EHAüDEn-rilEUWS
Vallende ouderen
Melkbureaucratie ten nadele
van boer en burger
GELD:
Beekse Bergen attractiever
zonder super-attracties
TRANSPORT:
Nieuwe Vicon voerautomaat
Romantiek
in bekledingsstoffen
voor 1987
Y.F.C.-KOFFIEBAR
Betaalkaarten die overal
in de EG geldig zijn
Flinke veranderingen in overgenomen recreatiepark:
Geef de fiets meer ruimte
Praatbljeenkomst IVIellssant
VRIJDAG 30 JANUARI 1987
No. 5568
Als het buiten koud en glad is,
durven veel ouderen uit angst om te
vallen de deur niet meer uit. De
winterperiode brengt niet alleen ex
tra risico's met zich mee vanwege de
gladheid. Veel ouderen blijven na
een val in hun onverwarmde slaap
kamer te lang liggen en kunnen
daarbij zeer sterk afkoelen als er
niemand is die snel hulp kan bie
den. De gevolgen van een val, in
huis of daarbuiten, kunnen ernstig
zijn. Bij negen op de tien dodelijke
valpartijen is bijvoorbeeld iemand
van 65 jaar of ouder het slachtoffer.
Er zijn een aantal factoren die de kans op
vallen vergroten. Bij het ouder worden zijn
sommigen trager, strammer en onzeker
der in de bewegingen. Anderen hebben
vaker last van duizelingen of blackouts
met alle risico's van dien als men te snel
uit een warm bed of bad stapt. Ook kan het
gezichtsvermogen of het evenwichtsor
gaan minder goed functioneren.
Hoe komt het dat ouderen als ze vallen
vaker hun botten breken dan jongeren?
Veel ouderen gaan krom lopen, doordat de
ruggegraat iets inzakt. De rug wordt ook
wat korter, terwijl de benen evenlang
blijven. Dat wijst erop dat bij het ouder
worden de hoeveelheid bot afneemt, waar
door er gemakkelijker breuken zouden
kunnen optreden.
Er is de laatste tijd apparatuur beschik
baar gekomen waarmee men zeer nauw
keurig de bothoeveelheid kan meten.
Door deze nieuwe techniek is de kennis
over.de verandering van de hoeveelheid
bot met sprongen vooruitgegaan. We we
ten nu dat de bothoeveelheid na de groei
nog enige tijd blijft toenemen tot het
dertigste jaar; de botten groeien dan niet
meer in, de lengte, maar in de breedte.
Daarna overtreft de botafbraak de bot-
aanmaak en neemt de bothoeveelheid af
met '/i a 1% per jaar.
Bij vrouwen gaat dit de eerste jaren na de
menopauze een stuk sneller wanneer de
aanmaak van het geslachtshormoon oes-
trogeen vermindert. Geslachtshormonen
spelen nl. een rol bij veel stofwisselings
processen in het lichaam zoals o.a. het op
peil houden van de botproduktie. Vrou
wen die na de menopauze het risico lopen
te veel bot te verliezen, adviseert men een
hormoonkuur te volgen. De versnelde bot-
afname houdt na ongeveer tien jaar weer
op.
Mannen kennen zo'n sterke afname van
de aanmaak van geslachtshormonen niet.
Je kunt daarom zeggen dat vrouwen na
hun menopauze wat hun botten betreft
tien jaar ouder zijn dan mannen.
Het verschijnsel van een te groot verlies
aan botweefsel noemt men osteoporose.
Men denkt dat mensen die aan deze ziekte
lijden, makkelijker hun botten breken. De
overheid heeft veel belangstelling voor het
onderzoek naar osteoporose, omdat de
botbreuken die eraan worden toegeschre
ven, hoge kosten voor de gezondheidszorg
met zich meebrengen. De veroudering van
de bevolking zal die kosten nog hoger
maken, als men niets zou doen om osteo
porose te voorkomen.
De hoeveelheid bot van oudere mensen
wordt bepaald door de aanmaak een af
braak van botweefsel tijdens hun gehele
leven. Van belang daarbij zijn lichaams
beweging en goede voeding. Beweging die
de botten belast, zoals wandelen of ten
nissen, stimuleert de botaanmaak, waar
voor kalk (calcium) nodig is. Calcium zit
bijvoorbeeld in zuivelprodukten zoals
melk en kaas.
