Eutra helpt
direkt
^jjg^
A. Goedegebuur
verkoopster
verkoopster
bankstel
Rabobank
HI//CHEmOLLER
WITLOFKWEEKBAKKEN
KUUBKRAHEN
woonhuisjes
4 pers.
stacaravan
Vakantieganger het voordeligst uit
in eigen land
aktiviteitenbegeleider,
bejaarden- of
ziekenverzorgende m/v
voederbieten
Huidproblemen?
01877 - 2050
verzorgingshuis
/fdegoederee^^
1
mini gasicactiel
grafmonumenten
SAMENZANG te Ouddorp
De Rabobank heeft een prim/
advies over uw favoriete
vakantiebestemming!
Vertederende
geboortekaartjes
part-time
Adverteert in Eilanden-Nieuws
ANWB-enquete wijst uit:
FAMILIEBERICHTEN
Heden nam de Heere, na een zorgzaam leven en een
geduldig gedragen ziekte op Zijn tijd uit ons midden
weg mijn geliefde man, onze vader en opa, broer,
zwager en oom
LEENDERT DE KORTE
echtgenoot van Cornelia van der Linde
op de leeftijd van ruim 75 jaar.
Middelharnis: C. de Korte-van der Linde
A. de Korte
A. de Korte-de Penning
Corry, Aijo
Sommelsdijk: P. de Korte
C. de Korte-Kleppe
Coimy, Martijn
12 februari 1986
Rembrandtlaan 111, 3241 AJ Middelharnis
Gelegenheid tot condoleren vrijdag en zaterdag van
15.00-17.00 uur en van 19.00-21.00 uur aan het
woonhuis.
De begrafenis is bepaald op D.V. maandag 17
februari a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats „Vrederust" te Middelharnis, vanuit het
Herv. verenigingsgebouw „De Hoeksteen", Ring
13, waar vooraf de rouwdienst wordt gehouden.
Geen bloemen
Met droefheid geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan onze lieve opa
LEENDERT DE KORTE
echtgenoot van Cornelia van der Linde
op de leeftijd van ruim 75 jaar.
We hopen hem nimmer te vergeten.
Corry
Arjo
Conny
Martijn
Middelharnis, 12 februari 1986
1 Tot onze diepe droefheid geven wij u kennis dat uit 1
1 onze familiekring is weggenomen onze geliefde 1
1 zwager en oom
1 LEENDERT DE KORTE 1
1 echtgenoot van Cornelia van der Linde 1
op de leeftijd van
75 jaar.
Ouddorp:
J. v.d. linde
F. v.d. Linde-Bakelaar
Capellea/dIJssel:
A. v.d. Linde-Klijn
Ouddorp:
C. v.d. Linde-van Wijk
Ouddorp:
M. Moerkerk-v.d. Linde
D. Moerkerk
neven en nichten
1 Middelharnis, 12 februari 1986 1
Heden behaagde het de Heere, na een geduldig
gedragen lijden, van ons weg te nemen onze geliefde
broeder, zwager en oom
LEENDERT DE KORTE
in de ouderdom van 75 jaar.
D. de Korte
L. Schol-de Korte
A. Schol
neven en nichten
12 februari 1986
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het zo ontzettend moedig gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden
En wie kan voelen watje hebt doorstaan.
Na een langdurige, moedig gedragen ziekte in het
verpleeghuis De Kreek" te 's-Gravenzande, is tot
onze droefheid rustig van ons heengegaan, onze
broer, zwager en oom
WILLEM DE BOED
op de leeftijd van 63 jaar.
's-Gravenzande: A. Storm-de Boed
Middelharnis: J. de Boed
B. de Boed-Looij
Stad aan 't Haringvliet:
J. de Boed-van Es
Hoogvliet: Adr. van Hemert-de Boed
J. van Hemert
Stad aan 't Haringvliet:
P. de Boed
E. de Boed-Bijl
W. v.d. Valk-de Boed
H. v.d. Valk
neven en nichten
12 februari 1986
Na een werkzaam leven, vol zorg en toewijding voor
haar gezin en voor allen die haar dierbaar waren, is
na voorzien te zijn van het Heilig Sacrament der
Zieken, nog onverwacht van ons heengegaan onze
lieve zorgzame moeder en oma
HENDRIKA ESSER
weduwe van Johannis Pollemans
op de leeftijd van 68 jaar.
