Ongetwijfeld
Aardappelrapers
POLO SHOPPER,HET GROTE VERSCHIL
Centra Bosland
1
3995.-
flomeSsinoa
Zündapp
Steenpuin
Per 1 januari 1987
zijreflectie op flets verplicht
Steun de collecte GIRO 625.000
Dit mag U niet missen
Belangrljl(e mededeling
„de Vitaminebron''
WEET
WAAROM U
GEEFT.
Opel Rekord
2.3 D VAN.
Eilanden-Nieuws
familieberichten
HOE "VRIJ" IS EEN GEHANDICAPTE MET TEVEEL VRIJE TIJD?
Een advertentie
in Eilanden-nieuws
heeft altijd succes..!
Leon Hout
Corrine Wisse
GEVRAAGD
Groente- enfruitspeciaalzaak
te Ouddorp worden gesloten
mm
Abonneert U op
Eilanden-
Nieuw s
Straks geboorte
kaartjes nodig
Verkoop woonhuis
ingezet op 48.000 -
Duivensport Middelharnis
FAMILIEBERICHTEN
en
hebben het genoegen u, mede namens wederzijdse
ouders, kennis te geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats vinden
op D.V. vrijdag 5 september om 14.15 uur in het
gemeentehuis te Middelhamis.
De kerkelijke bevestiging zal plaats vinden om
15.15 uur in de kerk der Ger. Gemeente door de
weleerwaarde heer ds. v. d. Poel.
Gelegenheid tot feliciteren vanaf 20.00 uur in „Vita
Nova", Van Aerssenstraat te Sommelsdijk.
augustus 1986
Sommelsdijk, Ringstraat 59
Middelharnis, Wilgenlaan 67
Toekomstig adres:
Ie Dijkdwarsstraat 6, 3245 BS Sommelsdijk
Johannes 6 vers 69
Diep bedroefd, maar dankbaar voor wat God ons in
haar geschonken heeft, geven wij u kennis dat voor
ons nog onverwacht is heengegaan mijn innig ge
liefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder, behuwd-
moeder en oma, zuster, behuwdzuster en tante
FRANCINA VAN DIJK
echtgenote van Laurus Appel
in de ouderdom van ruim 80 jaar.
Sommelsdijk: L. Appel
Velp: M. Louwerse-Appel
A. C. Louwerse
Vlissingen: A. de Ridder-Appel
J. de Ridder
Pijnacker: C. Huurman-Appel
C. Huurman
Wamsveld: T. Klomp-Appel
A. W. Klomp
Dirksland: J. J. Appel
T. L. Appel-Vroegindeweij
klein- en achterkleinkinderen
24 augustus 1986
De Klaver 5, 3245 XT Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 27 augustus
van 20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van ,,De
Samaritaan", Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
De begrafenis is bepaald op D.V. donderdag 28
augustus om 14.30 uur op de algemene begraaf
plaats „Vrederust" te Middelharnis vanuit de Lu-
kaskapel van ,,De Samaritaan" waar vooraf de
rouwdienst wordt gehouden. Aanvang 13.30 uur.
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor alle blijken van belangstelling op
onze 40-jarige huwelijksdag, ook mede namens
onze kinderen en kleinkinderen, zeggen wij u allen
hartelijk dank voor de vele post, bloemen en atten
ties die wij mochten ontvangen.
Het was voor ons een onvergetelijke dag!
G. J. J. C. Hameeteman
E. Hameeteman-Witte
augustus 1986
Dorpsstraat 313
3191 VG Hoogvliet
slaagt U beter met uw inkopen
als U eerst de advertenties leest
Algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis, dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
GABRIEL WINKELS
echtgenoot van Maria Cornelia Houtepen
op de leeftijd van 70 jaar.
Oude Tonge: M. C. Winkels-Houtepen
Zierikzee: Adrie en Willy
Michel, Maroesjka, Lennard
Bleskensgraaf: A'hnie en Jan
Rosalinde, Maurice
Achthuizen: Kees en Corrie
Lemone, Richard
Dinteloord: Wim en Ada
Martijn, Sebastian
Oude Tonge: René
Oude Tonge: Clara en Hans
Ronald
3255 LP Oude Tonge, 23 augustus 1986
Provincialeweg 2
Op heden dinsdag 26 augustus 1986 zal er om
19.00 uur in de parochiekerk O.L.Vr. Hemelvaart
te Oude Tonge een H. Mis worden opgedragen.
Waarna er na 20.15 uur thuis gelegenheid is tot
condoleren.
Er zal op woensdag 27 augustus 1986 om 11.00 uur
een H. Mis worden opgedragen in genoemde kerk.
