Woensdag
13 maart
gesloten
BOUVIER
droogkast
IVIATROOS gevraagd
part-time WERKSTER
de gehele dag
J. van Geest
Slaplanten
Een
advertentie
in
Eilanden-
nieuws
heeft altijd
succes
Gebr. J. en W. Melissant
HOGCHEM
„Bouw"
L. Polder
J. Polder-Overweel
Zeer aantrekkelijke aanbiedingen!
is ons bedrijf
Verzilveren
vakantiebonnen
VRUDAG 8 MAART 1985
,EILANDEN-NIEÜWS"
Bladz. 3
FAMILIEBERICHTEN
1935 1985
Met dankbaarheid jegens de Heere mochten wij op
woensdag 6 maart gedenken dat mijn ouders en
onze grootouders
de dag mochten gedenken dat ze 50 jaar in de echt
verbonden waren.
Onze bede is dat de Heere hen in de avond van hun
leven nabij wil zijn.
L. C. Breederveld-Polder
Henk en Krijnie
Leo
Wij hebben dit in huiselijke kring herdacht
Melissant, maart 1985
Binnenweg 64
Tot onze droefheid, maar dankbaar voor wat hij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede, dat
heden zacht en kalm van ons is heengegaan, onze
lieve zorgzame vader, schoon-, groot- en overgroot
vader
DIMMEN VOOGD
weduwnaar van Adriana Tanis
in de ouderdom van 96 jaar en 11 maanden.
Goedereede: G. van Dam-Voogd
J. van Dam
Ouddorp: T. Voogd
L. G. Voogd-Maris
Bergeijk: K. Schilders-Voogd
A. Schilders
Ouddorp: KI. Voogd
P. S. Voogd-Spek
klein- en achterkleinkinderen
5 maart 1985
„deVliedberg",HogePad2, 3253 BJ Ouddorp
Correspondentie-adres: KI. Voogd,
Klarebeekweg 12, 3253 LC Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 8 maart van
19.00 tot 21.00 uur in de aula van „de Vliedberg"
(ingang t.o. parkeerplaats) en na de begrafenis.
De teraardebestellmg zal D.V. plaats hebben op
zaterdag 9 maart a.s. om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Ouddorp.
Vertrek van „de Vliedberg" per auto 13.40 uur.
Na een leven vol zorg voor allen die hem lief en
dierbaar waren is tot onze droefheid van ons
heengegaan onze lieve opa
DIMMEN VOOGD
weduwnaar van Adriana Tanis
in de ouderdom van 96 jaar en 11 maanden.
Kees en Sjaan
Dick en Jo
Jan en Bets
Jaap en Grietje
Teun en Margreet
Greet en Henk
Dineke en Jelle
Klaas en Tonny
Cobi en Piet
Dick en Nellie
Anja en Rens
Anne-Marie
Ada en Hans
Marleen
Dick en Dimmie
Hans en E Ha
Ankie en Bas
Adrie
We zullen hem in liefde gedenken.
Ouddorp, 5 maart 1985
Maandag 4 maart is van ons heengegaan onze lieve
opa
PIETER VAN SPLUNDER
Piet en Wil
Aad en Ria
Thijs en Nel
Teun en Jopje
Ria en Aren
Henk en Adrie
Piet
Rinus en Krientje
Joke en John
Henk en Gré
Aad en Wim
Gonda en Leen
Toon en Riet
Henk en Maja
J anneke en Krijn
en achterkleinkinderen
Ouddorp, 4 maart 1985
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven ons betoond na het overlijden,
en bij de begrafenis van onze lieve vader, behuwd-
vader, groot- en overgrootvader
JAN SCHELLEVIS
weduwnaar van Elisabeth Cornelia Wesd^k
betuigen wij een ieder onze hartelijke dank.
familie Schellevis
Sommelsdijk, maart 1985
De Heer is mijn Herder.
(Psalm 23)
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere van ons
weggenomen onze geliefde zwager en oom
AREN LUGTENBURG
weduwnaar van Arentje Kalle
op de leeftijd van ruim 83 jaar.
Ons medeleven gaat uit naar de kinderen en klein
kinderen.
