n
a
mm m gBi-asiiLMlIlf if Iffiïfgsii ffimiisi^
Begrafenisonderneming
„VOORZORG"
jeugd-
hoekje
r
^s
7
Advertentiën.
KENNISGEVING
§oedereede en §yerüakkee.
u
Gedenksteen in Amerika gedenkt
ook Flakkeeërs
MEDISCHE DIENSTEN
van Oom Ko
6
f
^r
/r
H
^r
/r
lo
V
f
•^7
^3
EBO Vastgoed bv
90 jaar geleden
26 juli en
2 augustus 1895
JKTJE mCHELMAN,
COITCEET
HARMONICA
Een jarige:
7
l
J
8
9
70
77
7/
7J
79
a
J7
U
it
J
io
rc
js-
T
7f
79
<(Jf
9J
7^
97
/-
7£
f4'
96
99
7J
S
y,?
:7
fj
IJ
^x
J7
7
^S
77
23
^7
i^
3S
JO
fo
29
^0
1S
^0
39
2S
JS
38
jr
J^
JJ
32
3/
j^
18
2é
HYPOTHEEK NODIG?
makelaar tamboer bellen
voor gratis computerberekening
01870-3477 g
Zendingsmjddag in de
Laurenskerk
te Rotterdam
Antirevolutionair
Orgaan
Bur^eriyiie §tan<l.
■S3
ir. HOEHHOM^EK, l^otnmetêdijk.
Plaatselifk meuw».
Publikatie van de Vereniging S\mk Museum Goeree-Overfialckee, Kericstraat, Sommelsdijlc
Bladz. 2
,,EILANDEN-NIEUWS'
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1985
van vrydag 2 augustus
t/m zondag 4 augustus 1985
ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdgk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
v.d. Peppel, tel. 01870- 2117.
Dokter v.d. Peppel is woensdag a.s. van
12.00 tot 24.00 uur afwezig.
Dirksland - Herkingen - Melissant:
van vrijdagavond 19.00 uur tot maan
dagmorgen 8.30 uur heeft dienst dokter H.
O. Zoon, tel. 01877 - 1262.
Stellendam - Goedereede:
van vrijdagavond 18.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur heeft dienst dokter P. J.
Bulthuis, tel. 01879-1367.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
W. Westra, tel. 01874 - 1259.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooltgensplaat:
van zaterdagmorgen 9.(X) uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
A. J. M. F. Janssen, tel. 01871 - 1306.
APOTHEEK „MENHEERSE"
Voorstraat 16 Middelharnis
Telefoon 01870 - 3666
J. Slager apotheker, werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.30 tot 11.30 uur en
17.30 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.00 tot 11.30
uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Spoed-
recepten kunnen via de dienstdoende arts
in de overige uren altijd worden aange
boden.
Inlichtingen via telefoonnummer 3666; of
via mededelingen dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
Kroon, tel. 01873 - 1310 (van 11.00 tot
11.30 uur).
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via
de antwoordapparaten bij: P. R. J. M.
Schilder, Oude Tonge, tel. 01874 - 2441
L. Tjebbes, Middelharnis, tel. 01870 -
2966; W. J. Vink, Sommelsdijk, tel.
01870-2897.
Tevens Taxi (dag en nacht bereikbaar).
P. Vroegindeweij, Emmalaan 18, M iddelhamis
Tel. 01870-2996
WUKVERPLEGING
Wanneer u de wijkzuster nodig heeft, kunt
u het wijkgebouw in uw woonplaats bellen:
Achthuizen01873 -1440
Den Bommel01871 -1312
Dirksland01877 -1500
Goedereede01879 -1267
Herkingen01876- 224
Melissant01877 - 1234
Middelharnis/Sommelsdijk
01870-2300
Nieuwe Tonge01875 -1390
Ooltgensplaat01873- 1310
Ouddorp01878 -1321
Oude Tonge01874 -1289
Stad a/h Haringvliet.01871 - 2301
Stellendam01879 -1296
STICHTING
MAATSCHAPPELIJK WERK
„Goeree - Overflakkee"
Oost-Achterweg 15a
3245 AN Sommelsdijk
Telefoon 01870 - 5501
Spreekuur: ma t/m vrij 9.00 - 10.00 uur
Crisissituaties:
ma t/m vrij 9.00-12.00/13.00-17.00 uur
WEEKENDDIENST
Gelieve in het weekend 01870 - 5501 te
bellen, u hoort dan via de bandrecorder
welke maatschappelijk werker
weekenddienst heeft.
