T
m
i 'dli
Schaken
in Stellendam
jeugd-
hoekje
■v-iii
mM
OKTOBERRAADSEL 4
Jarige
EXTRA RAADSEL 4
Briefwisseling
ALLEMAAL
^-?-7]tf^
MEDISCHE DIENSTEN
Jaarlijkse speculaasaktie
Mannenkoor „Ons Koor"
Cursus geestelijke vorming
Y.F.C.-KOFFIEBAR
iT
Hallo, jongens en meisjes,
het is lange tijd mooi weer geweest, maar
het is nu wel opeens herfstweer geworden.
Het was te verwachten, maar ondanks
dat, valt het toch weer tegen. Mooi weer
verveelt nu eeimiaal nooit, maar regen en
wind zijn we zo zat. Als je achter het glas
zit, is het wel gezellig. En om lekker te
slapen is dit weer wel aan te bevelen. Niet
voor alle mensen, maar ik vind het wel
aangenaam als de regen tegen de ruiten
klettert en de wind zo om het huis rumoert.
Je moet er alleen niet doorheen moeten,
want dan is het niet zo prettig. Daar is
echter ook niet altijd aan te ontkomen. Het
werk en de school storen zich niet aan
regen of wind. Je moet er gewoon door.
We zullen maar van het weer over gaan op
het werk. Er is deze week heel wat te doen.
De nieuwe opgaven; de oplossingen van
de septemberraadsels, prijswinnaars enz.
Het nieuwe raadsel is niet zo moeilijk. Er
worden steeds drie namen naast elkaar
gegeven. Er is echter steeds een naam bij,
die er niet bij hoort. Zo krijg je dus 16
namen. Deze zet je in de juiste volgorde
onder elkaar. De beginletters hiervan ge
ven een tekstgedeelte te lezen uit Jeremia
51Gevraagd: de tekst en waar deze te
vinden is.
1.
Michal
Bathseba
Vasthi
2.
Elisa
Joram
Hizkia
3.
Othniël
Ehud
Ruben
4.
Babel
Ninevé
Silo
5.
Synagoge
Tolhuis
Tempel
6.
Judea
Galilea
Egypte
7.
Izebel
Athalia
Ruth
8.
Kaleb
Dathan
Abiram
9.
Saul
David
Thola
10.
Asa
Darius
Josafath
11.
Andreas
Filippus
Ebed Melech
12.
Wan
Munte
Dille
13.
Farpar
Adar
Pison
14.
Nahum
Habakuk
Cham
15.
Henoch
Sadrach
Mesach
16.
Dan
Nafthali
Thomas
En dit is Sjoukje de Boer. Sjoukje is op 29
oktober jarig. Het adres van Sjoukje is:
Verlengde Lindelaan 57
7391 JH Twello
Van harte gefeliciteerd met je veijaardag,
Sjoukje. Een gezellige en goede verjaar
dag toegewenst, en dat de Heere je deze
dag nog vele jaren te herdenken geven
mag. Hoop datje raadselmakkers ook om
je zullen denken, en je voor deze dag een
leuke kaart zullen sturen.
Oplossingen septemberraadsels
1. „Want God is een Koning der ganse
aarde" (Psalm 47 8a).
2. „De aarde is des Heeren"
(Psalm 24: 1).
3. „Vrede zij dezen huize" (Lukas 10:5).
4
e La
ab A n a
s taC hy s
baalHanan
deurwAchter
tabrlmmon
s a d R a c h
trOas
kis
„LACHAI ROI" (Gen. 16:14)
Oplossingen extra raadsels
1. kilometerteller
2
o M a
klAar
p a p A v e r
wapeNveld
b a dD i n g
b a K e n
aAl
a 1 L e e
g e 1 E e r d
markNesse
V a n D a a g
b r E i n
aRe
MAANDKALENDER
3. „Eigen haard, is goud waard"
„Acht is meer dan duizend"
4. „Wij wenden ons tot God en Jan
Soldaat,
als hoge nood en bitt're strijd
ons wacht.
De nood voorbij, het land
in vredesstaat:
Vergeten wordt de Heer,
en Jan Soldaat veracht!"
7
l
3
5
3
U
1. verkoop 6. landgoed (Eng.)
2. kreuk 7. voorkeur
3. vrucht 8. rivaal van Omri
4. effen 9. hertesoort
5. Gelderland 10. gezindte
De beginletters en de eindletters, van
boven naar beneden gelezen: beginregel
van een bekend versje!
