r
Lekker koken is geen kunst
LÜCHTVERHITTERS
Orgelconcert met samenzang
Uw woning verkopen?
jeugd-
hoekje
in Ned. Herv. Kerk te Sommelsdijk
Informatiedag over schade
aan Oosterscheldevisserij
'"''"vaS^r." tuinschourtjes en blokhutten
EXTRA RAADSEL 1
JANUARIRAADSEL 1
Briefwisseling
Handelsonderneming AVGtiStïïSitï
MEDISCHE DIENSTEN
Drukwerk nodig 7
Drukkerij^^x. dfi Waal
kan het JJ leveren
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
VRIJDAG 11 JANUARI 1985
Ten behoeve van komende orgelrestauratie:
Ongetwijfeld weet u het nog, dat in de loop van 1983 het
kerkgebouw van de Hervormde gemeente te Sommelsdijk in
oude (en ook een beetje nieuwe) luister werd hersteld. Na vele
maanden van ingrijpende restauratiewerkzaamheden werd op 7
oktober 1983 het herschapen kerkgebouw weer in gebruik
genomen. Ook toen al was bekend, niet het minst bij de
kerkvoogdij zelf, dat aan de recreatie van het geheel nog één ding
ontbrak: het orgel. D at was en is eveneens aan een grondige beurt
toe.
Dat Sommelsdijk een schitterend, zo niet het mooiste histo
rische orgel van Flakkee bezit, is algemeen bekend. Het
dateert uit 1821. De bouwer. Abraham Meere te Utrecht, was
in zijn tijd een beroemd orgelmaker en een geduchte con
current van de vermaarde fa. Batz. Het orgel is uitstekend
geschikt voor het vertolken van concertante muziek, met
name uit de tijd van het orgel zelf. Daarnaast is het door zijn
speciale terts-klank een echt „gemeentezang-orgel". Wie
regelmatig bij dit instrument zingt, zal dat beamen.
Inmiddels besloot de kerkvoogdij in principe te zoeken naar
mogelijlcheden tot restauratie. Nodig is het, zeker. Het niet-
optimale funktioneren van het instrument thans hangt enerzijds
samen met de kerkrestauratie, anderzijds moet gewoon de „tand
des tijds" als oorzaak worden aangewezen. De mankementen
betreffen de slechte konditie van de windladen, alsmede de verre
van optimale toestand van het pijpwerk. Tengevolge van slijtage
is ook de speelaard onaangenaam. Al met al voldoende reden dit
monumentale orgel aan een restauratie te onderwerpen. Alleen
zo kan het weer op een volwaardige manier gaan funktioneren.
Programma
Op zaterdag 19 januari aanstaande zal een start gemaakt
worden met mogelijk periodiek te houden orgel- en samenzang-
avonden voor dit doel. Geprobeerd zal worden uit de op
brengsten van deze avonden het orgelrestauratiefonds enigszins
aan te vullen. Organist zal zijn Paul Kieviet, eveneens te
Sommelsdijk. Samen met de heer Gerrit Zoon is hij als organist
aan deze kerk verbonden.
Er wordt een aantrekkelijk programma geboden. Na opening
door de plaatselijke predikant, ds. L. Kruijmer, volgen afwisse
lend orgelimprovisatie met samenzang èn diverse te spelen
werken. Bij de keuze van deze laatste heeft Paul bewust rekening
gehouden met de specifieke klankmogelijkheden van het orgel.
Van C. Ph. E. Bach, zoon van de beroemde Johann Se
bastian, brengt hy twee sonates ten gehore. Bijzonder fraai en
galante muziek, als het ware het orgel op het lijf geschreven.
Hetzelfde geldt voor het speelse „Thema mit Verande-
rungen" van J. H. Knecht en het,,Allegro maestose" van Chr.
Fr. Riippe. Registers als Flageolet 1', Fluit Travers 8' en
Carillon 3 st. (een soort nabootsing van het klokkenspel)
kunnen hierbij prachtig worden gebruikt. Al met al: muziek
met een glimlach. Ook in de improvisaties zal de klank
schakering van het orgel te horen zijn.
De toegangsprijs wordt erg bescheiden gehouden. Volwassenen
4,scholieren 2,50.