Stichting KRAAMCENTRUM
Goeree - Overflakkee
Telefoon 01883-10 000
Stichting Gezinsverzorging
„DIRKSLAND"
MELISSANT: Plein 1, 01877 - 2478.
Spreekuur: Maandag t/m vrijdag 8.30 -
9.30 uur.
Hallo, jongens en meisjes,
vorige week hebben we afgesproken, dat
we twee weken geen raadsels zullen opge
ven, maar alleen een opgave voor de
liefhebbers. Dat wil niet zeggen dat jullie
dit raadsel niet mogen maken. Natuurlijk
mag dat wel. Desnoods kunnen je ouders
je hierbij helpen. Als jullie een vakantie
verslag of vakantieopstel willen schrijven,
dan telt dat voor twee weken „oplossin
gen". D.w.z. datje dan voor twee weken
punten krijgt. En al ben je dan niet naar het
buitenland geweest; ja, al ben je maar
dicht bij huis gebleven, dan is er toch wel
wat te schrijven. Er is in eigen omgeving
zoveel te zien en te beleven, dat daar wel
een boek over te schrijven is.
We geven nu eerst de opgave voor de
„liefhebbers"
Het zijn allemaal namen en woorden van
vijf letters. De cijfers in het letterraam
verwijzen naar de corresponderende cij
fers rond het raam. Bij juiste invulling is
dan een goede raad te lezen voor alle
weggebruikers, inzonderheid wel nu, in de
vakantietijd. het is een spreuk van Guido
Gezelle.
Op 8 augustus hoopt Bert Joppe zijn
geboortedag te herdenken.
Van harte gefeliciteerd Bert, met je ver
jaardag, en we wensen je een goede, maar
ook een gezellige dag toe. het adres van
Bert is Wilhelminalaan 3, 3247 AS
Dirksland. Bert zal beslist heel blij zijn
met een mooie kaart.
Van Anja ontving oom Ko een nieuwe
foto. Wel
even te
laat, zodat
een oude
werd
afgedrukt.
Toch zullen
we deze
foto ook
nog even
meepikken,
anders wordt
ook deze
foto weer
te oud.
Hier dus nogmaals Anja.
We laten het hierbij voor van de week.
ALLEMAAL een fijne vakantie toege
wenst en de hartelijke groeten van
OOM KO.
A
B
L
M
N
D
0
E
P
F
Q
G
R
H
S
I
T
J
U
1---------
K
V
j/
A. vis
B. vaartuig
C. edelsteen
D. boom
E. muziekterm
F. munt
G. slang
H. gedurig
I. insect
J. hoofdtooi
K. broodsoort
L. drank
M. boom
N. beroep
O. vogel
P. vervoermiddel
Q. bloem
R. wapen
S. landbouw-
werktuig
T. zoogdier
U. europeaan
V. vlinder
DIENSTENCENTRUM
„MIDDELHARNIS"
Doetincbemsestraat 27, Middelharnis
Pedicure dhr. J. T. v. d. Meijden elke Ie
maandag van de maand van 14.00 -17.00
uur in het dienstencentrum.
Ontspanningsvereniging voor
alleenstaanden „ONDER ONS"
telefoon 01870 - 4399 en 01870 - 5404
ONGEWENST ZWANGER
Bel voor hulp aan moeder en kind
01879-2197 of033-620244
Ned. M.S. Stichting
afd. Goeree Overflakkee
Contact-Coördinator:
K. M. Schippers-Berghuis
tel.01879- 1815.
Vereniging Borstvoeding Natuurlek
ledere 1 e dinsdagavond van de maand
moedergroep bij Lianne Steenhof
in Ouddorp, tel. 01878-2511
Informatie- en klachtenburo
over de Gezondheidszorg:
Tel. 01100-31594
op maandag t/m donderdag van 9 tot 12;
dinsdag half 2 tot 5
en donderdagavond van 6 tot 9 uur.
Tel. 01870-5141
GOEDEREEDE
- Zomerzangdiensten -
Op D.V. 7 en 14 augustus worden in de
Ned, Herv. Kerk weer zomerzangdiens
ten gehouden; aanvang half acht.