Grootmoe en de kleine Marie
Mijn Grootmoe is haast tachtig jaar.
Ze woont bij ons in huis.
De deur uit gaat ze zelden meer.
Het liefste blijft ze thuis.
Maar eens, dat 't zonnetje zoo scheen,
Zei Grootmoe met een lach:
Ik ga vandaag eens wand'len, kind!
Mijn liejje, goeien dag!
„Dag Opoe", zei ik en keek toen
Haar kamertje eens rond.
Op tafel lag haar bril en kous.
En poes zat op den grond.
Ik neem voorzichtig Grootjes bril
En zet die op mijn neus.
Nu neem ik ook de kous ter hand
En stop als Grootmoe-heusch!
Nog had ik 't gat niet half gestopt,
Daar komt ze al weer aan,
Ze slaat de handen in elkaar,
En blijft verwonderd staan.
Marietje, roept ze lachend uit,
Wou je graag Opoe zijn?
Kind! Opoe is wel groot maar oud.
Wees liever jong en klein.
Marietje springt nog vrolijk rond
Is altijd vlug ter been.
Opoe moet blijven zitten, kind!
Of strompelt langzaam heen.
Ik nam de bril toen af en zei:
„Hoor Grootmoe, ik deed dom!
„Ik ben veel liever jong dan oud.
,,Hier is de bril weerom!"
Zomaar uit een briejje:
Een paar weken geleden zijn we op de foto
geweest.
Toen we op de klassefoto moesten, was
het een heel gedoe.
Heel de klas stond al goed om op de foto te
gaan, maar de klasseleraar was er nog
niet.
Een jongen die moest hem gaan zoeken.
Maar ondertussen kwam die leraar, en
was die jongen er niet.
Maar dat hadden ze niet in de gaten, dus
gingen we op de foto.
Toen we klaar waren, en iedereen was ook
op de pasfoto geweest, kwamen ze er pas
achter dat die jongen er niet op stond.
Dus moesten we weer op de foto. Maar
toen was de leraar weer weg.
Toen hebben we er maar een andere
leraar op gezet.
Prijswinnaars septemberraadsels
Jaqueline Funcke
enRemcoFuncke Nieuw Zeeland
Hannie GrinwisOuddorp
Annelies KampYerseke
Rudolf VerkerkeNieuwe Tonge
Hannie Grinwis - Ouddorp:
Op die afdeling kom ik nu net niet Hannie.
Ook kom ik er zo nu en dan maar eens.
Mocht het mogelijk zijn, dan loop ik mis
schien wel even langs. Beloven zal ik maar
niets! Het is zomaar opeens voorbij, het
mooie weer. We zouden het wel vast
willen houden, maar er is overal een tijd
van. Groetjes!
Nelleice Grinwis - Ouddorp:
Met oom Ko gaat het gelukkig nog goed
Nelleke. Leuk zeg dat jullie op zang gaan.
Het is een nuttige en aangename tijds
besteding. Èn.... jong geleerd.... Neen,
oom Ko is nog niet aan het strand geweest.
Het wordt er nu wel geschikt weer voor.
Voor oom Ko is het vaak moeilijker om
een puzzel te maken, dan voor jullie om
die puzzel op te lossen. Begrijp je het,
Nelleke!
Corma Grinwis - Ouddorp:
Ja, als het zwembad verwarmd is, krijg je
niet zo gauw „kippevel". Oom Ko krijgt
het al, al denkt hij maar over een zwem
bad; raar hé! Hartelijk dank voor jullie
fotootje. Maar er staan er wel drie op,
Corma. Is dat een vriendje of een neefje?
Jullie hebben dus gezelschap gekregen
van een tweeling? Dat wordt moeilijk voor
de juffrouw of meester. Groetjes hoor!
Andrea van Zielst - Lewedorp:
Dat is een hele trap naar „Hoes", Andrea.
Maar met zo'n nieuwe Gazelle is het maar
een „peuleschil". Je moet natuurlijk wel
op de weg blijven, want in de sloot is het
niet zo „Ga-zellig"! Dat heb je zelf al
ondervonden. Die blauwe plekken pasten
wel bij de kleur van je fiets Andrea. Fijn
dat je het naar je zin hebt op de nieuwe
school.
