EIIAI1DEI1-I1IEUW5
ROUWKLACHT
Presentatie modeljaar 1985
in de Victoriahal, Philipshoofjesweg
18, 19,20, 21,22 december
MICHELIN
goud
GESLOTEN
J. van Geest
J. Brak
e 'nPfaff
CITROEN HESSELINK BOSDREEF1 DIRKSLAND
Diploma zwemmen in Middelhamis
Een greep uit onze
zeer gevarieerde icoiieictie TOP-OCCASIONS
Ons bedrijf is op
maandag 24 en
maandag 31 december
is veel voordeliger
dan U denkt
W.Rikkenb.v.
Automobielbedrijf
Frans Voor Op Uw Vakantie
TOTAL
Geopend: 1S t/ 21 dec. van 1 o - 21 uur
Bestel Uw visitekaartjes
uitgezonderd het tankstation
V-A-GIAuöi
4e Blad
VRIJDAG 14 DECEMBER 1984
No. 5355
Uit Middelhamis' visserijverleden:
k Prijs: 0,25
10 december 1872
Op het vergaan van de visserssloep:
„MIDDELHARNIS"
Stuurman Cornelis Smit die met zijn twee zoons en schoonzoon en met acht
matrozen hun graf in de golven vonden.
Overhandigd aan Mevrouw de Weduwe C. Smit en voorts aan allen die met
haar dit droevig lot delen; geschreven uit een hart dat gevoel omdraagt van Uw
zware rouw en wiens ziel over Middelhamis' treurig lot bewogen is.
Uw deelnemende vriend,
W. C. Huizer,
predikant te Dirksland
O klacht, o droeve klacht, wat kwam ik steeds te horen.
Wat leed gevoelt mijn hart, wat klinkt mij in de oren,
O ja de droeve klacht: „Er is een sloep vergaan".
Ik dacht, wat hoor ik daar; heb ik het wel verstaan,
O ja, bevestigend werd het mij aangegeven,
een twaalf zielental verloren daar bij 't leven;
een negental gehuwden verdronken in de zee
en drie nog vrijgezel vonden de dood ook mee.
O klacht, O droeve klacht, voor eeuwig afgesneden,
verwisseld is hun lot van tijd in eeuwigheden.
Volvoert is 's Heeren raad en Zijn besluit volbracht,
in eeuwigheid nu geen verandering wacht.
Wij zullen ons hier niet aan gissing overgeven,
was Christus hun ten rots, zo delen zij in 't leven.
Maar was die enige naam bedekt voor hun gezicht,
dan ja, treft hun gewis het eeuwig Godsgericht.
O klacht, O droeve klacht, wiens harte moet niet breken
Wiens oog ontrolt geen traan om dat lot te bespreken.
Wiens boezem die niet klopt, wie deelt niet in de rouw.
Van ouders wees en vriend en droeve weduwvrouw?
O klacht, O droeve klacht, O doolhof van gedachten
O ijdel uitzien nog, O vruchteloos verwachten,
O droombeeld, wat zal hier nu troosten treurig hart,
vvat was en zal 't gevoel afwenden van deze smart?
Maar niets is er op aard' dat hierin troost kan geven.
Het hart siddert steeds en al de leden beven.
Geen nachtelijke rust, geen troost des morgens draagt
een smartelijk toneel waar aller mond van waagt.
O lieve hartsvriendin, O doelwit van bezwaren.
Ik moet Uw droevig lot met anderen samenparen.
Wiens vader man en kind de woeste zee verslond.
Wiens broeder en wiens vriend zonk naar de diepe grond.
O klacht, O droeve klacht voor die dat onheil treffen,
een ieders hart zal hier haar eigen leed beseffen.
Toch, mijn vriendin, voor U verdubbeld is Uw slag.
Ja droevig is Uw lot, zo als men zelden zag.
O treurig hart, ik zie Uw weeën, ik hoor Uw kermen.
Ik hoor Uw bang geroep: „O God wilt U ontfermen".
Ik zie de zilte traan steeds op Uw bleke mond.
Ik zie Uw vmchtloos oog steeds uitzien in het rond.
Maar ach mijn lieve hart, vergeefs is Uw verbeiden.
De waarde huwelijksband is nu van U gescheiden,
Uw man, vol moed en vlijt, die heeft zijn reis voleindigd.
En aan de plaats gebracht door God hem toegekend.
Publikatie van de
vereniging
Steekmuseum
Goeree-
Overflakkee,
Kerkstraat,
Sommelsdyk
A. J. K.
Ml
mm
mi
wtmm
22 dec. van 10-14 uur
WÊ0im
Het is maar kort geleden, dat ik hem nog ontmoette.