Genezing van osteoporose is op dit mo
ment niet mogelijk, maar dankzij onder
zoek naar de oorzaken en de preventie
ervan weten we hoe een te sterke boter-
afname voorkomen kan worden. Het on
derzoek naar osteoporose is één van de
vele voorbeelden van de studie van ver
ouderingsprocessen.
Meer informatie over de ontwikkelingen
in het ouderdomsonderzoek is te vinden in
het niewue cahier van de Stichting Bio-
Wetenschappen en Maatschappij. Dit ca
hier is te bestellen door 10,- over te
maken op giro 2252162, tn.v. de Stich
ting Bio-Wetenschappen en Maatschap
pij te Leiden, o.v.v. „Ouderdom".
Het Brussels recept om de melkplas te verminderen verdient geen
schoonheidsprijs. Er z^jn andere methoden die de landbouwproduktie
afremmen en toch ruim baan laten aan goede boeren. Consumenten en
producenten in ons land zouden beter af zijn met een andere aanpak dan
de Brusselse.
Over één ding zijn vriend en vijand het
wel eens: in enkele sectoren (zoals de
melkveehouderij) produceren de boeren
te veel. Het aanbod schiet ver uit boven de
afzetmogelijkheden. Dat leidt via een
Europees landbouwbeleid met garantie
prijzen voor zuivel tot een ferme aanslag
op de EG-schatkist. De overvolle pak
huizen met boter en melkpoeder kosten
miljarden aan opslag en aJFzet. Iedereen
vindt dat het niet langer kan en dat de
melkplas moet verminderen. De ham
vraag blijft dan hoe dat moet gebeuren. Je
mag alles en nog wat denken van het
Europees landbouwbeleid maar één van
de uitgangspunten is het specialisatie
beginsel: produceer daar waar dit het best
(dus het goedkoopst) kan.
Keuze uit recepten
Er zijn zeker wel twee manieren om de
melkplas te reduceren. Laat de prijsbe-
schermende elementen weg en lever de
producenten dus over aan het vrije spel
van vraag en aanbod. De melkprijs regu
leert dan automatisch de melkproduktie.
Natuurlijk mag zo'n liberaal systeem op
gesierd worden met allerlei sociale rand-
maatregelen, al was het alleen om vele
boeren op een aanvaardbare, dus sociale
manier te begeleiden.
Een andere manier, nu door de beleids
makers in Brussel gekozen, komt neer op
een sturing van de melkproduktie. De
producenten krijgen allemaal een nauw
keurig produktievolume toegewezen. In
feite wordt er geen rekening gehouden met
goede, minder goede en slechte boeren.
Zij worden door Brussel over één kam
geschoren. Zelfs de nog niet zo lange
praktijk van produktieregulering in de zui
velsector laat zien dat regels nieuwe regels
oproepen en onherroepelijk leiden tot een
onoverzienbare bureaucratie die geen
einde kent In de zuivelwereld is grote
onduidelijkheid, onzekerheid en ook on
vrede.
Anti-specialisatie
Het Brussels recept om de melkplas in de
komende twee jaren met bijna 10% te
verminderen doet oiu'echt aan het eerder
genoemde specialisatiebeginsel. De be
tere melkveehouders in Nederland heb
ben ze altijd al een concurrentievoor-
sprong gehad moeten evenveel in
leveren als elders. Bovendien laat Brussel
ruimte om nationale tegemoetkomingen te
geven aan gedupeerde veehouders die het
hardst mopperen of die in verkiezingstijd
met hun stem wapperen. De brave Neder
landse overheid is zeker in het nadeel en
moet met lede ogen aanzien hoe het
Europees specialisatiebeginsel wordt ver
kracht en.... hoe de veehouders hun vak
manschap moeten bedwingen. Het zorg
vuldig op- en uitgebouwd nationale zuivel-
apparaat dat sterk export-gericht is
wordt via het Brussels recept van de melk
quotering (door overheid gestuurde melk
produktie!) verkwanseld en zelfs af
gebroken.