Christine Hoogesteger -
's-Gravenpolder:
Toch nog getroffen in de vakantie; pracht
weer geweest. Het is nu wel wat gewijzigd
Christine! Het stelt inderdaad niet veel
voor, zo'n rapport. Wel kan je zien of je
goed zit of niet; en zo te zien zit je wel
goed. Het werd fotograferen met hinder
nissen Christine. Ja, zoiets kan gewoon
gebeuren. Samenloop van omstandighe
den. Dank voor je leuke brief!
Heleen Boone - Hoedekenskerke:
Lest, best. Heleen! Jullie zitten wel goed
in de kastanjes, zeg! Brengen die nog wat
op, of wordt het Veevoer? Hier zijn er bijna
geen kastanjes, of je moet ze uit het vuur
halen, en dat doen we liever maar niet. De
veestapel ook weer uitgebreid. Leuk hé,
dat jonge goedje. Hebben jullie veel fruit
Heleen? Peren zijn er niet zoveel, dacht ik;
hier tenminste niet.
Er wordt in deze maand nog een hoekje
geplaatst. Het worden er dan vijf in deze
maand. Nog niet inzenden dus.
Allemaal de hartelijke groeten van jullie
OOMKO
TAXATIE NODIG?
makelaar tamboer bellen
beëdigd taxateur
01870-3477 CÏ3
UZI
Dn
D B TANG.
Niet onbedachtzaam.
^^^^^emA
''Iili',"v-;l ^""^^^rS^";- "■M;::i
^■■MM/'
V '-^1iV>\iL.!a*''^ \-'
De khekzinuig* Ztet hei qUMd [i?»] verhfrgd zich
Je flechtttf gaan heetten door fJ worden geJlrAft.
Spreukeu XXVII: li.
wee Yz're Vingers bruikt de hand,
Op dat men 't Vuiu' na cis legeere,
En evenwel zich nier en brand
Hier is voorzichtigheid te Icerc
Want greep men zo de Dingen aan
Daar 't tegenwoordig menfch'lyk lecvcn
Z*yn leeven lang nice om moet gaan
En daar het ftceds mee is onigeeven
Een Vuur der Wereld, 't geen 'c Gemoed,
Door Hof en achteloos hanrecien
Verbranden groote weedom doet
Men zouw veel Ichaade van zich weeren.
Maar laaci't Vlees word meer gcmyd
Als 'c eed'le Deel der Eeuwigheid.
MatthiX: i6.
JL^kt ik zende u ah fchaapen in V midden der
wolven zyt dan voorzichtig gelyk dejlangen en
oprecht gelyk de duiven.
En Kapittel XVI: i6.
Want wat baatet en menfche zo hy de gekedt
wereld geiiiind en leidfchaadezy tier ziek? o f wat
zal een menfche geevenfot lofflnge van zyne ziele
Ephezen V:
Ziet da» hoe gy voor zich telyk -wandeld: niet ah
in-wyzii maar als Tvyze.
Uitslagen Groep la; 4e ronde:
W. vanRossum-R. van Dongen 1 - O
A. BoUeman - L. KoeseVi-Vi
K. Hameeteman -
H. van Oostenbruggeafg.
A. Roon- C. van Ast1-0
5e ronde:
Het duel tussen de twee koplopers, A.
Roon en A. BoUeman, werd verrassend
gewonnen door A. BoUeman.
A. Roon - A. BoUeman0-1
R. van Dongen -
H. van Oostenbrugge\i-Vi
W. van Rossum - C. van Ast1-0
Nagekomen Uitslagen:
In zijn afgebroken partij tegen K. Hamee
teman, de regerend kampioen, had T.
Draper de winst voor het grijpen maar
werd het slachtoffer van een pattruc.
T, Draper - K. HameetemanVi-Vi
W. Breeuwer -
H. van OostenbruggeVi-Vi
L. Koese - K. Hameeteman1-0
H. van Oostenbrugge -
C. van Ast1-0
K. Hameeteman- R. van Dongen.1 - O
Uitslagen Groep Ib; 5e ronde:
G. J. Zonneveld -
D. HameetemanW-^
J. vanGosliga-G. SellathuraiH - W
J. Gottschal - W. van Huizen0-1
K. Tanis - M. Leydens1-0
H. van Meenen - R. Leydens1-0
6e ronde:
P. van Rhee - J. Gottschal1-0
G. J. Zormeveld - M. Leydens1-0
K. Tanis - R. Leydens1-0
G. Sellathurai -
D. HameetemanVi-Vi
Vooruitgespeeld:
P. van Rhee - K. Tanis0-1
P. van Rhee - M. Leydens1-0
Nagekomen uitslagen:
J. van Gosliga-H. van Meenen - H
J. Gottschal - G. J. Zonneveld O -1
Kom kennis maken met onze grandioze koUektie internationale
mode in grote maten.