Sommelsdijk: C. van Antwerpen-Kalle
A. van Antwerpen
Middelhamis: Joh. Troost
Melissant: J. Kalle
M. Kalle-Holten
M. Graves-Kalle
B. Graves
P. Kalle
P. Kalle-Goedegebuur
J. J. Kalle
J. Kalle-van 't Geloof
neven en nichten
5 maart 1985
Heden behaagde het de Heere van ons weg te nemen
onze geliefde broer, zwager en oom
AREN LUGTENBURG
weduwnaar van Arende Kalle
op de leeftijd van ruim 83 jaar.
D. de Korte
J. de Korte-Lugtenburg
neven en nichten
5 maart 1985
Heden behaagde het de Heere, nog vrij onverwacht
van onze zijde weg te nemen onze geliefde oom
ANDRIES KNAPE
echtgenoot van L. v.d. Slik
in de leeftijd van ruim 77 jaar.
Middelhamis: M. Taaie
J. Taale-Brooshoofd
Nieuwe Tonge: J. Kom-Taale
P. Kom
Middelhamis: J. J. Taaie
K. C. Taaie-Westdorp
Middelhamis, 3 maart 1985
Het bestuur van de Ver. voor C.N.S. geeft kennis
van het overlijden van hun oud-bestuurslid, de heer
A. KNAPE
Gedurende vele jaren gaf hij zijn krachten aan het
werk van onze vereniging.
Trooste de Heere zijn vrouw en kinderen.
Namens het bestuur,
G. v.d. Boogert, voorz.
J. H. Koppelaar, sekr.
'Sommelsdijk, 4 maart 1985
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden van ons geacht erelid, de heer
A. KNAPE
Ruim 25 jaar was hij aktief werkzaam in ons korps.
Ook daarna, tijdens zijn erelidmaatschap, had de
brandweer zijn grote belangstelling.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen sterkte om dit
grote verlies te kunnen dragen.
Vrijwillig Brandweerkorps
Sommelsdijk
Sommelsdijk, 3 maart 1985
Met verslagenheid namen we kennis van het over
lijden van de heer
A. KNAPE
Schenke de Heere mevr. Knape, kinderen en klein
kinderen de kracht om dit verlies te dragen.
fam. H. Vogelaar
Sommelsdijk, maart 1985
Bestuur en leden van het Koninklijk Verbond van
Ondernemers in het Schildersbedrijf afd. Goeree-
Overflakkee geven met leedwezen kennis van het
overlijden van haar oud-secretaris en erelid, de heer
A. KNAPE
Gedurende vele jaren heeft hij onze bedrijfstak met
grote plichtsbetrachting en inzet mogen dienen.
Mogen zijn vrouw en kinderen de kracht ontvangen
dit verlies te dragen.
Voorzitter, M. Kreeft
Secretaris, J. A. van Splunter
Hedenmorgen is van ons heengegaan onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
MARIA KORVINK
in de ouderdom van raim 72 jaar.
Den Bommel: M. v.d. Sluys
Gorinchem: W. M. Korvink-de Graaf
Oude Tonge: C. Kosten-Korvink
P. Kosten
en verdere familie
3258 BA Den Bommel, 6 maart 1985
Voorstraat 13
De crematie zal plaats hebben maandag 11 maart
nam. 10.45 uur in het crematorium Maeterlinck-
weg Rotterdam-Z. Vertrek Westerlicht 9.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren in Westerlicht, Oranje
straat 35, Den Bommel, zaterdag nam. van 3 tot
4.30 uur.
Wij danken allen die spraken,
Wij danken allen die zwegen,
Wij danken allen die aan ons dachten,
In deze voor ons zo moeilijke tijd.
Met deze woorden willen wij u allen bedanken voor
de -overweldigende belangstelling ondervonden tij
dens de ziekte en na het overlijden van onze lieve
HENK
welke ons tot grote steun is geweest.
Uw bezoek en brieven, uw aanwezigheid bij de
begrafenis, hebben ons in de gedachte gesterkt dat
hij in uw aller herinnering zal blijven voortleven.
Corrie Breen-Akershoek
Fam. Breen
Fam. Akershoek
maart 1985
Preekhillaan 24
3253 VJ Ouddorp
DANKBETUIGING
U, die op welke manier dan ook heeft gereageerd of
aanwezig was na het zo plotseling overlijden van
mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder
LEONARDA
KRIJGSMAN-v.d. RAFELAAR
willen wij heel hartelijk danken.
