1
i
1
mm m mm
D=
jeugd-
hoekje
Wat poes deed
m-
'!Umi\5!l!f)ilU!S M ISlTOiBïll IMSllE
Advertentién,
W.
van Oom Ko
EXTRA RAADSEL 1
Novemberraadsel 1
90 jaar geleden
30 October en
6 November 1896
Bladz. 2
,EILANDEN-NIEUWS'
VRUDAG 7 NOVEMBER 1986
Vf*SfVbV^^*Sf^^^^^^^wf9^^^^^^^^^4f^
Beste jongelui,
hier zijn we met het eerste raadsel van de
maand november. Het Bijbelse raadsel is
niet zo moeilijk, al zal er wel wat zoekwerk
bij tepas komen. ledere regel bestaat uit
twee namen. De laatste letter van de
eerste naam, is tevens de beginletter van
de tweede. Dit laatste en de eerste letters
komen dan te staan in de dikomlijnde
hokjes. Deze geven van boven naar be
neden gelezen de naam van de woonplaats
van de Heere Jezus, toen Hij op aarde
wandelde.
van links naar rechts:
1. bloem; 5. bouwland; 10. staf; 12.
Bijbelse plaats; 13. gesloten; 14. baardje;
16. waterkant bloem; 17. vis; 21. ont
kenning; 22. plaats in Overijssel; 24. oude
lengtemaat; 26. oosterlengte; 27. onbe
kend; 28. ut; 29. nabootsing van ganze-
geluid; 31. smal stuk hout; 33. hok; 34.
rivier in Spanje; 36. enkel; 37. zinnebeeld;
38. drank; 40. Arabisch vorst; 42. kleding
stuk; 43. engels telwoord; 45. papagaai;
46. in orde; 47. memento mori; 48. boom;
50. water in N. Brabant; 51. oude be
naming van Beth El; 52. gebogen been;
54. insect; 57. hogepriester te Silo; 58. zo
ver; 59. hemellichaam; 61. boom; 63. tij
ding; 64. krachtig; 65. gehakt vlees en
spek.
van boven naar beneden:
1. droogoven; 2. sluiting; 3. heer(Ind.); 4.
maanstand; 6. kosten koper; 7. Bijbelse
plaats; 8. uniek; 9. soort; 11. meisjes
naam; 14. olie mij.; 15. dagblad; 18.
nieuw; 19. rivier in Oostenrijk; 20. mu
ziekinstrument; 23. beroep; 25. labora
torium; 28. rivier in Rusland; 30. wate
ring; 32. niemand uitgezonderd; 33. lees
teken; 35. familielid; 36. meekrap; 39. cel;
41. Ierse verzetsbeweging; 43. verkoop;
44. aanvankelijk;-47. insect; 49. bedeesd;
51. rivier in Frankrijk; 53. grillig; 54.
vloeiend; 55. locomotief; 56. bars; 57.
boom; 60. visgerei; 62. vreemde munt; 63.
Middelbaar Onderwijs.
Op de cijfers in de balk, onderaan de
opgave, iets dat je als puzzelaar hebben
moet.
wwwwwwwwwwWww
Dankbetuiging
Jacqueline Funcke wil langs deze weg
allen die haar een kaart hebben gestuurd,
hiervoor hartelijk bedanken.
Briefwisseling
Theo Tanis - Ouddorp:
Dat is het leuke van het puzzelen, datje er
ook wat mee verdiend. Het is toch steeds
weer een verrassing als de post wat in de
bus mikt (duwt, stopt, stampt, frommelt).
Dat kan allemaal! Ondervinding, Theo!
Het wordt 's avonds niks meer om te
surfen. Moetje licht op hebben, en dat zal
moeilijk gaan. Maar je zal toch wel weten
watje doen moet, of hebje geen huiswerk?
Rudolf Verkerke - Nieuwe Tonge:
De herfstvakantie is ook weer achter de
rug Rudolf, maar de herfst nog niet. Ook
de spaarwerk is voorbij, maar dat wil niet
zeggen datje niet moet blijven sparen. Als
je dat maar één week doet, gaat het niet zo
snel om een spaarpotje te kweken. Leuk
werk jo, secretaris van een vereniging.