De aanvang is om 19.30 uur. •.ö>^v5^«?^>^9^;-öi..»,s^,^5»vS'k<s.^<.^i<j^v
onroerend goed
Plaats een foto in onze >yoninggids.
Wij bemiddelen met veel succes!
Mijs Onroerend Goed, Dirksland, tel. 01877 -1309
De Stichting voor Toegepast Maritiem
Onderzoek, een nieuwe ster aan het
Zeeuwse Visserij firmanent adviseert de
mosselvissers die percelen in Zeeland
hebben, om nu al schadeformulieren aan
te vragen, voor de schade die volgens
genoemde Stichting zal ontstaan, als de
stormvloedkering in de monding van de
Oosterschelde lange tijd zal zijn gesloten,
om de opsplitsing van de Oester- en Phi-
lipsdam te realiseren. Genoemde Stich
ting spreekt van een sluiting van juni tot
november maar bij de officiële Visserij
instanties is daarvan nog niets bekend.
De levensvatbaarheid van mossels en
koldianen zou bij een abstand van 2.40
meter min N.A.P. in de knel komen. Ook
eist het TMO dat het Visserij bedrijfs
leven en de Milieu-organisaties mede be
slissingsrecht krijgen in het beheer van de
Stormvloedkering voor het genoemde
doel. Nu is rijkswaterstaat de enige die
hierover zeggingschap uitoefent.
Op 18 januari 1985 zal genoemde Stich
ting samen met de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Midden en
Noord Zeeland een Oester Informatiedag
organiseren.
Drs. A. C. Drinkwaard, de bekende bio
loog van het RIVO, zal spreken over de
Oestercultuur, drs. P. van Banning spreekt
over ziekten in de oestercultuur, terwijl C.
J. Comelisse van de Ver. van Oester
exporteurs zijn licht zal laten schijnen
over de Zeeuwse oester in de Greve-
lingen.
De Belgische bioloog drs. Chr. Claus zal
het onderwerp Kunstmatige kweek van
oesters behandelen, drs. W. P. Davidse
van het Landbouw Economisch Instituut
zal de bedrijfseconomische aspecten van
deze oestericweek belichten.
Wie participeert en hoe. Voortrekker
gevraagd en Wetenschappelijke begelei
ding zijn drie onderwerpen die aan de orde
komen in een forumdiscussie onder lei
ding van drs. ir. A. L. Korteweg van de
Projectgroep Marios, een samenwerkings
orgaan tussen Directie Visserijen en de
Deltadienst van Rijkswaterstaat.
Keuze uit 20 modellen
Tuinhuisjes m*t rUUn kap,
van halfrond* stammatja*
Hallo jongelui,
daar zijn we dan weer met het eerste
hoekje van het nieuwe jaar. Er is, sinds ons
laatste hoekje verscheen, heel wat ge
beurd, al is dat maar een verschil van twee
weken. Vooral bij de jaarwisseling was het
op enkele plaatsen meer dan erg. Ik hoop
dat jullie daar niet aan mee gedaan. En
wat een ernstige ongelukken hebben zich
voorgedaan; niet aan gedacht en niet op
gerekent dat men zo onverwacht het tijde-
Ujke met het eeuwige zou moeten ver
wisselen. En wie denkt daar wel aan? Wij
weten immers niet of wij het jaar ten einde
zullen brengen? En nu is het ook opeens
zomaar winter geworden. En streng!
Sneeuw en strenge vorst. De jeugd heeft
zich al aan het vermaken geweest in de
sneeuw. Het was al druk met het sleeën.
Maar ik vind het nu wel een beetje al te bar
hoor, vooral met die harde oostenwind is
het zeker niet zo aangenaam. Maar dat zal
ook wel wennen.
In ons laatste hoekje hebben we de prijs
winnaars reeds bekend gemaakt, maar
nog niet de oplossingen van de november
raadsels. Dat doen we dan nu maar in het
eerste hoekje.
Eerst geven we de nieuwe opgaven.
