r
Medic Alert
vakantietip
J. TANIS
'^ti^
Caravan
De Bijbel in elk huis
jeugd-
hoekje
Winst Heren 1
Intermezzo
Maartraadsel 2
Extra raadsel 2
Programma fotoclub
De Rarekiek
Brood- Banketbakkerij
Opstapplaatsen
bussen kontaktavond
motorgrasmaaier
In-enVerkoophuis
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
DINSDAG 18 MAART 1986
van Oom Ko
Beste jongelui,
ook deze keer nog het noodzakelijkste, in
de hoop a.s. vrijdag uitvoeriger te kunnen
zij" OOM KO
1
l
J
V
r
7
8
1. neef van Barnabas (Kol. 4)
2. vesting waar David verbleef
(1 Sam. 24)
3. zag Jacob in zijn droom (Gen. 28)
4. christin in Korinthe (1 Kor. 1)
5. eerste residentie van koning David
(2 Sam. 2)
6. land in Europa door Paulus bezocht
7. kreeg opdracht om Jeremia te
arresteren (Jer. 36)
8van hem kocht Abraham een spelonk
(Gen. 23)
9. hier legerden zich de Filistijnen
(1 Sam. 17)
10. stad der Levieten in de stam van Dan
(Joz. 21)
11beek waarover David moest vluchten
voor Absalom (2 Sam. 15).
In de dikomlijnde vertikale hokjes: twee
namen van koningen ten tijde van Abram
(Gen.).
Onderstaande woorden zodanig in het
vierkant te plaatsen, dat op de diagonalen,
van links naar rechts, twee Nederlandse
plaatsnamen ontstaan.
AARDBODEM
CAMERAMAN
CUMULEREN
DUINDOORN
EXPOSEREN
GUTENBERG
KABELJAUW
SMOKKELEN
ZWARTHEMD
Prijswinnaars januariraadsels:
Wouter de BoerTwello
Hannie GrinwisOuddorp
Chris RasYerseke
Andrea van ZielstTexas
Jarige
Op 23 maart hoopt Andrea van Zielst
haar geboortedag te herdenken. Van harte
gefeliciteerd Andrea met dit heugelijk feit.
Des Heeren zegen toegewenst op je ver
dere levensweg. Ook een goede en een
blijde dag toegewenst, en ook je ouders
gefeliciteerd met hun dochter. Als alle
deelnemers van ons hoekje eens een leuke
kaart zouden sturen, dan zou Andrea een
fijne verjaardag hebben. Want zoveel vi
site zal Andrea niet krijgen. Allemaal een
kaart, omdat Andrea verjaart.
Het adres is:
Rt 4. Box 240
Muleshoe
Texas 97347
Vrijdag 21 maart
Kollektie foto's van de fotobond, daar
naast een inleiding over grafische tech
nieken, als voorbereiding voor de avond
van 4 april.
Vrydag 4 april
Avond over prentkunst.
Vrijdag 18 april
Bespreking van eigen fotowerk.
De clubavonden worden gehouden in het
clubhuis. Kerkstraat 7, Sommelsdijk, aan
vang 20.30 uur. Belangstellenden zijn van
harte welkom.
Minstens een miljoen Nederlanders heeft
een verborgen medisch probleem. Die
varieert van contactlenzen tot een pace
maker voor hartpatiënten. Van suiker
ziekte tot hemofilie. Van epilepsie tot
inwendige prothesen. Van het gebruik van
antistollingsmiddelen tot overgevoelig
heid voor bepaalde medicijnen.
Raakt zo iemand buiten bewustzijn of is
op andere wijze niet in staat te zeggen wat
er aan scheelt, dan spreekt Medic Alert
voor hem of haar. Op het Medio Alert
embleem (pols- of halsembleem) staan
namelijk de belangrijkste medische ge
gevens gegraveerd. In het Engels, zodat
het embleem ook internationaal zijn
waarde heeft.
De naam Medic Alert plus de opval
lende, welbekende aesculaap staan er
voor garant, dat in geval van nood, het
embleem snel wordt ontdekt. Een dokter
in Nederland of waar ook ter wereld, is
aldus snel op de hoogte van de vitale
gegevens.