Schitterende mantels, mantelkostuums en
gevoerde regenmantels (vaakuitritsbaar) van
befaamde merken als Wilken, Stadick en Fitwell,
Sportieve driekwartjasjes en jacks in de
nieuwste modekleuren. Maten 38 t/m 56 en oolc
in speciale korte-taille maten.
Onze koUektie japonnen is zonder weerga.
Namen als Kio, Ina, Schroder, Fink en Elvi
Couture zeggen genoeg en... wij hebben de
modellen van deze topmerken tot in de grootste
maten (ook korte-taille en heupmaten). Veel
japonnen o.a. met jasje zijn zeer geschikt voor
feestelijke gelegenheden. Fraaie rokken, blouses
(ook tuniekmodel), pantalons en jumpers
nodigen uit zelf te kombineren. Alle setmode t/m
maat 54.
Mode in grote maten
Molenvliet 123, Rotterdam-Lombardijen tel. 4193057
Straatweg41, Rotterdam-Hillegersberg tel. 4221943
van vrgdag 24 oktober 1986
t/m zondag 26 oktober 1986
ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdük:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
van Kempen, tel. 01870 - 2710.
Deze arts is woensdag a.s. van 12.00 tot
24.00 uur afwezig.
Dirksland - Herkingen - Melissant:
van vrijdagavond 19.00 uur tot maan
dagmorgen 8.30 uur heeft dienst dokter H.
O. Zoon, tel. 01877- 1262.
Stellendam - Goedereede:
van vrijdagavond 17.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur heeft dienst dokter R. P.
van Rijswijk, tel. 01879 - 1207.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
M. de Jager, tel. 01875 - 1301.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooitgensplaat:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
H. P. Maas, tel. 01871 - 1269.
APOTHEEK „MENHEERSE"
Voorstraat 16 Middelharnis
Telefoon 01870 - 3666
J. Slager apotheker, werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.30 tot 11.30 uur en
17.30 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.00 tot 11.30
uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Spoed-
recepten kunnen via de dienstdoende arts
in de overige uren altijd worden aange
boden.
Inlichtingen via telefoonnummer 3666; of
via mededelingen dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
van Ramshorst, tel. 01879 - 1050 (van
11.00 tot 11.30 uur).
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via
de antwoordapparaten bij: P. R. J. M.
Schilder, Oude Tonge, tel. 01874 - 2441
L. Tjebbes, Middelharnis, tel. 01870 -
2966; W. J. Vink, Sommelsdijk, tel.
01870 - 2897; G. J. C. Wennink, Oud
dorp, tel. 01878- 1538.
WUKVERPLEGING
Wanneer u de wijkzuster nodig heeft, kunt
u het wijkgebouw in uw woonplaats bellen:
Achtbuizen01873 -1440
Den Bommel01871 -1312
Dirksland01877 -1500
Goedereede01879 -1267
Herkingen01876- 224
Melissant01877 -1234
Middelharnis/Sommelsdyk
01870-2300
Nieuwe Tonge01875 -1390
Ooitgensplaat01873-1310
Ouddorp01878-1321
Oude Tonge01874 -1289
Stad a/h Haringvliet.01871 - 2301
Stellendam01879 -1296
STICHTING
MAATSCHAPPELUK WERK
„Goeree - Overflakkee"
Oost-Achterweg 15a
3245 AN Sommelsdük
Telefoon 01870 - 5166
Spreekuur: ma t/m vrij 9.00 - 10.00 uur
Crisissituaties:
ma t/m vrij 9.00-12.00 13.00-17.00 uur
WEEKENDDIENST
Gelieve in het weekend 01870 - 5166 te
bellen, u hoort dan via de bandrecorder
welke maatschappelijk werker
weekenddienst heeft.
Stichting KRAAMCENTRUM
Goeree - Overflakkee
Telefoon 01883-10 000
Stichting Gezinsverzorging
„DIRKSLAND"
MELISSANT: Plein 1, 01877 - 2478.
