ABONNEMENT
Drive-in woning
DEN HERTOG Delicatessen
140-
Slagerij MEIJER
Abonneert U op
Eilanden-nieuws
CARAVAN
abonnementenbestand
PROEFABONNEMENT
Diverse soorten WIJN
NU met Li} /o korting
van Eilanden-Nieuws
I
koude opgemaakte schotels
Hygiëne van garnalen
nog steeds onaanvaardbaar
aanhangwagen
130.000-k.k.
Adv. geldig t/m zaterdag 7 febr.
Hierbij 1 liter ROOMIJS gratis
AANBIEDINGEN
Extra DAGRECLAME'S
GEMEENTE
MIDDELHARNIS
Adverteert in Eilanden-Nieuws
Aanhangwagens
M. AARS Jr.
Voor het vermaken
Concourswagentje
Dresseerkar
FAMILIEBERICHTEN
Heden nam de Heere, na een liefdevolle verzorging
in het verzorgingshuis „Geldershof' te Dirksland
van ons weg onze lieve zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder, behuwdzuster en tante
ABRA VAN DIJK
weduwe van Jelier Markus
eerder weduwe van Pieter Nys Hogerwerf
in de ouderdom van ruim 86 jaar.
Herkingen: M. L. van Wezel-Hogerwerf
J. Markus
K. E. Markus-Struyk
klein- en achterkleinkinderen
24 januari 1987
Verzorgingshuis „Geldershof' te Dirksland
Correspondentie-adres: J. Markus,
Krammerstraat 4, 3249 AM Herkingen
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 27 januari
van 19.00 tot 21.00 uur in de aula van „Gelders-
hof (achteringang) en na afloop van de begrafenis
in het Hervormd Verenigingsgebouw aan de Schar-
loodijk te Herkingen.
De begrafenis is bepaald D.V. op woensdag 28
januari a.s. om 15.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Herkingen, vanuit het Hervormd Vereni
gingsgebouw, waar vooraf de rouwdienst wordt
gehouden. Aanvang 14.15 uur.
Geen bloemen
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze lieve oma
ABRA MARKUS-VAN DIJK
in de ouderdom van ruim 86 jaar.
Ineke
Dennis en Manuela
Peter en Maja van Wezel
Ralph
Cor en Sarine van Wezel
Anja, Theo en Marieke Markus
Herkingen, 24 januari 1987
Na een ziekte van enkele dagen heeft de Heere in het
van Weel-Bethesda ziekenhuis te Dirksland uit ons
midden weggenomen, onze geliefde zuster en tante
JOHANNA BOSLAND
in de gezegende leeftijd van 92 jaar.
fam. Bosland
27 januari 1987
Dijkstelweg 30
3253 TB Ouddorp
Correspondentie-adres: P. Bosland,
Molentienden 16, 3253 VD Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren: Woensdag 28 januari
van 15.00 tot 16.00 uur en donderdag 29 januari
van 19.30 tot 20.30 uur en na afloop van de
begrafenis in de aula van „de Vliedberg".
Liever geen bloemen
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op vrijdag 30
januari a.s. om 15.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Ouddorp.
De rouwdienst die gehouden zal worden in de
kerkzaal van „de Vliedberg" zal aanvangen om
14.10 uur.
Vertrek vanaf „de Vliedberg" om 14.40 uur.
Beheerders en bewoners van het bejaardencentrum
geven kennis van het overlijden van hun mede
bewoner, de heer
P. VAN TIGCHELEN
in de ouderdom van bijna 73 jaar.
Beheerders fam. Kalle-Goedegebuur
en medebewoners
Melissant, 24 januari 1987
Het zou
een uitstekend voornemen zijn
eraan mee te helpen het
te laten groeien.
Misschien zijn eronder Uw kennissen
aan wie een
best besteed zou zijn?
Vraag voor hen gerust een
aan
TE KOOP
Molentienden 102 -
Telefoon 01878
Ouddorp
2895
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons is
geweest, geven wij u kennis van het heengaan van
onze lieve zorgzame moeder, oma, zuster, behuwd
zuster en tante
CORNELIA KIEVIT
weduwe van Jan Johannes van Weenen
op de leeftijd van 71 jaar.
Zij die haar gekend hebben zullen beseffen wat wij
in haar verliezen.
Nieuwe Tonge: J. M. C. van Weenen
C. M. van Heemst
Diana en Jan
Conny en Wil
25 januari 1987
Tuinstraat 17, 3244 AS Nieuwe Tonge
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 27 januari
van 19.30 tot 21.00 uur in het Hervormd Vereni
gingsgebouw „Elim", Zuiddijk 19 te Nieuwe Tonge.