Operatie doet pijn
Zou een zuiver marktgericht beleid
(waarin de melkprijs als resultaat van de
markt of het spel van vraag en aanbod
functioneert) voor de Nederlandse vee
houders niet beter gedijen? Een sterk
internationaal georiënteerde produktie-
sector, die meer dan de helft van zijn
produkten afzet buiten de eigen lands
grenzen, zal zich het meest kunnen vinden
in een op de vrije markt gericht beleid.
Natuurlijk zal de prijsdaling, die het ge
volg is van een zuiveloverschot, voor de
minder goede boeren pijn doen. Maar op
de lange duur is de Nederlandse melk
veehouderij het meest gediend bij een vrije
marktsysteem en niet met de thans ge
hanteerde bureaucratie. Ook de consu
ment is gebaat bij een „natuurlijke" melk
prijs en niet bij „kunstmatige" en veelal
oimodig hoge prijzen.
Roeren in de melkbrg
Brussel heeft voorlopig gekozen voor de
bureaucratie inde landbouw. Wanneer de
beleidsmakers met hogere prijzen gaan
strooien betekent dat een erkenning van
produktieregulering voor langere tijd. Aan
boeren wordt dan de worst van hogere
melkprijzen voorgehouden om aldus de
melkbureaucratie voor de toekomst te
behouden. De erg kortzichtige politiek
maakt misschien enkele boeren blij maar
betekent voor de Nederlandse melkvee
houders een afschaffing van de goede
ilaam en voorsprong.
Eigenlijk is het Brussels recept dus een
lapmiddel. Je kunt dan beter een (pijn
lijke) ingreep doen die op de lange duur het
succes verzekert. In melkveehouderij
kringen blijft voorlopig voldoende dis
cussiestof en.... de consument zal de
boerendiscussie niet zo maar links kunnen
laten liggen.
B. Schouwing
NIEUWE TONGE
Extra kerkdienst D.V. woens
dag 4 februari hoopt om 19.30 uur, op
uitnodiging M. V. „Petrus Datheen" in de
Ned. Herv. Kerk voor te gaan ds. W.
Pieters uit Genemuiden.
Zaterdag 31 december a.s. is er weer een
kofïiebaravond en dit keer zal voor ons
optreden Wim Bevelander met Reggea,
pop- en folkachtige muziek.
Iedereen is welkom om 20.00 uur.
Toegang vrij!!
Plaats: KofFiebarboot „Windekind",
Oosthaven in Middelhamis.
Youth for Christ
Goeree-Overflakkee
B innen een paar jaar heeft niemand meer
geld bij zich. Zo luidt althans de voor
spelling. De oorzaak is niet een algemene
verpaupering maar het vervangen van
klinkende munt en bankbiljet door een
klein plastic kaartje, de betaalkaart.
Eind 1985 waren er in de hele EG reeds
meer dan 31 miljoen van die kaarten in
omloop. Dat betekent ongeveer een kaart
per tien inwoners, zuigelingen meege
rekend. Behalve dat men met die kaarten
zijn aankopen kan betalen kan men er ook
via automaten geld mee opnemen of be
talingen mee verrichten bijv. in waren
huizen of aan benzinepompen.
Nog steeds eind 1985 bedroeg het aantal
van dit soort automaten reeds meer dan
100.000 en het net breidt zich nog steeds
verder uit. Men denkt dat binnen jaar het
aantal betaalkaarten de 80 miljoen be
reikt zal; hebben en dat er dan zo'n
400.000 van die geld- en betaalautomaten
zullen zijn. Het belang van deze kaarten
voor de handel is dus duidelijk. Daarom
heeft de Europese Commissie nu reeds
maatregelen voorgesteld waardoor de
kaarten in de hele Gemeenschap geldig
zijn ongeacht waar ze zijn uitgegeven.
Om dit te kunnen bereiken heeft men de
medewerking nodig van de banken zowel
als van de nationale regeringen en natuur
lijk ook van het publiek, dat moet leren al
zijn financiële transakties via de betaal
kaart te doen. Dit vereist in de eerste
plaats het aan elkaar aanpassen van ver
schillende technische systemen.
Sommige kaarten werken met een mag
netisch veld andere met chips. Maar ook
moet er via samenwerking tussen de ban
ken een hecht beveiligingssysteem ko
men waarbij oneerlijke praktijken, op-
Uchting, vervalsing enz. tot een minimum
worden beperkt.