Waarna aansluitend de begrafenis op de R.K.
begraafplaats aldaar zal plaats vinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het verenigingsgebouw „Grutterswei" aan de
Willemstraat te Oude Tonge.
Geen bloemen
Heden werd in het ziekenhuis ,,Bethesda" te Dirks
land, na een geduldig gedragen lijden van ons weg
genomen onze geliefde zuster, behuwdzuster en
tante
KAATJE VAN DER VELDE
op de leeftijd van ruim 70 jaar.
Middelharnis: A. van der Velde
J. P. van der Velde-Smitshoek
L. A. Mans-van der Velde
B. Mans
Kruiningen: Ton en Cara
Middelharnis: Vincent
Richard
25 augustus 1986
Correspondentie-adres: A. van der Velde,
Chr. de Vrieslaan 25, 3241 GC Middelharnis
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het verpleeghuis „De Samaritaan", Kon. Juliana
weg 59 te Sommelsdijk.
Gelegenheid tot condoleren aldaar, donderdag 28
augustus van 20.00 tot 21.00 uur.
De begrafenis is bepaald op D.V. vrijdag 29 augus
tus a.s. om 11.00 uur v.m. op de algemene begraaf
plaats „Vrederust" te Middelhamis vanuit de
Lukaskapel van ,,De Samaritaan" waar vooraf de
rouwdienst wordt gehouden. Aanvang 10.00 uur.
Geen bloemen
Inl.: telefoon 01878 - 1804
VOLKSWAGEN.
TECHNIEK
IN BEWEGING.
Automobielbedrijf VAN GEEST
Grote BLOEMKOOL0,98
1 kg. ROSAKI DRUIVEN1,98
2 kg. Holl. APPELEN1,89
200 gram SCHOUDERHAM2,50
200 gram ONTBIJTSPEK1,95
5 TARTAAR4,98
OUDDORP
w w 'X' w w 'X' 'X' 'X' w w 'X' 'X' 'X' 'X* 'X'
M.i.v. maandag 1 september 1986
zal de
Wij danken alle mensen die
vertrouwen in ons en onze
produkten hebben gesteld.
Profiteer dus nu nog deze week
van onze heerlijke rauwkosten
SONY Video 8
DEKANKERBESmUDING
NEDERIANDERS.
Koningin Wilhelmina Fonds
voor de Kankerbestrijding.
Sophialaan 8,
1075 BR Amsterdam.
Telefoon: 020-640991.
Postgiro: 26000.
Bankrekening; 70.70.70.007.
TE KOOP: eiken
Tel. 01870 - 4630
TE KOOP
stuurbekr., sunr.
bj. '83, grijs kent.
95.000 km.
Prijs n.o.tk.
Tel. 01877 - 1235
TE KOOP
Kleur: rood
4 bak; prijs n.o.t.k.
Tel. 01878 - 2295
GEVRAAGD
Inl.: tel. 01878 - 1650
Bij drukkerij GEBR. DE
WAAL ligt een pracht mo-
dellenboek voor u ter in
zage.
Ook uw keus is er zeker bij!
Bij tijdige bestelling snel
gereed.
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Met ingang van 1 januari 1987 zal de
zijreflectie op fietsen verplicht worden ge
steld. Naar berekening van de SWOV
(Stichting Wetenschappelijk Onderzoek
Verkeersveiligheid) zullen door de zij
reflectie tachtig tot honderd 'doden en
zwaargewonden per jaar minder vallen in
het verkeer. Door de fietsen te voorzien
van zijreflectie zullen deze voertuigen in
schemer en duisternis beter zichtbaar wor
den. De risico's bij het fietsen in schemer
en duisternis zijn, alweer volgens een be
rekening van de SWOV, vier maal zo
groot als overdag. Buiten de bebouwde
kom dreigt voor de fietser het grote gevaar
van achteren te worden aangereden. Van
daar, dat in 1979 de rode achterreflector
en de gele pedaalreflectoren werden in
gevoerd.
Binnen de bebouwde kom dreigt de fiet
ser het slachtoffer te worden van een aan
rijding in de flank. Door het verplicht
stellen van reflecterende voorzieningen
aan de zijkanten van de fiets, zal het aantal
flankbotsingen, naar verwachting, belang
rijk afnemen. De reflectie aan de zij
kanten van de fiets zal zo uniform mogelijk
moeten zijn, om verwarring te voorkomen,
bij het overige verkeer. Ook zal meteen
duidelijk moeten zijn, dat men te doen
heeft met een fiets. Daarom is gekozen
voor reflecterende wielcirkels ongeveer zo
groot als de omtrek van het wiel. Deze
reflecterende wielcirkels kunnen op ver
schillende manieren worden gerealiseerd:
men kan gebruik maken van reflecterende
banden, velgen of strippen. De strippen
zullen van prismatisch materiaal moeten
zijn, of de vorm hebben van een tussen de
spaken gevlochten veter. De strippen moe
ten wel zo dicht mogelijk tegen de wiel-
omtrek worden aangebracht.