De begrafenis is bepaald D.V. op woensdag 28
januari a.s. om 13.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Nieuwe Tonge, vanuit „Ehm", waar
vooraf de rouwdienst wordt gehouden.
Aanvang 12.15 uur.
Geen bloemen
Met droefheid geven wij u kennis dat na een
geduldig gedragen lijden van ons is heengegaan
onze zeer geliefde oma
CORNELIA VAN WEENEN-KIEVIT
op de leeftijd van 71 jaar.
Diana en Jan
Conny en Wil
Nieuwe Tonge, 25 januari 1987
Bedroefd geven wij u kennis dat uit onze familie
kring is weggenomen onze geliefde zuster, schoon
zuster en tante
CORNELIA VAN WEENEN-KIEVIT
op de leeftijd van 71 jaar.
Nieuwe Tonge: M. Kievit
A. Kievit-Tijl
Kamerik: A. Kievit
A. Kievit-van Heemst
Oude Tonge: L. Kanters-Kievit
J. Kanters
Nieuwe Tonge: J. C. Kievit
A. Kievit-Bruinse
H. Kievit
C. Kievit-van 't Hof
neven en nichten
Nieuwe Tonge, 25 januari 1987
Met droefheid geven wij u kennis van het heengaan
van onze geliefde schoonzuster en tante
CORNELIA VAN WEENEN-KIEVIT
op de leeftijd van 71 jaar.
C. V. d. Boom
P. M. V. d. Boom-van Weenen
Mieneke en Dank
Annet
I. C. V. d. Sluijs
Joh. V. d. Sluijs-van Balen
Nieuwe Tonge, 25 januari 1987
Diep bedroefd vernamen wij dat onze
TANTE COR
is overleden.
We zullen haar missen.
Joke en Rien Stoutjesdijk-Kievit
Brian
Caroiien Kievit
Januari 1987
Bedroefd geven wij u kennis, dat de HEERE na een
geduldig gedragen ziekte, heeft weggenomen, onze
zorgzame buurvrouw
mevrouw C. VAN WEENEN-KIEVIT
Sterke de HEERE de familie in dit smartelijk
verlies.
Fam. van Brussel
Nieuwe Tonge, 25 januari 1987
Met diep leedwezen geven wij u kennis van het
overlijden van onze beste buurvrouw, mevr.
CORNELIA VAN WEENEN-KIEVIT
op de leeftijd van 71 jaar.
fam. J. de Jong
fam. J. Kievit
fam. J. V. d. Doel
fam. Visser-Oostdijk
mevr. Huizer-Hameete
E. Pol
fam. Dirven
fam. D. Visser
Nieuwe Tonge, 25 januari 1987
Heden behaagde het de Heere van ons weg te
nemen, onze beste vriendin, mevr.
CORNELIA KIEVIT
echtgenote van J. J. van Weenen
op de leeftijd van 71 jaar.
Haar nagedachtenis zal bij ons in ere blijven.
Mevr. Dekker
Mevr. van Rossum
Mevr. Koppenaal
Mevr. Bijdevaate
Mevr. Breur
Nieuwe Tonge, januari 1987
Westhavendijk 43a
DIRKSLAND
Tel. 01877 - 1968
SLIJTERIJ:
Kelderrestanten:
ROBERO SHERRY IVi liter kruik met schenkdop
van 13,95 voor 12,95 p.fl.
VLEESWAREN:
ARDENNERHAM
normaal 100 gram 3,95 NU 150 gram 3,95
BOERENGEROOKTE HAM
van 3,50 voor 2,95 per 100 gram
Alle soorten PATÉ'S1,75 per 100 gram
Bij aankoop van een bakje salade:
een pakje COLUSSI TOASTvoor 0,75
DIEPVRIES:
Alle soorten BAVAROISE S
Normaal per stuk 3,95NU 3 voor 10,00
NIEUW!
48MINI-CROQUETTEN(5 soortena 12).ƒ13,95
MOKKA/VANILLE BOOMSTAM... NU 4,95
Verse SLAGROOMSOESJES
plm. 18 stuks3,50 per 250 gram
Heeft u wat te vieren?
