EIIIVI1DEn-t1IEUW5
tN GESPREK MET....
JOEGOSLAVIË:
U hebt een uitkering
verandert er iets?
5%
Afhaalkorting
Byoux
de Paris
Kleinere bedrijven:
dhr. P. Heerschap
te Ouddorp
Direkt uit voorraad leverbaar:
Oorlog
Een goede handelspartner
De Raad keurt de strategie
van de Commissie goed
Tel. (01860) 153 49
Nieuw radioplaatsbepalings-
systeem voor Deitawateren
Restant partijen
in allerlei prijzen, mooi en sierlijk verpakt
4e Blad
VRUDAG 12 DECEMBER 1986
No. 5556
Zwaar hangt een dikke mist over het land van Ouddorp.
Het anders zo vriendelijke dorp ligt in zichzelf besloten;
ontoegankelijk voor het geruis der zee.
Met deze woorden lijkt het haast wel of ik met dhr.
Heerschap aan een nieuw gedicht wil beginnen; even voel
ik me weer een middelbare scholier.
Pau, zoals ik hem mag noemen, die urenlang over
schrijvers en dichters kan praten heeft een gave om zijn
leerlingen enthousiast te maken voor poëzie en uiteraard
soms ook voor proza. Als leraar Nederlands weet hij de
jongelui te bewegen om zelf poëzie te schrijven en de
resultaten van zijn liefde voor het vak zijn neergelegd in
ontroerend mooie gedichten zoals b.v. „Oorlog" van
Hans Jurgen van Dijk.
De nacht viel, als een ster uit de hemel.
Maar hier geen vrede,
het vechten;
De eindeloze loopgraven,
als een ondergronds web.
De vliegtuigen,
als stalen vogels jagend op hun prooi.
De soldaat;
als een schim in het duister.
Bommen
verscheuren de stilte.
Maar vrede,
kwam als een diefin de nacht.
De overwinning.
Het ochtendgloren.
De nutteloze strijd,
slechts één stap terug,
één héél klein stukje tijd....
Zo kom ik op de vraag wie zijn favoriete schrijvers zijn.
Zonder aarzelen noemt hij een paar eigentijdse schrij
vers: Bob den Uyl, wiens reisverhalen hij zeer waardeert
en Bernleff van wie hij „Hersenschimmen" erg goed
vindt.
„En een schrijver van vroeger?", wil ik weten. Werk van
Couperus, Elsschoten Theo Thijssen lees ik erg graag",
antwoordt hij. „Pau, je begrijpt zeker dat ik nieuwsgierig
ben aan welke dichter Jij de voorkeur geeft?". De namen
komen hem vlot over de lippen: „Ed Hoornik en Gerrit
Achterberg", en hij voegt er nog aan toe: „ook Slauerhoff
heeft mijn voorkeur wel".
Alhoewel het Nederlands zijn eigen vak is, neemt het
Ouddorps een heel aparte plaats bij hem in. Ik vraag me
zelfs af voor welke van de twee talen hij de grootste liefde
koestert.... In verband hiermee lijkt het mij vermeldens
waard, (wellicht ten overvloede) dat het boek in voor
bereiding over Goere en Overflakkee voor een groot deel
van zijn hand zal zijn. Ik vraag hem wanneer het boek
verschijnt. Het antwoord moet hij echter schuldig blijven.
Hij heeft zoveel hobby's en interesses dat het script voor
het boek steeds vaker terzijde geschoven wordt om plaats
te maken voor een vel tekenpapier.... Vooral land
schappen tekent en schildert hij graag. Wie kent niet de
prachtige aquarel op de grammofoonplaat 'sEvenLuus-
tere? Of de mooie tekeningen van landschappen in een
onlangs verschenen Flakkeese gedichtenbundel? Tussen
zijn vele boeken kunnen we er een aantal aantreffen over
kunst, o.a. over de impressionistische schilderkunst. De
Engelse schilders Constable, Turner en Beningfield
spreken hem erg aan.
