mm m mmmiimmmi m iéi^^si^JMM
BEDDEN-MAGAZIJN
CA. KRAUSE,
VERKOOPING,
Jeugd-
hoekje
Het V o gelhuisje
Boereninspan.
Meiraadsel 4
Bti^wi^mmfi^wi^mma^
a
Extra raadsel 4
Eben-Haëzer zending
V
6
s
y
90 jaar geleden
17 en 24 mei 1895
Eruideniers-, Grutters-, Melk-
Boter- en Eaaszaak
ROTTERDAM.
JOZIEM MULLER
Oplossingen aprilraadsels
I
II
III
IV
Extra raadsels
ALLEMAAL
'y-s^t^^-"-
Nt€UW DRUKWtttK
HEI PREPIKAMTeNGeseD
BLOEMEN BESTELLEN
Bloemenhuis Korteweg
bellen
PVC OF KOPER
REÜZENRA1>
Een jarige
6
S
ié
n
33
J
/o
Jf
/r
^v
r/
i
r/
5
s'r
fo
V
ii
3r
iJ
9S
r
n
V
2^
3é
/v
si
f
^s
ié
U
9
^3
^f
'S
H
9
V
f/
'J
3r
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
Plaalselijli IVieaiv.*.
Spoed!!! i^poedH!
STESGEil S4 hoek MoriaanspleinbiJ de Viaduct.
iSur^ciiljiie $>taiid.
Hartl^^iT^fnVf""'*' ^l'^- ^"J^^^.^ varkens, kippen en een-
vanwezei,26j. dcn, i'i|tui{^en, landbouw-
Ma^rhv.rKootr.'i^j.^'"'**'''*' *'*""J' C" nielk§ereedscliappen,
t'w^^rt^l^tndis'r^&^rw^^^^^ byaanplakbiHeUenom-
Dongen. schrevcn.
Publieke
Publikatie Vereniging Streeicmuseum Goeree-Overflaldcee,
Kerlcstraat, Sommelsdijl(.
Briefwisseling
HYPOTHEEK NODIG?
makelaar tamboer bellen
voor gratis computerberekening
CD 01870-3477 j^
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRIJDAG 24 MEI 1985
■*^.*?«l
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Post
bus 8, Middelharnis, met in de linker
bovenhoek „Vragen-rubriek" vermeld.
De vragen worden door deskundigen
beantwoord en zullen binnen enkele
weken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden ge
publiceerd.
Mijn drukker wil de indeling van de
bestelde enveloppen veranderen. Volgens
hem mag de afzender straks niet meer
links onderaan staan, maar moet die
tekst naar de bovenrand. Maar wie be
paalt dat?
Antwoord: Uw drukker wil u onnodige
kosten besparen, want als u met een flinke
voorraad van uw eigen model zit, loopt u
de kans straks nieuwe couverts te moeten
bestellen. De PTT gaat namelijk met elek
tronische apparatuur de postcode in de
adressen lezen en aldus vele brieven sor
teren. Als nu straks nog de gedrukte af
zender met postcode van uw eigen adres
aan de onderzijde van uw enveloppen
staat, „zien" die automatische sorteer-
machines uw gegevens voor een adres
aan, en ontstaat verwarring, met de kans
dat uw post terugkeert naar de afzender.
Daarom wordt verwacht, dat in de nabije
toekomst uitsluitend het adres onderaan
een enveloppe mag staan en dat andere
gegevens met letters en cijfgers naar de
boveiu^and moeten verhuizen. Indien u
ook nieuw briefpapier, nota's enz. laat
drukken, denk dan aan het regeltje met het
nummer van de inschrijving in het handels
register en de plaatsnaam van de Kamer
van Koophandel, want dat is al een nieuw
voorschrift.
HET FLAKKSese VOLKSLItV
Kunt u mij helpen aan tekst en muziek
van hetFlakkeese volkslied, zodat wij dit
bij plechtige gelegenheden kunnen aan
heffen?
Antwoord: Het koor van de Christelijke
Scholengemeenschap „Prins Maurits" te
Middelharnis kent en zingt het officiële,
Flakkeese volkslied. Gaat u daar maar
eens op muzikaal onderzoek uit, tel. 2745
of conciërge Van der Groef, tel. 01877 -
2973. Die helpen u wel verder.
Wat bidt de dominee onderaan depreek-
stoeltrap, dus vóór hij de kansel bestijgt?
Ik bedoel: is dat een vrij gebed of een
formuliergebed? Hetzelfde zou ik willen
vragen bij het gebed dat de dominee doet
als hij bij het Heilig Avondmaal begint
met de eerste tafel in gereedheid te bren
gen.
Antwoord: Dat is een vrij gebed, dus een
gebed waarbij de predikant zélf de woor
den kiest. Trouwens, als het anders was
zou tóch niemand dat kunnen natrekken!
En als u achter in uw psalmboek kijkt, ziet
u daar in het hoofdstuk „De liturgie" wel
allerlei gebeden (Gebed des zondags vóór
de predikant; idem na de predikatie enz.
maar die zijn bedoeld voor de gehele
gemeente. Ons is geen liturgie of kerk
orde bekend waarin de door u bedoelde
gebeden zijn voorgeschreven of uitgedrukt.
MUFFE KOFFER
We hebben vorig jaar de vakantie over
geslagen en nu we op reis willen gaan,
komt er een muffe geur uit onze koffers.
Hoe krijgen we die vieze lucht weg, vóór
we onze kleren er in doen?
Antwoord: U kunt uw koffers uitbor-
stelenmet(zo min mogelijk) azijnwater en
dan enkele dagen in de buitenlucht drogen
en laten uitwaaien. Mochten er toch nog
kledingstukken, handdoeken enz. muf
gaan ruiken, dan kunt u die op een zonnige
dag op uw vakantie-adres buiten hangen
en is 't luchtje toch gauw weg.
STERKE 20TER
Hoe voorkom ik het sterk worden van
echte boter?
Antwoord: Bewaarroomboter altijd koel,
dus in koelkast of kelder, en doe ze nooit in
koperen, tinnen of zinken potten, maar
liever in glazen, stenen of porseleinen
vlootjes of dgl. Zo'n vlootje of aan
gebroken pakje moet u op hete dagen niet
te lang op tafel laten staan. Doe het zo snel
mogelijk in de groentenla van uw koelkast,
of neem er juist voldoende uit voor het
gebruik. Wilt u een voorraad pakjes een
aantal maanden bewaren, wikkel die dan
in een echt linnen dat tevoren is door
drenkt met azijn en om de 14 dagen weer
met azijn wordt bevochtigd. Is roomboter
toch een keer sterk geworden, dan kunt u
die weer op smaak brengen door er verse
melk met wat zout doorheen te kneden.
dan
Zandpad 68, Middelharnis
Telefoon 01870 - 2328
Toen wij overgingen van kolen op gas is
op aanraden van de gasfabriek en met
goedkeuring daarvan een pvc-gasleiding
in ons huis aangelegd. Deze loopt onder
de vloer door. Nu hebben wij bericht
ontvangen van de Emgo, dat zo'n pvc-
buis niet veilig is en dat er nu een koperen
leiding zal worden aangelegd. Dit kost
mij honderden guldens en bovendien
wordt de vloer opgebroken. Moet ik dit
allemaal maar nemen?
Antwoord: Indien u gas wilt blijven ge
bruiken: ja. Want de gasmij gaat er van uit,
dat terzake van gaslevering een overeen
komst bestaat met de afnemers, waarbij de
eerste verplicht is de daarvoor nodige
apparatuur te leveren en aan te leggen,
maar waarbij de afnemer verplicht is van
deze apparatuur gebruik te maken! En een
pvc-buis is inderdaad onveilig, althans
veel minder veilig dan een koperen buis.
Jammer dat de Emgo dat niet wist toen
men bij u voor het eerst gas aanlegde, want
bekend was het wél. Ook zult u zien, dat
men thans de gasbuizen bij voorkeur bo
ven de vloer aanlegt en ook dat is veiliger.
U gaat er dus beslist op vooruit. U kunt de
Emgo vragen, een afbetalingsregeling met
u te treffen. Én u kunt aan de gemeente
vragen of via een bijstandsregeling een bij
drage in de kosten kan worden verkregen,
gezien uw zeer lage inkomen en bij
zondere omstandigheden.
In Wenen bezochten we het Prater en we
kregen verschil van mening over de af
metingen ervan. Weet u, hoe hoog de as
van het wiel boven de grond draait, hoe
groot de middellijn van het rad is en hoe
hoog je bent als je met je cabine in de
hoogste stand komt?
Antwoord: We zijn er naar toe gegaan en
hebben het allemaal precies nagemeten.
De cijfers die u noemde, waren van vóór
de oorlog en in 1945 werd de gehele
installatie door bommen en brand ver
nield. Het midden van de grote wielas
bevindt zich nu 34,20 meter boven de
grond ter plaatse. De middellijn van het
wiel is 61 meter en het hoogste punt van
het reuzenrad is 64,75 meter. Omdat de
lage cabines aan de buitenzijde van het
wiel zijn bevestigd, zweeft u dus zo'n 63
meter boven de grond als u helemaal
boven bent.
Hallo jongelui,
we hebben deze week geen tijd voor een
buurpraatje. Er is weer veel werk te doen,
want we moeten de oplossingen van de
aprilraadsel nog doorgeven. De prijswin
naars kunnen we nog niet vermelden, daar
nog maar enkele oplossingen binnen zijn.
Daar gaan we dan met
A. werknemers
(Matth. 20)
B. afbeelding (Jes. 44)
C. houtsoort(Ezech. 27)
D. ivoor (2 Kron. 9)
E. zonder God levend
(Spr. 21)
F. gedenksteen
(2 Kon. 23)
G. koopman (Jes. 47)
H. ongevoelig (Jer. 5)
I. deel van een land
(Hand. 23)
J. verbondsteken
(Openb. 4)
K. weefsel van de spin
(Jer. 59)
L. harde wind
(Psalm 148)
M. beroep (Jes. 44)
N. soort offer (Ex. 29)
O. voetganger
(2 Sam. 12)
P. plafond (Hand. 20)
Q. baby (Jes. 49)
De letters van de ant
woorden, die op een cijfer
komen te staan, overbren
gen op de corresponde
rende cijfers in de omlijs
ting. Bij juiste invulling is
daarin een tekstgedeelte
te lezen uit Handelingen
2.
NIEUWE TONGE
D.V. 2e Pinksterdag is er een zendings
middag in de Ned. Herv. Kerk.
Aanvang 14.00 uur nam.
Sprekers: Ds. Tj. de Jong, ds. D. Heems
kerk en ds. A. C. Rijken.
In „Elim" zijn na afloop van de samen
komst zendingsartikelen te koop.
We hebben weer eenjarige in ons midden,
n.l. Hannie Grinwis. Hannie is jarig op 1
juni. Het adres van Hannie is:
Dirkdoensweg 43
3253 AD Ouddorp
Van harte gefeliciteerd Hannie, met de
herdenking van je geboortedag. De Heere
geve dat je deze dag nog vele jaren mag
herdenken. Ook een goede verjaardag toe
gewenst. Als de raadselvrienden en vrien
dinnen een leuke kaart willen sturen zou
het al een goede verjaardag zijn. En dat
doen ze vast wel, hoor!
L
J
6'
7/
/7
A
18
IS-
B
Zi
ƒ-/
C
30
il
ff
I
•if
Ii.
JV
7é
ft
E
J/
i/
fj
f
s-j
1
3i
7S
SI
H
ii
U
^P
rj,
IB
il
J
i/i
i<S
K
j-/>
L
i'i
i'f
M
jV
iS
N
38
0
33
2^
^3
P
U
ii
rj
'''t
Si'
'fO
3»
J/
i'/
JJ
JJ
J/
30
Vastgespijkerd aan het muurtje
Van ons schuurtje,
Hangt het vogelhuisje, dat
'k Reeds voor maanden,
met mijn jongens,
In elkaar geknutseld had.
Mussen moesten komen nesten.
En zich vesten
In het huis, dat Jan alleen.
Met de kleurtjes uit zijn verf doos
Had versierd met deur en steen.
Maar, och arme! Deur en stenen
Zijn verdwenen....
Weggevaagd door wind en weer;
En het mooie vogelhuisje
Heeft geen ruit en ramen meer.
Die brutale, domme mussen
Ondertussen
Nesten onder goot en pan.
Pikten kruimpjes uit het huisje.
Verder.... keken ze 't niet an.
(wordt vervolgd)
1. herstellingsoord
2. schuilnaam
3. label
4. hoofdkerk
5. prediker
6. achteloos; slordig
7. vervallen
8. prima
9. medereiziger
10. lover
Alle gevraagde woorden bestaan uit 10
letters. De beginletters van boven naar
beneden een plaats in de provincie
Utrecht.
Deze Courant TerschiJDt eiken Tr^jÖJg.
Abonnementspr^'s per driemftaoden frapco per poet 60 Cent-
Amerll» bU TOornitbeUling: f 3,60 per jaar.
Afeonderljjke nmnniera 5 C«Bt
T.BOEKHOVEN.
soja.f$Ei.,sorjK.
üiTirtinÜ^ Tan 1 - 6 regel. 50 CeB. .IkeTogel meetlO c»tm.al.
BoekMniondlglng Oeot per regel en A
DUMUaBTragen en DleiBtaMbledtagm 60 Oeat per pl^tomg
rorfe..er7e. xignette. worden berekend .«r de plaaterurmte d,. «B W.»»
AdYertentlên —'- -------'■' *ntnenderdagmiddag 12.»r.
AHe stukken voor de nedaclie bestemd, AdvcrtentlCn en verdere Administratie Iranco toe te «enden aan den gever.
Sommelsdijk. Alhier verzamelde zich
Dinsdagavoi d een oploop van volk ron
dom zjkeron A, uit Middelharnis (die
hoogst waarschijnlijk eeï beetje te veel
Schiedammer gebruikt had,) doordien be
doelde tot tweemaal toe ia de Krrkgraoht
sprong. Voorzeker geen heerlijk en gezmd
bad, want hij ging zwart bemodderd naar
huis.
Middelharnis. uitslag der verkiezing.
Uitgebrachte stemmen 1323.
Van onwaarde 10.
Meerderheid alzoo 657.
Hiervan verkregen de Heeren
Mr. van Weel 736 en
J. Roodzant Kz. 576 stemmen
zoodat Mr. van "Weel met 79 stemmen
meerderheid is gekozen.
Over het geheel is ditmaal op enkele
plaatsen slecht gestemd. In het hieronder
gevoegde overzicht kan men zich daarvan
overtuigen.
Kiezers,
Middelharnis 220
Dirksland 155
Oude Tonga 196
Goedereedo 91
Herkingen 89
Bommel 101
Meliasani 73
Stellendam Èi
Nieuwe Tonga 105
Sommeladjik 214
8t, a/'t Haringvl. 70
tJitgebr. Stemm.
170
120
155
53
31
88
62
51
77
177
63
159
117
Ooltgenaplaat 178
Ouddorp 177
Oültgensplaat. In de laatste dagen is
in deze gemeente o. m. ook een brutale
diefstal ontdekt gepleegd door twee knapen
resp, 13 en 14 jaren oud, die zich schuldig
maakte aan eeno opzettelijke vernieling
van de machine der Meestoof, daarvan
eenige koperen en ijzei'en voorwerpen
toeeigende en aan een alhier gevestigde
tagarijn hebben verkocht. Een en ander
is door de politie in beslag genomen
Stad aan 't Haringvliet, 22 Mei. Me
juffrouw M. P. van Bezooijen vroedvrouw
te_ Wanneperveen heeft alhier de benoe
ming als vroedvrouw aangenomen.
Hot dochtertje van A. Koppenaal had
alhier het ongeluk om over een emmer
kokend water te vallen zoodat zij vele
brandwonden bekwam.
Wie nu geen frool gezin heeft en te
nOTT£ROAM een beste
wil doen, vervoegen zich in deTwcede
Liouibardsfraat 31:, waar voor
een groot gezin eene zaak is over ta
nemen, alsmede eene A.A1RDAI*-
PELiZAAK voor een «potprlfs.
Adres :2eIi0mbard8traat37.<ioede brood
winning verzekerd. Ook per brief inlich
ting te verkrijgen bij JOHs. BRUINSE,
Ko7-te Goudsche. Wagenstraat 14 Rotterdam.
2 pevsoom Sprivgnmtrassen f 20, f 25, f 30 en hooger.
l-2^e>'Roons '-^priiigmatrassen f 17.50, f 2Qir- f22.50, f 25.~ en hooger. Alles
viin zeer soliode bewerking met goede vulling en zwaar linnen overtrek.
Paanhnharen Matrassen, prijs naar maat en kwaliteit.
Kajiok Matra.^soi. 2-per9oen8 7-20./24.—f2^.en hooger.
1 pcrsoona' 12.ƒ14.—, /18.-, /■20.en hooger, met overtrek van
zwaar linnen.
Zeegras Matrassen. 2-per3oons 7^8./9.10.en hooger,
l-peraoo.'is j7.—, f8.—, f9.- en hooger.
Stroo Matrassen. 2-persoon3 !n 2 stukken f3.—, f4.en hooger.
l-perg')on8 in 2 stukken f2.50 en f 4.50 par paar. D» prijzen wijzigen zich
naar evenredigheid en maat.
Vérren Stellen, bestaande uit 2-persoons BED, PELUW en TWEE KUSSENS,
f30.f34.f36.f38.en hooger, met stevige lianen tijken.
KapokSt'llen, bestaande uit 2-persoons BED, PELUW en TWEE KUSSENS,
f 13.-. f 16.50, 1 18.—, f20.—, f22.— en hooger.
Sommelsdljk.
Ondorlrouwd öorrit Kievit j.m. 26 jr. Tan
Uieuwo Tongo en Janüatje HartensTöld j.d. 27 jr.
Pieter da Oraalf j.ni. 26 jr. en SaraSoliilperoord
j d- 27 jr.
Oohuwd Willam Kok j.m. 25jr. van Nieuwland
en Anna Matia Boeser j.d. 24 jr.
GeborenNeeltjo, d. van Cornelia van den
Buogerd oa Pietornella Vormaas. Areadje, d.
van l'iotcr Dorsman en Coraelia Faaase.
Konimcrtjo, d. van Johs. Anthonij van den
Biook on Jannetje Terolm».
Bltddelharnls, 2 SUei.
Ondertrouwd: Jan ibraham Sprong, 24 j. en
Adriana Boer, 23 j.; Cornelia Jordaan, 24 j. en -
KrijntjaRoodzant, 25 j Jan Faasse, 22 j. enLena dag* 189 MCl ISw», V.m. Q'/j
Verhoge, 25 j. :Loendort van der Stad. 23 j. en j i, u Tl7"7/«™nJ.«-^"
Adriaaoïje vin Groningen, 24j. Ure, Op de boUWhoeVC lF««emAo/
OcboienAdriania, z. van chriEtoffai Cornoiii jn Jen polder de Galathee, gemeente
Bruggoman en Hestor Torbiest; 'WilJeniina ri ii t „j
Johanna, d. van Hendrik Anthonio van der Meer VOltgenSplaat, Van
en Sara Anthonia NijgbCornelia, d. van Johan-
nisOsseweyer en Cornctia Hogetwecff; Adriana rrr^^Jk il f^/V/V V/fA W
Kaatje, d. van Adriaan "Willem ran Engalen en OJniSjM (aQ Cv«v«tvC(«'«
Kaatje Neele Jan, z. van Laurena Stapel «n Jblj* sm^^jQtt. \-^
"Vol werk.
Overleden! Johannia van Gelder, 5w. 24 StilkS llOOm VCC, 3 lOOp-
«artog, 23 j.jJohanms Verwsra, 28 j. en Cornelia - --.. -m^...r
Geboren Adriana Lijnde, d. van Pieter Oranje mCUbelaïre ffOCderen, enz.,
door den Notaris Mr. A. J. C. VA'N
WEEL, te Oültgensplaat, ten verzoe
ke van den Heer J. VAN BEEK,
Landbouwer aldaar, op H^OCns-
OT^B^^ Ondergeteekende gevoel
|p^^^^ zich gedrongen, langs dezen
weg, naast God zgnenharteiyken dank
tebetaigen aan Dr.. BeKker en liefde-
zustera, in het Diakonessénhuis te Rot
terdam, voor de liefderijke verpleging
zijner Eohtgenoote.