Had je niet voor moeten bedanken. En nu
ben je te laat.
Natasja Verkerke - Nieuwe Tonge:
Ook al hard studeren Natasja; want dat
moetje als je in de tweede klas zit. En dan
nog handwerken erbij. Oom Ko kan niet
borduren hoor, wel wat versieren. Je bent
nu de letters aan het borduren. Moetje erg
netjes doen. Erg leuk voor later. Mis
schien heeft moeder ook nog wel zo'n
letterlap. Kan je zien hoe het moet. Be
dankt voor de mooie tekening, hoor!
Remco Funcke - Nieuw Zeeland:
Voorlopig ziet het er nog niet sneeuwerig
uit, maar dat kan snel veranderen. Hoop
dat je broertje voorlopig maar niet kan
sneeuwballen; maar ik weet niet hoelang
je moeder met je broertjes hier blijven. Je
duiven waren nog niet voldoende gewend
aan hun nieuwe onderkomen. Maar dat ze
hun „baby" in de steek laten?
Jacqueline Funcke - Nieuw Zeeland:
Dat is voorspoedig gegaan zeg met de
theorie; als het praktische ook zo'n ver
loop mag hebben! Het is bij jullie wel wat
soepeler dan bij ons. Maar het zal bij jullie
ook niet zo geweldig druk zijn als in west
Nederland. Jij bent, tijdens moeders af
wezigheid gepromoveerd tot huishoud
ster? Een hele verantwoording zeg. Maar
je zal er veel mee leren. En een fijne
verjaardag gehad. Dank voor de heel
gezellige brief, Jacqueline!
Poes heeft op den loer gezeten.
Hoe lang? Ja, dat weet ik niet!
Maar ik weet wel, toen zij eind'lijk
Sluipend hare plek verliet.
Dat zij, na dat lange loeren.
Toch een musch gevangen had.
Die de roofster, onder 't spelen.
Stellig niet zien zitten had.
Nu zit poesje wat te smullen
Aan de pas gevangen bout.
Om dan weer opnieuw te loeren.
Goed verborgen onder 't hout.
Hoor eens, dat wil ik wel zeggen.
Ik vind poes heel aardig; maar,
Ik ben boos op 't valsche poesje,
Want zij speelt voor moordenaar!
En hoe mooi zij ook moog' wezen,
'k Laat haar loopen toch, want ziet.
Wie een vogel kan verscheuren.
Is alvast mijn vriendje niet
ALLEMAAL
de hartelijke groeten van
OOM KO
^■s
i
Een jarige
Els Vroegindewey,
Bonegraafseweg 37,
4051 CG Ochten
hoopt op 15 november haar geboortedag
te herdenken. Van harte gefeliciteerd Els
met deze heugelijke dag. Wij wensen je
een goede verjaardag toe, ook een gezel
lige verjaardag. Dat de Heere je nog vele
jaren sparen mag is onze oprechte wens.
Hoop dat de raadselvrienden en vrien
dinnen je ook niet zullen vergeten. Het
adres van Els is hierboven reeds vermeld.
1priester, zoon van Ahitub
(2 Sam. 8) -I- verspieder, zoon
van Jefunne (Num. 13)
2. jongen van Gideon (Richt. 7) -|-
zoon van Samuel (1 Sam. 8).
3. toestand van rust (Jona 1) -I-
hier worstelde Jacob met God
(Gen. 32).
4. hier waren eikenbossen
(Deut. 11) richter, die links
handig was (Richt. 3).
5. zoon van Ner, Sauls oom
(1 Sam. 14) -I- oudste zoon van
Jacob (Gen. 29).
6. in deze plaats werd een dode
door de Heere Jezus opgewekt
(Luk. 7) -l- berg waarop Mozes
stierf (Deut. 32).
7. broeder van David 1 Sam. 16)
-I- eerste hogepriester (Lev. 8).
8. profeet, zoon van Hanani
(1 Kon. 16) -I- vloed, die Daniël in een gezicht zag (Dan
7
i
i
6
y
s
s
8).