Om zijn belangstelling voor de culturele schatten van het
land van Goeree te onderstrepen, neemt hij me mee voor
een bezoek aan het museum in Ouddorp, waarvan hij
bestuurslid is. Vooral het knusse opkamertje vind ik leuk
om te zien. Een man en vrouw in Ouddorpse kleder
dracht lijken zojuist te hebben plaats genomen naast dé
oude potkachel; op de ronde tafel ligt een Statenbijbel
open geslagen. Pau laat me achter in deze Bijbel een
indrukwekkende lijst met namen, in sierlijke letters
geschreven, van zijn voorouders zien. Met een kinder
hand is onder aan die lijst met potlood de naam Paulus
Heerschap geschreven. „Dat heb ik gedaan toen ik klein
was, want ik wilde er ook in staan", zegt hij. „Mijn
ouders hebben het zo laten staan Ik werp nog een blik
achter de bedsteedeurtjes en dan bekijken we de overige
bezienswaardigheden: archeologische vondsten, de klom
penmakerij op de zolder, waar ik tot mijn verrassing ook
een prachtig zandstrand aantref: een zogenaamd dio
rama. Op de achtergrond is een mooie, blauwe zee
geschilderd. „Die heb ik heel goedkoop kunnen schil
deren: gewoon met simpele schoolverf uit van die knijp-
flessen", aldus Heerschap.
Kon ik aan het begin van mijn bezoek het geruis van de
zee niet tot mijn verbeelding door laten dringen, hier op
zolder lukt dat maar al te goed!
Nadat hij me de oude koffergrammofoon nog heeft
gedemonstreerd, moeten we afscheid nemen. Eenmaal
buiten merken we dat de mist nog dikker is geworden en
even moet ik aan een paar regels uit het liedje „Mist"
denken: in as je noe niet beter wist, dan liep je nèrges
hene....
1.
2.
Het is niet erg waarschijnlijk dat be
drijven die op zoek zijn naar investeringen
of handelsbetrekkingen in eerste instantie
aan Joegoslavië denken. Maar in een
zojuist uitgekomen investeringsgids wor
den er drie belangrijke redenen genoemd
waarom zij dat wel zouden moeten doen.
En die zijn:
Joegoslavië is vastbesloten
economisch een succes te worden.
als vestigingsplaats biedt het grote
voordelen; en
3. het biedt goede handelsmogelijkheden
vanwege zijn bindingen met markten in
de ontwikkelingslanden.
De 160 pagina's tellende gids werd ge
publiceerd door de Europese Commissie
en is in het Engels, Frans, Duits of
Italiaans verkrijgbaar bij het Bureau voor
officiële publikaties van de Europese Ge
meenschappen te Luxemburg (tel.
499281). De gids, die werd samengesteld
door industriële adviseurs, is een van de
vele aktiviteiten die de Europese Com
missie heeft ondernomen om Europese
bedrijven aan te moedigen tot zakelijke
transakties met Joegoslavische bedrijven.
Industriële samenwerking was een van de
hoofdthema's van het, uit 1983 daterende,
samenwerkingsakkoord tussen de EG en
Joegoslavië. Vele Europese firma's voe
len er echter weinig voor om langlopende
kontrakten met de Joegoslaven af te slui
ten omdat ze bang zijn met ambtenaren te
doen te hebben in plaats van met zaken
mensen.
De gids probeert deze vrees weg te
nemen. Daarnaast krijgen toekomstige
investeerders alle mogelijke inlichtingen
omtrent de organisatie van de Joegosla
vische industrie, de wetgeving met be
trekking tot associaties met buitenlandse
ondernemingen en de praktischea aspek-
ten van het onderhandelen over licentie
overeenkomsten en joint ventures. De
commissie hoopt dat vooral kleinere fir
ma's de gids zullen gebruiken om zakelijke
mogelijÜieden in Joegoslavië te onder
zoeken.
