Wij willen ruimte maken. Dus gaan wij de prijzen kraken
10%
KORTING
Mag de dokter doden?
Slagerü MEIJER
jLVAN DER BAAN
Wf^.
kerkepad
EIKEN TOOGKASTEN
2.475.
1.995.
1.295.
1.375.
EIKEN BERGMEUBEL
1.995.-
LEDEREN POEFS 49 50
SCHRIJFBUREAUS
B9.50
EIKEN DEKENKISTEN iq>;
TV-STEREOKAST 701:
BOEKENKASTEN 295.
EIKEN SECRETAIRES
295,
EIKEN TV-KASTEN oqr
ZIT-SLAAPBANK
495.-
TIENERKAMER-LEDIKANT-NACHTKAST -BUREAU .,q sn
EIKEN EETHOEKEN
MET SCHUIFTAFEL nnr.
FAUTEUILS
295.
SLAAPKAMERS
995.
ALLE OVERIGE
VOORRADIGE MEUBELEN
I VerZOrgingsflat met garage
Abonneert U op
Eilanden-nieuws
Eileen kast
Van der Velde
SPUI 2 - MIDDELHARNIS
TELEFOON 01870-2308
14e Avonddriedaagse
voor s.v. „De Kriekel"
WEEKAANBIEDING
WATERSCHAP
GOEREE-
OVERFLAKKEE
\^M? GEMEENTE j
OOSTFLAKKEE
DINSDAG 10 JUNI 1986
„EILANDEN-NIEUWS
TWEEDE BLAD
vanafüww>
Boekbespreking:
Onder deze welgekozen titel verscheen
een „vlugschrift" van de hand \anprof.
dr. C. J. Dessaur en drs. C. J. C. Ruten-
frans, beiden verbonden aan het crimino
logisch instituut van de universiteit van
Nijmegen. De ondertitel luidt: „argu
menten en documenten tegen het eutha-
nasiasme". In dit „vlugschrift" (volgens
het woordenboek van Van Dale is dat
„een kort geschrift, op ruime schaal ver
spreid, over een onderwerp van actueel
belang") wordt op vlammende en vlijm
scherpe wijze protest aangetekend tegen
de huidige euthanasie-praktijken èn tegen
de voorgestelde legahsering van eulJia-
nasie.
Bij het boekje is een samenvatting ge
voegd die ik hier vanwege het belang van
de zaak in zijn geheel laat volgen. Er staat
als titel boven „euthanasiepraktijk niet
vrijwillig". En dan volgen deze over
wegingen:
„Het aantal mensen waarop euthanasie
wordt gepleegd is naar aile waarschijn
lijkheid veel groter dan het aantal pa
tiënten dat vraagt om euthanasie. Voor
zover na te gaan bestaat de huidige
euthanasiepraktük voor een groot deel
uit gevallen waarin mensen worden ge
dood zonder dat zy daarom hebben
verzocht
De gegevens over de huidige euthanasie
praktijk hebben de auteurs onder meer
ontleend aan de Continue Morbiditeits-
registratie. Mede op grond hiervan komen
Dessaur en Rutenfrans tot de conclusie
dat in Nederland jaarlijks slechts enkele
honderden patiënten verzoeken om „de
zachte dood". Daartegenover staat dat
Op dinsdag 17, woensdag 18 en donder
dag 19 juni a.s. organiseert s.v. „De
Kriekel" haar I4e avonddriedaagse.
Iedereen, d. w.z. groot en klein en jong en
oud, kan deelnemen aan dit jaarlijks terug
kerende evenement. Per avond wordt er
een route van ongeveer 10 km. langs de
mooiste plekjes van Ouddorp en om
geving gelopen.
Ook groepen, bijv. verenigingsafgevaar
digden, kunnen deelnemen. Zij krijgen
nog een extra herinnering voor hun prijzen-
kast Natuuriijk krijgen alle deelnemers
een herinnering mee.
Inschrijven is mogelijk op dinsdag 17
juni vanaf 18.30 uur in het MFG „De
Dorpstienden" nabij de grote parkeer
plaats te Ouddorp. De start zal daar plaats
vinden om 19.00 uur. Het inschrijfgeld
bedraagt 5,per persoon.
volgens schattingen jaarlijks op 6.000 tot
10.000 mensen euthanasie wordt ge
pleegd. Dit zou betekenen dat in een groot
deel van euthanasiegevallen geen sprake
is van vrijwilligheid.
De hoogleraar C. I. Dessaur veroorzaakte
enige tijd geleden grote opschudding met
een artikel waarin zij de ideeën achter de
euthanasiebeweging in verband bracht
met die welke een onderdeel vormde van
de ideologie van het nationaal-socialisme.