DEN HERTOG Delicatessen verzorgt voor u
in diverse variaties
VLEES:
1 kg. MAGER RUNDVLEES13,95
1 kg. MAGERE CARBONADE12,95
5 kg. HAMLAPPEN
5 kg. HAASCARBONADE
2 kg. RIBLAPPEN
2 kg. KIPPEPOTEN (8)
14 kg. samen voor:
van do. 29 jan. t/m wo. 11 febr.
van de zelfslachtende slager
Kilo HAMLAPPEN10,90
Kilo HAMFRICANDEAU12,90
Kilo SCHNITZELS 14,50
Kilo BAKHAM9,50
Kilo Runderschouderlappen15,90
Kilo BOERENLEVERWORST. 6,90
Kilo Ardennerbraadworst8,90
3 HAMBURGERS3,30
10 gram KIPKERRY SALADE 2,09
100 gram BERLINER0,95
100 gram ONTBIJTSPEK1,10
«2 VARKENS
(met stro of gas gebrand)per kilo 5,10
Wij verzorgen ook uw huisslachting
Maandag dinsdag 2, 3, 9 en 10febr.
Kilo Gebrande SPEKLAPPEN 5,98
Woensdag 4 en 11 februari:
500 gram Gemengd GEHAKT3,75
500 gram RUNDGEHAKT5,95
Donderdag 29 januari en 5 februari:
Kilo SUCADELAPPEN14,90
500 gram Ardenner gehakt4,45
Vrijdag en zaterdag 30 en 31 januari
en 6 en 7 februari:
Kilo BIEFLAPPEN16,90
Kilo VET SPEK2,90
Wij bezorgen dagelijks aan huis in
Goedereede, Ouddorp en Stellendam.
In Herkingen op woensdag.
Pieterstraat 23 Goedereede
Telefoon 01879 - 1908 01878 - 2840
De hygiëne van gekookte, gepelde garnalen zoals
die in de detailhandel van de consument worden
ikangeboden, is nog steeds beneden de maat. Dit is
de belangrijkste conclusie uit een omvangrijk onder
zoek, dit najaar uitgevoerd door de Rijkskeurings-
dienst van Waren. In dit onderzoek werden ca.
1000 monsters garnalen microbiologisch onder
zocht. De monsters zijn afkomstig van markten, uit
viswinkels en horeca-bedrijven. Uit het onderzoek
blijkt dat de hygiëne van het hele produktieproces te
wensen over laat. Het aantal micro-organismen per
gr am(hetkiemgetal) van de monsters lag gemiddeld
boven 1.000.000.
Deskundigen van Codex Alimentarius (een des-
kundigengroep van de WHO en FAD) hebben ge
adviseerd dit bacteriegehalte als afkeurgrens te
hanteren. Bovendien werd in ca. 60% van de
monsters de bacterie „staphylococcus aureus" ge
vonden. D at wijst op een intensieve besmetting door
handkontakt. De garnalen worden, voorzover in de
Noordzee gevangen, aan boord van de schepen
gekookt. Na aanvoer via de afslag worden ze
ËJiiiiiiiiiiiiiiimuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHig
FtECTIF±CATIE
I HINDERWET
i maken bekend:
grotendeels in huisindustrie gepeld. Vroeger ge
beurde dat voornamelijk in een aantal vissers-
plaatsen, maar tegenwoordig vooral in grote steden,
in vele delen van het land. Eerder onderzoek, in
november 1985 en juni 1986 heeft laten zien dat dit
thuispellen gebeurt onder onvoldoende hygiënische
omstandigheden. Een goede controle op de vele en
voortdurend wisselende peladressen is niet uit
voerbaar gebleken.
Een andere conclusie uit het onderzoek is dat de
bewaartermijnen vaak te lang zijn en dat na het
pellen nog een aanzienlijke toename van de kiem-
cijfers plaats vindt. Het onderzoeksrapport bevat
een aantal aanbevelingen ter verbetering van de
hygiëne van de garnaal. In het belang van de
volksgezondheid zou het pellen in huisindustrie
moeten worden beëindigd. Voorts wordt aanbe
volen om garnalen uitsluitend te leveren in gesloten
consumentenverpakking onder vermelding van een
datum van houdbaarheid. Verder wordt onder meer
geadviseerd om richtlijnen voor de gehele keten van
vangst en verwerking te ontwikkelen met het oog op
een goede hugiëne. Tenslotte zou moeten worden
onderzocht of een verplichte kiemreducerende be
handeling na het handmatig pellen van garnalen kan
bijdragen aan een veiliger en beter produkt.
De Staatssecretaris van Welzijn, Volksgezondheid
en Cultuur, drs. D. J. D. Dees, heeft in eerste aanleg
positief op de aanbevelingen gereageerd. Hij heeft
het rapport daarom voor overleg aangeboden aan de
minister van Landbouw en Visserij, aan de staats
secretaris van Economische Zaken, A. J. Evenhuis
en aan de voorzitter van het Produktschap voor Vis
en Visprodukten.