U heeft beseft wat zij voor ons heeft betekend, zij
heeft altijd de naastenliefde als een van haar groot
ste opdrachten gezien.
Jammer dat we door de overgrote stroom reacties u
niet persoonlijk kunnen bedanken.
Uit aller naam:
W. Krügsman
Middelhamis, maart 1985
Hoflaan 26
DANKBETUIGING
Graag willen wij u hartelijk bedanken voor de grote
belangstelling bij het overlijden van moeder en oma
AAGJE JOHANNA
VAN DONGEN-VAN DEN DOEL
Trijnie, Piet
kinderen en kleinkinderen
Breda, maart 1985
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en uw hartelijk medeleven,
ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn Ueve vrouw
ALIDA FRANCINA
DUURVOORT-DEN HOLLANDER
betuig ik u, mede namens de familie, mijn oprechte
dank.
F. L. Duurvoort
3141 HJ Maassluis, febmari 1985
Rembrandtiaan 29
DANKBETUIGING
Hiermede willen wij u hartelijk dank zeggen voor de
ji; felicitaties in velerlei vorm ontvangen ter gelegen-
heid van onze 60-jarige Echtvereniging,
•i; Mede namens onze kinderen en kleinkinderen.
Zoon
A. Zoon-Stolk
I 3247 XV Dirksland, maart 1985
Wemerlaan 34
DANKBETUIGING
Wij danken u hartelijk voor het medeleven ons
betoond, bij het overlijden van mijn lieve vrouw en
onze lieve moeder en grootmoeder
ANNA GEERTRUI BUTH-VAN ES
G. J. Buth
J. A. Hage-Buth
D. G. Hage
en de kleinkinderen
Dirksland, maart 1985
DANKBETUIGING
Voor de hartelijke bewijzen van medeleven door u
betoond na het plotseling overlijden van onze lieve
zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder
Janna van der Wekken-van den Berg
betuigen wij ieder langs deze weg onze wel
gemeende dank.
Inzonderheid dank aan de buren, bejaardenwerk en
aan allen die altijd moeder behulpzaam waren.
Familie Crezee
Ooltgensplaat, maart 1985
DANKBETUIGING
De bijeenkomst tg.v. mijn afscheid van de Telefoon
dienst werd onvergetelijk gemaakt door uw aan
wezigheid en de sympathie waarmee we werden
omringd.
We danken u daar hartelijk voor, alsmede voor de
veelheid van bloemen, cadeaux, attenties en de
schriftelijke gelukwensen die we ontvingen.
Wederkerig wensen we u toe dat het u allen goed
moge gaan.
W. Lokker en familie
Middelhamis, maart 1985
Secr. Nijghstraat 25
NIEUWE TONGE, Molendijk 106
Verb, tussenwon. m. schuur, plaats en achterom.
Pr. van 89.000,— NU voor 79.000— k.k.
SOMMELSDIJK, Dubbele Ring 17
In 1975 geb. woonhuis aan monument ring.
Pr. slechts 89.000,— fck.
NIEUWE TONGE, Burg. Overdorpstraat 19
Vrijst. woonhuis op 549 m^ eig. gr. m. garage.
Pr, 109.000,—tk.
MIDDELHARNIS, Schoolstraat 16
Zr. gezell. en sfeervol halfvrijst. roy. woning.
Pr. slechts 89.000,— k.k,
SOMMELSDIJK, Dubbele Ring 3
Keurig onderh. woonhuis aan gezellige ring.
Pr. 39.000,— k.k.
Voor moeiteloos tuinooderhoud
Honda en Vaipadana tuinbouwfrezen
met aanbouwwerktuigen
voor allerlei werkzaamheden.
Tevens inruil en reparatie
«I K\M\.€i€iKvbandenhandel
Land- en Tuinbouwwerktuigen
Dirkdoensweg 32, 3253 AE OUDDORP
Telefoon 01878-1721
op G.O. 1; met ervaring
Stellendam, telefoon 01879 - 1520 of 1571
GEVRAAGD:
Leeftijd 35 - 40 jaar
Telefoon 01877 - 2744
DANKBETUIGING
ft:
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te
il bedanken voorde vele felicitaties, kaarten, bloemen
en kado's ontvangen bij ons 25-jarig huwelijksfeest,
zeggen wij hiermede iedereen hartelijk dank.