Op 7 aug. hoopt medewerking te verle
nen Ds. Visser, Wijk en Aalburg, met als
onderwerp „Ja en Nee", m.m.v. „Adven-
do" te Nieuwe Tonge o.l.v. C. 't Man
netje, orgel: Karel van Holten. Na de
dienst is er koffiedrinken in „de Ark",
terwijl ook weer een boekentafel aanwezig
zal zijn. Allen hartelijk welkom.
ZATERDAG 16 AUGUSTUS, aan
vang 14.00 uur, zal er een Zendingsmid
dag worden gehouden in de Grote- of St.
Laurenskerk te Rotterdam. Als sprekers
zijn uitgenodigd de predikanten: Ds. C.
Stelwagen te Montfoort; Ds. P. van Ber
gen Bravenboer te Scherpenisse en Drs.
W. J. op 't Hof te Ouddorp.
Het hoofdorgel zal worden bespeelt door
de Groenekanse organist Gerrit Chr. de
Gier. Deze middag wordt gehouden ten
bate van de Spaans Evangelische Zen
ding, en is geheel vrij toegankelijk.
Deze Courant Tcrechynt eiken Yrljdag.
A.bODBementfipr^'8 per drie maanden frapco per post 50 Cent
Amerlki bij TOornitbeUIin; f 3,50 per jaar.
Afzonderlijke nomraersS Cent
UITGEVER;
T.BOEKHOVEN.
so.n.nELsotjH.
j AdTertentiën van 1 5 regeia 60 Cent elke rogel meor'lO cent en Vi mwl.
I Boekaantondiglng 8 Cent per regel en Va maal.
I DlenstaanTragen en DlenBtaanbiediBgen 50 Cent per plaatsing.
I Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatHruimte die ïij beslaan
I AdTertentlfln vordcn ingawacbt tot Donderdagmiddag IZnur.
Alle tilukken voor üe IledacUe bestemd, AdvcriendCn en ycrdcrc Adminisiratie franco loe Ie «enden aan den Vllgever.
Sominelsdyk.
QeboienJacob, z. Tan Klaas KieYÏt
en Christina Slni. Anna Maria, i. van
Franciacus Xaverius Buija en Maria
Maijer.
QebprenDaniSl, i. t*ii Jobannii Zuger en
OrerledenAreD^je Donman,j. d. 10 w.
niddelharnls, 11 17 Juli.
OndertrouwdUennana* Tan Luik en iinDe^e
Tan dftn Bob, "woduwe ran Adriann* Bominé.
Geboren: Dirkï x. Tan Leendort Kouter en
Dirlcje de KuiterGerrit, i. van Gerrit Jóngejan
en Ifeellje Brija; Le»nd«rt, z. van Ijeendert
Kattestaart en Anthonia GroenHendrik, z. van
Jaorb de Korte en Pietertje van Wezel.
Orerleden Een als lereoloos oangcgeTon kind
T. Jacob de Groot en Aar^e Jaooba Braad,-
DenBommel, 17 Jnli. -
OndertrouwdA. C. Malipanrd, jm. 24 j. van
Onde Tonge en Ha. Ha. t. Paasse, jd. 21 j.
Wleuwe Tonge.
GeborenJaooba, i. Tan Johannes t. d Uaden
en Teuntjo KaapLeendert, z. Tan Kioolaaa
Eievit en Cornelia BeBtmanJannetje, d. van
^JVUIem Hanenberg en Willamiua Holster. _j^
niddelharnls, 18—34 JnIL.
OadertrouwdBuibreoht VilleriuB, 22 j. on
Geertrui Van Eek, 19 j.
GeborenMaria, d. van Marinua Zomi en
Bastiana ButJan. en Cornelia, tweel. van David
Blok en Mortijntje Franoina Van^der Valk;
AlbertuB, z. van Sieberen Van der Plaat en
Annetje VoordijkJannetje Elizabeth, d. Tan
PotruB T. Markeniteijn en Elizabeth Do Korte;
Ai-andje, d. van CórneliB Van Hoften en Maatje
Groen.
OTcrleden: Jan Schellins, 4 m.; Teun^e
Abeole, 50j., echtg. Tan Maarten Van Delft
Stad a/'t HarlngrUet, 22—S3 Juli.