Klein mag dan fijn zijn, maar het is ook
doeltreffender als het er om gaat banen te
scheppen. De ministers van industrie van
de Europese Gemeenschap hebben in
gezien welk een belangrijke rol kleine
bedrijven kunnen spelen bij het scheppen
van werkgelegenheid. Tijdens hun laatste
vergadering keurde de ministers de hoofd
punten goed van de strategie die de Com
missie had voorgesteld om kleine be
drijven aan te moedigen. Ook verzocht de
Raad de Commissie hierover specifieke
voorstellen te doen.
Per 1 januari 1987 verandert er veel in ons stelsel van sociale zekerheid.
Deze wijzigingen gelden voor velen die vanaf die datum een uitkering gaan
krijgen. Voor de mensen die nu al een uitkering krijgen zit de zaak als volgt
in elkaar. Iedereen die voor 1 januari 1987 een uitkering heeft, krijgt
bericht van de bedrijfsvereniging of sociale dienst over wat er met zijn of
haar uitkering gebeurt. Veel uitkeringsgerechtigden zullen merken dat het
bedrag dat zij per maand ontvangen, over het algemeen even hoog blijft.
Ook de periode waarover men recht heeft, blijft vaak gelijk. Er zijn ook
mensen voor wie er wel wat verandert.
Mensen die op 31 december een WW- of
een WWV-uitkering hebben zullen in de
meeste gevallen weinig merken van de
stelselherziening.
De uitkering blijft even hoog en duurt
even lang. Waren zij op het moment van
werkloos worden 57,5 jaar of ouder, dan
wordt hun uitkering per 1 januari omgezet
in een NWW-uitkering (Nieuwe Werk-
loosheidsweg). Deze ontvangen zij van de
bedrijfsvereniging. Wat er na de WW of
WWV gebeurt, hangt er van af. Wie op 31
december in de WW of WWV zit en op
het moment dat hij werkloos werd 47,5
jaar of ouder was, komt na afloop van de
NWW- of WWV-uitkering in de lOAW.
Ook mensen die op 31 december al een
verlengde WWV-uitkering voor 50-plus-
sers hebben, komen per 1 januari in de
lOAW.
De lOAW vult aan tot het sociale mini
mum. Daarbij spelen uw eigen inkomsten
en die van uw (eventuele) partner een rol.
Er wordt geen rekening gehouden met
eigen vermogen (huis of spaargeld).
Behalve de werkloosheids wetgeving wor
den ook de arbeidsongeschiktheidswetten
gewijzigd.
Voor iedereen die op 1 januari 1987 al 35
jaar of ouder is, blijft de uitkering zoals hij
was.
Bent u jonger dan 35, dan wordt u her
keurd. Voor het gedeelte dat u niet arbeids
ongeschikt bent, wordt u werkloos. U
krijgt dan maximaal 5 jaar een werkloos
heidsuitkering als u aan een aantal voor
waarden voldoet. Zijn de gedeeltelijke
WAO- en de gedeeltelijke NWW-uitke
ring samen lager dan het sociaal minimum
dat voor u geldt, dan kunt u bij de bedrijfs
vereniging een toeslag aanvragen.
Heeft u geen recht meer op een gedeelte
lijke werkloosheidsuitkering, dan kunt u in
aanmerking komen voor een aanvullende
lOAW-uitkering, als het inkomen van u
en uw (eventuele) partner samen beneden
het sociaal minimum ligt.
Mensen met een AA W-uitkering gaan er
in principe niet op achteruit. Wel is het zo,
dat de AAW voor iedereen even hoog
wordt. Bij volledige afkeuring ligt dit be
drag rond de 1.050,-. Komt u met dit
bedrag beneden het sociale minimum voor
uw leefsituatie, dan heeft u recht op een
aanvulling van de Toeslagenwet. U moet
de toeslag zelf aanvragen bij de bedrijfs
vereniging.
Tot slot van dit overzicht van de over
gangsbepalingen de Algemene Ouder
domswet (AOW).
Na invoering van de stelselherziening zal
er geen onderscheid meer gemaakt wor
den tussen gehuwden en samenwonenden.