De Commissie wil hiertoe een soort
Europese gedragscode uitwerken die de
betrekkingen tussen de banken die de
kaarten uitgeven en al degenen die elek
tronische betalingen aanvaarden, regelt.
Een aantal van de grondregels van de code
zou zijn: één enkel eindstation per kassa
die in staat is alle kaarten te verwerken,
het niet ongedaan kunnen maken van
betalingen, de bescherming van gegevens
die aan het geheugen van het systeem zijn
toevertrouwd, inachtneming van de con
currentieregels en de mogelijkheid van
toegang tot het systeem.
De volledige vrijmaking van het kapitaal
verkeer alsmede de financiële en mone
taire integratie, beide voorzien voor 1
januari 1992, maken de veralgemening
van de betaalkaart een noodzakelijkheid.
Recreatiepark Beekse Bergen is met ingang van 1 januari
jongstleden overgenomen door Libéma Vrijetijdsparken BV.
Door deze overname het recreatiepark is nu geprivatiseerd
zullen er veel zaken ingrijpend veranderen op Beekse
Bergen. Veranderingen die zowel het recreatiepark als het
safaripark betreffen. De werkzaamheden zijn irmiiddels in
volle gang en na verwezenlijking ervan kent Beekse Bergen
drie onderdelen, te weten een strandpark, een camping/
bungalowpark en het safaripark.
Alle wijzigingen, veranderingen en aanpassingen hebben tot
doel de mogelijkheden tot recreëren flink uit te breiden.
Dagrecreanten zal het aan niets ontbreken, het voorzieningen
pakket is nog groter dan voorheen en voomameüjk gesitueerd
rondom de grote waterplas. Voortaan biedt Beekse Bergende
bezoekers meer en dat alles voor minder geld.
Het hele complex wordt sfeervoller, beter afgestemd op het
publiek dat traditioneel voor het grootste deel bestaat uit
ouders met kinderen.
Nieuw m het strandpark is het scheppen van verblijfs-
accommodatie. D it wil zeggen dat personen die een weekend,
midweek of zelfs langer ergens willen vertoeven met ingang
van het nieuwe seizoen (15 mei aanstaande) voor een
meerdaags verblijf ook op Beekse Bergen kunnen rekenen.
Terwijl de grote Europese debat
ten over transport vooral gaan over
supersnelle treinen en de tunnel
onder het Kanaal heeft het Euro
pees Parlement zojuist aan de Euro
pese Commissie en de regeringen
van de lidstaten gevraagd meer aan
dacht te schenken aan de.... flets. In
een verslag dat door de Neder
landse Europarlementariër Florus
Wijsenbeek werd opgesteld legt de
transportcommissie de nadruk op
het feit dat de fiets een goedkoop
vervoermiddel is zonder gevaar
voor het milieu, dat fletsen gezond
is en dat men al fietsende energie
bespaart.
In zijn verslag constateert de heer Wij
senbeek dat de fiets niet alleen voor ont
spanning en sport gebruikt wordt maar dat
het steeds meer een transportmiddel wordt
In 1985 werden er in Duitsland meer dan
2,2 miljoen nieuwe fietsen verkocht, in
Frankrijk waren dat er meer dan 2 mil
joen, in het Verenigd Koninkrijk 1,5 mil
joen, meer dan een miljoen in Italië en
872.000 in Nederland.
Anders gezegd komt dit erop neer dat in
een jaar tijd 6% van de Nederlanders en
bijna 4% van de Fransen en de Duitsers
een nieuwe fiets heeft gekocht. Voor het
Verenigd Koninkrijk en Italië is dat res
pectievelijk 2,7% en 1,8%.
Bij de vermelding in de krant van j.l.
vrijdag van een aantal Praatbijeen-
komsten door de Ver. voor Bedrijfsvoor
lichting, is bij de laatstgenoemde, te hou
den op 4 februari in Melissant een fout
aanvangsuur genoemd.
De bijeenkomst begint om 13.30 uur
(half twee) in „Melishof'.
ROTTERDAM In combinatie met de
Meubel Trade Mart Utrecht de perma
nente meubelexpositie met een opper
vlakte van 14000 m^ vinden van 9 tot
en met 11 februari a.s. de ,,Meubelin-
koopdagen" plaats in de Utrechtse jaar
beurshallen Juliana en Margriet I en II.