De gezelligen Christelgken omgang,
en hel liefderijke verkeer, vullen daar
het huiselijke" dermate aan, dat hij
vpornoemd Diakonessenhnis (WesterSin-
gel) niet genoeg kan aanbevelen.
L.i aOUDSWAART.
Middelharnis.
Heden overleed zeer plotseling
onze geliefde Moeder behuwd-
en Grootmoeder
wed. G. DIEPENHORST, in den
ouderdoir "Van 64 jaren en 8
maanden. Hg, wiens doen Maje
steit is, doe ons berusten in Zjjnen
wil.
Uit alter naam,
J, O. DIEPENHORST.
Stad aptEaringvliei, 13 Mei 1895.
A. J. K.
Zijt niet verbaasd; Gij zoekt Jezus, den
Nazaréner, Die gekruist was; Hij is op
gestaan; Hij is hier niet.
(Markus 16:6, ged.)
jnhesnehjreg
eaeniylauafo
SAMENBINDERS
smaaaehu amoe
eansilunsann
SAMENBINDERS
HefziBah
HazerOth
BigthAna
SesbaZar
JedidJah
ThimnAth
MaleaChi
ElbetHel
Herodlas
JechoNia
BOAZ.JACHIN
„Laat ons elkander liefhebben".
(1 Joh. 4: 7a)
1April doet wat hij wil.
2. Voor de bakker
3. Aangekleed gaat uit
4. Heet van de naald.
Jozina Koppenaal - Ooltgensplaat:
Er was heel wat te vertellen Jozina, maar
je hebt ook heel wat afgesjouwd. Repe
tities, Koninginnedag met al wat daarbij
behoort en nog huiswerk. Maar dat alles is
achter de rug Jozina; het kan nu wat
rustiger aan. Nu ben je misschien al bezig
met vakantieplannen?
Theo Tanis - Ouddorp:
En hoe staan de zaken op school Theo,
gaat alles nog naar wens? Het is de laatste
dagen toch wel „surfweer" geweest. Oom
Ko doet daar niet aan, maar heeft er wel
veel bezig gezien. Heb je niet meegedaan
met de „hindemissenfietsers". Of was je
bang voor de bak met water? Dank voor de
gezellige briefi
Anja Mierop - Ouddorp:
Hartelijk dank voor het fotootje Anja; ik
was er erg blij mee, en helemaal niet ge
schrokken. Je bent nog niet erg veranderd
hoor. Weet je al iets van de examen
uitslag? Jammer zeg van die konijntjes.
Die „pooltjes" zijn inderdaad erg klein,
maar wel heel mooi. Allemaal de groetjes
en dank voor de gezellige brief!
Addy v.d. Velde - Yerseke:
Het weer was de afgelopen week wel goed
bij ons, en echt niet zo „griezelig" als de
examens Addy; maar die zijn nogal mee
gevallen dacht ik. Het is nu nog even af
wachten op de uitslag; of weetje de uitslag
al? Een fijne verjaardag gehad Addy. Heb
je al vakantieplarmen?
Hannie Grinwis - Ouddorp:
Ja Hannie, de tijd gaat inderdaad heel
snel. Of je werkt of vakantie hebt, dat
maakt niet uit, de tijd die achter je ligt is
snel gegaan, en zo snel gaat ook de tijd die
nog voor je ligt. Maar wij weten niet of dat
een lange tijd is; het kan ook kort zijn. Jij
moet dus nog een jaartje naar school voor
je examen moet doen. Dan maar goedje
best doen Hannie!
Andrea van Zielst - Texas:
Dat was wel een leuke trip zeg, en nog in
een hotel geslapen. Leuke namen hebben
ze daar bij jullie zeg. Ieder land heeft zo
zijn eigen namen hé. Je zit dus zo'n beetje
te springen om naar Holland te komen.
Het zou wel heel fijn zijn, maar het zal ook
wel heel veel kosten Andrea. En dat is een
voornaam punt hé. En ik denk dat „geld"
ook bij jullie niet zomaar voor het op
scheppen is.
Oom Ko gaat er mee stoppen. Het is weer
welletjes. Trouwens, de brieven zijn ook
op. Het wachten is op de nieuwe zending.
Allemaal de hartelijke groeten van Oom
Ko en tot volgende week.