Oplossingen novemberraadsels
1
a G e
g O g
m e D a n
V e n S t e r
schiLdery
eenzaAmheid
schaapskooien
diensTboden
roekEloos
t o o R n i g
a b A n a
d A n
e R i
GODSLASTERAAR
1
l
3
6
7
9
1. neushoorn
2. vermetel; onbesuisd
3. die veel praat; ook wel snoepballetje
4. varkensrib
5. drinkebroer
6. burger; dienaar
7. plaatsje in Noord Holland
8. kamerschoen
9. niet te redden
Op de diagonale lijn: levendig, erg druk
kind.
1. priester te Silo
2. schoonmoeder van Ruth
3. christin te Rome (2 Tim. 4)
4. landbouwgereedschap (Jes. 28)
5. familielid (2 Tim. 1)
6. afgod (1 Sam. 31)
7. een van de vrouwen die Jezus volgden
(Lukas 8)
8. romeins christen (2 Tim. 4)
9. vrouw van Lamech (Gen. 4)
Vertikaal op de middelste hokjes andere
naam voor januari.
Vreest slechts den Heere, en dient Hem
trouwelijk met uw ganse hart".
(1 Samuel 12 34a)
BENZOBETH
ZONDVLOED
SLAGREGEN
AVONDMAAL
GESTEENTE
VERDORVEN
LOFZANGEN
SCHEERDER
OPZIENERS
Boanerges zonen des donders
„De genade zij met ulieden".
(2 Tim. 4 22b)
Waarmede zal de jongeling zijn pad
zuiver houden? Als hij dat houdt naar
Uw Woord!" (Psalm 119 9)
EXTRA RAADSELS
1
aardappelselecteur
transportondernemer
stoelenmatter
hoofdonderwijzer
riek
loge
stam
kraam
noord
druif
paal
fruit
tegel
uiver
Leiden
regen
sloep
polen
rek
log
tas
kram
oord
ruif
lap
ruit
egel
vier
delen
neer
pols
poel
blaker
oester
m i e r i n g
streng
bloemist
e.
m
a
n
d
a
f
t
u
i
g
e
n
iemand aftuigen
„Ik versla en Ik heel".
(Deut. 32 39b)
na vraag
vraag te ken
ken te ring
ring rij der
der tien
André Aleman - Kenya:
Dat zijn heel mooie cijfers op je rapport
André; beslist keurig hoor! Alleen het
cijfer voor „Kiswahili"?? moet wel wat
naar boven. Volgens mij is dat niet zo erg,
maar jullie zullen het wel gebruiken. Het
vriest hier nu 12 graden, en het heeft
gesneeuwd. Lekker fris hoor! Gefelici
teerd met het nieuwe zusje André!
Jan Aleman - Kenya:
Het is met de cijfers al net als bij je broer.
Het schijnt wel een heel aparte taal te zijn
Jan. Jammer dat je daarnaast nog een
onvoldoende had. Dat moet je wel pro
beren op te halen hoor. Engels en rekenen
gaat wel heel goed, en dat is wel belang
rijk. Bij jullie is het dus nog steeds droog?
Groeten aan je ouders hoor!
Kees Aleman - Kenya:
Ook al zo'n mooi rapport Kees. Jullie zijn
erg muzikaal geloof ik. Tenminste aan de
cijfers te zien. Wat voor muziek leren
jullie? Heb jij die moeilijke taal niet op
school, of heb je dat al achter de rug? Ja,
die huizenbouwerij is eenvoudiger dan
hier. Hoe staat het in de groentetuin?
Rudolf Verkerke - Nieuwe Tonge:
Je hebt op sneeuw en ijs gehoopt Rudolf, je
hebt je zin, want het is er nu beide. Je kan
je hart ophalen. Jammer dat de vakantie
erop zit, nu wordt het avondwerk Rudolf.
Een mooi rapport zeg bijna allemaal ach
ten. Alleen voor rekenen zal je wat „gas"
moeten geven. Dat is een voornaam vak
hoor!
Heleen Boone - Hoedekenskerke:
Inderdaad, je rapport is niet zo daverend,
maar dat blijkt voornamelijk in de vreem
de talen te zitten. De overige vakken zijn
meer dan voldoende Heleen. Je zou het
moeten kunnen, gewoon er wat aan trek
ken. Heus, je kan het wel hoor! Heeft het
bij jullie ook gevroren en gesneeuwd?
