
vrouw S. Bakker-Goes te Den Bommel en
de heren K. Birkhoff en B. Bakelaar te
Ooltgensplaat. Aan een aantal personen
zal de Landsteinerpenning worden uit
gereikt.
Na de pauze zal er een Rode Kruis film
worden vertoond, getiteld: „De hulpver
lening in Armero", het gebied in Zuid-
Amerika waarvoor ook binnen onze af
deling een aktie is gevoerd. Vanaf 19.00
uur is er gelegenheid Welfare-artikelen te
bezichtigen en te kopen. Zie voor verdere
bijzonderheden de huis-aan-huis versprei
de uitnodiging. Het bestuur rekent graag
op uw tegenwoordigheid.
Het Comité Zuid-Hollandse Eilanden
van het Wereld Natuur Fonds organiseert
een boeiende lezing op donderdag 19
maart a.s. De heer H. F. van der Lee geeft
een dia-presentatie en houdt een lezing
over de Galapagos-eilanden, voor dona
teurs en andere belangstellenden.
Deze lezing heeft plaats in het Natuur
Educatief Centrum van de Stichting Na
tuurbehoud Hoekse Waard, Rijkshaven,
Numansdorp.
Tijdens de pauze is er verkoop van WNF
artikelen in het Panda-winkeltje. De toe
gang is gratis! Aanvang 20.00 uur.
Iedereen is van harte welkom.
eenzijdigheid verweten): „Hoe kunt gij in
God alleen uw heil stellen in leven en in
sterven? Ik weet het uit de Schrift en uit
de ervaring: 1) dat ik een mens en niets
meer; 2) dat God God is; 3) dat Hij Zijn
beloften ook aan mü vervult". Dit is de
belijdenis van het overblijfsel, een arm en
ellendig volk, dat nochtans op de Naam
des HEEREN betrouwt.
Uit voorraad leverbaar bij:
Komplete Woninginrichting
Voorstraat 25 OOLTGENSPLAAT Tel. 01873 - 1437
Beneden Zandpad 9 MIDDELHARNIS
Telefoon 01870-4661
NIEUW!!
Heirler
Op basis van melkwei (rechtsdraaiend melkzuur);
bevat meer mineralen en is minder zuur
dan Kanne's Brooddrank.
Deze week:
per fles 0,7 liter
Keuze uit beide soorten
Natuurvoeding - Reform - Drogist
Voorstraat 41 Sommelsdük
40/60 vanaf/3,70
VLECHTSCHERMEN
1.80 X 1.80/25,30
OVERLAPCSHERMEN
1.80 X 1.80/31,50
Pootaardappelen
in 8 soorten
Diverse soorten kunstmest
Grote sortering
groente- en bloemenzaden
3 baal tuinaarde
voor 10,-
Vroonweg 23
Dirksland
Tel. 01877 - 1354 - 1390
Voldoet aan de nieuwste
eisen van de nederlandse
warenwet!
Bomen
van geprofileerd
staal; treden en plateau van
geprofileerd aluminium.
Stahoogte 112 cm.
Beugel 60 cm boven plateau
De Landinrichtingscommissie voor de ruilverkave
ling Flakkee maakt bekend, dat in verband met de
reconstructie van de Kruis- of Vroonweg, deze weg
in het kader van de uitvoering voor alle doorgaande
verkeer zal zijn afgesloten.
Dit betreft het tijdvak van 9 maart tot 17 april 1987,
of zoveel langer als voor het werk noodzakelijk is.
De Landinrichtingscommissie
voor de ruilverkaveling Flakkee,
P. C. H. Noordermeer, voorzitter.
Mevr. T. M. Draper-de Graaf,
secretaris.
Met 4 treden van 69,-
nu 45.90
Zie voor
verdere aanbiedingen
onze etalage!
J. w.
Mastenbroek b.v.
W. Achterweg 59-61
Sommelsdük
Tel. 01870-2652
TE KOOP
met 2 boxen; nieuw
Tel. 01870-5332
Voor al uw
PIKAART
OUDDORP
Tel. 01878 - 1721
Voor topkwaliteit, goede service en voordelige prijzen:
FOTO - FILM - REPORTAGE - VIDEO - COMPUTER
Weststraat 35 - Molenweg 4 Ouddorp - Telefoon 01878-1612 en 2120
Filiaal Renesse - Printshop - Hogezoom 172 i Telefoon 01116-2400
N.a.v. J. Eswijler,
Ziels-eenzame meditatiën.
Uitgeverij Van den Berg te Zwijndrecht.
Gebonden. 230 pag. Prijs f 39,75.
J. K.
optimaal beveiligd
energiezuinig
massief eiken
Blijf vooral kalm bij deze en alle soortgelijke
rampen of onvoorzien optredende huishoudelijke
ongemakken. Als de nood hoog is, is er altijd
een AVOL-man nabij!
De bij AVOL aangesloten loodgieter/instal
lateur is een veelzijdig vakspecialist. Van het
dak tot de kelder en van de keuken tot de
badkamer uv/ betrouwbare steun en toeverlaat.
Hij repareert, installeert en adviseert en heeft
daarvoor de erkenning van de openbare
Nutsbedrijven.
Als u zekerheid zoekt bel ons dan, wij zijn
zo'n erkende AVOL-installateur die er voor staat
om uw probleem
snel en goed op fp Tl ERKEND AVOL
te lossen IL JJ rNSTALLATEUR