Ook uw adres voor:
-POOTGOED
- KUNSTMEST
- Organische MEST
o.a. kuikenmest
en diepstalmest
- Graszaadkontrakt-
teelt eii
\i/ri - Zaai-
^Ug' W^ zaden
Interessante
aanbieding:
Nieuwe 2 wielige
afm. 200 X 110 cm.
Met nieuwe torsie-as,
komplete verlichting
en spatschermen.
Verdien honderden guldens
door bodem en zijkanten
zelf te monteren.
Spotprijs f 650-
excl. BTW
Wagenbouw
Kreekweg 1
Hellevoetsluis
Tel. 01882 - 1428
(ook zat. geopend)
van al uw kleding
en inzetten van ritsen
enz.; kunt u terecht bij:
mevr. Slinger-Aupperlee
Verolmestraat 5
Nieuwe Tonge
Tel. 01875 - 1648
TE KOOP: z.g.a.n.
voor grote pony of paard
op luchtbanden voor paard.
Luxe eenpaardstuig
en ponytuig.
Tel. 01882 - 1428
TE KOOP
Tabbert
5Vi rati.; zilver-serie;
tandemasser,
inclusief voortent.
Prys 7.500,-
Tel. 01870 - 3461
TE KOOP
2 wielige
merk „Waco"
voor pony of
kleinvee vervoer.
Met alle vereiste papieren.
Na 19.00 uur:
01878 - 1937
Burgemeester en Wethouders van Middelharnis;
gelet op artikel 31 van de Wet algemene bepalingen S
milieuhygiëne;
dat door tien, onder voorwaarden om gevaar, schade of
hindervoorde omgeving te ondervangen, vergunningen S
zijn verleend ingevolge de Hinderwet naar aanleiding
van de aanvragen van:
1. De heer J, van Groningen, Wilhelminastraat 6 te S
Middelharnis voor het oprichten en in werking heb-
ben van een landbouwschuur met veestalling en een
witloftrekkerij aan het adres Westhavendijk, kadas-
traal bekend gemeente Sommelsdijk, sectie A, num-
mer608D;
E 2. de heer J. de Winter, Kruisweg 1 te Middelharnisvoor 1
het in werking hebben van een akkerbouwbedrijf aan
de Kruisweg te Middelharnis;
3. de Hermans Groep B.V., Laanstraat 2 te Soest voor
het uitbreiden/wijzigen van een supermarkt aan het
adres Binnenweg 4 te Sommelsdijk.
De beschikkingen en alleter zake zijnde stukken liggen
S op het bureau Algemene Zaken ter gemeentesecretarie
ter inzage van 26 januari 1987 tot 23 februari 1987, elke
werkdag van 09.00 uurtot 12.00 uuren van 13.30 uurtot
16.00 uur en voorts buiten deze uren na telefonische
afspraak op 28 januari 1987 en 4, 11 en 18 februari
I 1987.
S Ingevolge artikel 44, 2e lid van de Wet algemene bepa- S
lingen milieuhygiëne staat tot 23 februari 1987 beroep
S open op de Kroon voor:
- de aanvragers;
S - de adviseurs;
- degenen, die tegen de aanvragen en/of ontwerp-
beschikkingen tijdig bezwaren hebben ingediend;
S - enige andere belanghebbende, die aantoont dat hij
redelijkerwijs niet in staat is geweest tegen de aan-
vraag en/of ontwerp-beschikkingen bezwaren in te
S brengen.
E De beschikkingen worden na afloop van de beroeps-
5 termijn van kracht, tenzij voor deze datum beroep is
ingesteld en met toepassing van artikel 60a van de Wet
op de Raad van State een verzoek wordt gedaan tot
5 schorsing van de beschikkingen, dan wel tot het treffen E
E van een voorlopige voorziening.
Het beroepschrift moet worden gericht aan Hare Majes- E
S teit de Koningin en worden gezonden aan de Raad van e
E State, Afdeling voor de geschillen van bestuur. Binnen- 3
E hofl, 2513 AA 's-Gravenhage. E
Hetverzoekomschorsingofeenvoorlopigevoorziening
moet worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling 5
E voor de geschillen van bestuur van de Raad van State. E
E De beschikkingen worden niet van kracht voordat op de
E verzoeken is beslist. E
MIDDELHARNIS, 20 januari 1987 i
illlllllllllllllllMIIIIIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIli
