r
Het leven
A
A
jeugd-
hoekje
De overige garagehouders zijn:
GARAGE V. d. VELDE
GARAGE A. C. NOUT
VISBEEN B.V.
GARAGE DELTA
GARAGE P. KLINK
VA-G GARAGE J. VAN GEEST
Decemberraadsel 1
„Eilanden-nieuws"
Extra raadsel 1
karels
autoservice
Garage Fs. Gcbrs. VBH Spluntcr
LAAT VOORLICHTEN
DOOR WINTERSPORT
SPECIALISTEN BIJ HET
ANVR 'GOEIE REIS'
REISBUREAU!
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS
VRIJDAG 7 DECEMBER 1984
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat
geheel ten dienste van de lezer die er
kosteloos gebruik van kan maken. Uw
vragen op velerlei gebied kunt u sturen
aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Post
bus 8, Middelharnis, met in de linker
bovenhoek „Vragen-rubriek" vermeld.
De vragen worden door deskundigen
beantwoord en zullen binnen enkele
weken na de inzending compleet met
antwoord in deze rubriek worden ge
publiceerd.
STUtVettTJeS-ARMSAMD
Ik heb een broche en een armband met
zilveren stuivertjes van koning Willem
III en gaatjes in de munten en boven- en
onderkant aan zilveren kettinkjes ge
soldeerd. De jaartallen zijn 1850, 1859,
1862,1869,1876. In de broche kan ik de
jaartallen niet lezen.
Antwoord: U hebt waarschijnlijk wel be
grepen, dat muntenverzamelaars uitslui
tend gave munten, en dan liefst nog weinig
of ongebruikte in hun verzameling op
nemen. Voor doorboorde munten die bo
vendien door het dragen aan een ketting
erg gekrast zullen zijn en dan nog aan
elkaar gesoldeerd werden, heeft een mun-
tenliefhebber geen belangstelling. Jam
mer, want er zijn stuivertjes bij die in
ongeschonden staat de moeite waard zou
den zijn geweest. Maar ja, dan zouden ze
niet gezamenlijk bij u terecht zijn ge
komen! Het enige is, ze als kettinkje te
verkopen. Daar kan wel belangstelling
voor bestaan, omdat het allemaal echt
zilver is. Maar er geldt geen vaste markt
waarde voor, afgezien van de waarde van
het zilver naar gewicht Daarover spreekt
u niet en het juiste aantal geeft u ook al
niet. U kunt wel bij een juwelier navragen,
wat de zilverwaarde ongeveer is en dat is
voor zulke sieraden gezien de bewerking
lager dan de waarde op de zilvermarkt.
Blijven óver de stuivertjes in uw broche.
Door de beschermende randen zijn die
blijkbaar niet gesoldeerd of doorboord,
maar we moeten dan toch de jaartallen
weten om een muntwaarde te kunnen
geven. Laat ook die broche eens aan de
juwelier zien. Hij kan u dan vertellen of het
de moeite zou lonen de munten eruit te
halen, of dat ze bijv. teveel beschadigd
zijn.
Beste jongens en meisjes,
het raadsel van de vorige week was niet zo
moeilijk, al stonden er niet zoveel ge
gevens bij. Het is natuurlijk wel even
zoeken om er een naam uit te halen, want
er kunnen weleens een aantal letters zo
naast elkaar staan, dat die ook een naam
vormen. Jammer dat in het extra raadsel
een vraag was vergeten. Ik hoop dat jullie
die in het dinsdagblad hebben gezien. Het
was de enige mogelijkheid om het nog te
herstellen. Het nieuwe raadsel is duidelijk
genoeg. Daar hier nog al veel onbekende
namen in voorkomen, geven we nu wel de
plaats aan waar je zoeken moet. We willen
nog één ding verklappen, en dat is, dat er
maar drie verschillende beginletters zijn
gebruikt. B.v. één en vier hebben dezelfde
beginletters; twee en vijf eveneens, en zo
verder. In de middelste hokjes komt een
tekstgedeelte te staan uit Lukas 10.
zseuwse haaistamden
Op zoek naar schelpen vonden we bij
Cadzand haaietanden, driepuntig en
zwart. Komen daar soms haaien bij de
kust?
Antwoord: We kunnen u geruststellen.