Koos en Willy
Jan, Sandra
Cor
Greet en Rinus
Mirjam, Peter
Eddy en Margriet
Monique, Guido, Irene
Chris
Theo en Lisette
Ria en Wim
René, Miranda
Anton en Iet
Anne en Jaap
Patric, Stefan
Ina en Theo
Bianca
Jan
3256 AS Achthuizen, 12 februari 1986
Pastoor van Luenenstraat 7
Vrijdagavond wordt voor haar ziele rust een H. Mis
opgedragen om 19.00 uur. Daarna is er gelegenheid
tot condoleren in het Bejaardencentrum, Pastoor
van Luenenstraat 2 te Achthuizen.
Op zaterdag 15 februari a.s. zullen wij haar uitge
leide doen in de gezongen Mis van Requiem om
10.00 uur in de R.K. Kerk van O.L. Vr. Hemelvaart
te Achthuizen, waarna de begrafenis zal plaats
vinden, op de R.K.-begraafplaats aldaar.
Zij die de overledene de laatste eer willen bewijzen
worden verzocht om 9.45 uur aanwezig te zijn in de
aula van het Bejaardencentrum.
DANKBETUIGING
Onze oprechte dank voor uw belangstelling tijdens
het ziek-zijn en voor uw medeleven ons betoond na
het overlijden van mijn lieve man en onze zorgzame
vader, behuwdvader en opa
JAN MARINUS BUSKOP
betuigen wij een ieder langs deze weg onze welge
meende dank.
In het bijzonder directrice zuster v.d. Riet en
verplegend personeel van het rusthuis ,,De Goede
Ree"; dr. Van Kempen voor de goede verzorging en
ds. Van Kooten voor de pastorale begeleiding en het
leiden van de rouwdienst, alsook begrafenisonder
nemer dhr P. Vroegindeweij voor de zeer korrekte
wijze waarop hij de begrafenis heeft verzorgd.
Uit aller naam:
M. B. Buskop-van der Mast
kinderen en kleinkinderen
Sommelsdijk, februari 1986
DANKBETUIGING
Wij danken u hartelijk voor de betoonde belang
stelling tijdens de ziekte en na het overlijden van
onze lieve vrouw, moeder en oma
CORNELIA VIS-VROEGINDEWEU
Uit aller naam:
B. Vis
Middelharnis, februari 1986
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en mede
leven ondervonden tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve man, vader, opa, schoon
zoon, broer, zwager en oom
DINGEMAN BEUER
betuigen wij u onze oprecht dank.
Uit aller naam:
A. Beijer-Vermaat
Ooltgensplaat, februari 1986
Wilhelminastraat 3
DANKBETUIGING
:i:j Wij willen iedereen hartelijk danken voor de vele
kaarten, bloemen en cadeau's die wij bij ons
jl: huwelijk van u mochten ontvangen.
Bram Hoek
Gerda Hoek-Grinwis
'i'; Diependorst 116
3253 VC Ouddorp
DANKBETUIGING
Langs deze, voor ons onpersoonlijke, weg willen
we een ieder die op welke manier dan ook blijk
heeft gegeven van medeleven en steun, na het
plotseling overlijden van onze iimig geliefde
DIK VOOGD
daarvoor bedanken.
He is voor ons een grote steun.
Ouddorp, 13 februari 1986
Nelly van der Velde
en kinderen
Fam. T. Voogd
Fam. v.d. Velde
Fam. Klippel
Dapper!
Zonder er over te praten
Helemaal alleen
Heb je geprobeerd
het te verwerken
Geen hulp
Geen troost
Helemaal alleen,
stond jij voor het probleem
En wij?
Wij hadden angst
Voor jouw gedachten
Nu is er spijt
Willen we je troosten
Het kan niet meer
Want je bent dood.
TE KOOP
tel. 01877 - 2050
TE KOOP
en salontafel
en hanglamp
met kookplaat
01875 - 1828
Voor uw belangstelling en medeleven, ondervonden
na het overlijden van onze geliefde, zorgzame
moeder, behuwdmoeder en oma
DINGENA VAN BROEKHOVEN
weduwe van Cornelis de Bruin
zeggen wij u hartelijk dank.
In zonderheid directrice, zuster v.d. Riet en ver
plegend personeel van het rusthuis „De Goede
Ree"; ds. Van Kooten voor het leiden van de
rouwdienst.