Voor veel mensen die op vakantie gaan is
dat een extra geruststelling. Zowel in
Nederland als daarbuiten.
Over de hele wereld zijn er ruim 2Vi
miljoen mensen die het Medic Alert em
bleem dragen, in Nederland al haast
50.000. Meer dan vijf en twintig landen
zijn al aangesloten bij deze niet-commer-
ciële organisatie en zij beschikken over
een eigen centraal medisch archief. Voor
Nederland is dat centrale medische ar
chief ondergebracht in het Rode Kruis
Ziekenhuis te Den Haag. Voor noodge
vallen is dit centrale archief voor hulp
verleners dag en nacht het hele jaar door
bereikbaar per telefoon. Het nummer, dat
toegang geeft tot het archief (en ook het
telefoonnummer) is op het Medic Alert
embleem vermeld.
Het embleem kost 30,voor een één
malige levenslange inschrijving. Voordat
luttele bedrag krijgt u tevens een volledig
ingevulde informatiekaart van de Konin
klijke Maatschappij tot bevordering der
Cjcnccskiinst
Bel 01869 - 2043 of stuur een brieQe aan
de Stichting Medic Alert Nederland,
Oudendijk40, 3267 LS Goudswaard. Per
kerende post wordt u dan een inschrij
vingsformulier toegezonden.
Weststraat 14 OUDDORP Telefoon 01878-1395
Na het gelijke spel tegen YUM vorige
week moest Heren 1 de wedstrijd tegen
Rabo/Krimpen, wat op bezoek kwam,
winnen.
Intermezzo en. Rabo/Krimpen stonden
gelijk op de ranglijst, de onderste twee, dus
was het genoodzaakt om wat hoger op de
ranglijst te komen.
In de eerste twee sets konden de Heren
van Intermezzo Rabo/Krimpen door een
zeer gevaarlijke service en een zeer eco
nomische aanval onder goede druk hou
den. Intermezzo maakte volop gebruik
van de drie „kleine" mannetjes bij de
tegenstander.
Snelle ballen naar de buitenkant scoor
den keer op keer en deprimeerden Rabo/
Krimpen 3 dermate dat ze zelf niet in hun
spel kwamen. In de derde set kwam de
inzinking bij Intermezzo. Te gemakkelijk
opnemen van de wedstrijd zorgde ervoor
dat Rabo/K in hun spel konden komen.
Hard aanvallend veegden ze Intermezzo
van de vloer. Deze set werd dan ook
gewonnen door Rabo/K met de setstand
8-15. In de vierde set hield Krimpen vast
aan hoog buiten aanvallen en uitwisselen
van kleine spelers. Krimpen wist hierdoor
uit te lopen tot 14-11maar dat liet Inter
mezzo niet op zich zitten en kwam goed
terug. Bij de setstand 14-14 brachten
enkele goed geplaatste ballen Intermezzo
op een 3-1 overwiiming.
Ook Heren 3 van Intermezzo moest
spelen, tegen Volly-Quick. In de eerste
twee sets kwam Heren er niet aan te pas en
werdenmetde setstanden 11-15, en 2-15
door Volly-Quick gewonnen. Maar de
derde set werd Volley-Quick even het
nakijken gegeven door Heren 3. Deze set
werd in het voordeel van Intermezzo
beslist, 15-13. Maar in de vierde set bleek
toch Volley-Quick over de langste adem
te beschikken en won deze set met 15-8.
De overige uitslagen van deze speeldag
zijn:
Mini Meisjes - TOP1-2
Mini Meisjes - TOP2-1
Mini Jongens - Ekspalvo3-0
Meisjes C - V/Quick0-3
Drieslag - Meisjes B23-0
Meisjes BI - V/Quick3-0
Meisjes A2 - sv Kwiek0-3
Meisjes Al - V/Quick3-0
Jongens C - sv Kwiek1-3
Jongens B - V/Quick3-0
Dames 6 - V/Quick 23-0
Dames 4 - V/Quick2-2
Dames 3 - Kangoeroes 41-3
Dames 2 - Kangoeroes0-3
Dames 1 - Rabo/Krimpen3-2
Heren 2 - V/Quick1-3
Heren 4 - Geervliet 23-0
Volgende week worden er alleen uitwed
strijden gespeeld.