Die haaietanden die u er aantrof, zijn
fossielen. Door de getijdewerking in de
mond van de Schelde schuren ze los en
daarna spoelen ze op de kust aan. Soms op
Walcheren en Schouwen, maar nog veel
meer in Zeeuws-Vlaanderen. Als er een
enkele keer haaien worden gesignaleerd
langs onze kust, betreft het exemplaren
van één der vele ongevaarlijke soorten. De
menseneters houden zich in warmere wa
teren op.
ZWSTEMPE KOELKAST
Mijn koelkast met 3 sterren heeft een
afzonderlijk groot vriesvak bovenin en is
pas zes jaar oud, maarnu staat hij aan de
buitenkant te zweten bij de scheiding
tussen vriesvak en koelkast. Wat nu?
Antwoord: Blijkbaar is op die plaats de
isolatie versleten, doordat aan de binnen
kant telkens de laden in en uit zijn ge
schoven. Als u daar iets opsmeert, slijt dat
er ook weer gauw af Als de vakman deze
koelkast niet wil of kan repareren, moet u
zorgen dat er zo min mogelijk vocht in kan
verdampen. Als dat niet lukt, bent u toch
aan een nieuwe toe.
WELKE MG?
Graag zou ik willen weten op welke dag 4
juli 1944 viel
Antwoord: Dat was precies vier weken
na D-D ay en die viel op 6 juni van dat jaar
en op dinsdag. Die 4de juli viel dus ook op
dinsdag. U kunt het in vele gevallen zelf
naslaan in de zg. eeuwigdurende kalender
schema's die in veel zakagenda's voor
komen.
OVEHeHOOTVADEItS KLOK
Hierbij een kleurenfoto van een eigen
aardige, oude klok met beschrijving en
merk. Waar zou die gemaakt zijn?
Antwoord: Dit is een zg. bellenklok van
het Schwarzwalder type, maar ze is niet in
het Zwarte Woud gemaakt, doch in Parijs
en wel bij het atelier Farcot, rond 1880.
Die letters S.G.D.G. betekenen: Breveté
sans garantie du gouvernement, hetgeen
wil zeggen dat de Franse staat aan deze
(nagemaakte) klokken een officieel waar
merk verleende, maar dan zonder waar
borg voor de kwaliteit. Dit type is heel
zeldzaam. De verzamelwaarde kunt u
stellen op circa 750,
HAVEMGEZICHT
Hierbij een foto van een schilderij met een
havengezicht van de schilder Joh. Rockx.
Wie is die schilder en wanneer leefde hij?
Antwoord: Er heeft inderdaad een kunst
schilder geleefd met de namen Johannes
Christiaan Adolf Rock, die ondertekende
met Joh. Rock, maar dan zónder x. Hij
werd op 4 april 1818 in Amsterdam
geboren en overleed aldaar op 27 februari
1893. Van beroep was hij opzichter bij de
stadsverlichting. Hij was echter ook ama
teur kunstschilder, die deelnam aan ten
toonstellingen, bijv. in Amsterdam in de
jaren 1838,1840 en 1842, en wel met een
landschap in de omgeving van Brussel,
een waterval in een bergland en een ander
berglandschap. Gezien de duidelijke foto
lijkt uw schilderij ons zeer zeker door een
goed vakman te zijn geschilderd. Of het zo
oud is, kunnen we niet beoordelen, maar
we zien wel stoomschepen met flinke
rookpluimen, dus mogelijk is het wel.
Maar de handtekening klopt niet precies.
Er zijn dus allerlei mogelijkheden: de
schilder heeft zelf een soort kruisje aan
zijn naam toegevoegd, of een ander heeft
een soortgelijke naam gebruikt. Zekerheid
kunnen we u aan de hand van een enkele
foto niet verschaffen. Nu kan het doek ook
wel eens een schoonmaakbeurt gebruiken.
Als u daar een goede vakman voor weet
(we hebben wel een adres voor u), dan
kunt u hem gelijk het werk zelf voorleggen
en kan hij ook zijn oordeel geven. Spreek
goed af, wat het mag gaan kosten, als u een
schilderij laat schoonmaken en evt. op
nieuw laat vernissen!
MUUK OMTOnOEHEM
Hoe kan ik het mos van de muur krijgen?
Antwoord: U schrijft in uw brief eerst
groen, daarna mos, maar mos groeit tus
sen de stenen en de tegels en niet óp de
steen zelf. Daarom vermoeden wij toch,
dat u de groene algen bedoelt, die vaak een
wat vochtige muur gaan bedekken. We
geven u het beste schoonmaakmiddel te
gen dgl. alggroei. Maak een oplossing van
5 eetlepels chloor (of chlorix) op 10 liter
lauw water, als de muur na afloop van een
regenperiode weer dóór en dóór droog is.