Fam. Arensman-de Bruin
Fam. de Bruin-Schellevis
Middelharnis, februari 1986
:;:i DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij een ieder hartelijk
bedanken voor de getoonde belangstelling tijdens en
na het verblijf in het ziekenhuis van ons dochtertje
Marianne.
In het bijzonder willen wij bedanken de doktoren en
het verplegend personeel van de kinderafdeling van
het ziekenhuis te Dirksland voor de goede ver-
zorging.
Fam. G. Noteboom
iij: 3245 VM Sommelsdijk
S Zwaluwstraat 1
verzorging van:
jarenlange ervaring waarborgt
deskundig advies en kwaliteit
Bel voor vrijblijvende informatie
tel. 01875-2198
Zaterdag 15 februari a.s. van half 8 tot half 9
in de Doopsgezinde kerk aan de Weststraat.
Zangbundels aanwezig.
Iedereen is hartelijk welkom en breng anderen mee.
Holland International
vliegvakanties
Costa del Sol
Appartementen
Nucleo Cristal
Vertrek: 22 maart
13 dgn. 2-kamerapp. logies,.vanaf/ 787,-
13 dgn. 3-kamerapp. logies,.vanaf/ 814,-
Vakmensen in vakantiewensen.
Vergeet het niet
huidbeschermend...
huidverplegend...
huidverzorgend...
met een weldadige
dieptewerking en niet vet
m»
Bel voor informatie:
Fabiusitniat 72, 3248 AK Mellatant
TE KOOP GEVRAAGD
Eventueel achterstallig
onderhoud geen bezwaar.
Tel. 01873 - 2442
TE KOOP
op camping te Ouddorp
tel. 010 - 374215
U vindt ze bij Gebr. de
Waal.
Maak uw keuze uit het
nieuwe modellenboek.
We zien u graag op ons
adres:
Langeweg 13 te
SOMMELSDIJK
Voor onze Lingerie-Foundation afdeling
zoeken wij een vlotte
Leeftüd 18-19 jaar
Met opleiding of ervaring geven wij de voorkeur
38-urige werkweek.
Met ervaring.
±15 uur per week.
Voor een telefonische afspraak: 01870-2596
modehuis
Middelhamis-tel.: 2596
Aan een 2-weekse kampeervakantie in
eigen land werd in 1985 door 2 volwas
senen zo'n 900,- uitgegeven (afgezien
van de aanschaf v^n een kampeeruitrus
ting).
Aan een 2-weekse vliegvakantie naar
Zuid-Europa werd door 2 volwassenen ca
4000- uitgegeven.
Dat zijn de uitersten waarbinnen de
gemiddelde bedragen vallen die in 1985
werden uitgegeven aan 2 weken vakantie
in Europa. Daarmee plaatst Nederland
zich dus als goedkoopste vakantieland als
alle kosten worden meegeteld. Als de
heen- en terugreis niet worden meegeteld,
worden Joegoslavië, Portugal en Grieken
land door de vakantieganger de goedkoop
ste landen genoemd. Spanje hoort niet
meer in deze groep thuis. Als duurste
landen worden genoemd Noorwegen,
Zweden, Zwitserland, Denemarken en
Italië.
Dit zijn enige resultaten van een ANWB-
onderzoek naar prijzen en kosten van een
vakantie in 16 vakantielanden. Tijdens de
zomer van 1985 hebben ca 7000 Neder
landers voor de ANWB op hun vakantie
bestemming prijzen genoteerd en uitgaves
bijgehouden. Alle binnengekomen enquê
tes zijn verwerkt tot een brochure met
prijsoverzichten van hotels, huisjes, cam
pings, maaltijden, snacks, drankjes en
levensmiddelen in alle onderzochte lan
den. Tevens wordt een overzicht gegeven
van de kosten van een vakantie voor
automobilisten en vliegtuigpassagiers. De
brochure is voor ANWB-leden gratis ver
krijgbaar op de AN WB-kantoren en op de
Vakantiebeurs in Utrecht.
Tussen de diverse landen zijn grote prijs
verschillen gekonstateerd. Hier volgen
enkele voorbeelden van prijzen zoals die
door de vakantiegangers ter plekke zijn
genoteerd. Een hotelovernachting in een
comfortabel hotel in Oostenrijk kostte
60,-, Dat kan oplopen tot 160,- in
Noorwegen. Daarentegen zijn voor de
huisjes in Noorwegen de laagste prijzen
genoteerd 550,- per week) en aan de
Cóte d' Azur de hoogste 850,- per,
week).