Voor mensen van 65 jaar en ouder heeft
deze wijziging geen gevolgen; alleen als
men al voor 1 januari 1987 samen
woonde met een partner onder de 65 jaar,
kan er wat veranderen.
Maatregelen die reeds door de Com
missie werden genomen zijn erop gericht
het zakenklimaat te verbeteren door het
verminderen van administratieve en juri
dische rompslomp voor kleine bedrijven.
De ministers juichten dit toe en vroegen de
Commissie regelmatige uitwisseling van
informatie te organiseren over maatre
gelen die de lidstaten en de Commissie
nemen inzake de verbetering van het za
kenklimaat.
Pr. Irenestraat 25
AP Oud-Beijerland
Uw adres voor:
- Relatiegeschenken, premiums
- Sportprijzen, Clubartikelen
- Bingo en Fancy-fairprijzen
- Textieldruk, Stickers
- Pentekeningen, Kalenders
Voor inlichtingen en offerte
Deze groep AOW-ers kan kiezen of zij
als gehuwd dan wel als ongehuwd be
schouwd wil worden. Dat kan financiële
gevolgen met zich mee brengen. Als men
gelijkgesteld wenst te worden met een
echtpaar, krijgt de oudere partner vanaf 1
januari een gehuwdenpensioen (50% van
het minimumloon) plus een toeslag voor
de partner. Deze toeslag bedraagt even
eens 50% van het minimumloon. Samen
is dat 100%.
Wil men niet gelijk gesteld worden met
een echtpaar en wil men de huidige si
tuatie handhaven, dan blijft de 65-plus-
ser 70% van het minimumloon ontvan
gen. Er wordt in dat geval dus geen toe
slag verstrekt voor de jongere partner. Pas
wanneer de partner 65 jaar wordt, krijgt
deze het gehuwdenpensioen van 50% van
het minimumloon. Samen wordt dat
120% van het minimumloon. U moet uw
keuze zo snel mogelijk aan de Raad van
Arbeid of de Sociale Verzekeringsbank
laten weten.
Hieronder kunt u nog eens nakijken, wat
er precies voor u verandert. Ook kunt u de
blauwe informatiegids Herziening stel
sel van sociale zekerheid" raadplegen.
Wanneer u na het ontvangen van het be
richt over de verandering van uw uitkering
nog vragen heeft, kunt u ze richten aan de
bedrijfsvereniging of de sociale dienst/
gemeente afdeling sociale zaken.
De Directie Zeeland van Rijkswater
staat heeft met Radio Holland een kon-
trakt gesloten voor de huur van een radio-
plaatsbepalingssysteem voor de wateren
in Zuidwest-Nederland. Dit systeem, Sy-
ledis genaamd, van Franse makelij zal
onder andere worden gebruikt voor zeer
nauwkeurige plaats bepaling van de be
tonning en controle op de scheepvaart in
dit gebied. Ook kan met behulp van dit
systeem controle worden uitgeoefend op
de zandwirming en baggerwerkzaamhe-
den en onderzoek worden gedaan naar de
positie van wrakken in de Westerschelde
voor de veiligheid van de scheepvaart.
Het district Scheldemond van het Direc
toraat-Generaal Scheepvaart en Mari
tieme Zaken van Verkeer en Waterstaat
zal het plaatsbepalingssysteem gebruiken
om hydrografische opnemingen uit te voe
ren in drukke scheepvaartroutes in het
Deltagebied.
Omdat de ontwikkeling op het gebied
van plaatsbepalingssystemen erg snel
gaat en een opzet is gestart van een
wereldomvattend plaatsbepalingssys
teem op basis van sateliet-waamemingen,
wil Rijkswaterstaat de mogelijkheid open
houden in een later stadium op dat nieuwe
systeem over te gaan.
De Antwerpse zeediensten en de Bel
gische Dienst der kust zijn betrokken ge
weest bij het overleg over wederzijds
gebruik van het Syledissysteem voor de
Westerschelde.