De kleur van de reflecterende voor
zieningen dient wit of geel te zijn.
Inmiddels zijn er regels over de kwahteit
van de produkten, onder meer ten aanzien
van het reflecterend vermogen.
Officieel heet dit, dat de voorzieningen
moeten behoren tot een door of vanwege
de minister van Verkeer en Waterstaat
goedgekeurde soort. Is het reflecterend
produkt goedgekeurd, dan staat er een
STELLENDAM
Hervatting „Soos"
Hervatting „Soos", in het Haegse Huus
vanaf woensdag 3 september van 2 uur tot
half 5. Allen hartelijk welkom. Ook nieu
we leden, jonger dan 65 jaar.
is het blad voor uw
goedkeuringsmerk op. Bij driewielige fiet
sen of fietsen met een zijspan of aanhang
wagen zullen alle wielen voorzien moeten
zijn van zijrefiectie.
De voorschriften voor de reflecterende
voorzieningen brengen met zich mee, dat
na 1 januari 1987 sommige reflectoren die
thans nog wel worden gebruikt (bijvoor
beeld, kleine spaakreflectoren) niet meer
zijn toegestaan.
De keuringseisen voor de zijreflectie zijn
vermeld in Staatsblad 51(13 maart 1986).
GOEDEREEDE
Ophalen oud papier
A.s. zaterdag 30 augustus wordt weer
vanaf 9 uur oud papier opgehaald. Wilt u
het weer gebundeld klaar zetten a.u.b.
Bij voorbaat dank.
OOLTGENSPLAAT
Door notaris M. A. Korbijn te Oude
Tonge (in samenwerking met de nota
rissen Mr. G. E. H. terBraak te Dirksland
en Mr. C. N. Schuring te Middelhamis) is
maandag 25 augustus j.l. in Hotel Hobbel
te Ooltgensplaat bij inzet verkocht, het
woonhuis met onder- en bijgelegen grond,
aan de Pr. Hendrikstraat 8 te Ooltgens
plaat, groot 1.39 are. De verkoop had
plaats krachtens art. 1223 B.W., t.v.v. de
eerste hypotheekhoudster.
Het pand werd ingezet op 48.000,-
door de heer L. A. Mooijaart te Oude
Tonge. De verkoop bij afslag zal plaats
vinden maandag 1 september 1986 nam.
half acht, eveneens in Hotel Hobbel, Kaai
te Ooltgensplaat.
Wedvlucht vanaf Chartres P.V. „de Post
duif', 361 duiven in concours.
B. V. d. Doel: 1,18, 69, 83; Gebr. v. d.
Sluys:2, 13, 15, 38, 42, 51; J. v. d. Valk:
3, 6,26, 31, 57, 75; J. Groenendijk 4, 5,
7, 22, 23, 27, 37, 45, 50, 66; Gebr. van
Driel: 8, 12, 28, 29, 70, 84, 87, 89; D.
Bakker: 9, 30, 36, 52, 53; H. de Vos: 10,
24, 41, 55, 56, 59, 76, 77, 79, 80; J.
Jongejan: 11, 74, 88; Comb. Melissant:
14,17,39,72; M.deBlok 16,33,35,64,
90, 91; E. Groenendijk: 19; J. C. Polder:
20,46,49,65,67,68,73,81, 82, 85,86;
C. Polder: 21, 61,62, 63; A. Sarelse: 25,
47; Mevr. Dubbeld: 32, 43, 44, 48, 54,
71; L. Krijtenberg: 34; Springvloed Dub
beld Sr.: 40, 58; W. de Vos: 60, 78.
P.V. „de Seinpost",
410 duiven in concours.
C. Dubbeld: 1,2,6,8,10,11,13,18,19,
29, 30,49,55,62,67,68,76,79,87, 88,
94, 96, 97, 101, 102; A. Verwers: 3, 52;
Gebr. Vroegindewey: 4, 23, 24, 32, 40,
58,74,78,83,85,86;C.Kleyn:5,14,15,
28, 56, 64, 72; P. van Alphen en Zn.: 7,
20, 42, 59; J. van Dongen: 9,12, 33, 41,
43,54,57,63,73,75,80,81,84,103; W.