MIDDELHARNIS - SOMMELSDIJK
BEJAARDENMIDDAG
De C.V.B, afdeling Middelhamis-Som-
melsdijk nodigt de bejaarden weer harte
lijk uit op dinsdag 25 maarts middags half
drie in „de Hoeksteen". Ds. L. Kruymer,
hervormd predikant te Sommelsdijk hoopt
voor ons de Paasmeditatie te houden.
Als u vervoer nodig hebt, kunt u bellen:
mevr. C. Bienefelt, tel. 3428; mevr. E.
Vroegindewey, tel. 2566.
Ook uw adres voor:
- POOTGOED
- KUNSTMEST
- Organische MEST
o.a. kuikenmest
en diepstalmest
- Graszaadkontrakt-
teelt en
- Zaai
zaden
T.K.: een
merk Snapper;
in prima staat
Tel. 01878- 1331
TE HUUR
Franse Vogezen
v.a. 175,per week
4-7 pers.
Tel. 01870 - 5941
(na 18.00 uur)
TE KOOP GEVRAAGD
geh. of ged. inboedels
bankstellen, eethoeken,
gasfornuizen, koelkasten,
kleuren tv's
en stereo-app. enz.
Maashaven 35 B
Tel. 010 - 85 13 65
010 - 81 02 87
Bijbel
in elk
huis
Ieder christen vindt dat een prach
tig ideaal: in elk huis op heel de
wereld een Bijbel. De stichting „De
Bijbel in elk huis" wil zich hiervoor
inzetten: met het gebed èn metter
daad! Zij werkt samen met de af
delingen van de „World Home Bi
ble League".
T>t grondslag waaruitde stichting werkt is
de Heilige Schrift, als het geopenbaarde
en onfeilbare Woord van God.
Het bestuur bestaat momenteel uit:
Ds. H. J. Hegger, Velp, voorzitter.
W. van Kranenburg, Oosterbeek,
secretaris.
M. Wamaar, Alphen a/d Rijn,
penningmeester.
Ds. D. J. van Vuuren, Leerdam.
J. Broekema, Velp.
Het comité van aanbeveling:
Ds. A. Beens, Krimpen a/d IJssel; ir. J.
v.d. Graaf, Huizen; ds. J. C. Janse, Erme-
lo; ds. J. B. van Mechelen, Lelystad; ds. J.
Oosterbroek, Harderwijk; J. K. Over-
beeke, Antwerpen; dr. ir. C. Roos, Wad-
dinxveen; drs. A. de Reuver, Delft; prof
dr. K. Runia, Kampen; mevr. T. Thijsen-
Kirpestein, Geldermalsen; ds. J. H. Ve-
lema, Nunspeet; ds. M. Verduin, Zeist;
G. Verhoef, Veenendaal; ds. H. Visser,
Woudenberg; ds. E. Zwarteveen, Kam
pen.
De stichting „De Bijbel in elk huis"
presenteert een drietal activiteiten.
50.000 Bijbels
voor de armen in India
In de staat Kerala van India (25 miljoen
inwoners) was de Bijbel slechts beschik
baar in een volkomen verouderde ver
taling van 165 jaar geleden, die tot stand
was gekomen door een Britse zendeling.
Die vertaling was geheel onbruikbaar ge
worden. De stichting heeft de kosten op
zich genomen van een meer betrouwbare
vertaling, die twee jaar geleden is klaar
gekomen. Daaraan hebben 24 geleerden
van Kerala meegewerkt.
Die Bijbel kost 7,50 per stuk. Reeds zijn
er 50.000 van verkocht. Maar.... 7,50 is
voor veel armen in India een te zware last.