En zie dat was nu daar de laatste afscheidsgroete.
Ach wat is toch de mens, slechts stof en ijdelheid,
Genade doet ons steeds tot sterven zijn bereid.
Maar ach mijn droeve klacht, die zie ik steeds ontbonden,
een droefheid zonder peil die niet is te doorgronden,
want niet alleen Uw man kwam om in deze nood,
maar van Uw hart gescheurd, ook twee zoons door de dood.
O klacht, O droeve klacht wat leed doet harten scheuren.
Wat onmens zal met U in zulk een ramp niet treuren.
Uw man, twee zoons en schoonzoon zijn niet meer.
Verdronken in de zee, ja zonken daarin neer.
O hachlijk ogenblik, O dodelijks tijdgewricht,
Hoe worstelend zie ik hun, maar ach zij zijn gezwicht.
De ene golfslag voor de andere volgt weldra.
Totdat men schip en volk de diepte in ziet gaan.
Ik zie hen in de nood elkander nog omarmen.
Een laatste gil ik hoor: „O God, wilt U ontfermen",
O mannen roept er een, „Het is met ons gedaan",
zodat wij hier met lichaam en ziel vergaan.
O wie is hier in staat een klaar verslag te geven.
Wiens hart is zo verhard dat hierbij niet moet beven.
Geen redding in deez' nood, geen hulp is hier bereid.
Slechts nog een ogenblik en zo in d' eeuwigheid.
Voorbij is al het schoon, vergaan is al de luister.
Een floers bedekt het schip, al met een nachtlijk duister.
Het stevent nu niet meer door golf en stroom en baar.
Maar zonk de diepte in als lood of steen zo zwaar.
O klacht, O droeve klacht, O slag bij zoveel slagen,
moet gij O hartvriendin ook hier weer mede dragen.
Wie deelt niet in Uw rouw, wie deelt niet in Uw smart.
Gewis dit geeft bewijs van een verhardend hart.
'k Ben met mijn hart bij U en bij Uw lieve kinderen,
Niets was er toe bemacht de vriendschap te vermind'ren.
Zes jaren snelden voort, in vriendschap nauw vereend,
'k Heb Middelhamis' lot steeds vaak met smart beweend.
Wordt vervolgd
THOLEN
Diensten Hervormde gemeenten op
zondag 16 december Tholen: 9.30 en
18.30 uur ds. H. Verheul - Poortvliet
10.00 en 18.00 uur ds. Tj. de Jong (bed.
H.A.) - Scherpenisse: 9.30 en 14.30 uur
ds. P. V. Bergen-Bravenboer - St. Maar
tensdijk: 9.30 en 14.30 uur ds. J. van Loon
(H.D.)- Stavenisse: 10.00 uur ds. B. den
Butter, 18.00 uur ds. W. Gorissen uit
Voorthuizen - St. Annaland: 10.00 uur
kand. drs. J. de Koeijer ('s-Gravenpol-
der), 18.00 uur ds. B. den Butter - Oud
Vossemeer: 10.00 en 18.30 uur ds. Th.
v.d. Heijden - St. Philipsland: 9.30 en
14.30 uur ds. A. Cysouw.
bij Drukkerij Gehrs. de Waal
LangeweglS SOMMELSDIJK
SCHERPENISSE
Luiklok gemeentehuis Na de op
heffing van de bibliotheek werd het reste
rende geldbedrag in beheer gegeven aan
de hervormde vrouwenvereniging Bid en
Werk. In een bijeenkomst onder leiding
van de presidente mevrouw A. Duine-
Geuze, werd besloten de gemeente Tho
len een luiklokje te schenken voor het in
1982 gerestaureerde voormalige gemeen
tehuis op de Hoge Markt. Het vorige
klokje is in 1943 door de Duitsers mee
genomen. Na ruim 40 jaar krijgt het in
1594 gebouwde gemeentehuis weer een
luiklokje.
Voor de eerste keer is er in het Instruktiebad van Middelhamis examen gedaan voor het
nieuwe Overlevingsdiploma zwemmen van de Nederlandse vereniging van zwem
onderwijzers. Er deden 11 jongens en meisjes examen en allen volbrachten ze de
vereiste onderdelen op een uitstekende wijze.
De opleiding voor dit diploma is ongeveer 3 maanden. Vooral het uithoudingsvermogen
moet goed zijn, aangezien de tijdsduur die in het water wordt doorgebracht ruim een half
uur is. Verder kun je pas examen doen als je acht jaar bent.