Groetjes hoor!
Andrea van Zielst - Texas:
Het is een lange brief geworden Andrea;
jullie hebben al vroeg sneeuw gehad. Hier
is het net met nieuwjaar begonnen, en nu is
het heel erg koud. 12 graden vriest het nu
7 -1en het ziet er naar uit dat het nog wel
een poosje kan duren. Allemaal de groe
ten hoor, en hartelijk dank voor de vele
goede wensen.
ALLEMAAL
Ik heb nog enkele brieven om te beant
woorden, maar die moeten nog even wach
ten, omdat anders het hoekje te groot
wordt. Voor de vele goede wensen die ik
mocht ontvangen allemaal hartelijk dank.
Hier nog het recept (door Andrea ge
stuurd) van Chili Con Carne. Gehakt met
ui, paprika en hete pepers, en veel kruiden.
Je kan er dus alle kanten mee op, want zij
heeft geen hoeveelheden vermeld. Lijkt
me veel op „centrale verwarming", net
iets voor dit winterweer.
Allemaal de hartelijke groeten van oom
Ko, en tot volgende keer.
Ook mannen krijgen steeds meer belangstelling om bij feestelijke gelegen
heden iets speciaals op tafel te brengen. Lekker koken is geen kunst,
wanneer men de technieken onder de knie heeft. U ziet in de cursus hoe uw
„leermeester" (een bevoegde en vakbekwame leerkracht) werkt en pro
blemen benadert en oplost.
Start binnenkort te:
Middelharnis, in de LTS „W.C. van As", Schoolstraat 11
Cursus Jïjne keuken
De cursus fijne keuken is een praktische manier om kneepjes van de professionele
keuken onder de knie te krijgen. Stoven, braden, bakken, grilleren, wellen, pocheren etc.
worden door de cursisten tijdens de les in praktijk gebracht. In deze cursus maakt u
allereerst verschillende gerechten waarmee u vele menu's kunt samenstellen: koude
voorgerechten, warme voorgerechten, hoofdgerechten en nagerechten. De cursus wordt
afgesloten met aanvullende receptuur, zoals Quichee a la Lorraine, Poulet a la bonne
femme, Parijse flensjes, samengestelde boters, goulashsoep, bittergamituur, wijn-
adviezen en het vouwen van servetten. Het cursusgeld bedraagt 168,inclusief
ingrediënten en het cursusboekje. Het is een volledig verzorgde cursus, die uit acht
lesavonden van 19.30 uur tot 21.30 uur bestaat.
Cursus koud buffet
In de cursus koud buffet worden veel onderwerpen behandeld en door uzelf gemaakt,
waardoor u een goede basis krijgt om vele soorten koude buffetten te kunnen verzorgen.
Zo worden vier soorten samengestelde salades behandeld, voorgerechten, visgerechten
als koude zalmmoot, gevulde mosselen, koude forel en haringrolletjes, nagerechten,
begeleidende sauzen (5 soorten), cocktails, aspics (geleivormen), paté's en diverse
garnituren. Het cursusgeld bedraagt 198,— inclusief de ingrediënten en het
cursusboekje. De cursus is volledig verzorgd en bestaat uit acht lesavonden van 19.30
uur tot 21.30 uur.
Informatie
Voor verdere informatie kan men een brief of briefkaart zenden aan: Stichting
Bevordering Onderwijs aan Volwassenen, Sir Winston Churchillweg 2, 2251 CX
Voorschoten, of bellen met tel. 01717 - 2010.
Zuiddijk 17 NIEUWE TONGE Tel. 01875 - 1609
van vrijdag 11 januari
t/m zondag 13 januari 1985
ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijk:
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
van Kempen, tel. 01870 - 2710.
Dokter van Kempen is woensdag a.s. van
12.00 tot 24.00 uur afwezig.
Dirksland - Herkingen - Melissant:
van vrijdagavond 19.00 uur tot maan
dagmorgen 8.30 uur hebben dienst de
doktoren K. J. Huisman en T. v.d. Doel,
tel. 01877 - 1412, b.g.g. 1752.
