Camping Sommelsdijk
voor de rustige kampeerder
Voordelig kopen
bij Piet van Dam
Piet van Dam
A. Jelier
Verhuisd
onder de normaalcijfers
De vakantie van
B ienefelf s B akkerij
Door inruil verkregen:
M.W. Emaus
Weerpraatje: EcrStC ZOIUerhelft
Verbetering
GOEDEREEDEt?
Wij leveren al uw drukweri(
vakkundig en snel af I
Vertederende geboortekaartjes
2-hands dames- en herenfietsen
Groenbemestjng
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
Gebrs. de Waal
DEUREN DEURKOZIJNEN
nooit meer verven!
mi
PORTkS
PORTAS vakbedrijf
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
Aardbeiplanten
Winterbloemkool-
planten
Aardappelen
FAMILIEBERICHTEN
Na een arbeidzaam leven voor ieder waar voor hij
zich verantwoordelijk voelde, heeft de Heere na een
noodlottig ongeval van ons weggenomen onze ge
liefde vader, groot- en overgrootvader, zwager en
oom
ARIE CORNELIS VAN DER MAST
weduwnaar van Tysje Troost
op de leeftijd van 88 jaar en 5 maanden.
Dirksland: J. Klein-van der Mast
J. P. Klein
Melissant: Jac. van der Mast
M. van der Mast-Westdijk
Goedereede: M. van der Mast
C. van der Mast-van Splunder
Melissant: Abr. van der Mast
J. van der Mast-van Heemst
Spijkenisse: G. Muis-van der Mast
S. Muis
Sommelsdijk: E. van der Mast
Maassluis: J. Boegheim-van der Mast
L. M. J. Boegheim
Sommelsdijk: W. C. van der Mast
Stad aan 't Haringvliet:
C. van der Mast
R. van der Mast-Braber
Nieuwe Tonge: E. Admiraal-van der Mast
W. S. Admiraal
Woerden: H. C. van der Mast
klein- en achterkleinkinderen
3252 AH Goedereede, 25 juli 1985
De Tuinen 17
Geen bloemen
De begrafenis heeft plaats gehad heden dinsdag 30
juli 1985 op de algemene begraafplaats te Melissant.
De kerkeraad van de Ned. Herv. Kerk te Som
melsdijk geeft met droefheid kennis van het over
lijden van de heer
JAC. FAAS SE
12 jaar heeft hij als diaken onze gemeente mogen
dienen.
De Heere ondersteune en vertrooste de kinderen en
kleinkinderen met Zijn genade.
Namens de kerkeraad,
Ds. L. Kruijmer, praeses
K. Mulder, scriba
:g DANKBETUIGING
Hiermede willen wij u hartelijk dank zeggen voor de
felicitaties in velerlei vorm ontvangen ter gelegen-
i;-: heid van onze 40-jarige echtvereniging.
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen.
Ouddorp,juU 1985
Hazersweg 63
K. Bosland
J. Bosland-Westhoeve
1 Heden overleed onze lieve
opa 1
ARIE CORNELIS VAN DER MAST
Wij zullen hem nimmer vergeten
Zijn diep bedroefde kleinkinderen
Tiets en Kees
Sjon
Claar en Kees
Jaap en Leni
Arie en EUie
Iileke en Michel
Henk en Winnie
Jan
Cobi en Dick
Marion
Joke en Wim
Erika
Jaap
Anita
Ineke en Wim
Angela
Leo
Martin
Arie en Tine
en achterkleinkinderen
Goedereede, 26 juli
1985
DANKBETUIGING
Daar het ons oiunogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken willen wij langs deze weg een ieder die ons
heeft bijgestaan in de moeilijke dagen van ziekte en
na het overlijden van onze innig geliefde en zorg
zame man en vader en groot- en overgrootvader
LEENDERT POLDER
hartelijk bedanken. In het bijzonder ds. Vlietstra en
kerkeraad voor de geestelijke verzorging. De dok
toren Huisman en v.d. Doel, zuster Korteland,
familie en buren en de heer Kievit voor de liefde
volle leiding bij de begrafenis.
Fam. Polder-Overweel
Melissant, 1985
DANKBETUIGING
Hartelijk dank, familie, buren, vrienden en col- i:;:
lega's! We mochten uw medeleven met ons gezin Jj
steeds ervaren. ;j
Door middel van kaarten, brieven, bloemen, ge- S
schenken en bezoek werden wij verrast en bemoe- S
digd. Ook vanuit onze kerkelijke gemeente mochten g:
wij veel medeleven en troost ontvangen.
Boven alles zijn wij de Heere dankbaar dat Hij mij
na 3)4 maand ziekenhuis weer verenigde met mijn jij:
gezin. Dat wij ook bij de voortduur ons vertrouwen
op Hem mogen stellen en het bij alle zorgen van
Hem mogen verwachten. Jes. 40 29 ij:
Ans van Alphen-van Kempen
Nieuwe Tonge, juli 1985
duurt niet
L zoals in een eerdere advertentie vermeld
tot 29 augustus, maar t/m 18 augustus.
Eén van de eerste campinggasten
Wie zou, in 1930, toen de crisisjaren zich al aftelcenden, bij de bouw van de zgn „zes huisjes" langs
de Langeweg te Sommelsdük door de Landarbeidersbond, hebben kunnen vermoeden dat dik
vyftig jaar later op een van de achtergelegen „plaatsjes", zoals de bijbehorende lap tuingrond werd
genoemd, nog eens mensen uit een welvaartstijd in alle rust zouden kunnen recreëren. Niemand
tochmaar de t^den veranderen.
Eén van de woningen wordt bewoond door de fam. Lammens. Tot vorig jaar hielden ze koeien op hun
„plaatsje", maar dat gaf hen maar weinig bevrediging. Wanneer ze evenwel vanuit hun voorkamer keken dan
zagen ze in het zomerseizoen kampeerders voorbijfietsen van wie ze wisten dat ze in de omgeving geen enkele
kampeergelegenheid zouden treffen. Dat gebeurde tot in de late avonduren waarbij toen de idee gerezen is een
camping te beginnen.
Merkwaardigerwijs moest de aanvraag worden gedaan bij Waterstaat, welke instantie met Provinciale Staten
overlegt uit welk overleg een vergunning tot stand gekomen is. De camping mag één caravan standplaats
bieden, aan meerdere campers en de rest mag vol met tenten staan. De vergunning werd verleend nadat
beplanting en sanitairen voorzieningen in orde werden bevonden. Camping Sommelsdijk zal zeker niet
uitgroeien tot een grote camping, ook al niet omdat daartoe de faciliteiten ontbreken. De eigenaren willen dat
ook allerminst, ze mikken slechts op een rustige camping voor die passanten, die geen andere verlangens
hebben dan rust en properheid.
In de paar weken die Camping Sommelsdijk open is, is het nog niet echt druk geweest, maar mevr. Lammens
heeft van de mensen die er wel gebruik van maakten veel waardering gehoord. „We zitten hier heeriijk....",
hebben ze haar verzekerd. Kijk... en dat bedoelden de Lammensen nou precies.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming,
die wij mochten ontvangen tijdens de ziekte en na
het overiijden van mijn geliefde man en onze
zorgzame vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
CORNELIS VAN DER LINDE
echtgenoot van Francijntje Bakelaar
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte dank.
Inzonderheid onze dank aan plaatselijke artsen en
h.h. doktoren van het ziekenhuis voor de medische
verzorging. Ds. Op 't Hof, eerw. heer Meuleman en
kerkeraad voor de geestelijke bijstand.
Eveneens dank aan familie, buren en kennissen en
allen die ons tot hulp en steun zijn geweest in deze
voor ons zo droeve dagen.
Mede namens de kinderen,
F. van der Linde-Bakelaar
Ouddorp,juli 1985
Hermansweg 26
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens de
ziekte en het vrij plotseling overlijden van onze
geliefde zuster en tante
JANNETJE NEELTJE HAMEETEMAN
betuigen wij onze hartelijke dank.
In het bijzonder Dr. Bron en Dr. Steenhof voor de
medische behandeling. Ds. Op 't Hof, dhr Meule
man en kerkeraad voor de geestelijke bijstand en J.
Kleijn en mevr. Voogd voor de goede verzorging van
de begrafenis. Familie en vrienden voorde steun en
hulp in deze droeve dagen.
Uit aller naam:
Fam. Hameeteman
Ouddorp,juli 1985
Bokweg 7
Provinciaal Bibliotheekplan ter inzage
Rijksreglement ontgrondingen
'Nieuwe Oostdijli'
Voorgenomen bouwvergunningen
U vindt ze bij Gebr. DE WAAL.
Maak uw keuze uit het nieuwe modellenboek.
We zien u graag op ons adres:
Langeweg 13 SOMMELSDIJK
Dagelijks verse eieren, aardappelen
en bloemen
Wegens drukke "werkzaamheden van onze
leverancier JAN VAN LIS
alleen verkoop van groenten en fruit
op vrijdagmorgen
van 8.30- 13.00 uur
Marükeweg 22 OUDDORP
Telers van vroege aardappelen i
voor Ouddorp en omstreken
Koop voor het nieuwe seizoen
geen oncourant pootgoed
maar neem de beste kwaliteit,
I dat is natuurlijk Doré, tegen scherpe prijzen.
Marijkeweg22 OUDDORP
Tevens enkele dames-semi-racefletsen
Voorstraat 50 - Dirksland - 01877-1706 S
fam. J. V. Lenten
verhuisd naar
Aakstraat 6a
4401 JA Yerseke
tel. 01131 -3049
familie, vrienden en
kennissen h.g.
o.a. Baldramenas,
Wikken, Engels Raaigras,
Italiaans Raaigras,
B.G. Weidemengsels,
Emergo gele mosterd, enz.
Bokweg 9
OUDDORP
Tel. 01878 - 1279 - 1956
(van onze weerkundige medewerker)
Het is nog onzeker hoe de zomer van 1985 uiteindelijk in cijfers uit de bus zal komen. Zeker
is inmiddels dat de eerste helft van deze zomer, wanneer wij die berekenen over de volle drie
zomermaanden, beneden de normale cijfers is gebleven. Dit dan wat betreft het aantal uren
zon en de warme dagen want het regencijfer over de eerste zomerhelft ligt, als gevolg van de
veel te natte juni, nog flink boven normaal.
Wel moet worden vastgesteld dat de noordelijke helft van ons land zowel in juni als in de
eerste helft van juli slechter is weggekomen dan de zuidelijke helft waar men doorlopend iets
dichter bij de hogedruk lag, terwijl het noorden regelmatig fronten van de Noordzee over zich
heen kreeg. Tot half juli gaf de voorzomer in het noorden een tekort van 70 uren zon te zien.
De Bilt 30 uren en in het zuiden dicht bij normaal.
Het aantal zonnige zomerse stranddagen is in de eerste helft ver beneden normaal gebleven.
De meimaand was in veel opzichten warmer en zonniger en vaak zoals rond de Pinksteren
met ook goed strandweer. De horeca die op goed zomerweer is aangewezen, wil de omzet
wat te betekenen hebben, zal over de eerste zomerhelft ook niet goed te spreken zijn.
Nu kan de tweede helft voor vele nog veel goed maken wanneer de depressies een wat
noordelijker route gaan nemen. Een zomer als die van 1975 was tot half juli ook niet zo
geweldig en toch kregen wij daarna met name in de eerste augustushelft nog een hittegolf van
18 zomerse dagen boven 25 graden achteréén. Daarom is het nog afwachten of het eindcijfer
van deze zomer rond normaal blijft hangen, er toch nog boven komt, of...?
Amerika doet af en toe ook nog een voorspelling op lange termijn voor Europa, maar dan zou
het eind juli koulijden worden en te veel regenen. Wat een geluk dat wij die prognoses maar
weinig meer dan de gok van 50% kunnen geven wat de uitkomsten ervan betreft. Slecht is de
eerste zomerhelft in Schotland en Ierland verlopen met te veel regendagen. De meeste
landen van Europa daarentegen waren zonniger en zomerser dan ons gebied.
Handelsdrukwerk;
FamJ«erfniifc»erfc
Bel op, of bezoek onze show
Tel. 01810-5253; ofGoes:01100-16907
TE KOOP
Eigenheimer
L. J. van Proogen
Geldersedijk 93
tel. 01877 - 2376
i
Van 1 augustus 1985 at ligt gedurende 90 dagen op de
secretarie van deze gemeente ter visie het provinciaal
bibliotheel<plan 1986 - 1988.
Gedurende tjovengenoemde termijn kan iedere belang
hebbende schriftelijk tegen het provinciaal plan bezwa
ren indienen bi| de Minister van Welzijn, Volksgezond
heid en Cultuur.
Bij Rijkswaterstaat, hoofddirektie van de Waterstaat, is
ontvangen een aanvraag tot verlening van een vergun
ning tot het ontgronden van een gebied ten oosten van
de binnenhaven te Stellendam, voor de aanleg van een
jachthaven ter plaatse.
Bedoelde aanvraag met bijlagen ligt gedurende dertig
dagen te rekenen na de datum van verzending(5 augus
tus 1985) ter inzage op de afdeling Algemene Zaken ter
gemeentesecretarie.
Tegen deze aanvraag kunnen bezwaren worden inge
diend bij de Hoofdingenieur-Direkteur van de Rijkswa
terstaat in de direktie Benedenrivieren, Postbus 137,
3300 AC Dordrecht.
De burgemeester van Goedereede maakt ter voldoe
ning aan artikel 28 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend dat Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
bij hun besluit van 9 juli 1985, no. 8 21638/1 de 3e her
ziening van het bestemmingsplan 'Nieuwe Oostdijk',
vastgesteld door de gemeenteraad van Goedereede op
24 mei 1984, gedeeltelijk hebben goedgekeurd.
De onthouding van goedkeuring betreft artikel 16 van
de planvoorschriften en het gedeelte door burgemees
ter en wethouders uit te werken woongebied met
bijbehorende voorzieningen van de plankaart.
Het besluit van Gedeputeerde Staten ligt met het
bestemmingsplan ingaande 2 augustus 1985 geduren
de een maand voor een ieder ter inzage.
Aangezien bij Gedeputeerde Staten van ZuidHolland
geen bezwaren zijn ingediend tegen de vaststelling van
deze 3e herziening kunnen slechts de gemeenteraad
en de Inspecteur van de Ruimtelijke Ordening binnen
de hiervoor vermelde termijn van een maand beroep
instellen bij de Kroon tegen deze gedeeltelijke goed
keuring. Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder,
die bezwaren heeft tegen vorenvermelde onthouding
van goedkeuring door Gedeputeerde Staten.
Burgemeester en wethouders zijn voornemens om met
toepassing van art. 19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening en art. 50 lid 8 van de Woningwet bouwver
gunning te verlenen aan:
- fa. K. Tanis, Goereeseweg 9 te Goedereede - bouwen
loods Goereeseweg 9 te Goedereede, kadastraal be
kend Goedereede, sectie D, nr. 93.
Voornoemd bouwplan ligt ingaande 2 augustus 1985
gedurende veertien dagen ter inzage ter gemeente
secretarie van Goedereede, Tramlijnweg 2 te Goede
reede op werkdagen van 08.00 - 12.00 uur.
Gedurende deze termijn kunnen belanghebbenden
tegen het voornemen van het College van burgemees
ter en wethouders schriftelijk bezwaren indienen bij dat
College.
30 juli 1985
Burgemeester en wethouders van Goedereede
I®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
B®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
Rekeningen
briefpapier
enveloppen
vert. kaartiies
circulaires
brochures
fotdere
enz.
~i
seboonekaartjes
^erhving- en
>"S'tei:aari/es
rouwbrieven
w kaartjes enz.
DRUKKERIJ
Hoe verbruikt of uitgeleefd Uw deu
ren er ook uitzien, zij worden voorde
lig In één dag weer blijvend mooi
door middel van de PORTAS-kunst-
stofommanteling in .vele natuurge
trouwe houtmotieven en effen kleu
ren. Naar keuze als vlakke deur, stijl-
of glasdeur.
Sedert jaren een bewijs van kwaliteit.
Vraag meer inlicfitingen.
Wij v*rni*uw*n d«ur«n «n kozijnen
Murdii 450 PORTAS-ViUidrilMn la 10 Eanpiii liidi*.
't Woud 9, 3232 LN Brielle