Het mag bovendien niet vriezen. Doe zo
min mogelijk van het vocht op een oude
borstel. De stenen mogen haast niet nat
worden. Als het niet in één keer lukt,
herhaalt u het later nog eens, maar u moet
wel flink boenen. Het chloor doodt de
algen en verdampt daarna. Het doet geen
schade aan evt planten in de grond naast
de muur, zoals andere middelen helaas
wel eens doen.
telt duizenden abomee's en
wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen
80RG STAAN
Een vriend vraagt mij borg te staan, nu
hij een hypotheek wil afsluiten om een
huis te kunnen kopen. Wat zijn de konse-
kwenties daarvan?
Antwoord: Dat u persoonlijk die hypo
theek zult moeten aflossen met de nog
verschuldigde rente daarover, indien uw
vriend op een kwade dag zijn verplich
tingen niet meer kan nakomen. En in deze
moeilijke tijden is dat een reële mogelijk
heid. Uw vriend kan ziek worden, zijn
baan met vast inkomen verliezen, failliet
gaan, of wegens persoonlijke moeilijk
heden met de noorderzon vertrekken.
Zelfs een ongeluk zit in een klein hoekje.
En wat gebeurt er als de vriendschap uit
raakt en u elkaar dwars wilt zitten? Gezien
het noodzakelijke kapitaal moeten wij u
adviseren het niet te doen. U kunt het
nooit opbrengen als hém ooit iets mocht
overkomen.
Het leven is: een krijgsbanier
door goede en kwade dagen,
gescheurd, gevlekt, ontvallen schier,
kloekmoedig voorwaarts dragen.
Het leven is geen vrede alhier,
geen wapenstilstand vragen.
Het leven is: de Kruisbanier
tot in Gods handen dragen.
Guido Gezel Ie
- dorpsplein
- kubieke meter
- leesteken
- helder
- Horeb
- huisgenoot
- sluitijzer
- voordeel
- deel van een fiets
- lastige vrouw
- maalinrichting
- vlokje
- bloemenoptocht
- kantoorbediende
- jaargetijde
- europees land
- gedroogde druif
- projectiel
- anti
- zoetwatervis
- familielid
De letters die op de streepjes komen te
staan, vormen van boven naar beneden
gelezen, een gezegde.
Briefwisseling
Heleen Boone - Hoedekenskerke
Een goed bericht dat het goed gaat op
school Heleen; jammer dat het met de
talen niet zo wil. Nog maar eens goed
„induiken", want het is toch heel belang
rijk hoor. Ja, er sneuvelen nogal wat
dieren. Het is te hopen dat Rex 2 beter
oplet. Het is ook zo druk op de weg en het
gaat alles zo snel, dat er geen ontkomen is
voor een dier. Heb in een week tijds twee
poesen gevonden op de weg, doodge
reden! Succes met de nieuwe aanwinsten
Heleen!
André Kastelein - Zeist:
Het zou wel leuk zijn voor je vader als je
zijn opvolger werd André. Of zoek je het
op een ander terrein? Ben je al door de
proefwerken heen geworsteld? De tijd van
de fiets is nu wel voorbij; een enkele dag
uitgezonderd. Er staat nog een donkere
tijd te wachten, maar er zit ook nog een
vakantietijd in. Dat scheelt ook weer
André.
Rudolf Verkerke - Nieuwe Tonge:
Dat is heel mooi spul Rudolf, die Lego
bouwstenen. Kan je werkelijk alle kanten
mee uit Je hoeft je in de wintermaanden
niet te vervelen als je steden kan bouwen,
en met treinen kunt rijden. Het crossen is
misschien niet zo leuk meer, al wordt het
nu wel echter in de winter. Want daarvoor
moetje toch veel „modder" hebben. Dan
pas is het echt Rudolf!
i
4-
r
s
a
1vijand der Joden (Esther).
2. teruggekeerde uit Babel (Ezra 2).
3. zoon van Safan (Jer. 29).
4. broer van Abraham (Gen. 10).
5. zoon van Achaz (1 Kron. 9).
6. had acht jaar ziek gelegen (Hand. 9).
7. moeder van Samuel (Sam.).
8. bouwer van de muur in Jeruzalem
(Meronothiet), (Neh.).
9. profeet (1 Kon. 19).
10. profeetderAmmonieten(2 Sam. 10).
11. vader van Bukki (Num. 34).
12. held van David (1 Kron. 12).