De verwachting is, dat voor de M.I.D.
een levendige interesse zal bestaan. Het
expositieprogramma omvat namelijk de
meest uiteenlopende modellen meubelen,
matrassen en kussens, benevens actuele
meubelbekleding in diverse soorten en
kwaliteiten.
Wat de stoffen betreft, zet de trend naar
romantiek door, getuige de vele nieuwe
romantisch gedessineerde gobelins en cre
tonnes in het toch al omvangrijke leve
ringspakket van Dehnert Jansen (Deja).
Deze eerste voorjaars-meubelmanifes-
tatie in het nieuwe jaar is dagelijks ge
opend van 09.00 -18.00 uur. De toegang
is echter voorbehouden aan de vakhandel.
De heer Wijsenbeek schat dat er in 1985
in de Gemeenschap zo'n 10 miljoen fiet
sen zijn gemaakt. Onder de lidstaten is
Duitsland de grootste fietsenfabrikant met
een jaarproduktie van bijna 2,9 miljoen,
gevolgd door Italië (2,4 miljoen), Frank
rijk 1,6 miljoen) en het Verenigd Konin
krijk (1,2 miljoen).
De transportcommissie van het Euro
pees Parlement geeft toe dat de fiets
vooral het vervoermiddel is voor korte
afstanden die vaak onder de tien km
liggen. Zij meent echter dat de Europese
Gemeenschap zou kunnen bijdragen tot
de verbetering van de veiligheid van fiet
sers door een net van rijwielpaden te ont
wikkelen en dat ze het fietstoerisme zou
kunnen aanmoedigen.
Verder vraagt het verslag om een stan
daardisatie op Europese schaal van alle
veiligheidsnormen voor fietsen en onder
delen van fietsen. Tevens wenst het ver
slag dat bij de huidige „Europeanisering"
van de nationale wegcodes rekening wordt
gehouden met de behoeften van de fietser.
De Europarlementariërs hopen ook dat
met de regionale hulpverlening van de
Gemeenschap de nationale fietspaden-
netten op elkaar aangesloten kuimen wor
den. Tenslotte vragen zij dat de nationale
transportorganisaties het vervoer van fiet^
sen per trein en per boot vergemakke
lijken.
„Met de Vicon voerautomaat lopen de voerkosten u niet meer uit de hand".
Hier begint de folder mee van de Vicon VA 500 voerautomaat. Bij de
ontwikkeling is erg veel rekening gehouden met het bedienen en pro
grammeren. Dit kan erg gemakkelijk en is zeer overzichtelijk. Het is namelijk
wel gebleken dat de veehouders niet zo graag een ingewikkeld knoppen
systeem bedienen. Dit systeem, dat is uitgevoerd met tip-toetsen kan door
iedereen gemakkelijk worden bediend. Alle voerfunkties zijn in uitgebreide
vorm aanwezig. Het op- en afbouwprogramma is standaard in de automaat
opgenomen.
Nieuwe manier van aanschaf Het is Vicon gelukt een gunstige
manier van aanschaf te vinden. Via het lidmaatschap van de Vico VA 500
gebruikersclub, kan met tegen betaling van een maandelijkse vergoeding direkt
over de voerautomaat beschikken.
Voordelen hiervan zijn:
- geen zorgen over veroudering
- precies weten waar men aan toe is
- de kosten worden direkt ruimschoots terug verdiend
- geen hoge investering noodzakelijk
- volledige service, inklusief gratis onderhoud en onderdelen
- inklusief verzekering
- grote mate van flexibiliteit
- regelmatig informatie over de nieuwste ontwikkelingen van de automatisering
4e Blad
Osteoporose van wervellichamen in het begin
(linies) en in een vergevorderd stadium (rechts).
Een van de nieuwe attracties is het zogeheten Holland-eiland" en deze benaming wordt meteen duidelijk wanneer men er vanuit
de kabelbaan van oudsher een grote trekpleister van Beekse Bergen een blik op werpt. In de plas is namelijk een eiland aangelegd
in de vorm van Nederland. Eenmaal gereed en aangekleed wordt dit Holland-eiland een spannend wandelgebied
waarvan de wandelpaden zich op de bestaande provinciegrenzen bevinden.