9. kanselier van koning Arthasastha (Ezra 4) -I- Israels grootste profeet (Deut. 34).
^iftift^Cft^^^^iftiftCftiftiftCftiftiftiftiftCftiftiftCftCfiiftiftifiift^igtiftiftCfti^
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
T.BOEKHOVEN.
s*^(aatïêïijn' i» ieistcs.
Dirksland
JACOBUS de GAST.
Bouw- en Weiland,
ajjirsreSUiie .^tand.
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum Goeree-Overflakkee, Kerkstraat, Sommelsdijk.
A. J. K.
De kas.
Verrot en mot Schat.
Jezus zeide tot hem Zoj^ywilt volmaait zyit, gaa
heenen, verkoopt wat gy hebttngeejt het den armen
en gy zult eenen fihat hebben in den Hemele» kom
^erwaartt, volgt my. Matth; XIX: ii.
'aar is wat in, ja! maar och!
Verkeerde zinwat is het doch
Een prondclhock van veele zaakcn.
Die mccflcndeele vruchc'loos zyn
Al is het wolligzacht en fyn
En glinft'rig om uw hert te raaken.
Het zy dan ook wat dat het zy,
't Is lap, en kur en voddery.
Daar 't edel hert aan leid gebonden.
Als in een huis der duillcrnis,
Zo dat het ook een winkel is,
Daar prondeling in werd gevonden.
Is 'c moog'lykdat de hooge Ziel,
Op zulke laage Dingen viel,
Om zync Ruime plaats te floppen
En laat de gunft van 't waare goeJ
Van buiten voor het toe Gemoed
Met al zyn waardigheid ftaan kloppen
Ruim uit den Drek, al was 'c van Goud,
Uit uwen Kas, van Vlees en Hout,
Op d'Akkers die na nooddruft zuchten,
Op dat den dank en vuile Mefl:,
Verander' m het allcrbeft,
Van koftelyke Zielen vruchten.
Spreuken XI: 28.
ie op zyijcii rykdom vertrouwtdie zal val
len maar de rechtvaardige zullen groenen als loof.
En Kapittel XXIII: 4, f.
En vxmoeid u niet om ryk te worden (laat aj
va» uiv^ vernuft.
Zult gy utve oogen laaien vliegen op het geënt
elat niet en n 'want het zat zich gewijfelyk vleu
gelen maaken getyk een Arend die na den Hemel
vliegt.
Lu K AS Xll: 33, 34,
Verkoopt het geene gy hehlen geeft aalmoefft.
Maakt H zelven buidels die niet ve>oudeti eene»
fcJjat die met af en neemt in de hemelen., daardt
dief niet by cn^komt noch de motte en verderft.
Want waar wwen fchat is, aldaar zal ook uw*
herte zyn.
En Kapittel XVI: 9.
En ik zegge u-lieden. Maakt u -zelven vrienden
uit den onrechtvaardigen Mammonop dat -wanneer
u ontbreeken zalzy u mogen ontfangen in de eeuv
ivige tabernakelen.
Jakobus II: 13, 14, 15-, \6.
IFant een onbarmhertig oordeel \zal gaati] over
de gcene die geen barmhertigheid gedaan en heeft
en de barmhertigheid roemt tegen het oordeel.
PVat nuttigheid is hetmyne broeders indien
ismantzcgt, dat hy het geloove heef tende ettheeft
de -werken niet kan dat geloove hem zalig maaken
Indiender nu een broeder of zufier naakt zouden
zyn., en gebrek zouden hebben van dagelyks voedfel:
En iemant van u tot haar zoude zeggen.fiaat hee
tten in vrede, -word-warm, en-wordverzaadigten
gy-heden en zoudet haar nietgeeven de nooddruftighe-
dendeslichaams, ivat nuttigheid is dat
En Kapittel V: 1,2,3.
JVel aan nu gy ryke -weend en huilt over wwe
ejendighedendie over u komen.
U-wen rykdom is verroten u-we kleederen zyn
van de motten gegeeten ge-worden.