13. één der kleine profeten.
14. vader van Petrus (Joh. 1).
15. plaats aan de Schelfzee (1 Kon. 9).
16. zoon van Ismaël (Gen. 25).
17. broer van koning David 1 Sam. 16).
18. slavin van Sara (Gen. 16).
ï<.i^l<.ï^^^i<^i<^^^^i^^^^^^^^^^^i^^^^^^^^^^^^^^^
Anja Mierop - Ouddorp:
Ut is bie oens oak lekker modderig ge
weest, mar noe is ut al aerug opgedraogd.
Jule hao noe us un flesse gevange mit un
briejfje dur in. Das wel leuk. Noe konne
jule us laete zieje da je duuts geleard hawe.
Muschien heit dien duutser ut wel niet
kanne leze, mar das aok nie zo aarg. Hoe
staet ut noe mit je dotte huuswaark? Mit je
ome gaet ut noe aerig oor. Nog wellus wat
piene in de rik; in piene doewt zeer; in daer
wen je noait an. Doew je maot oak de
groewte oor!
Chris Ras - Yerseke:
Als je naar school gaat beleef je toch ook
weleens wat Chris, soms nog leuker din
gen dan in de vakantie. Je moetje alleen
aan de regels houden, en daar moetje wel
weer aan wennen. Een fijne verjaardag
gehad Chris, dat is ook heel wat waard.
Nu gaat de aardigheid er wat af om op de
fiets naar school te gaan. Maar de kou is
niet zo erg, als het maar droog is. Nog
even hard zijn Chris, het is zo weer
vakantie!
Jozina Koppenaal - Ooitgensplaat:
Ben heel erg benieuwd naar je „rapport"
Jozina, want dat heb je inmiddels wel
gehad. Ik moet zeggen datje typewerk er
keurig uit ziet, en de oplossingen heb je
heel duidelijk en netjes verwerkt. Een tien
ervoor! Het is voor jullie uit de Plaat nu
ook „bussen" naar school? Veel te ver in
de winter. Je bent dus ook „oppas" zon
dags? Lijkt me wel leuk, maar je moet wel
veel geduld hebben, dacht ik. Groetjes
Jozina!
Lianne Melissant - Herkingen:
Het verzoek van oom Ko is dan toch niet
tevergeefs geweest Fijn Lianne, dat je
ook gaat meedoen met ons raadselhoekje.
Het is niet moeilijk er mee te beginnen
maar om het vol te houden is wel even
anders. Ik hoop echter dat je het ook
volhouden ial. Van harte welkom in onze
raadselclub. Je moet je wel aan de spel
regels houden, anders wordt het voor oom
Ko te lastig. Het is één keer inzenden in de
maand. Je leest het wel als het zover is.
Groetjes Lianne!
ALLEMAAL
Jozina Koppenaal en Chris Ras willen
allen die hen een kaart hebben gestuurd op
hun verjaardag, hartelijk dank zeggen
daarvoor. Denken jullie allemaal erom dat
de oplossingen van de novemberraadsels
moeten worden ingezonden? Graag een
klein briefje erbij, en de nieuwelingen ook
graag geboortedatum en adres.
Allemaal de hartelijke groeten van
OOMKO
HYPOTHEEK NODIG?
makelaar tamboer bellen
voor gratis computerberekening
01870-3477 ig
9E VJtOUW VAM LOUIS DA ¥IDS
Ik las onlangs dat de vrouw van Louis
Davids vorig jaar overleden is, en dat zij
zoveel liedjes voor hem componeerde,
onder de naam Margie Morris. Hij trad
toch nooit met haar op?