Stellendam - Goedereede:
van vrijdagavond 18.00 uur tot zondag
avond 24.00 uur heeft dienst dokter R. P.
van Rijswijk, tel. 01879 - 1207.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
W. Westra, tel. 01874 - 1259.
Stad aan 't Haringvliet -
Den Bommel - Ooitgensplaat:
van zaterdagmorgen 9.00 uur tot maan
dagmorgen 8.00 uur heeft dienst dokter
H. P. Maas, tel. 01871 - 1269.
APOTHEEK „MENHEERSE"
Telefoon 01870 - 3666
J. Slager apotheker, werkdagen van 8.30
tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur.
Zaterdagen van 10.00 tot 12.00 uur en
17.00 tot 18.00 uur.
Zon- en feestdagen van 11.30 tot 12.00
uur en van 17.00 tot 18.00 uur. In overige
uren via tel. of dienstkastje.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts
Janssen, tel. 01870-2169 (van 11.00 tot
11.30 uur).
TAXATIE NODIG?
makelaar tamboer bellen
beëdigd taxateur
01870-3477 M
CZl
DD
SOMMELSDIJK
HULP
MAATSCHAPPELUK WERK
„Goeree - Overflakkee"
SPREEKUREN
OUDE TONGE: Julianastraat 9,
01874-1515.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00 -10.00 uur.
MELISSANT: Plein 1, 01877 - 1592.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00 -10.00 uur.
OUDDORP: Molentienden 6, 01878 -
1810.
ma, di, wo, do, vr. van 9.00 -10.00 uur;
SOMMELSDIJK: St. Joris Doel-
straat 32, 01870 - 5305.
ma, di, wo, do, vr. 9.00 - 10.00 uur.
KRISISSITUATIES:
ma t/m do.: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 -
17.00 uur; telefoon 01873 - 1446.
Vrijdag: 9.00 - 12.00 uur, 01874-1515
Vrijdag 13.00 -17.00 uur, 01870 - 5305
WEEKENDDIENST
in geestelijke of sociale nood:
Gelieve in het weekend 01874 - 1515 te
bellen, u hoort dan via de bandrecorder
welke maatschappelijk werker
weekenddienst heeft.
Stichting KRAAMCENTRUM
Goeree - Overflakkee
Telefoon 01883-10 000
Stichting Gezinsverzorging
„DIRKSLAND"
MELISSANT: Plein 1, 01877 - 2478.
Spreekuur: Maandag t/m vrijdag 8.00 -
9.30 uur.
DIENSTENCENTRUM
„MIDDELHARNIS"
Doetinchemsestraat 27, Middelharnis
Pedicure dhr. J. T. v. d. Meijden elke Ie
maandag van de maand van 14.00 -17.00
uur in het dienstencentrum.
Ontspanningsvereniging voor
alleenstaanden „ONDER ONS"
telefoon 01870 - 4399 en 01870 - 5404
ONGEWENST ZWANGER
Bel voor hulp aan moeder en kind
01879-2197 of033-620244
Ned. M.S. Stichting
afd. Goeree Overflakkee
Contact-Coördinator:
K. M. Schippers-Berghuis
tel. 01879 - 1815
Vereniging Borstvoeding Natuurlyk
ledere 1 e dinsdagavond van de maand
moedergroep bij Lianne Steenhof
in Ouddorp, tel. 01878 - 2511
Informatie- en klachtenburo
over de Gezondheidszorg:
Tel. 01100-31594
op maandag t/m donderdag van 9 tot 12;
dinsdag half 2 tot 5
en donderdagavond van 6 tot 9 uur.
f t^^(.^^i^^^<^<^"K^V.^V.^V^V^^t^'K^V^V^%(.^^(^V.^^(,^V.^>V.«^l.^%
Gemaaikt van 2 cm rabathout. Div. afm.
Tuinpriëlen-bergingen. Vr. kleurenfolder.
Bel 01846-2218.
Arie Brand timmerfabriek. Binnendams 60,
3373 AE Giessendam. Zat. geopend.
Kom kijken. Oerdegelijk.
X
X
Li
X
5
X
X
X
X
X
1