U-w goud en zilver is verrocfl en haaren roefl
zal u zyn tot een getuigeniffeen zal ww" vlees ah
ten vuur verteeren gy hebt fchatten vergadert in
de laat lic dagen.
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20 ^H^l
22
24
25 ^m
26
27
29
30
31
321
34
35
36
37
44
38
47
40
49
41
42
55
45
53
46
51
48
50
52
56
54
57
58
59
60
61
63
64
bs
Ji-
hb
i£
•ir
10
SI
i6
VV
\Ji
5-
Deze Courant Tersehijnt eiken Tr^jdag.
Abonneneatspr^ per drie maanden frapco per poet 60 Cent.
Amerikft bfj ToornJtbeUIlng f 3,50 per jaar.
A&onderljjke nummers 5 Cent
D1TQEV£R;
SOiaMELSOlJM.
IAdrertentiên «n 1 5 regels 60 Cent elke rogel meer 10 cent en Vj mMl.
BoekaankondiglllK i Cent per legel en Va
DienstaaoTragen en DienstaaabiedliigeQ 60 Cent per plaatsing.
Groote lettera en Tignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zy beslaan
Adrertentiën worden ingewacht tel Donderdagmiddag 12 uur.
Alle fclukken voor de nedaclic betütcmd, AdvenenUCn en verdere Administratie iranco toe te zenden aan den liili^ever.
Sommelsdijk. Bij publioitiü is bekend
g«maakt dat de toegang tot do Openbare
Lagere School voor do Zomerverzuitoem
is gesteld op Maandag 16 NoYember c.k.
en dat aan hen die op dien datum niet
tor school zijn, voor hot geheele wiuler-
halfjaar de tchool zal worden ontzegd eu
alzoo na dien datum niemand meer zal
worden toegelaten.
Dezer dagen bad hot dochtertje Tan
G. d. R. alhier het ougeluk van een borg
suikerpeon te vallen, met dat gevolg, dat
haar hoofd op Gukcle plaat:en zoodanig
was gekwetst, dat goueeskundigo hulp
noodig was.
Als eeno bijzonderheid kan gemeld
worden dat sedert 13 September, dus ruim
anderhalve maand, in deze gemeente geen
sterfgevallen hebbeu plaat» gehad.
"Uit deze gemfeiite werden reeds
7 millioen K. G. suikerpeen vervoerd naar
de fabrieken, terwijl de hoBTCelheid die
nog moet worden aangebracht groot ia.
Hoogstwaarschijnlijk door overspanning
bij het werk, viel er Zaterdagavond jl. bij
den landbouwer D. K. een paard dood neer,
even nadat het op stal gezet was.
Op de najaarsmarkt alhier werden aan
de lijn gebracht 253 stuks vee 7 biggen
en 5 houden. De prijzen varieerden van
f 180—200 voor vette koeien, f 120 ICO
voor oseeu,f20—40 voor kalvers,f 60—90
voor IV2 jarigo vaarzen, f 90—140 voor
2 jarige vaarzen, f 110-190 voor kalfdra-
gende koeien, f 50—120 voor oude melk
koeien, f 160—180 voor vare koeien,
1 6 9 Tooijbiggec, 1 2—3 voorhoiiden.
De handel was levendig,bijna alles werd
verkoeht.
Ooltgeusplaat. Tot leden van het
kieacolUge in de Ked. Ilerv. Kerk albiir
zijn herkozen de H.H. L..M. van I'utten,
A. Hobbel on M. Mooijaard.
Ds. H. Buurman, üeref. predikt, te
Melis en Maricënkerke heeit voor het
beroep als zoodanig voor deze gemeente
bedankt.
Ter uitbreiding van de Geref. kerke-
raad alhier, is bij verkiezing toegevoegd
als ouderling W. Berkhout en alb diaken
J. J. Berkhout.
Nieuwe Tonge, 4 Nov. De begrooting
dezer gemeente is vastgesteld in ontvangst
on uitgaaf op f 10958,30.
Dozo week ia er onder het werk al
weder een paard doodgevallon. Dit is in
betrekkelijk korten tijd het derde paard:
onlangs éen van do Landbouwer P. J.
