KEUVELAAR'S
G. J. Bekkenutte
Tel. 01883-16044
r
Koud buffet
Brood en banket
A. Goedegebuur
KURSTJENS BV
Stad aan 't Haringvliet; Ramoco B.V.,
Molendijk 85, Tel. 01871-16Ó2.
Voor brillen
én contactlenzen
'n Pfaff
is veel voordeliger
dan U denkt
W. Rikken b.v.
PFAFF
Culinaire cursussen
Z-kamerappartement
MUS Onroerend Goed
Het verheugt ons bijzonder U te kunnen mededelen dat de bank vanaf maandag 2 september a.s.
weer is gevestigd op het adres Burg. C. Zaaijerlaan 2, Dirksland.
In de maand oktober verneemt U meer over de officiële opening.
De openingstijden en het telefoonnummer blijven ongewijzigd.
TiGlEM
WITLOFKWEEKBAKKEN
KUUBKRATTEN
1RENAULTI8VERSAILLES1
OOGMERK
Uw oogmerk optidic'
voor Goe ree-O verf la kkee j
Uitvaartverzorging
v/h J. A. A. Jacobs
f 200.~ KORTING
Verkoping bij inschrijving
DIRKSLAND
I Gemeente Middelharnis
I BEKENDMAKING
01877 - 2050
l<
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Mestdistributie
kippe- en
varkensdriifmest
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
vloeibare schuimaarde aisook vaste pluimveemest
Nieuws uit Frankrijk:
Beter uitgerust va, f 24.975,-.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1985
„EILANDEN-NIEUWS
Bladz. 3
Hellevoetsluis Omstreken
Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Rouwvervoer in binnen- en buitenland
HOONAARTSTRAAT 60
3222 CL HELLEVOETSLUIS
Voor informatie en/of opgave:
Bel 01717-2010*
NOTARIS M. A. KORBIJN te OUDE TONGE
biedt namens zijn opdrachtgevers bij inschrijving te
koop aan:
De SNACKBAR „'t OPREL"
annex BISTRO „OBELIX" met
bübehorende woning, aan de Beneden Oost-
dgk 4 en 6 te Den Bommel, kad. Gem. Den
Bommel, Sectie B, nrs. 2875 en 2868, samen
groot 1.65 are.
Te bezichtigen: op dinsdag- en donderdagmiddagen
tussen 14.00 en 16.00 uur.
Voor serieuze gegadigden is de bedrijfsboekhouding
op de kijkdagen mede ter inzage.
Bedrijfsinventaris kan afzonderlijk mee gekocht
worden.
Bij betaling van de koopprijs vrij te aanvaarden.
Inleveren gesloten inschrijfbiljetten uiterlijk op
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1985, des namiddags
vijf uur, ten kantore van notaris Korbijn voornoemd.
Inschrijfbiljetten en alle inlichtingen verkrijgbaar bij
genoemde notaris (tel. 01874 - 1368).
Over gunning wordt binnen 24 uur beslist.
Commissie bezwaar- en beroepschriften
TE KOOP
Verzorgingsflat „Vroonlande"
Dirksland. Vraagprijs 65.000,k.k.
DIRKSLAND Tel. 01877 - 1309
Burgemeester en wethouders van Middelharnis
s maken bekend, dat zij voornemens zijn om met
5 toepassing van artikel 19 van de Wet op de Ruimte-
lijke Ordeningen artikel 50, lid 8, van de Woning-
wet, een vergunning ingevolge artikel 47 van de
S Woningwet (bouwvergunning) te verlenen aan:
1. de Stichting Dagverblijven Goeree-Overflakkee, h
Steneweg 1 te Middelharnis, voor het uitbreiden
van het dagverblijf met een buitenberging op het
perceel Steneweg 1 te Middelharnis;
I 2. de heer H. J. A. Schipper, Plein 1953 76 te
Rotterdam, voor het veranderen en uitbreiden s
S van de woning op het perceel Prins Hendrik-
straat 26 te Middelharnis;
3. mevrouw I. van Westen-Kanselaar, Ringstraat
35 te Sommelsdijk, voor het oprichten van een
garage en het vergroten van de woning op het s
1 perceel Ringstraat 35 te Sommelsdijk; s
4. de heer C. van Prooijen, Ringstraat 45 te Som-
melsdijk, voor het oprichten van een berging/
wasruimte op het perceel Ringstraat 45 te Som-
melsdijk;
5. de heer P. Looij, Gelein Comelissestraat 10 te
Middelharnis, voor het uitbreiden van de woning h
op het perceel Gelein Comelissestraat 10 te
Middelharnis;
i 6. mevrouw H. Kok-Boogerman, Juliana van Stol-
berglaan 4 te Middelharnis, voor het vernieuwen
en veranderen van een berging op het perceel
Juliana van Stolberglaan 4 te Middelharnis;
7. deheerA. Akkerman, Westelijke Achterweg 47
te Sommelsdijk, voor het vernieuwen van een
aanbouw aan de woning en het oprichten van een
berging op het perceel West Achterweg 47 te
Sommelsdijk.
De stukken, betrekking hebbende op de aanvragen
om bouwvergunning liggen met ingang van 2 sep-
tember 1985 tot 18 september 1985 vooreen ieder E
ter inzage ter gemeentesecretarie, bureau ruimte- s
S lijke ontwikkeling.
Gedurende die termijn kan een ieder schriftelijk
S bezwaar indienen bij hun college tegen de voor-
genomen beslissingen.