De eisen voor het Overlevingsdiploma zijn:
De geslaagden zijn:
Yar Lon Mok
Pieter Bienefelt
Michel Hameeteman
Martijn Paul
Jacob Bijsterbosch
Mathijs Abresch
Johnny Vroegindewey
André Grinwis
King Ling Mok
Monique Krijgsman
Ingrid van Steennis
Messcherp geprijsde
occasions:
Occasions boven 15.000,-
Occasions van
10.000,-tot 15.000,-
Occasions van
5.000,
- tot 10.000,-
Extra hoge inruilprijzen bij uw V.A.G dealer voor Volkswagen en Audi:
Vertegen woordiger
J. J. Hazenberg
Tel. 01870 - 5688
Mr. Iman Caustraat 29 - 3251 AP Stellendam - Tel. 01879 -1100
Bij voldoende belangstelling willen we in januari
starten met een kursus:
- Spreken, luisteren: praktisch met de taal bezig
- Toegespitst op uw vakantie-woordgebruik zijn
- Enige basiskennis vereist (niveau Havo 2)
- Eén cyclus van 12 x 2 lesuren, inklusief doku-
mentatiemap en kassettebandje
Inschrijving mogelijk t/m 22 december.
Voor programma en informatie:
tel. 01870 - 3371
TE KOOP AANGEBODEN
80 are WITLOFWORTELEN
handgerooid; soort Porto van Rijk Zwaan
Tel. 01870 - 3317
f 200.-KORTING
II. In
zwemkledlng:
- 6 minuten zwemmen op de borst
incl. 3x onder vlot van minimaal
100x100 cm door duiken
- 3 minuten zwemmen op dezeiiOe
plaats met slag(en) naar keuze
- 4 minuten zwemmen op de rug
- zonder hulp op de bassinkant of
vlot klimmen
10 min. zwemmen op de borst
6 min zwemmen op de rug
25 meter droog transporteren van
een voorwerp over het water
in min. 1 m diep water voorwerp
onder water verplaatsen over 5 m.
OOASIONS—a»
C 3or de verkoopsuccessen
van Audi en Volkswagen zijn
w'i] goed gesorteerd in
allerlei occasions van diverse
merken. Occasions met
no-risk garantie, stuk voor stuk
voorzien van een messcherpe
prijs. En met soms weinig
kilometers op de teller.
Kom nu kijken, want het
aanbod is groot.
AUDI 80 CL diesel
blauw M 1984 11000 km
V.W. Scirocco GT.
...goud 1979 65000 km
V.W. GOLF Sprint..
geel
1979
90000 km
AUDI 80 CL
V.W. Golf C diesel
wit 1982 110000 km
V.W. GOLF LD
....geel
1979
160000 km
Turbo Diesel
antraciet 1983 29500 km
V.W.GOLFGLSIpg..
bruin M 1980 95000 km
V.W. JETTA 1.6 LS
wit
1980
140000 km
AUDI 100 CC 136 pk
....zilver 1984 29000 km
V.W. GOLF 1.1
groen M 1981 54000 km
V.W. JETTA 1.3.....
groen
1980
79000 km
BMW 323 i veel ace.
....rood 1981 45000 km
TALBOTSambaGL..
groen M 1982 30000 km
MAZDA 323 1.1
FIATRITM0105TC..
antraciet 1983 24000 km
groen M VERKOCHT
groen M VERKOCHT
MAZDA 323 1.5 HB
NISSAN CHERRY
1.3 L
rood M VERKOCHT
Estate
DATSUN CHERRY.
blauw M
r
1978
ood M
110000 km
V.W. SANTANA 1.6 cl
blauw M VERKOCHT
VERKOCHT
V.W. JETTA C diesel.
OPEL KADETT 16 D
groen M VERKOCHT
OPEL KADETT 12 S
goud 1984 12000 km
MERCEDES 300 D..
wit 1979 VERKOCHT
AUDI 80 GLSautm.
..rood M 1979 81000 km
V.W. JETTA D
rood 1982 11000 km
i^. .A.. L
.-•1 l_J!\t tk
_l u.
De nieuwe PFAFF-Hobby
is 'n geweldige huishoud-
naaimachine en extra laag
geprijsd!
Voor 'n voordelige machine
kunt U niet om PFAFF
heen.
Neem b.v. die fantastische
TIPTRONIC 1067. Bij
Rikken tijdelijk te koop
Heeft alle steken voor verschillende stoffen.
Een krachtige electronische motor voor de dikste
naden. Gemakkelijk te bedienen. Knoopsgaten
geen probleem. Praktisch onderhoudsvrij.
NAAIMACHINEHANDEL-REPARATIE INRICHTING
19, tel. 01640-35
8»
BERGEN OP ZOOM: Zuivelstraat 19, tel, 01640 - 35878
ROOSENDAAL: Nieuwe Markt 48»