Spreekuur: Maandag Vm vrijdag 8.30 -
9.30 uur.
Stichting voor Gezinsverzorging
op Goeree-Overflakkee
Voor gezinsverzorging in:
Voor de derde maal houdt het mannen
koor „Ons Koor" haar jaarlijkse aktie met
speculaaspoppen. Deze aktie slaat ieder
jaar bijzonder goed aan. Dit jaar is de
opbrengst bestemd voor de kosten die ver
bonden zijn aan de deelname van het
Internationaal Koorfestival te Linden-
holzhauzen te Duitsland.
Volgend jaar mei gaat het koor voor vier
dagen naar Duitsland om daar concerten
te geven en deel te nemen aan het Koor-
festival, waar 120 koren aan deelnemen
uit 25 verschillende landen.
Afgelopen zomer zijn twee bestuurs
leden naar Duitsland geweest om e.e.a. te
regelen met de organisatie ter plaatse en
het bekijken van hotels voor de onder
brenging van de leden. Ook het Helvoets
Dameskoor (60 leden) neemt aan dit
festival deel en er wordt getracht ge
zamenlijk één of meerdere concerten te
geven.
De speculaaspoppen zijn van de bekende
banketbakkerskwaditeit uit Stad aan 't
Haringvliet Ze kosten 2,50 per stuk en
blijven in hun verpakking heerlijk vers tot
ver na St. Nicolaas, dus misschien een
leuk idee om cadeau te geven.
Op D. V. maandag 27 oktober 's avonds
om kwart voor 8 hoopt dr. A. van Brum-
melen uit Huizen een lezing te houden
over „Kerk door Woord en Geest ge
zameld".
Alle cursisten worden weer hartelijk uit
genodigd deze avond bij te wonen.
Plaats: Hervormd Verenigingsgebouw
„De Hoeksteen", Ring te Middelharnis.
Zaterdag 26 oktober a.s. is er weer een
koffiebaravond op onze nieuwe boot
„Windekind". Voor ons treedt op „Free
lance for Jesus" (Rob en Beppie Snel),
met luisterliedjes en country! Toegang
vrij!
Datum: zaterdag 25 okbober.
Plaats: de boot „Windekind" -
Oosthaven te Middelharnis.
Tijd: 20.00 uur.
Y.F.C. Goeree-Overflakkee
Nieuwe Tonge
Stad aan het Haringvliet
en in de Gemeente Oostflakkee
spreekuur iedere werkdag
van 8.30 tot 9.30 uur.
Tel. 01874 - 1612, Julianastraat 9,
Oude Tonge.
DIENSTENCENTRUM
„MIDDELHARNIS"
Doetinchemsestraat 27, Middelharnis
Pedicure dhr. J. T. v. d. Meijden elke Ie
maandag van de maand van 14.00 -17.00
uur in het dienstencentnmi.
Ontspanningsvereniging voor
alleenstaanden „ONDER ONS"
telefoon 01870 - 4399 en 01870 - 5404
ONGEWENST ZWANGER
Bel voor hulp aan moeder en kind
01873 - 1968 of 033 - 620244
OPVANG van SLACHTOFFERS
BU MISDRUVEN
Postbus 38, 3247 ZG Dirksland
Ned. M.S. Stichting
afd. Goeree Overflakkee
Contact-Coördinator:
K. M. Schippers-Berghuis
tel.01879- 1815
Vereniging Borstvoeding Natuurlek
Lianne Steenhof in Ouddorp,
tel. 01878-2511
Informatie- en klachtenburo
over de Gezondheidszorg:
TeL 01100-31594
op maandag t/m donderdag van 9 tot 12;
dinsdag half 2 tot 5
en donderdagavond van 6 tot 9 uur.
u
)U>t ^■■■.-
-^ ■''"X^ >V^<^" ^=>^K-->^s<is
'■-■o-.^
■:rk-::i "^a i
iEpiillpiiiiiil
iSii::!S;li!i|
li'»!™i?;|iii;i;!
^'Sji ^.V.-
iitlil|||;illllllitj:l'!l|illillll
;iii>i!iiiiiiiiiiiuiiiiji>
lïiiutiimmiii. .ii ]'v
-^--r^ .■■s:!^^,,..»^
VP' .^5»
-i^i^rt^
S»*
UHnodi^ng