1 MIDDELHARNIS, 30 augustus 1985 i
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
1 de burgemeester, L. J. van Welsenis. 1
de secretaris, P. L. de Feijter.
illllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltilllllllllllllllllllllllllli
Bel voor informatie:
Fabiusstraat 72, 3248 AK Melissant
MILSBEEK Tel. 08851 -17500
A. C. V. Nieuwenhuyzen
Levering van:
Velours bekleding
(GTL/GTD versies)
Velours/moquette
portierbeklediiig (GTL/GTD).
Stoffen bekleding
(Diesel Stationcar)
EXTRA
radio-cassettespeler.
5-Versnellingsbak
(standaard op GTL/GTD versies;
optie op Diesel Stationcar)
Verchroomde sierlijsten
om wielkasten.
Strakke! striping Verchroomde
portierhandgrepen.
Rubber stootlijsten
met chroomstrip opzij.
Aërodynamische
wieldoppen type 'Satume'.
Richtingaanwijzer
op voorspatbord.
Zoals Louis Quatorze zich des-
tijds even buiten Parijs een
aardig optrekje liet aanmeten,
zo heeft Renault haar dix-huit (18)
aangekleed.
En als u zich de geschiedenis
lessen nog kunt herinneren dan weet
u wat dat inhoudt. Pure luxe. Hoe vor
stelijk dat uitpakt ziet u hierboven.
Vele plussen op een auto die
op zich al bijzonder plezierig is
uitgerust Een ruime wagen met hele
beste rijeigenschappen.
Comfort. Ztiinigheid. En veilig
heid. Ziedaar, de Renault 18 Versailles.
Voor 'n prijs die doet vermoeden dat
het 'n 'basis' auto betreft. Bovendien
krijgen nu 500 kopers van een
Renault 18 GTL Sedan Versailles daar
nog eens bovenop 'n zonnedak en
een radio-cassettespeler Gratis!
Waarmee de zogenaamde
'snelle beslisser' maar liefst f 1.350,-
extra verdient.
Mocht u wat meer in de lengte
denken, dan is er ook voor u 'n heus
paleis op wielen.
Renault 18 Versailles Stationcar.
Van hetzelfde laken 'n pak. Met als
extra-extra...'n wiswasinstallatie op
de achterruit! (GTL/GTD Stationcar)
Renault zou vanzelfsprekend
Renault niet zijn wanneer zij geen re
kening houdt met de dieselgroep.
Welnu, wüt u graag dieselen
maar ook heel graag zo'n Versailles,
dan hoeft u niet te dubben.
Voor u staat de Renault 18 Versailles
Diesel in de showroom te pronken.
Al met al genoeg redenen
om vandaag, morgen vinden wij ook
goed, even langs te komea
Want, zoals Louis Quatorze al
zei: 'Laat u nadrukkelijk zien wan
neer u zich verplaatst'.
RABOBANK DIRKSLAND
1^
De nieuwe PFAFF-Hobby
is 'n geweldige huishoud-
naaimachine en extra laag
geprijsd!
Voor 'n voordelige machine
kunt U niet om PFAFF
heen.
Neem b.v. die fantastische
TIPTRONIC 1069 Bij
Rikken tijdelijk te koop
Heeft alle steken voor verschillende stoffen. Een krach
tige electronische motor voor de dikste naden. Gemakke
lijk te bedienen. Knoopsgaten geen probleem. Praktisch
onderhoudsvrij.
NAAIMACHINEHANDEL - REPARATIE INRICHTING
BERGEN OP ZOOM: Zuivelstraat 19, tel. 01640 35878
ROOSENDAAL: Nieuwe Markt 48
Wij bezoeken iedere week
Flakkee en Schouwen
De nieuwe cursussen starten binnenkort te:
MIDDELHARNIS in de LTS "W.C. van As". Schoolstraat 11
In deze cursus koud buffet worden de bereidingen van samengestelde
salades, visgerechten, begeleidende sauzen, cocktails, aspics
(geleivormen), paté en garnituren besproken en door de cursisten
zelf gemaakt.
In de cursus brood en banket worden ruim 20 luxe brood- en fijn banket-
onderwerpen behandeld en van ieder ondera/erp worden meerdere
produkten door de cursisten zelf gemaakt.
De cursussen staan onder begeleiding van een ervaren en bevoegde
leerl(racht en bestaan uit acht lesavonden van 19.30 uur tot 21.30 uur
(brood en banket tot 22.00 uur).
Het cursusgeld bedraagt f 196,- inclusief de (kostbare) ingrediënten en
het cursusboekje. De cursus is dus volledig verzorgd.
A/a iedere lesavond nemen de cursisten hun heerlijke en fraaie
resultaten mee naar huis.
Opgave binnen 10 dagen door een (brief)kaart te zenden aan
Stichting Bevordering Onderwijs aan Volwassenen (SBOV),
Sir Winston Churchillweg 2, 2251 CX Voorschoten.
Gaarne duidelijk uw naam, adres en cursusplaats vermelden.
Na opgave ontvangt u een bevestiging.
Op woensdag 4 september 1985 om 19.00 uur zal in het
gemeentehuis. Voorstraat 15 te Dirksland een openbare
vergadering van voornoemde commissie worden gehouden.
In deze zitting wordt behandeld het bezwaarschrift van de
Buurtvereniging 'West-Molenzicht" tegen de subsidie
afrekening 1982.
30 augustus 1985 Dirksland
^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllj^
Stoofdijk 6
STEENBERGEN
Tel. 01670- 65284
Renault\eitox)pt
\ersailles.
5 jaar plaatwerkgarantie.
Incl BTW. ADeveringskosten f405,-. Wijzigingen voorbehouden.