De uitbesteding van onderhoud en be
heer van dit systeem wordt binnen Rijks
waterstaat gezien als een nieuwe stap in de
richting van privatisering.
Leeftijd toen u
werkloos werd
UITKERING OP 31 DECEMBER 1986
WERKLOOSHEIDSWET
57,5 jaar of ouder
47,5 - 57,5 jaar
jonger dan 47,5 jaar
Er verandert weinig. Uw uitkering loopt gewoon door en
blijft even hoog.
U kunt in totaal maximaal 2,5 jaar 70% van uw laatst
verdiende loon ontvangen.
Daarna kunt u in aanmerking komen voor lOAW.
Deze is afhankelijk van verdere inkomsten van u of uw
partner.
Na een halfjaar 70% van het laatst verdiende loon (WW)
krijgt u, afhankelijk van uw leeftijd en de periode dat u
gewerkt heeft, een NWW-uitkering van 70% van het laatst
verdiende loon. Deze uitkeringsperiode varieert van nul tot
twee jaar.
Na afloop kunt u in aaimierking komen voor een bijstands
uitkering.
WET WERKLOOSHEIDSVOORZIENING
U blijft 70% van uw laatstverdiende loon behouden tot uw
65e jaar.
Tot de maximale termijn van twee jaar (WWV) is bereikt
behoudt u 70% van uw laatst verdiende loon. Na afloop kunt
u in aanmerking komen voor de lOAW.
Heeft u op 31 december een verlengde WWV-uitkering voor
50-plussers dan komt u per 1 januari in de lOAW.
De lOAW is in tegenstelling tot de WWV afhankelijk van
verdere inkomsten van uw partner.
U houdt uw WWV-uitkering voor uw leeftijd.
De uitkeringsduur varieert van een half tot twee jaar. Na
afloop kunt u in aaimierking komen voor een RWW-
uitkering.
BIJSTANDSUITKERING
De bijstands- of RW W-uitkering blijft ongewijzigd.
Deze ligt op het niveau van het sociaal minimum.
57,5 jaar en ouder
47,5 - 57,5 jaar
jonger dan 47,5 jaar
WAO/AA W-UITKERING
35 jaar of ouder of
vanaf 18 jaar AA W
jonger dan 35 jaar
De uitkering blijft gewoon doorlopen.
Uw AAW/WAO-uitkering kan veranderen.
Binnen twee jaar wordt u herkeurd. Voor het gedeelte dat u
niet arbeidsongeschikt bent, wordt u als werkloos be
schouwd. Heeft u het jaar, voordat u arbeidsongeschikt werd
een halfjaar gewerkt, dan ontvangt u naast uw gedeeltelijke
arbeidsongeschiktheidsuitkering een gedeeltelijke werkloos
heidsuitkering. Samen is dat 70% van het laatst verdiende
loon. Het hangt van uw leeftijd af hoe lang u een gedeeltelijke
werkloosheidsuitkering krijgt. De periode varieert van een
tot drie jaar. Heeft u op 1 januari vijf jaar of langer een
AAW/WAO-uitkering, dan krijgtu vijf jaar een gedeeltelijke
werkloosheidsuitkering, ongeacht uw leeftijd.
Wanneer uw totale uitkering lager is dan het sociaal mini
mum, dan kunt u bij de bedrijfsvereniging een toeslag aan
vragen. Na afloop van de WW-uitkering kimt u ongeacht uw
leeftijd een lOAW-uitkering aanvragen.
Westhavendijk 43a, 3247 LL Dirksland, Tel. 01877-1 968-2409
Westdijk 31, Middelharnis, Tel. 01870-6185
voor modieuze sieraden
Westdijk 17-19, Middelharnis
Telefoon 01870 - 3665
w
Juwmilmr
VOOR AL UW REPARATIES
Hsllavosttlula - StruytM Hoeck 88
Tel. 01883-18566
MIddsIhamIs - Waaldijk 13-15
Tel. 01870-3665
Kerstpakketten
en relatiegeschenken