Peeman: 16, 17, 22, 25, 34, 35, 36, 37,
45, 46,47,51, 53,69, 70,89, 91,100; L
Koese en Zn.: 26,27, 39, 60, 71, 77, 92,
93; C. V. d. Weide: 31, 48, 61; J. Mijs en
Zn.: 38; P. v. d. Linde: 44, 82, 95; A.
Peekstok: 50,65,66,90,99; H. Groenen
dijk 98.
Stedelijk concours, 771 duiven.
B. V. d. Doel: 1; C. Dubbeld: 2, 4, 8, 12,
16, 19, 21; Gebr. v. d. Sluys: 3; A.
Verwers: 5; Gebr. Vroegindewey: 6; C.
Kleyn: 7, 22, 23; J. v. d. Valk: 9, 14; P.
van Alphen en Zn.: 10; J.' Groenendijk:
11, 13, 17; J. van Dongen: 15, 20; Gebr.
van Driel: 18; W. Peeman: 24; D. Bakker:
25.
Kring Flakkee, 3332 duiven in concours.
B. V. d. Doel: 1; J. C. Wagner: 2; C. H.
Fris: 3;J. de Vries: 4,21; Joh. van kutten:
5, 10; Mevr. Sturris: 6; B. van Es: 7, 24;
H. de Vos: 8; C. Dubbeld: 9,13; Gebr. v.
d. Sluys: 11; J. C. Roodzant: 12, 19; H.
van Noord: 14; D. Kreeft: 15; Gebr. v. d.
Made: 16, 25; L. van Dam: 17; A. van
Alphen: 18; A. Verwers: 20; Gebr. Vroeg
indewey: 22; A. de Gans: 23.
Ie prijs per vereniging:
B. V. d. Doel, Sommelsdijk
J. C. Wagner, Stad a.h. Haringvliet
C. H. Fris, Oude Tonge
J. de Vries, Ooltgensplaat
C. Dubbeld, Middelharnis
Gebr. v. d. Made, Achthuizen
Joh. van Rutten, Dirksland
A. van Alphen, Nieuwe Tonge.
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor mensen met een toch positief gebruikt wordt. AVO-Nederland helpt waar wettelijke
handipap. Reeds 60 jaar. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a. voorzieningen écht te kort schieten. Voor iedere
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije tijd gehandicapte! Mnj^vdendeni^'^
antwoordnr.201 3800 VB Amersfoort Tel.-.033-63 52 14
ehandic'
beschermvrouwe
avüj HM de Koningin
Vergelijk op de allereerste plaats de prijs. Die is
scherp en geeft het grote verschil aan. Vergelijk de techniek.
De Polo Shopper heeft een doordacht onderstel, voorwielaan-
drijving, zelfcorrigerende stuurinrichting,.onafhankelijke
wielophanging en een diagonaal gescheiden remsysteem.
De Polo Shopper geeft u meer techniek en comfort. Meer be
trouwbaarheid en mogelijkheden. En vooral: meer rijplezier.
Incl. BTW, excl. afleveringskosten. Wijzigingen .j, trn
voorbehouden. En dot allemaal voor een prijs van IDi lüU
Variabele kofferruimte.
Mr. Iman Caustraat 29 Stellendam Tel. 01879-1100
mwmuws
SONY CCD-V7 A.F. 8 MM VIDEO
CAMCORDER MET AUTOFOCUS
Primeur, de nieuwste 8 mm videomovie nog voor de
FIRATO al bij Foto i■^ameeteman geïntroduceerd. Kom
langs voor een demonstratie met deze Firato primeur.
(Beperkt leverbaar).
De camera is voorzien van de sublieme CCD-beeldchip
en auto-focus. Dit maakt het mogelijk om in fel licht of
schemerdonker te kunnen filmen zonder dat u last krijgt
van inbranden of wegen. 6x Motorzoom, macro-instel
ling. Recreview, ingebouwde richtingsgevoelige Elec-
tret microfoon. Keuzeschakelaar voor twee snelheden,
max. speelduurSuur./nk*. voeding,
acculader, adapter, accu, RF-
adapter, draagriem en lensdop.
I VERGELIJK EN SONY WINT.
2 jaar garantie en verzekering!
Voor topkwaliteit, goede service en voordelige prijzen:
FOTO - FriM - REPORTAGE - VrOEO -COMPUTER
Weststraat 35 - Molenweg 4 - Ouddorp - Telefoon 01878-1612 en 2120
Filiaal Renesse - Phntshop Hogezoom 172 Telefoon 01116-2400
■J-turn^ i
-■'^^^'WWïïW'!?^