Hcomcft, dparna éen bij A. van Es, die
hij van zijn broeder in gebruik hadden
een Tan G. Lukaart.
nu
DOOPSGEZINDE KERK.
Onddorp, Yoorm. »a 'b »t. Df. K. W. RSsaing.
GRREF. GElt. ONDER 'T KRUIS.
Dirkeland, Voorm. 9 uur nm. 2 uur eo Ay. «ur
Db. A. Maokenzo.
OUD-GERBF. GEMEENTE.
Meliesant vni., itm en ftTondfl ds. J. Hurtkamps-
Toen Dinsdag W. Bakker uit een
polderboot steenen kruide, had deze het
ongeluk, om met kruiwagen en al vau
de plank in de haven te vallen. Hoewel
hij zich nog al bezeerd had, wist hij tooh
op het droge te kruipen.
Ooedereede. Vrijdag l.l. na afloop der
verkooping Tan M. Janse, zoude van
Wezel een varken cp do kar van P. Kievit
van Stcllendam laden, bespannen met
een jongen hit. Door het geschreeuw
van het varkr>u werd de hit schichtig
en ging op hol, met het treurig gevolg
dat 2 kinderen van II. Bruggeman tus-
sohen de k«,r en een stoep bekneld raakten
en werd Let zoontje van 3 jaar eon paar
ribben gebroken cd dermato inwendig ge
kwetst dat hij Zaterdag ia overleden. Hot
andore kind is het beentje bezeerd, maar
dat zal, hoopt men, goed afloopen.
Heden overleed na een lang
durig, smartelijk, maar geduldig
lijden in den ouderdom van bij
na 82y2 jaar, onze zeer ge
liefde vader en behuwdvadcr,
de Heer
S. DE GAST Jz.
M. A. J. DE GAST-Best.
A. J. KRÜITHOP-DE Gabt.
C. J. KRUITHOF-
M. DE GAST.
J. DE GAST-MüSTE.
J. DE GAST.
A. J. DE GAST.
Dirksland, 24 October '96.
TI'] BlUtR voor <icn jaren.
en dadelUk te aanvaarden!
eene
met 40 hectaren CO aren 53 centi
aren
onder de gemeente Dirksland, be
nevens do cKiiig Tan een gedeelte
dijk daarbij gelegen, ter groote van 1
Hectare tZ aren 85 Centiaren.
Te bevragen vóór 14 PVoveni-
l»er a.s. bij de heer B. TAN DER
ROVAART, laan Copes Tan Catten-
bnrg No. 86 te 's GRAVENHAGfi, en
bij den heer F. O. VERVOORN, te
DIRKSLAND, bij wien de voorwaarden
ter lezing liggen.
.^ommelsciijk.
Geboren Jncüb, z. t. Daniël van don Brouk en
Zoetje Grootjnboor. Adrianus Jueob, t. r.jCuraelis
Snoep on Adriami We^dorp.
MIddelharnl», 22—28 Ootobar.
I OndertrouwdWillem Blok, 2ü j. en Sijtje
I Krijger, 24 j.
Geboren Jannetje Pliilippina, d. van Kasper
Bonjonnnij on Jannutje Van Gelder; KorneIi3,ü.
vïvn Dftvid Jühanuis Van Gout on Jannetje Huge.
Pinter Gerrit, z. TMn B.istiaan Van der Gijza ea
Miiria Van der Sloot, wonende te Sommelsdijk.
Overleden: Bosebier Oosterling, 9 j.
Oude Tonge, 4 üov.
Geboren Leoadert tlacob z. van Albertus
Gerardus Stolk en van Töuntje Adriaaatja vaa d.
Berg.
Gehuwd, Jaoobu3 Legierae jra. 'ió j. en Anna
Maria Ondonhovert jd. 30 j.
Overleden, Maria' Wilhelraina v. d. Uark oud
S2 j. en 11 |ni. huisvr. van Gerrit Verweij eerder
wed. van Cornelia Zec-dijk.