Daarom heeft men het volgende voor
gesteld: Als wij van deze armen slechts
4,50 vragen (dat is in India een dagloon
velen verdienen zelfs nog minder)
willen de christenen van de Reformatie in
Nederland dan zorgen voor de ontbre
kende 3,
Een Reformatorische
Bijbelcursus
Regelmatig worden in diverse tijd
schriften advertenties geplaatst, waarin
Bijbelcursussen worden aangeboden.
Het is opvallend dat daaronder geen
enkele cursus voorkomt vanuit de Gere
formeerde Gezindte. Wel zijn er Bijbel
cursussen op Gereformeerde Grond
slag, maar die wijzen slechts naar de
eigen kerk en kunnen dus niet door
andere kerken gebruikt worden. Boven
dien zijn die in het algemeen te moeilijk
voor mensen, die weinig of niets van de
Bijbel weten. Wij constateren dus een
grote leemte.
De stichting biedt de Bijbelcursus aan
voor 20,— per jaar. Daarmee kunnen
de drukkosten en de eerste porti worden
betaald, maar niet de advertenties, de
verdere correspondentie, eventuele be
zoeken enz.
De Bijbelcursus staat onder redactie
van de Chr. Ger. predikant ds. D. J. van
Vuuren. Verschillende predikanten en
evangelisten uit de Gereformeerde Ge
zindte verlenen hun medewerking. Ze
kan worden aangevraagd aan het bu
reau. Parkstraat 52, tel. 085 - 612271,
postbus 63, 6880 AB Velp (GId.).
De Bijbelcursus bestaat uit 11x2 lessen.
De eerste twee lessen kunnen bij wijze
van proef gratis worden aangevraagd.
25 miljoen Nieuwe
Testamenten voor Brazilië
De Braziliaanse regering heeft, op ver
zoek van de Worid Home Bible League,
het Nieuwe Testament als een verplicht
handboek voor de scholen in Brazilië
voorgeschreven, mits wordt gezorgd voor
de nodige financiën.
De stichting heeft reeds geld voor een
groot aantal Nieuwe Testamenten bij el
kaar gebracht, maar er zijn er nog mil
joenen nodig. Wilt (wil jij) daaraan
meewerken? Elk N.T. kost 2,83.
De Nieuwe Testamenten die de Brazi
liaanse schoolkinderen krijgen, zijn voor
zien van aanwijzingen hoe zij daarin de
weg des heils, de zaligmaking door ge
nade en geloof in Christus alleen, kunnen
vinden.
Samenvattend
Wat wilt u steunen? Vermeld dat s.v.p.
duidelijk op uw giro-overschrijving:
1. Nieuwe Testamenten voor de Brazi
liaanse jeugd 2,83 per stuk).
2. Bijbels voor de armen in India
door uw steun van ƒ3,kunnen zij
een Bijbel kopen voor slechts één dag
loon).
3. De Reformatorische Bijbelcursus. De
stichting hoopt deze cursus ook in het
Spaans te laten vertalen om in de
Spaanssprekende landen gratis ter be
schikking te stellen.
4. U kunt de bestemming van uw gift ook
aan de stichting overlaten. Dat ge
beurt, wanneer u niets op uw over
schrijving vermeldt. Dan wordt het
besteed voor dat projekt dat het op dat
moment het meest nodig heeft.
Het gironummer is: 50.789 ten name
van de Stichting ,,De Bijbel in elk
Huis" te Velp.
Hieronder geven wij de opstapplaatsen
en tijden voor het vervoer naar de Kontakt
avond op 19 maart a.s. in „VitaNova" te
Sommelsdijk. Aanvang 19.45 uur.
Goedereede, Markt19.00 uur
Melissant, Poort19.10 uur
Herkingen, Visbank19.20 uur
Ooltgensplaat, Weespad19.10 uur
Oude Tonge, Kolfweg19.20 uur
Nieuwe Tonge, Kerkring19.25 uur
ie
ii
X
X
X
X
k
>i
X
y
y
K
y
Je
x
X
JULIAHAWE6 28 TEL.0I877-
MELISSANT te IZOO-1321