Voor een nachtje kamperen is door een
gezin in Zweden of Portugal slechts
16,50 betaald. In Italië liep dat op tot
40,- per nacht.
De boodschappen (21 artikelen) werden
nergens goedkoper gedaan dan in eigen
land (f 60,-). In Noorwegen is men zowat
het dubbele kwijt: 114,-! Uit eten is
goedkoop in de zuidelijke landen: zo'n
20,- p.p. voor een populair menu,
inclusief huiswijn. De Scandinavische
landen vragen daar zo'n 50,- p.p. voor.
Drankjes op een terras kostten in Scan
dinavië ruim drie maal zoveel als in Zuid-
Europa.
Ook de totaalbedragen die aan een va
kantie zijn uitgegeven zijn onderzocht. De
goedkoopste vakantie bleek voor de geën
quêteerden een kampeervakantie met de
auto te zijn in Nederland en België
1400,- voor een gezin, 2 weken). Ook
voor een vakantie met de auto in een huisje
of appartement werd in Nederland het
minst neergeteld 2300,- voor een
gezin, 2 weken).
Voor een vliegvakantie naar de zon moest
het diepst in de buidel worden getast
4000,- voor 2 volwassenen zonder
kinderen, 2 weken). Dat gold zowel voor
Spanje, Portugal, Joegoslavië en Grie
kenland.
De goedkoopste vakantie in de zuidelijke
zon is een kampeervakantie met de auto in
Joegoslavië gebleken 2300,- voor
een gezin, 2 weken). Een kampeervakan
tie in de bergen bleek financieel het aan
trekkelijkst in Zuid-Duitsland en Oosten
rijk (resp. 1700,- en 1900,- voor
een gezin, 2 weken).
PREDIKBEURTEN ZEELAND
SINT ANNALAND - Ned. Herv. Kerk
10.00 uur (Heilig Avondmaal) en
18.00 uur (dankzeg.) ds. A. van Herk-
Ger. Gem. 9.30, 14.00 en 18.00 uur
leesdienst - Ger. Gem. in Ned. 9.45,
14.15 en 18.15 uur leesdienst.
snelle leveringstijden
KLINKERLANDSEWEG 13
3244 BD NIEUWE TONGE
e wonderbaarlijke
crème uit
hUldhelend... ZwHserland
Onivisbaar in medidjnkast, op de toilettatel of op
reis. Tube 9,75. Grote doos 16,75. Voor deze crème
en andere uitstekende produkten gaat u naar:
dro9i/t*nj
ZMdpod n - «id«wi»iiii/ - owTO iMi FOTO 0<F
Binnenkort hopen wij van start te gaan met dagverzorging voor
ouderen. Voor het opzetten van deze dagverzorging nodigen wij
belangstellenden, met interesse voor het werken met oudere
mensen uit te solliciteren. Wij denken aan een
Funktle-lnformatle:
gestalte geven aan de dagverzorging met een kapaciteit van
circa 5 - 8 personen per dag;
betrokkenheid bij externe kontakten inzake de dagverzorging;
nauwe samenwerking met de aktiviteitenbegeleiding van ons
tehuis.
Funktie-eisen:
diploma M.B.O.-AB, bejaarden- of ziekenverzorgende;
zelfstandig kunnen werken;
goede kontaktuele en organisatorische eigenschappen;
liefst enige jaren ervaring in het omgaan met de oudere
mens;
een positief protestants christelijke levensovertuiging.
De salariëring en secundaire
arbeidsvoorwaarden zijn conform
de CA.O. Bejaardentehuizen. a
Inlichtingen over deze funktie kunt
u inwinnen bij de direktrice
mevrouw G.H. van de Riet, aan wie
u ook uw sollicitatie kunt richten.
"De Goede Ree", Prinsesselaan 51,3245XN
Sommelsdijk (Middelharnis) is een
onderdeel van de Stichting Hervormd
Diakonale Gezondheidszorg Sommelsdijk
Telefoon 01870-2500
I
Het huis, voornamelijk gebouwd
in twee woonlagen, biedt thans
plaats aan 150 bewoners en is
omgeven door een zeer fraaie
en ruime tuin.