Daarop ontving zij een stroom van reac
ties, nieuwe gegevens uit de praktijk en
een stroom van adhesiebetuigingen die
voor haar aanleiding vormden tot de sa
menstelling van het vlugschrift. Hierin
worden alle argumenten tegen euthanasie
nog eens duidelijk onder elkaar gezet en
geïllustreerd met brieven, artikelen en
fragmenten uit literatuur over dit onder
werp.
De duisterheid van de huidige euthanasie
praktijk beschouwen de auteurs als een
belangrijk bezwaar tegen een wettelijke
regeling van euthanasie. Zij vinden het
absurd om tot wetgeving over te gaan
zonder dat voldoende kennis aanwezig is
over de praktijk waarop die wetgeving
betrekking heeft. Om die kennis te ver
krijgen, achten Dessaur en Rutenfrans het
noodzakelijk een justitieel onderzoek in te
stellen naar de euthanasiepraktijken in
zieken- en verzorgingshuizen.
Volgens de criminologen biedt het wets
voorstel van Wessel-Tuinstra geen enkele
garantie tegen het plegen van euthanasie
op patiënten die daarom niet hebben ver
zocht:
„Als men nu een verklaring van natuurlijk
overlijden kan invullen, kan men dat
straks ook". De in het initiatief-wets
ontwerp opgenomen noodzakelijke voor
waarden voor de straffeloze toepassing
van euthanasie zouden misbruikjuist in de
hand werken. Zo kan een verzoek om
euthanasie van de patiënt zelf, het gevolg
zijn van de slechte omstandigheden in het
verzorgingshuis of van de druk die op de
zieke wordt uitgeoefend door onverschil
lige familieleden, „medelijdende" ver
pleegkundigen en artsen. In Mag de dok
ter doden? worden praktijkvoorbeelden
van onvrijwillige euthanasie" gegeven
die erop wijzen dat De Terp-zaak geen
incident was.
Verpleegkundigen die in het boekje aan
het woord komen, zeggen dat verzoeken
om euthanasie vaak voortvloeien uit
een gebrek aan aandacht voor en een
tekort aan begeleiding van de patiënt of
bejaarde. Het inwilligen van dergelyke
verzoeken zou een wel zeer kwalgke
vorm van symptoombestryding zyn. In
plaats daarvan zou de overheid de be
zuinigingen op de zieken- en bejaarden
zorg die de kwaliteit van de verzorging
ontoelaatbaar hebben aangetast, moe
ten terugdraaien.
De andere noodzakelijke voorwaarde in
het wetsvoorstel van Wessel-Tuinstra,
namelijk dat de patiënt moet verkeren in
een uitzichtloze noodsituatie, biedt vol
gens de auteurs evenmin een waarborg
tegen misbruik. In de praktijk zullen an
deren bepalen of een dergelijke situatie
aanwezig is, waarbij de grens naar wille
keur kan worden verschoven. Omdat nie
mand met zekerheid kan zeggen wanneer
er sprake is van een „uitzichtloze nood
situatie", zullen ^rtsen en verpleegkun
digen blijven verkeren in onzekerheid over
de toelaatbaarheid van euthanasie.
Dessaur en Rutenfrans wijzen niet alleen
het wetsvoortel van Wessel-Tuinstra af,
maar ook de Proeve van de regering-
Lubbers. Het daarin gebruikte begrip
„concrete doodsverwachting" blijkt voor
artsen onhanteerbaar te zijn. In plaats van
wetswijziging pleiten de criminologen
voor een striktere handhaving van de
bestaande wet door een strengere ver-
volgings- en straftoemetingsbeleid. Daar
naast moet er volgens hen een betere
controle komen op het handelen van art
sen en verpleegkundigen en moeten de
omstandigheden in zieken- en verzorgings
tehuizen worden verbeterd".
Beoordeling
Met bijzonder veel instenraiing heb ik dit
boekje gelezen. Het is ook zeer verheu
gend dat het gretig aftrek blijkt te vinden
op de boekenmarkt. De titel is een vondst
„Mag de dokter doden?"
Dat is nu juist de kern van de zaak in
heel de euthanasie-discussie! In de ver
schillende wetsvoorstellen, proeven en
aanbevelingen wordt het de artsen op
gedragen in bepaalde situaties te doden.