Antwoord: Jawel, maar dat was tussen
1913 en 1922. Louis (die eigenlijk Simon
David heette, zonder s) werd geboren in
1883 en huwde in 1906 met Betsy Koker
noot, omdat zij een kind van hem ver
wachtte, maar het huwelijk was geen
succes. In 1911 ontmoette hij Margareth
Sara Whitefoot, die in 1892 te Londen
geboren was en met wie hij samen ging
optreden. Zij componeerde veel van zijn
succesliedjes uit die tijd onder de naam
Margie Morris, zoals o.m. Als je lacht dan
ben je rijk. Wordt nooit verliefd, In de
Jordaan, Sally, Als de tros wordt los-
gesmeten. Nou tabé dan, Breng mij naar
Amsterdam terug, O mooie Westertoren,
enz. Omdat zijn vrouw geen scheiding
wenste, verhuisde Louis van Rotterdam
naar Amsterdam en ging hij met Margie
samenwonen. Maar de grote zanger en
revue-artiest had aan één gezelschaps
dame niet genoeg. Na herhaalde ruzies
over zijn escapades verliet Margareth
hem na hun toemee door Oost-Indië
(1922). Zij kwam bij Nap de la Mar en
vormde een duo met de zangeres Else
d'Heureuse-Grassau. Tijdens de Tweede
Wereldoorlog werd zij als Engelse in een
vrouwenkamp geïnterneerd. Daarna sloot
zij zich aan bij de Christian Science. In
1980 keerde zij op 88-jarige leeftijd terug
naar Groot-Brittannië en daar is zij in
januari 1983 overleden. Louis Davids
ging in Rotterdam samenwonen met de
operette-artieste Tilly van der Does, maar
die verliet hem in 1934, en om precies de
zelfde reden als Margie. In zijn laatste
jaren heeft hij nog troost gezocht bij een
Duitse huishoudster, maar die zou hem
gechanteerd hebben. Op 1 juli 1939 over
leed de grote zangerover „de kleine man".
U vindt er méér over in „En nu de
moraal...." vanWimIbo(2de druk 1981),
uitgave A. W. Sijthoff, Alphen a/d Rijn.
Was in het verleden de winter
sportvakantie het 'stiefkindje' van
de reisbureaus, de ANVR (Alge
mene Nederlandse Vereniging van
Reisbureaus) heeft daar de laat
ste jaren duidelijk verandering in
gebracht.
Door het meer gespreide boe
kingsseizoen voor de zomerva
kanties hebben heel veel reisbu-
reau-employé's in de winter tijd
gekregen om zelf ook de sneeuw-
bestemmingen op te zoeken en de
lange latten onder te binden.
De ANVR organiseert jaarlijks
speciale cursussen waardoor de
achterstand in de kennis van de
wintersport inmiddels is inge
haald. Sterker nog... loop maar
eens binnen bij zo'n reisbureau
dat aangesloten is bij de ANVR.
U zult versteld staan wat daar
voor een enorme 'know how' op
wintersportgebied voorhanden is.
Echte ANVR 'Goeie reis'-reisbu-
reaus dus. Er zyn er meer dan
1.000, verspreid door heel Neder
land, dus ook bij u in de buurt!
Laat u door hen voorlichten over
wat uw favoriete wintersportplekje
moet worden. Laat u informeren
over de verschillende wijzen van
vervoer: gaat u met eigen auto, of
maakt u gebruik van de super
voordelige skibus? Reist u com
fortabel met de speciale winter-
sporttreinen? Ook vliegen kan naar
een aantal uitstekende skigebie
den. Maar hoe u ook wenst te
reizen, bij het ANVR'Goeie-reis'
reisbureau bieden ze u keus uit
vele honderden wintersportbe
stemmingen in alle prijsklassen,
sneeuw en zon en sport en gezel
ligheid, precies voor u op maat!
SUBARU dealer
3844 BH NIEUWE TONSE, Telefoon 01 875-assa
MITSUBISHI dealer
heel voorzichtig pakken ze alle glazen in
heel handig halen ze die grote antieke kast uit elkaar
heel gemakkelijk nemen ze de vloerbedekking op
heel rustig vervoeren ze de piano
heel behendig nemen ze de moeilijkste bochten in de
gangen
heel erg goed die jongens van flakkee expresse
j flakkee expresse
Mn An 01870-2188 middelharnis
^^JrïrWl 01883-20016 hellevoetsluis
01110-3163 zierikzee
IC
II
1 i
/J
*H
'i"
it
Toyo1:a en Mercedea-Benz dealer
Dorpsweg aa-34 SOMMELSDIüK
Telefoon 01 870 - 4466
ie maanden garantie
K(inkerlandsev>/eg 3
NIEUWE TONGE
Telefoon 01 S75 - 141 1
Langsferaat; 8 ACHTHUIZEN
Telefoon Ol 873 - 1 491 - 1 46S
3
Langsweg 30
Donkereweg S IVIIDDEUHARNIS
Telefoon Ol 870 - 8537
OosC-Voorgors 1 MIDDELHARNIS
Telefoon 01 870 - 89EO - S708 - S8SO
HaveneindIS SDMMELSDIJK
Telefoon 01 S70 - 3830 Telefoon Ol 877 - S30S
Mr. Iman Causcraat: 89 - STELLENDAM
Telefoon 01 879 - 1 593