T. Akershoek
Akershoek-Meyer
en kinderen
Ouddorp, maart 1985
lil: Dijkstelweg 34
DANKBETUIGING
Tijdens mijn opname in het ziekenhuis te Dirksland
en na mijn thuiskomst heb ik veler belangstelling
mogen ervaren.
Mijn man en ik hebben dat zeer op prijs gesteld en
we danken u er heel hartelijk voor, alsmede voor de
goede verzorging die men mij in het ziekenhuis heeft
gegeven.
Mevr. van Eyk
Middelhamis, maart 1985
Restaurant „Bellevue"
Zandpad 62
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, willen wij naast de Heere Die alles nog
wel gemaakt heeft, een ieder die tijdens mijn verblijf
in het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst belang
stelling heeft getoond hartelijk danken, ook voor de
vele kaarten, bloemen, fruit en andere attenties.
In het bijzonder denken wij aan de familie en buren
die zo spontaan ons gezin hebben geholpen.
Ook dr. van Adelsbergen en dr. Vreuls met het
verplegend personeel van afdeling D onze hartelijke
dank voor de liefdevolle verzorging.
Ds. Hoogerland met de kerkeraad ook hartelijk
dank voor de bezoekjes bij ons afgelegd, zoveel
medeleven heeft ons diep getroffen.
Mede namens mijn man en kinderen.
Mevr. van Mourik-Kieviet
Dirksland, maart 1985
Molenzicht 70
Mr. Iman Caustraat 29
STELLENDAM
Tel. 01879- 1100
TE KOOP
3 jaar (papieren)
Geschikt als waakhond
Tel. 01870 - 5636
bloemkool- andüvie-
kroten- seldery-
peterselieplanten
Violen, madelieven,
tuinprimula's.
Pootaardappelen
\a 6 soorten
Grote sortering
bloemen- en groentezaden
kunstmest en
bestru'dingsmiddelen
in kleinverpakking
Bloemisterij-Tuincentrum
Vroonweg 23
DIRKSLAND
Tel. 01877 - 1354 - 1390
Wegens verhuizing
TE KOOP
voor 5 kg. wasgoed
Te bevragen:
A. VAN ALPHEN
Molëndük 11
Nieuwe Tonge
Tel. 01875 - 1612
Alle bouwvakkers kunnen
R.B.S. of vakantiebonnen
verzilveren voor de a.s.
feestdagen bij de P.V.-ers
van S.F.B, te:
MIDDELHARNIS - bij
A. Tuns, Beatrixlaan 24,
op dinsdag 12 maart van
7 tot 9 uur nam.
MELISSANT - bij J. P.
Breen, Pieterstraat 29,
op maandag 11 maart
van 7 tot 8.30 uur nam.
OOLTGENSPLAAT - bij
C. v.d. Welle, Boom
gaardpad 12, op dins
dag 12 maart van 7 tot 9
uur nam.
OUDDORP - bij H. van
Splunder, Diependorst
11, op vrijdag 15 maart
van 7.30 tot 9 uur nam.
STELLENDAM - bij P.
L. Hoekman, W. de Ja
gerstraat 6, op donder
dag 14 maart van 7 tot 9
uur nam.
NIEUWE TONGE - bij
H. Hoogstrate, Kerk
straat 20, op dinsdag 12
maart van 6- tot 9 uur
nam.
ACHTHUIZEN - bij W.
Buijs, Bommelsedijk 74,
op zaterdag 16 maart
van 2 tot 5 uur nam.
DIRKSLAND - bij J. v.d.
Groef, Deurloo 5, op
vrijdag 15 maart van 7
tot 9 uur nam.
OUDE TONGE - bij J.
Both, Emmastraat 37,
op dinsdag 12 maart van
7 tot 9 uur nam.
ONROEREND GOED
Voorstraat 20 - 3245 BH SOMMELSDIJK
Postbus 128 - 3240 AC Middelhamis
TeL 01870 -48 44