GeborenTennis, z. van DanimoB Vroeginde
weij en Adriana VerkerkeMaatje, d. tbu
Hendrik Adrianus KioTiets en Lena Breeanee.
ütellcndaui, 30 Juli.
GeborenAbraham z. i. Adrianus
Troost en Maria Reedert.
Ondertrouwd Aria Piiulus Deelen 21
j. Tan Lekkerkerk en Jannetje Dirkje
Kok 19 j.
Oude Tonge, 31 Juli.
Geboren Hendrika, d. v. Leendert
Lugtenbnrg en t. Margrieta Bezemer.
Cornelis, z. v. Leendert Tan den Doel en
Tan Bastiaantje Salie.
Overleden Sara StaEsen, j. d. 1 maand.
BartholomeuB Adrianus Akkermans, j. m.
2 mnd. Adam Thomas Kik, j. m. 23 j. te
Fij naart.
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een langdurig doch
geduldig lyden, zacht en kalm,
onze geliefde echtgenooie, ndoe-
der, behuwd- en grootmoeder,
in den ouderdom Tan 60 jaren
en 4 maanden.
Oit aller naam,
O. VAN LOON.
Oude Tonge, 20 Juli 1895.
De beste, goedkoopste
en soliedste
koopt men steeds voor 1 3.50 by Ro
bert Husberg, Muziek-Export te
Neuenrofle in Westfajen (Duitschland.)
Deze Harmonica heeft 10 tonen, 2
registers, 2 dubbele balken, 9 Touwen
en 2 middelramen, 2 bassen, 20 dubbele
steromen, 2 sluithaken, nickelbeslag en
open klavierwerk. 2atemmige prachtvolle
muziek. AU» hoeken zijn Toorzien van
stale ornamenten, waardoor beschadiging
onmogelijk wordt.
Grootte 35 centiMeter. Toezending per
post tegen inzending Tan het bedrag.
Verpakking in een eoliede kist, gratis
porto OO cent.
Eenzelfde instrument met, hetzelfde
muziek, doch iets eenvoudiger afgevrerkt,
leveren wij voor slechts f 3.Een hand
leiding tot zelfonderricht leveren wij gra
tis bij.
is instaat buiten mg, om een dergelijk
instrument tegen dien prijs en kwaliteit
te leveren. Bij bestelling gelieve men
s.v.p. deze advertentie bijtevoegen met
vermelding Tan het blad, waarin deze
geplaatst is.
(O
e»
01
Begin October Terschijnt afleTcring 1 van de n'ording eii bet
voortbestaan van
Dit standaardf^erk zal TersohijnèniniailS afleTering«n v»n
38 bladzijden met kaarten en platen en slechts »0 cent per afloTering kosten.
Bg ieder Boekhandelaar is de inteekening opengesteld alsmede bg
den uitgeTor
Sommelsdijk. De rekening iet, Ge
meente over het jaar 1894 zal gtdarlfidff
14 dagen vbor oen ieder ter GsmBëdïa
Secretarie, ter visie Ji|geD, sn ia lepü
.betaliftg der koitéh algemeen vetkr^g^W
gesteld.
Even als in andere ëemeenton, begint
ook hier', de Vlekziekte bij de TarkeiiS
vmcer en meer te heersohen.
Stad tt/Tt rfaHigTHet,: 24JtflfeVo^
dan tijd vaii ze»'jaren i< toi BaiTjSlni&ëi^
ter dezer gemeente herbenoemd den
EdelAohtb. Heer mr. C. v. Mens alhiöt',
Dè stonrvJssohers hebbeö dit jaar góedfi
«aken gemaakt énlzyti Tiii'lödi4ii''ii1telfe
Tan:hier vartrokken.. .?',-■• l
Ooltgensplaat, 20 Juli. .Hedeb had
de aanbëtttéding pla^ltf' Tatc höt liött*
weü vaii aéii voonhuis met Söhtïürtjé
voor den Heer J.d.yan Putten. Ooder*
staande insohrgvingsbiljeten'^'Warssinge'
komen:
J. de Ruiter alhier 80t3,6i.
L. Dorsman' 7Ö17.,12.
3dth tan Dirksland ,7014,00;'
L. Kórtéwèg alMet ,6889,4t>
wien het werk i* "versrund.