]VlcHire Tonge. 1 tot SfOotober.
GeborenCornelig, z. t. Jan Arie van Balen en
Lijntje Bcikkcr. Cornelia, v. Hendrik Hoo^traaie
en Pieternella Vrec^iwijk. Willem Aalbert z, v. Cornelia
van Alplion en Cornelia Wilhelmina Polder. Pieter,
z. V. Aren van Ed en Cornelia Oebiijjg. Johanna
Ciitharina, d. v, Criatoffel Brooshoofi en Johanna
Vreeswijk. Johannes z. v. Johaonea Hage en Maria
Jacoba Engelvaart. Jacob, z. v. Jacob Muije en
Wilhelmina van der Yeei. Christia-ln, z, van Pieter
van der Voer en Maria Sophia Volaart.
Ondertrouwd; Gerrit Schilperoord oud Z9j. en Wille-
mina Mai ina Duijm oud 22 j.
GetrouwdJohannea Dekker oud 24 j. en Cornelia
Verseputoud 21 j.
Overleden: Cornolig Laurena Donkersloot oud 74 j.
wpdn. van Trijntje Duijm. Een levenloos aaogeg:9V6n
kind van het mftnl, gesl, van Petrua Johannea Breeman
en Aagje Timmera.
Dlrlcaland.
Ondertrouwd Jacob Ka»teloin, jtn. to Sommels
dijk en ïiomraeitje Den Bnara, jd te Dirkaland.
Goitrnuwd Aron Hamcote, jra. 31 j. ea Adriana
Van dor Meido, jd. 25 j. Willem Havens, jra. 25
j. on Ba^tiaantje Westdijk.jd. ii j. Arie Katta-
staart, jm '21 j. en Tannotja Sloteraakor,jd. 22j.
Goboron: Willem Henri Bruno,z. van Willem
Overbnach en Aukje Lambortha Johanna (Bok,
Overleden Jabobua De Gaat, 82 j., wadr. van
Teuntje Both.
HeltMant, 15 Dot. —4 Kot.
GeborenCoroelia d. van W. van Lenten on J.
Tan Beek. Piet»rnella d. zan D. Braber en van J.
Tsn Lonten. Cornelia z. van G. Joppe enM.A.
Kwak. Jelier z. va n J. C. Tan der ifade en J.
Lugtenbnrg.
Overleden: Cornelia Wielaard 1 j. en 10 m.
Janneljo Kardux 33 j. geh. mot S. J. den Baars.
8teIIcndani.
Geboren Janna Cornelia, d. van Macbiel
Sobaafl' eu Cornelia Troost. Krijn Cornelie, z. van
Arie Van Odder en Arentje Kievit. Maria. d.
van Cornelia ^Van do Ree en Lomvrina v. Len-
Jen, Pieter, t. van Andrici Trooet en Haria Ree'
dert. Cornelia Battiana, d, van Frans Sluiter» en
Haria Van Ei. Gerrit, z. Tan Karinus Bilkes en
Jaooba Van Setere.
Oaddorp, 1 SI Oct.
Geboren, Adriaantje d. Tan Cornelii Hameete-
man en Keoltje Grinwia. IJobannis zoon van Jan
Bakelaar en Adriana de Jong. Janne^e d. v. Krijn
Hollaar en Jannetje t. Splunder. Jan z. v. Eeuwit
V. d. Bok en Pietorfje Hameotcmnn. Pauliua|d. v.
Wouter Heerschap eu Krijn tjeZooteraan.Johannis
I. T. CornoÜB Pikaart en Willemtje Uetjer. Mozes
I. T. Jan Hoek «n Koeltje Aleman. Elizabeth d. t.
Dimmen Bakelaar en Klaasje v. d. Linde. Tennis
z. T. Paului Grinwis en Jaoomrjntje Meijer.
Overleden, JohannisPikaart z. van Cornelia en
Wfllemtje Meijer ou 1 7 dagen. Geertruid Nny d.
T. Paulns en Geertruid de Jong oud 11 ni. {Willem
Tanis z. van Klaas en Willemlje Akershoek oud
SO jaren.