Eeuwen en eeuwenlang is het de grond
wet van het artsenbestaan geweest dat
de arts zich inzette voor het leven en
zich nooit of te nimmer ten dienste
stelde van de dood. Welnu, aan deze
grondwet mag neit getornd worden. De
arts dient het leven, treedt terug wan
neer de dood zich aandient of lijkt aan
te dienen, maar mag nimmer zelf do
den! Doet hij of zij dit in enig geval toch,
dan legt de arts daarmee op datzelfde
moment zgn arts-zijn af. Het Neder
lands Artsen Verbond heeft zich dan
ook op dit fundamentele uitgangspunt
vastgelegd: de arts mag niet doden.
Hoe zit het dan met de zogenaamde
„passieve euthanasie", zou iemand kun
nen vragen. Dit begrip wordt in dit ge
schrift als volgt omschreven: „deze term
wordt gebruikt ter aanduiding van de
eeuwenoude medische praktijk om in ho
peloze gevallen de behandeling (tijdelijk)
te staken. De arts treedt terug. Het ver
schil met euthanasie is dat men bij „pas
sieve euthanasie'niet beoogt de patiënt te
doden.
Zo bezien is „passieve euthanasie" dus
helemaal geen euthanasie. Euthanasie is
een vorm van doden. Christenen zijn (of
althans behoren te zijn!) tegen iedere vorm
van (echte) euthanasie. De dood mag
nooit als een vriend in de arm genomen
worden. Hij is en blijft een vijand. Er kan
wel eens een vorm van thanasie (doden)
dig zijn, bijvoorbeeld in een oorlogssi
tuatie, maar dat is dan altijd een bittere
zaak en mag niet verbloemd worden tot
eu-thanasie, een „milde dood".
Nu is het opmerkelijk dat de auteurs dit
boekje niet hebben geschreven vanuit
christelijk geloof. Mevrouw Dessaur
als schrijfster bekend onder het pseudo
niem Andreas Bumier, houdt er op vele
levensterreinen zeer progressieve ideeën
op na. Zij voert haar hartstochtelijke plei
dooi tegen euthanasie vanuit een huma
nistisch perspectief.
In Nederland aimo 1986 is de realiteit dat
zo'n pleidooi met argumenten die uit
drukkelijk niet aan de Bijbel en het christe
lijk geloof ontleend zijn, veel eerder de
brede lagen van het volk bereikt, dan een
specifiek christelijk geschrift. Dat is aan
grijpend en benauwend. Maar anderzijds
is het toe te juichen dat de voorstander van
zogenaamde vrijwillige euthanasie ook uit
het humanistische kamp tegenspraak en
tegenstand ondervinden. Er is de laatste
tijd een verbreding gekomen in het verzet
tegen euthanasie. Misschien is het nog
niet te laat om een overhaaste en fatale
wetgeving te voorkomen, die Nederland
zou maken tot dé voortrekker in de wereld
op het punt van „doden op verzoek".
Ook onze lezers kunnen hun winst doen
met dit geschrift. Daarnaast zou ik willen
wijzen op de op grote schaal verspreide
Open Brief van de hoogleraren Douma,
Velema en Schuurman en op het boekje
„Help jü dat ik verder mag leven?" (J.
N. Voorhoeve, Den Haag). Dit laatste
vooral voor de specifiek christelijke ar
gumentatie tegen euthanasie. j
J.H.
N.a.v. „Mag de dokter doden?"
Uitgeverij Querido, Amsterdam.
144 blz. Prijs f 12.50.
100 gram KOGELBIEFSTUK2,75
500 gram ROSBIEF9,95
500 gram BIEFLAPPEN9,75
500 gram SCHOUDERLAPPEN.9,45
100 gram GEKRUIDE HAM1,55
100 gram Gebraden GEHAKT1,10
UIENSCHUIFper stuk 1,10
Streng KARBONADE per kg. 9,60
5 kg. SPEKLAPPEN34,95
Vi VARKENSmet stro gebrand.5,60 p.kg.
(geen bijkomende kosten) 5 F* B*
Wij bezorgen dagelijks aan huis.
Wij verzorgen ook uw huisslachting.
Pieterstraat 23 Goedereede
Telefoon 01879 - 1908 01878 - 2840
TE KOOP (door omstandigheden)
b „Vroonlande" Dirksland
9 Ie verdieping; tegen aannemelijk bod.
8 Tel. 078 - 180015; b.g.g. 01871 - 1304
^ecooecoc
J Langeweg 153, SOMMELSDUK
Telefoon 01870 - 5490
Het adres voor al uw:
Pootgoed
Groenbemesting
Kunstmest en
Gewasbeschermingsmiddelen
GOEDKEURING PEILBESLUIT
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap Goe-
ree-Overflakkee maken openbaar bekend, dat gede
puteerde staten van Zuid-Holland bij besluit van 8
april 1986, nr. BI01309, goedkeuring hebben ver
leend aan het door de verenigde vergadering op 19
april 1985 vastgestelde peilbesluit voor het Folder
tje van Goekoop. Daarbij is het peil van de water
stand vastgesteld op N.A.P. Dit besluit treedt in
werking op 13 juni 1986.