NieipwéTonge, 24 Jati. Tdmètien
Zondag en Maandagnacht rermoedeiyk
omstreeks 12 uur, sija bij desmidCT.
al de kippen ontvreemd 17 in getal. Ya^'
de dader is nog niets bekend, r
Dirksland. 2 i 3 Terrérs TanÉfelié*?
veetsluis die hier werkzaam zijn, en ge»^
regeld met eigen* boot naar hier fcömeo i
haddaa voor eenige dagen dó bnVoörf;
ziohtigheid om hun lioot Vitit; te mftlfë^fft
aan een boerenwagön diejuistTfla'tSaii'^
naar 't dorp moest. Hot scheen die jongelui'
nog., niot hird genoBg TmJtr'dea.Mrfia;
gegaan te zijn, althans zg riepen dat do:
voerman, nog wel-een schepje' op> kon'
leggen. Hot ongeluk TÏlda eohter dat;
onze onervaren schippers, door da gang.
die de böoc maakte het roer niet meer.
konden houden, waardoar de boot kan-'
telde, en zij in de haven terecht kwamen.
Al zwemmende wisten zij den wal to
bereiken zoodat zij er nog al goedkoop
afkwamen, daar h^t slechts een bus ver
nis koste, die in de diepte vard «reen» V
Een niet alledaagsohe weddingsóhap
had jl. week hier plaats. Zekere P.T.,
ging 0.1. een •*edding«ohftp aan-Toiöt-i-SO
cent, dat hij op klaarlichten dag zijn var
ken zou gaan voeren met geen Moed, of pet-
op 't hoofd, maar met een kaptr, dat
ook volkomen ten uitvoer gebraohlTOfd*)
Dat dit een yreemdeTèrtooning maaktié^
van een mftnop gerördéidtiiaefljfd'fi.b;!
bij een hitte tan circa 80' behoeft niet
gezegd te worden.
Melissant, 24 Juli. Door etemgereohr
tigde lidmaten der Hervormde gemeente
is tot predikant alhier beroepen Ds. J.
H. van 't Hof, te den Bommel.
Er circuleert bij de ingezetenen ^év
gemeente een adres aad ded. Gemaadte'
raad infaoudande het verzoek hat ^aaN
heen tè willen leiden dat da gamaanle,
een telefoon bekomt. Melissant is dö eoiii-"
ge gemeente in dit eiland dié deza nog
niet beiiit.
A. J. K.
INGEZONDEN:
Tijdens mijn rondreis door Amerika in de maanden mei en juni van dit jaar,
ontdekte ik dit bord vóór de kerk in het plaatsje „Drenthe" (omgeving Grand
Rapids) in de staat Michigan. Omdat het avond was moest ik met flitslicht
fotograferen. Om die reden fotografeerde ik de kerk niet. Het bord spreekt
voor zichzelf, maar hierbij toch de vertaling voor de wat oudere lezers van E.-
N., die misschien geen Engels kennen:
Christian Reformed Church van Drenthe.
Het dorp Drenthe werd in 1847 gekoloniseerd door drie groepen Hollandse
emigrnaten. Die van Staphorst vestigden zich in het westen, die van de
provincie Drenthe in het oosten, en de Flakkeeënaars (hier geschreven als
Flakkenaars) van Zuid Holland in het noorden.
De kolonisten hiekden de erediensten aanvankelijk in het nabijgelegen
Vriesland, maar in 1848 bouwden zij een Reformed Church oostelijk van
het dorp. Zij groeiden er spoedig uit en in 1875 werd deze kerk gebouwd, in
1882, na een geschil over enige gebruiken van de Reformed groep, stemde de
gemeente erover, zich te voegen bij de onlangs gestichte Christian Reformed
Church, gedurende vele Jaren werden de diensten in het Hollands geleid,
maar in 1946 waren zij allemaal in 't Engels. Verschillende aanvullingen
zijn aan de bouw van 1875 toegevoegd, maar het hoofdgebouw heeft de
originele met de hand uitgehouwen balken en een natuurstenen fundering.
Ik hoop u en uw lezers met het bovenstaande enig genoegen verschaft te
hebben.
Hoogachtend,
Mevr. J. J. van 't Geloof-Verbrugge, Ouddorp.