Het goedgekeurde peilbesluit ligt met ingang van
heden gedurende drie maanden voor een ieder ter
inzage ten kantore van het waterschap, Langeweg
74 te Middelhamis en ter secretarie van de Ge
meenten Dirksland, Goedereede, Middelhamis en
Oostflakkee.
Aangezien tegen het ontwerp-peilbesluit geen be
zwaren zijn ingediend en er bij de vaststelling van
het peilbesluit geen wijzigingen zijn aangebracht
staat tegen de beslissing van gedeputeerde staten
geen beroep open.
MIDDELHARNIS, 10 juni 1986
Dijkgraaf en heemraden voornoemd,
H. L. van Kampenhout, dijkgraaf.
J. B. van Gerdingen,
secretaris-rentmeester.
ijllllllllltlllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Wet geluidhinder i
Ook uw adres voor:
-POOTGOED
- KUNSTMEST
- Organische MEST
o.a. kuikenmest
en diepstalmest
- Graszaadkontrakt-
teelt en
I si/Jj^- Zaai-
^^f' Wj^ zaden
Een zwerftocht langs
tien jaar
Gé Verheul
l'fïvmaiuA. bxigf
Een zwerftocht langs tien
jaar Kerkepad is een koste
lijk boek, in de eerste plaats
natuurlijk voor de mensen
die van Kerkepad houden
en dit genoegen aan den
lijve hebben ervaren....
Maar daarnaast is het een
kostbare informatiebron
voor alle anderen die ge
ïnteresseerd zijn in de
schoonheid van ons land en
de geschiedenis van zijn ge
bouwen.
Gé Verheul, de „uitvinder"
van Kerkepad, is een boei
end verteller, die de lezer
meeneemt naar de meest
kostelijke plekjes.
Een boek om cadeau te
geven.of om te krijgen.
T.K.
hfitnOBK (eiken)
4 stoelen tafel
z.g.a.n.
Tel. 01870 - 5760
GRANDIOZE OPRUIMING
van 3.250.- nu
van 2.750.- nu
van 1.595.- nu
van 1.695.- nu
met TV-ruimte
van 2.765.- voor.
grenen, vanaf
vanafI üüi
vanaf^«lüi
vanaf.
vanaf.
laden, van 647.50, nu
licht eiken, van 675.-, nuwTU^ÜU
met biezen zitting en met ronde tafel 1 n
van 1.455.- nuI IHJ."
van 1.363.- nuUU J.
vanaf
wit of blank eiken, ledikant 140/200
2 n.k. spiegel
NU
WIINHOFrS
WOMNGDnaCHTDIG
Overgenomen uit: Gereformeeid Weekblad, 16 mei 1986.
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®(i
-;^v^«^'ii
Burgemeester en Wethouders van Oostflakkee maken
bekend, dat zij het voornemen hebben om bij Gedepu-
teerde Staten van Zuid-Holland een verzoek Ingevolge
de Wet Geluidhinder in te dienen tot vaststelling van
hogere grenswaarden voor woningen gelegen binnen S
de zone van de nieuw aan te leggen „Rijksweg 59 op
Flakkee".
S Het ontwerp van het verzoek met bijbehorende stukken
ligt met ingang van 16 junM 986 gedurende één maand
vooreen ieder ter inzage op de gemeentesecretarie van
Oostflakkee te Ooitgensplaat, Voorstraat 31-33, af-
deling Algemene Zaken, van 09.00 - 12.00 uur.
Gedurende deze termijn kan een ieder ten aanzien van
S het ontwerp-verzoek schriftelijke bezwaren indienen bij
s Burgemeester en Wethouders van Oostflakkee, ge-
adresseerd Postbus 25, 3257 ZG Ooitgensplaat.
Mondelinge bezwaren kunnen worden kenbaar ge-
maakttijdenseenopenbarezittingopdonderdag26juni
1986 om 19.30 uur in het Raadhuis, Kaai 2 te Ooitgens- S
plaat.
i OOLTGENSPLAAT, 6iuni 1986 1
JUUMMEG28 TE1.0II17-
MEUSSIUIT iir 1200-1321
ixVt'éifiA
wwUi» g - m.H1l70l 2ai miiliWlMni»
Zandpad 30
IN/liddelharnis
Tel. 01870 - a01<*
